User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEW935S

Veš mašina

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

EW 935 S

124 971 950

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Veš mašina UPUTSTVO ZA UPOTREBU EW 935 S 124 971 950
PAGE 2
VAŠA NOVA VEŠ MAŠINA ! "#$!%&#$!'$()%$!)*+,%-$#$!*#.!/$01.#.! '&2.3%&4!+3$%-$!#.($5!,/!*'$%-.%-.!+&13&(%-.! #&2.5!.%.34)-.!)!2.1.326.%1$7! !! 8)3$9!1.'+.3$1,3.!#$'!&'&4,:$#$!2$!;)9%&! <)3$1.!+&2&<%,!1.'+.3$1,3,!+3$%-$!#$(.4! #.($7! !! =,1&'$1*>&!0;$?.%-.!1.'+.3$1,3.!#&2.!*$!@A! BC!%$!DE!BC!+3.!)/<$F)#$%-$!#&2.!:.!*+3.9)1)! 2.G&3')*$%-.!+;$*1)9%)0!.;.'.%$1$!&2#&2$7! ! Zaštita okoline !! H.F)>;$6$!+$>&#$%-$! K$1.3)-$;.!&<.;.6.%.!*)'<&;&'!!!!!!!-.!'&4,:.! 3.F)>;)3$1)7!L$!<)!*.!1&!&'&4,:);&!+&13.<%&!)0!-.! +3.
PAGE 3
SADRŽAJ Važne informacije 4 Održavanje 16 Opis uređaja 5 16 16 16 17 17 17 Pregrada za deterdžent i karta programa 5 Tehnička specifikacija 5 ! ! ! ! ! ! Instaliranje 6 Nešto ne radi ! ! ! ! ! 6 6 7 7 7 ! Raspakivanje Postavljanje Dovod vode Odvod vode Napajanje energijom Upotreba 8 ! ! 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 ! ! ! Kontrolna ploča Sugestije za pranje Sortiranje veša Temperature Pre punjenja veša Maksimalna punjenja Težina veša Otklanjanje mrlja Deterdženti i aditivi Količina deterdžen
PAGE 4
VAŽNE INFORMACIJE Važno je da ovo uputstvo sačuvate zajedno sa uređaemj radi budućih namena. Ako mašinu prodate ili poklonite postarajte se da i ovo uputstvo dođe do novih vlasnika kako bi se i oni upoznali sa operativnom upotrebom i relevantnim upozorenjima. Sledeća upozorenja će biti data radi ukupne sigurnosti. Morate ih pažljivo pročitati pre instaliranja ili upotrebe uređaja. ! Instaliranje ! ! ! ! ! ! Kada raspakujete uređaj, proverite da nije oštećen.
PAGE 5
OPIS UREĐAJA 35 1 1. Pregrada za deterdžent 2. Karta programa 3. Radna lampica 4. Dugme uključeno / isključeno 5. Opciona dugmad 6. Dugme za otvaranje vrata 7. Birač temperature 8. Birač programa, programator 9. Podesive nožice 7 8 E 24 6 9 Pregrada za deterdžent i karta programa Simboli Predpranje Glavno pranje Omekšivač P0626 Programska karta Postoje smernice za programe u simbolima unutar pregrade za deterdžent.
PAGE 6
INSTALIRANJE Raspakivanje Svi zavrtnji i oprema za transport moraju biti uklonjeni pre primene uređaja. Savetujemo vam da sačuvate svu opremu za transport u slučaju da uređaj treba ponovo da se transportuje. 1. Ključem odvijte zavrtnje na pozadini mašine i položite mašinu unazad, pazeći da ne nagnječite odvodno crevo. Ovo možete postići i postavljanjem jednog od ugaonih elemenata za pakovanje između poda i same mašine. P0255 2. Oslobodite dve plastične vreće uklanjanjem prijanjajuće folije. 3.
PAGE 7
Dovod vode Povežite dovodno crevo na slavinu pomoću navoja od 3/4 inča, nakon što ste umetnuli mali "A" filter, dobijen uz mašinu. Drugi kraj dovodnog creva koji se povezuje na mašinu, može biti zakrenut u bilo kom smeru. Prosto oslobodite vezu, zakrenite crevo u potrebnom smeru i ponovo pritegnite vezu, kako bi osigurali da ne bude curenja vode. Dovodno crevo se ne sme produžavati. Ako je suviše kratko a vi ne želite da pomerate slavinu, moraćete kupiti novo, duže crevo posebno namenjeno za ovu svrhu.
PAGE 8
UPOTREBA Kontrolna ploča 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Pregrada za deterdžent 6 Dugme za otvaranje vrata 2 Radna lampica Pritiskom na ovo dugme se otvaraju vrata mašine. Ova lampica je upaljena dok mašina radi a gasi se na završetku programa pranja. 7 Birač temperature Zakretanjem ovog birača odlučujete o temperaturi pranja. Pozicija * = hladno pranje. 3 Dugme uključeno / isključeno Pritiskom ovog dugmeta mašina se uključuje. Ponovnim pritiskom mašina se isključuje.
PAGE 9
i Pranje maksimalnog punjenja je najefektnije korišćenje vode i energije. Za jako uprljani veš umanjite veličinu punjenja. Sugestije za pranje Sortiranje veša Pratite simbole međunarodnog koda pranja navedene na etiketama odeće i instrukcije proizvođača. Sortirajte veš ovako: veli veš, šareni veš, sintetika, osetljivi veš i vuna.
PAGE 10
Karmin: preko mrlje stavite aceton, a mrlju obradite metil alkoholom. Ako ostane neki trag uklonite ga izbeljivačem. Crveno vino: potopite odeću u vodu i deterdžent, isperite, pa upotrebite limunsku kiselinu i opet isperite. Ako ostane neki trag uklonite ga izbeljivačem. Mastilo: zavisno od vrste mastila, natopite prvo tkaninu sa acetonom (*), onda sa acetnom kiselinom; ostatke mrlje tretirajte izbeljivačem i dobro isperite.
PAGE 11
!"#$%&'()%&*+&,-./&*0.1,(-&* T)'<&;)!%$!&2.#%)'!+3.2'.1)'$!,#.;)>&!&;$>($#$-,!+3$%-.!)!&236$#$%-.7! ! ! 2&3(*4'&%5"* ! ! ! ! ! ! * ! ! ! ! ! ! * K$Z7!1.'+7! K$Z7!1.'+7! K$Z7!1.'+7! K$Z7!1.'+7! ! ! * ! +3$%-$!@A!C! +3$%-$!DE!C! +3$%-$![E!C! +3$%-$!\E!C! ! * H,9%&! W.'&-1.! ! * +3$%-.! +3$1)! 60"+-5.7(*4'&%5"! ! ! ! * ! ! * ! ! * ! ! * ! ! * ! ! * ! ! 8"-5"%5"! X/<.;-)#$%-.!,!0;$2%&-!#&2)! W.'&-1.!)/<.;-)#$1)! ! ! ! ! * ! ! ! ! * ! ! ! ! * ! ! ! ! * ! ! ! ! * ! ! ! ! 9":-&%5"! V3,:$!!+.4;$! ^&+;$!+.
PAGE 12
ENERGIČNI PROGRAMI ZA PAMUK I LAN Maksimalno punjenje: 4,5, kg Prosečno punjenje: 3 kg Program Temperatura Tkanine OPIS Pretpranje na 40°C Pranje na 60-95°C 4 izbacivanja vode Duga centrifuga A 60-95° Beli veš sa pretpranjem, (jako uprljan) B 60-95° Beli veš bez pretpranja, (normalno uprljan) Pranje na 60-95° C, 4 izbacivanja vode Duga centrifuga B (*) 40-60° Šareni veš (normalno uprljan) Pranje na 40-60° C, 4 izbacivanja vode Duga centrifuga C 30-40° Brzo pranje (blago uprljano) Pranje na
PAGE 13
BLAGI PROGRAMI ZA SINTETIKU, MEŠANA VLAKNA, OSETLJIV VEŠ I VUNU Max punjenje: 1,5 kg, vuna 0,8 kg Program Tkanine OPIS Sintetika bez pretpranja (normalno zaprljana) Pranje na 40-60°C 3 izbacivanja vode Stop sa vodom ostavljenom u bubnju Osetljivi veš – Svila Pranje na 30-40° 3 ispiranja Stop sa vodom ostavljenom u bubnju Vuna Pranje na 30-40° C, 3 ispiranja Stop sa vodom ostavljenom u bubnju Izbacivanje vode 3 ispiranja sa omekšivačem Stop sa vodom ostavljenom u bubnju L Kratka centrifuga izbac
PAGE 14
i Operativna uputstva Pre pranja prvo stavite veš, preporučujemo da prvo pustite ciklus pranja pamuka na 60°C, i to sa praznom mašinom, radi uklanjanja svih ostataka zaostalih u kazanu i bubnju nakon proizvodnje. Sipajte pola mere deterdženta u odeljak za glavno pranje i startujte mašinu. 1. Stavljanje veša u bubanj Otvorite vrata pritiskom na dugme . Stavite veš u bubanj, komad po komad, protresajući ga usput, koliko je moguće. Zatvorite vrata. 2.
PAGE 15
6. Biranje programa i startovanje mašine Okrenite birač programa u pravcu kazaljke na satu, do traženog programa pranja, pritisnite dugme UKLJUČENO: radna lampica počinje da svetli i mašina startuje sa radom. B P0210 7. Na kraju programa Mašina se zaustavlja automatski, radna lampica se gasi. Ako ste izabrali program kod koga voda zadnjeg ispiranja ostaje u bubnju, ispustite vodu pre nego što otvorite vrata.
PAGE 16
ODRŽAVANJE 1. Kućište Očistite spoljašnost mašine toplom vodom i sa neutralnim, neabrazivnim deterdžentom. Isperite sa čistom vodom i osušite mekom krpom. Važno: ne koristite metil alkohol ili slične rastvarače da čistite kućište. 2. Pregrada za deterdžent Posle nekog vremena, u pregradi se prikupe ostaci deterdženta ili omekšivača. Povremeno očistite pregradu pod mlazom vode. Da biste odvojili pregradu od mašine, pritisnite dugme u zadnjem levom uglu.
PAGE 17
4. Odvodna pumpa U mašini se nalazi pumpa koja se sama čisti pa joj nije potrebno dodatno održavanje. 5. Urgentno pražnjenje vode Ako voda nije ispražnjena uradite sledeće da bi ispraznili mašinu: ! izvucite utikač iz utičnice; ! zatvorite slavinu; ! ako je neophodno, sačekajte da se voda ohladi; ! stavite posudu na pod; ! postavite kraj creva u posudu i pustite vodu da isteče. 6. Opasnost od smrzavanja Ako je mašina izložena temperaturi ispod 0 °C, treba preduzeti neke mere opreza: ! Zavrnite slavinu.
PAGE 18
NEŠTO NE RADI Problemi koje možete sami da rešite: PROBLEM? • Mašina neće da startuje • Mašina se ne puni vodu PROVERITI: ! Proverite zatvorenost vrata ! Proverite da li je utikač dobro umetnut u utičnicu i da li ima struje u utičnici. ! Proverite osigurače. ! Proverite da li ste korektno podesili programator. ! Proverite da li ste pritisnuli dugme uključeno / isključeno. ! ! ! ! ! Proverite da li je otvorena slavina. Proverite da li ide voda na slavinu.
PAGE 19
• Mašina je bučna ili vibrira ! ! Proverite da li ste uklonili svu opremu za transport. Proverite da li se mašina oslanja na bilo šta. Proverite da li je mašina postavljena ravnomerno na podlogu. Proverite da li je veš ravnomerno raspoređen u bubnju. Možda je premalo veša u bubnju. ! ! ! • Vrata mašine ne mogu da se otvore ! ! ! Program je još uvek u toku. Brava vrata još nije odbravljena. Ima vode još uvek u bubnju.