használati útmutató Mosógép EWF 12270W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com címen Tartalomjegyzék Biztonsági információk Termékleírás Kezelőpanel Első használat Napi használat Hasznos javaslatok és tanácsok Mosási programok 2 4 5 8 8 11 13 Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha...
electrolux 3 • Semmilyen körülmények között ne kísérelje meg saját maga megjavítani a készüléket. A szakszerűtlen beavatkozás személyi sérülést vagy komoly működési problémákat okozhat. Forduljon szakszervizhez. Mindig ragaszkodjon eredeti pótalkatrészek felhasználásához. Üzembe helyezés • A készülék nehéz. Mozgatásakor körültekintéssel járjon el. • Kicsomagoláskor ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a gép. Kétség esetén ne helyezze működésbe, hanem forduljon a szakszervizhez.
electrolux • Ügyeljen rá, hogy háziállatok vagy gyermekek ne kerüljenek a mosógép dobjába. Annak elkerülése érdekében, hogy gyermekek vagy háziállatok bezáródjanak a dobba, a mosógép különleges funkcióval rendelkezik. A készülék elindításához (lenyomás nélkül) forgassa el az ajtó belsejében lévő gombot az óramutató járásával megegyező irányban addig, amíg a vájat vízszintesbe nem kerül. Ha szükséges, használjon érmét.
electrolux 5 3 Ajtófogantyú 4 Adattábla 5 Vízleeresztő szivattyú 6 Szabályozható lábak Mosószertartó Rekesz az előmosásnál és az áztatási fázisban használt mosószer, illetve a folteltávolító fázisban (ha van ilyen) használt folteltávolító számára. Az előmosási és az áztatási mosószer a mosási program kezdetén kerül beadagolásra. A folteltávolító a folteltávolító fázis alatt kerül beadagolásra. Rekesz a főmosáshoz használt mosópor vagy folyékony mosószer számára.
electrolux 3 OPCIÓK gomb 4 EXTRA ÖBLÍTÉS gomb 5 Kijelző Szimbólumtáblázat 6 START/SZÜNET gomb 7 KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb 8 Jelzőfény Halk ciklus Pamut Eco Előmosás Műszálas ruhák Kímélő Gyapjú Kézi mosás Kézi mosás, hideg Öblítések Ürítés Öblítőstop Opciók Napi Világítás Gyors Extra öblítés Mosás Ajtó zárva Vége Eltérő indítás Centrifugálás/ Centrifugálás sebességének csökkentése Programkapcsoló Lehetővé teszi a készülék be/ki kapcsolását és/vagy egy program kiválasztását.
electrolux 7 Késleltetett indítás Ezzel a gombbal 30 perccel - 60 perccel - 90 perccel, 2 órával és óránkénti lépésekkel maximum 20 órával késleltetheti a programot. Jelzõfények 8.1 8.2 Miután megnyomta az 6 gombot, a MOSÁS jelzõfény (8,1) felgyullad. Amikor a 8,1 jelzõfény felgyullad, ez azt jelenti, hogy a gép üzemel. Az AJTÓ jelzõfény (8,2) felgyullad, amikor a program elindul, és jelzi, ha az ajtó kinyitható: • jelzõfény világít: az ajtó nem nyitható.
electrolux • Eltérő indítás A megfelelő gombok megnyomásával beállított késleltetés néhány másodpercig megjelenik a kijelzőn. A késleltetési időtartam értéke óránként egy egységgel csökken. Amikor csak 1 óra maradt, az időtartam értéke percenként csökken. 5.2: • Melegítési fázis A mosási ciklus alatt a kijelzőn egy hőmérséklet ikon ( 5.2 ) látható, amely azt jelzi, hogy a készülék megkezdte az üstben lévő víz melegítését.
electrolux 9 A centrifugálási sebesség csökkentése a 2 gomb megnyomásával Amikor kiválasztotta a kívánt programot, a készülék automatikusan felkínálja az adott programhoz megengedett maximális centrifugálási sebességet. Többször nyomja meg a 2 gombot a centrifugálási sebesség megváltoztatásához, ha a mosógép ajánlásától eltérő sebességen kívánja centrifugálni a ruhaneműt. Kigyullad a megfelelő jelzőfény.
electrolux – A program a kiválasztott késleltetés letelte után elindul. A késleltetett indítás elvetése a 6 gomb megnyomása után: 1. A 6 gomb megnyomásával állítsa SZÜNET üzemmódba a mosógépet. 2. Nyomja meg a 7. gombot egyszer, amíg a ' érték meg nem jelenik a kijelzőn 3. A program elindításához nyomja meg ismét a 6 gombot. Fontos A beállított késleltetési idő hossza csak a mosási program ismételt kiválasztása után módosítható. A Késleltetett indítás opció nem választható az ÜRÍTÉS programmal együtt.
electrolux 11 Hagyja nyitva az ajtót, nehogy penész vagy kellemetlen szagok keletkezzenek. Hasznos javaslatok és tanácsok A mosnivaló szétválogatása Kövesse az egyes ruhaneműn található mosási útmutatást és a gyártó cég mosási útmutatásait. A következők szerint különítse el a ruhaneműket: fehér, színes, műszálas, kényes és gyapjúruhák. Hőmérséklet 95° vagy 90° az átlagosan szennyezett fehér lenvászon és pamutruhák (pl. konyharuhák, törülközők, asztalterítők, lepedők stb.
electrolux Rozsdafolt: melegen oldott oxálsóval vagy valamilyen hideg rozsdatisztítóval kezelje. Bánjon óvatosan a régebbi keletű rozsdafoltokkal, mert azok már megtámadták a cellulózszerkezetet, így az anyag könnyen kilyukadhat. Penészfolt: fehérítőszerrel tisztítsa, melyet alapos öblítés kövessen. Ily módon csak a fehér, illetve a klórra nem érzékeny színes ruhaneműk tisztíthatók.
electrolux 13 Mosási programok Program Maximális és minimális hőmérséklet Ciklus leírása Maximális centrifugálási sebesség Maximális ruhatöltet Anyag fajtája Opciók Mosószer Rekesz PAMUT 95°-30° Főmosás - Öblítések Maximális centrifugálási sebesség 1200 fordulat/perc Max. töltet 6 kg - Csökk. töltet 3 kg 1) Fehér és színes pamuthoz (közepesen szennyezett ruhadarabok).
electrolux Program Maximális és minimális hőmérséklet Ciklus leírása Maximális centrifugálási sebesség Maximális ruhatöltet Anyag fajtája MŰSZÁL 60°-30° Főmosás - Öblítések Maximális centrifugálási sebesség 900 fordulat/perc Max. töltet 3 kg - Csökk. töltet 1,5 kg 1) Műszálas vagy kevert szálas szövetek: alsónemű, színes ruhadarabok, nem összemenő ingek, blúzok. KÍMÉLŐ 40°-30° Főmosás - Öblítések Maximális centrifugálási sebesség 700 fordulat/perc Max. töltet 3 kg - Csökk.
electrolux 15 Program Maximális és minimális hőmérséklet Ciklus leírása Maximális centrifugálási sebesség Maximális ruhatöltet Anyag fajtája Opciók CENTRIFUGÁLÁS Ürítés és hosszú centrifugálás Maximális centrifugálási sebesség 1200 fordulat/perc Max. töltet 6 kg Külön centrifugálás kézzel mosott ruhaneműk számára és olyan programokhoz, amelyek tartalmazzák az Öblítőstop és a Halk ciklus opciót.
electrolux 2. Vegye ki a kondicionáló betétet a megfelelő rekeszből. 6. Illessze a mosószertartót a vezetősínekre, és tolja be. Mosódob Rozsdásodások alakulhatnak ki a dobban a mosnivalóval bekerülő korrozív hatású tárgyak vagy a vasat tartalmazó csapvíz miatt. Fontos Ne tisztítsa a mosódobot savas vízkőmentesítő szerrel, klórtartalmú súrolószerrel vagy acélgyapottal. 3. Mossa le az összes részt vízzel. 4. Nyomja vissza a kondicionáló betétet, amennyire lehet, hogy szilárdan a helyén legyen 5.
electrolux 17 Vízleeresztő szivattyú A szivattyút ellenőrizni kell rendszeresen és különösen, ha: • a gép nem vezeti ki a vizet, és/vagy nem centrifugál • a gépből furcsa zaj hallható a víz ürítése közben, mely a kivezető szivattyút elzáró tárgyak jelenlétének tudható be, mint biztosítótűk, érmék stb. A következők szerint járjon el: 1. Válassza le a készüléket a hálózatról. 2. Szükség esetén várja meg, amíg a víz kihűl. 3. Nyissa ki a szivattyúnál lévő ajtót. 6.
electrolux 4. Csavarja vissza a csövet a csapra. 5. Csavarja le a csövet a gépről. Tartson a közelben egy törlőruhát, mert némi víz kifolyhat. 6. Tisztítsa meg a szelepben lévő szűrőt egy kemény sörtéjű kefével vagy egy ruhadarabbal. Vigyázat Amikor a készülék használatban van, a kiválasztott programtól függően, forró víz lehet a szivattyúban. Soha ne távolítsa el a szivattyú fedelét mosási ciklus alatt, mindig várjon, amíg a készülék befejezte a ciklust, és kiürítették.
electrolux 19 2. Helyezze a szivattyú kivezető csövének a végét és a befolyócső végét a padlózatra elhelyezett edénybe, és vezesse ki a vizet; 3. Csavarja vissza a befolyócsövet, és helyezze vissza a helyére a szivattyú kivezető csövét, ügyelve arra, hogy lezárja az erre szolgáló dugóval. Ezen műveletek elvégeztével a gépben maradt víz kifolyik, ezzel elkerülhető a jégképződés, és így a készülék károsodása.
electrolux Probléma Lehetséges ok/Megoldás A gép nem ereszti le a vizet, és/vagy nem centrifugál: A kifolyócső összenyomódott vagy megtört. • Ellenőrizze a kifolyócső csatlakozását. Eldugult a lefolyó szűrője. • Tisztítsa meg a leeresztő szűrőt. Olyan opció vagy program került kiválasztásra, amely a dobban maradó vízzel fejeződik be, vagy amely kihagyja az összes centrifugálási fázist. • Kapcsolja ki az opciót. • Válassza az ürítés vagy a centrifugálás programot.
electrolux 21 Probléma Nem látható víz a dobban: Lehetséges ok/Megoldás A modern technológián alapuló mosógépek rendkívül hatékonyan üzemelnek, nagyon kevés vizet használnak fel, ami nem befolyásolja a teljesítményüket. Mo Prodd. ... . No ... ... . ... ... .. Se r. No . ... ... ... Ha nem sikerül kijavítania vagy meghatároznia a problémát, forduljon szakszervizhez. A telefonálás előtt jegyezze fel a gép típusát, gyári számát és a vásárlás időpontját, mert ezeket a szakszerviz kérni fogja Öntől.
electrolux Mosási teljesítmény besorolása A Centrifugálásos szárítási teljesítmény besorolása B Maradék nedvesség (pamut 60° referenciaprogram 6 kg teljes töltet mellett) 53 % Zajszint mosásnál Zajszint centrifugálásnál (pamut 60° referenciaprogram 6 kg teljes töltet mellett) 56 dB(A) 77 dB(A) Éves energiafogyasztás Éves vízfelhasználás (pamut 60° referenciaprogram 6 kg teljes töltet mellett - 200 ciklus/ év alapul vételével) 204 kWh 10800 l Fogyasztási értékek Program Energiafogyasztás (kWh)
electrolux 23 5. Nyissa ki a kerek ajtót, és távolítsa el a polisztirolelemet, amely az ajtó tömítésére van ragasztva. 3. Csavarozza ki a három csavart. 4. Csúsztassa ki az ott található műanyag távtartókat. 6. Dugaszolja be a kisebb felső lyukat és a két nagyot a megfelelő műanyag dugaszokkal, amelyek a kezelési kézikönyvet tartalmazó zacskóban vannak.
electrolux Elhelyezés A gépet egy kemény, egyenletes padlófelületen kell elhelyezni. Győződjön meg arról, hogy a gép körül a levegő áramlását ne akadályozza szőnyeg, padlószőnyeg stb. A gépnek nem szabad a konyha falához vagy bútoraihoz érni. Vízszintezze be a mosógépet a lábak emelésével vagy lesüllyesztésével. Lehetséges, hogy nehéz a lábak beállítása, mivel önzáró anyát tartalmaznak, de a gépnek vízszintesen és stabilan KELL állnia. Ha szükséges, használjon vízszintezőt a beállítás ellenőrzéséhez.
electrolux 25 gítségével. Ez esetben fontos, hogy a cső meghajlított része vízleeresztés közben ne csússzon le a peremről. Ennek érdekében a csaphoz vagy a falhoz rögzítheti azt (például egy darab spárgával). 3. A szorítógyűrű meglazításával állítsa be helyesen a csövet. Miután beállította a befolyócsövet, ügyeljen arra, hogy megszorítsa ismét a szorítógyűrűt a szivárgások megelőzése érdekében. A befolyócsövet nem szabad meghosszabbítani.
electrolux Elektromos csatlakoztatás Az elektromos csatlakoztatásra vonatkozó információk a készülék ajtajának belső szélén lévő adattáblán találhatók. Ellenőrizze, hogy lakóhelyének hálózata alkalmas-e a szükséges maximális terhelés elviselésére, figyelembe véve a többi használatban lévő készüléket is. A gépet földelt aljzathoz csatlakoztassa! szabályok be nem tartásából adódó károk, illetve sérülések esetén. Az elektromos kábel a gép üzembe helyezése után legyen könnyen hozzáférhető.
electrolux 27
www.electrolux.com www.electrolux.hu .