User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. DONNÉES TECHNIQUES
- 5. INSTALLATION
- 6. ACCESSOIRES
- 7. BANDEAU DE COMMANDE
- 8. MANETTES ET TOUCHES
- 8.1 Introduction
- 8.2 Marche/Arrêt
- 8.3 Temp.
- 8.4 Essorage
- 8.5 Mode - Lavage
- 8.6 Prélavage
- 8.7 Rinçage plus permanent
- 8.8 Taches
- 8.9 Permanent Douceur Plus
- 8.10 Time Manager
- 8.11 Sécurité enfants
- 8.12 Mode - Séchage
- 8.13 Anti-froissage permanent
- 8.14 Minuterie
- 8.15 Niveau séchage
- 8.16 Départ différé
- 8.17 Départ/Pause
- 9. PROGRAMMES
- 10. RÉGLAGES
- 11. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 12. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE UNIQUEMENT
- 12.1 Activation de l'appareil
- 12.2 Chargement du linge
- 12.3 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 12.4 Vérification de la position du volet du produit de lavage
- 12.5 Réglage d'un programme
- 12.6 Départ d'un programme
- 12.7 Démarrer un programme avec démarrage retardé
- 12.8 Détection de la charge SensiCare System
- 12.9 Interruption d'un programme et modification des options
- 12.10 Annulation d'un programme en cours
- 12.11 Ouverture de la porte - Ajout de vêtements
- 12.12 Fin du programme
- 12.13 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 12.14 Fonction Veille
- 13. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE
- 14. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT
- 15. PELUCHES DANS LES TISSUS
- 16. CONSEILS
- 16.1 Chargement du linge
- 16.2 Taches tenaces
- 16.3 Type et quantité de produit de lavage
- 16.4 Conseils écologiques
- 16.5 Dureté de l'eau
- 16.6 Préparation du cycle de séchage
- 16.7 Articles non adaptés au séchage
- 16.8 Étiquettes des vêtements
- 16.9 Durée du cycle de séchage
- 16.10 Séchage supplémentaire
- 16.11 Conseils généraux
- 17. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 17.1 Calendrier de nettoyage périodique
- 17.2 Retrait des objets étrangers
- 17.3 Nettoyage externe
- 17.4 Détartrage
- 17.5 Lavage d'entretien
- 17.6 Joint du hublot avec piège à double lèvre
- 17.7 Nettoyage du tambour
- 17.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 17.9 Nettoyage de la pompe de vidange
- 17.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 17.11 Vidange d'urgence
- 17.12 Précautions contre le gel
- 18. DÉPANNAGE
- 19. VALEURS DE CONSOMMATION
Sur l'affichage, le voyant Hublot
verrouillé s'éteint.
2. Ouvrez le hublot de l'appareil. Si
nécessaire, ajoutez ou retirez du
linge. Fermez le hublot et touchez le
bouton Départ/Pause .
Le programme ou le départ différé se
poursuit.
12.12 Fin du programme
Lorsque le programme est terminé,
l'appareil s'éteint automatiquement. Les
signaux sonores retentissent (s'ils sont
activés). L'affichage indique .
Le voyant de la touche Départ/Pause
s'éteint.
Le hublot se déverrouille et le voyant
s'éteint.
1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt
pour éteindre l'appareil.
Cinq minutes après la fin du programme,
la fonction d'économie d'énergie éteint
automatiquement l'appareil.
Lorsque vous rallumez
l'appareil, le dernier
programme sélectionné
s'affiche. Tournez le
sélecteur pour choisir un
nouveau cycle.
2. Sortez le linge de l'appareil.
3. Vérifiez que le tambour est vide.
4. Laissez le hublot et la boîte à
produits entrouverts pour éviter la
formation de moisissures et
l'apparition de mauvaises odeurs.
12.13 Vidange de l'eau après la
fin du cycle
Si vous avez sélectionné un programme
ou une option qui ne vidange pas l'eau
du dernier rinçage, le programme se
termine, mais :
• La zone de l'horloge indique
et
l'affichage montre le hublot verrouillé
.
• Le voyant de la touche Départ/Pause
clignote.
• Le tambour continue de tourner à
intervalles réguliers pour éviter que le
linge ne se froisse.
• Le hublot reste verrouillé.
• Vous devez vidanger l'eau pour
pouvoir ouvrir le hublot :
1. Si nécessaire, appuyez sur la touche
Essorage pour diminuer la vitesse
d'essorage proposée par l'appareil.
2. Appuyez sur la touche Départ/Pause
: l'appareil effectue la vidange et
l'essorage.
Le voyant de l'option disparaît.
Si vous avez sélectionné
l'option Sans Essorage
, l'appareil effectue
uniquement une vidange.
3. Une fois le programme terminé et le
voyant de verrouillage du hublot
éteint, vous pouvez ouvrir le hublot.
4. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt
pendant quelques secondes pour
éteindre l'appareil.
12.14 Fonction Veille
La fonction Veille éteint
automatiquement l'appareil pour réduire
la consommation d'énergie lorsque :
• Vous n'avez pas utilisé l'appareil
depuis 5 minutes alors qu'aucun
programme n'est en cours.
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt
pour rallumer l'appareil.
• 5 minutes après la fin du programme
de lavage.
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt
pour remettre l'appareil en marche.
L'affichage indique la fin du dernier
programme sélectionné.
Tournez le sélecteur pour choisir un
nouveau cycle.
Si le sélecteur est sur la position
« Réinitialiser » , l'appareil s'éteint
automatiquement en 30 secondes.
Si vous sélectionnez un
programme ou une option se
terminant avec de l'eau dans
le tambour, la fonction Veille
n'éteint pas l'appareil pour
vous rappeler qu'il faut
vidanger l'eau.
FRANÇAIS 35