EWB 105405 W ................................................ ............................................. EN WASHING MACHINE USER MANUAL 2 FR LAVE-LINGE NOTICE D'UTILISATION 14 Downloaded From WashingMachine-Manual.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Product description Personalisation How to run a wash cycle? Daily use Washing programmes Care and cleaning 2 3 4 5 5 7 8 Operating Problems Detergents and Additives Technical Specifications Consumption values Installation Environment concerns 9 10 11 11 11 13 Subject to change without notice.
electrolux 3 • Unplug the appliance. • Replace the inlet hose and drain hose. This way, the water remaining in the hoses will be drained away, avoiding any ice formation which would damage your appliance. Before turning your appliance on again, ensure that it is installed in an area where the temperature will not fall below freezing. USE • Your appliance is intended for normal domestic use. Do not use the appliance for commercial or industrial purposes or for any other purpose.
electrolux CONTROL PANEL 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
electrolux 5 To activate child safety, turn appliance on and press “Extra rinse” and “Delay start” simultaneously until the confirmation symbol shows on in the display. The appliance memorises the selection of this option. To deactivate child safety, repeat the process. To deactivate, turn appliance on and press and “Extra rinse” simulta“Prewash” neously until the beep sounds. The signal is only active if alarm sounds. To reactivate it, repeat the same process.
electrolux Night cycle By selecting this function the machine will not drain the water of the last rinse and all spinning phases will be suppressed, so as not to wrinkle the laundry. This washing cycle is very quiet and it can be selected at night or in times with a more economical power rate. At the end of the programme, if you have selected “Rinse hold” or “Night cycle” , you then need to select a “Spin” or “Drain” programme to finish the cycle and empty the water.
electrolux 7 come on green. It is normal for the programme selector to remain stationary during the cycle. The symbol for the current cycle and the remaining time appear on the display. If a delayed start has been selected, the countdown appears on the display. WARMING UP During the cycle, the symbol comes on when the appliance is reaching the right temperature. INTERRUPTING A PROGRAMME Adding washing is on, you When the “Add washing” light can add washing by proceeding as follows.
electrolux Programme / Type of washing Load Available options Lingerie (cold - 40°) : For very delicate items, like lingerie. Max. spin speed: 900 rpm 1,0 kg Night cycle, Rinse hold, Delay start Rinse : Hand washed items can be rinsed in this programme. Max. spin speed: 1000 rpm 5,5 kg Night cycle, Rinse hold, Extra rinse, Delay start Drain : Runs an empty cycle after a Rinse hold (or Night cycle ). 5,5 kg Spin : A spin cycle from 700 to 1000 rpm after a Rinse hold (or Night cycle).
electrolux 9 DRAIN FILTER Regularly clean the drain filter which is located at the bottom of the drum : 8 7 9 10 1 CLACK 2 11 4 3 5 6 CLACK WATER INLET FILTERS To clean, proceed as follows : OPERATING PROBLEMS Numerous checks were carried out on your appliance before it left the factory. However, should you notice a malfunction, please Problems refer to the sections below before contacting the after-sales service.
electrolux Problems Causes You have found water around the appliance : • • • • too much detergent has caused foam to overflow, the detergent is unsuitable for machine washing, the drainage U-piece isn’t attached correctly, the water inlet hose is leaking. The washing results are not satisfactory : • • • • the detergent is unsuitable for machine washing, there is too much laundry in the drum, the wash cycle is unsuitable, there isn’t enough detergent.
electrolux 11 tergent's manufacturer). Detergent tablets or doses must be placed in the detergent compartment of your appliance's dispenser box.
electrolux malfunctions. The appliance can also be damaged through physical contact. UNPACKING 1 1 Keep the transit bolts for when you move the appliance. 2 2 To install the appliance at the same level as neighboring furniture, cut these plastic pieces. WATER SUPPLY 90O 1 In case of necessity move the inlet hose in the direction shown on picture. To make this loose the inlet hose ring nut and position the inlet hose downwards as drawn on picture.
electrolux 13 POSITIONING Position the appliance on a flat and hard surface in a ventilated location. Ensure the appliance does not come into contact with the wall or other furniture. Accurate levelling avoids vibrations, noise and prevents the appliance from moving when running. ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.
electrolux 15 • Fermez le rabat et débranchez le tuyau d'arrivée d'eau. • Placez l'extrémité de ce tuyau, ainsi que le tuyau de vidange, dans une cuvette posée sur le sol. • Sélectionnez le programme de vidange et laissez-le s'exécuter jusqu'à la fin. • Coupez l'alimentation de l'appareil en positionnant le sélecteur de programmes . sur Arrêt. • Débranchez l’appareil. • Remettez en place le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de vidange.
electrolux BANDEAU DE COMMANDE 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
electrolux 17 Pour activer la sécurité enfants, mettez l'appareil en fonctionnement et appuyez sur et sur « Départ différé » « Rinçage plus » en même temps jusqu'à ce que le symbole de confirmation s'affiche. L'appareil mémorise le choix de cette option. Pour désactiver la sécurité enfants, répétez la procédure. Pour le désactiver, mettez l'appareil en fonctionnement et appuyez sur « Prélavaet « Rinçage plus » en même ge » temps jusqu'à ce qu'un bip retentisse. Le signal demeure actif en cas d'alarme.
electrolux Reportez-vous au chapitre « Programmes de lavage » afin de connaître les vitesses d’essorage maximales. Arrêt cuve pleine En choisissant cette option, l’eau du dernier rinçage n’est pas évacuée pour éviter le froissage du linge. Nuit Silence Plus En choisissant cette option, l’eau du dernier rinçage n’est pas évacuée et les phases d’essorage sont supprimées pour éviter le froissage du linge.
electrolux 19 Degré de salissure Symbole Type de textile Rapide 1) Pour les articles très peu salis. Rapide 1) Pour les articles portés brièvement. Rafraîchir 1) 2) Pour rafraîchir le linge uniquement Rafraîchir plus 2) Pour rafraîchir très peu de linge uniquement 1) 1) À utiliser avec une demi charge 2) Le symbole clignote et disparaît : ce cycle de lavage est un cycle de rafraîchissement uniquement. Ces différents degrés varient en fonction du type de programme sélectionné.
electrolux Programme / Type de lavage Charge Options disponibles Synthétiques (à froid - 60 °) : Synthétiques, linge de corps, tissus couleur, chemises sans repassage, chemisiers. Vitesse d'essorage max. : 900 tr/min 2,5 kg Nuit silence plus, Arrêt cuve pleine, Prélavage, Rinçage plus, Départ différé, Time Manager Linge délicat (à froid - 40 °) : pour tous les tissus délicats, par exemple les rideaux. Vitesse d'essorage max.
electrolux 21 programmes les plus économes en termes de consommation d'eau et d'électricité pour laver du linge en coton normalement sale. La température de l'eau de la phase de lavage peut différer de la température indiquée pour le programme sélectionné. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. DÉTARTRAGE DE L’APPAREIL Pour détartrer l'appareil, utilisez un produit non corrosif conçu pour les lave-linge.
electrolux PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT De nombreux contrôles ont été effectués sur l'appareil avant le départ de l'usine. Toutefois, en cas de dysfonctionnement, Problèmes reportez-vous aux paragraphes ci-dessous avant de contacter le service après-vente.
electrolux 23 Problèmes Causes L'appareil se met à l'arrêt au cours d'un cycle de lavage : • l'alimentation électrique ou l'arrivée d'eau sont défectueuses, • l'option « Arrêt cuve pleine » a été sélectionnée, • le tambour est ouvert. Le couvercle ne s'ouvre pas en fin de cycle • la température à l'intérieur du tambour est trop élevée, • le couvercle se déverrouille 1 à 2 minutes après la fin du cycle. Le code d'erreur s'affiche1) et la touche « Départ/Pause » clignote en rouge.
electrolux PRESSION DE L'EAU Minimale Maximale 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Connexion à l'arrivée d'eau Type 20/27 VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, la température ambiante ou de l'eau. Programmes Charge (kg) Consommation énergétique (kWh) Consommation d'eau (litres) Durée approximative du programme (minutes) Taux d'humidité restant (%)1) Coton 60 °C 5,5 1.
electrolux 25 ARRIVÉE D'EAU 1 90O 2 MISE À NIVEAU A B A C D 2 B 1 B 2 1 D Conservez les boulons de transport, ils devront être remontés pour tout autre transport de l'appareil. Pour que l'appareil soit aligné aux meubles voisins, découpez ces pièces en plastique. Si cela est nécessaire, déplacez le tuyau d'arrivée dans le sens indiqué sur l'image. À cet effet, desserrez la bague de serrage et positionnez le tuyau d'arrivée vers le bas comme illustré sur l'image.
electrolux EMPLACEMENT Placez l'appareil sur une surface plane et dure dans un endroit bien ventilé. Veillez à ce que l'appareil ne soit pas en contact avec le mur ou avec d'autres meubles. Une mise à niveau précise permet d'éviter les vibrations, le bruit et empêche l'appareil de se déplacer au cours de son fonctionnement. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager.
electrolux 27 Downloaded From WashingMachine-Manual.
www.electrolux.com/shop Downloaded From WashingMachine-Manual.
