EWF 106417 W ................................................ .............................................
electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź naszą stronę internetową www.electrolux.com SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2 Przydatne rady i wskazówki Programy prania Konserwacja i czyszczenie Co zrobić, gdy...
electrolux 3 • Wszystkie detergenty należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. • Dzieci i zwierzęta domowe nie powinny znajdować się w pobliżu urządzenia, gdy jego drzwi są otwarte. • Jeśli urządzenie jest wyposażone w blokadę uruchomienia, zaleca się jej włączenie. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA • Przed przystąpieniem do konserwacji należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. • Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia.
electrolux • Zapewnić odpowiedni obieg powietrza między urządzeniem a podłogą. • Wyregulować nóżki, aby zapewnić odpowiednią przestrzeń między urządzeniem a dywanem. Podłączenie do sieci elektrycznej Ostrzeżenie! Występuje zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym. • Urządzenie musi być uziemione. • Należy upewnić się, że informacje o podłączeniu elektrycznym podane na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami instalacji zasilającej. W przeciwnym razie należy skontaktować się z elektrykiem.
electrolux 5 SERWIS • Aby zlecić naprawę urządzenia, należy skontaktować się z serwisem. Zaleca się stosowanie wyłącznie oryginalnych części zamiennych. OPIS URZĄDZENIA Zakupione nowe urządzenie spełnia wszystkie najnowsze wymagania dotyczące skutecznego czyszczenia tkanin przy zachowaniu niskiego zużycia wody, energii i detergentów. Nowy system piorący urządzenia pozwala na całkowite wykorzystanie detergentu oraz znaczne zmniejszenie zużycia wody oraz energii.
electrolux SZUFLADA NA DETERGENTY Komora na detergenty wykorzystywane w praniu wstępnym i fazie namaczania lub do usuwania plam podczas fazy odplamiania (jeżeli dotyczy). Detergent do prania wstępnego jest dozowany na początku programu prania. Odplamiacz jest dozowany w fazie odplamiania. Komora na detergent w proszku lub płynie wykorzystywany do prania zasadniczego. W przypadku korzystania z płynnego detergentu należy go wlać do komory tuż przed rozpoczęciem programu.
electrolux 7 1 2 1 Pokrętło wyboru programów 2 Przycisk TEMPERATURA 3 Przycisk zmniejszania prędkości wirowania 4 Przycisk PRANIE WSTĘPNE 5 Przycisk DODATKOWE PŁUKANIE 3 4 5 6 7 8 9 10 6 Przycisk opóźnienia rozpoczęcia programu Wyświetlacz 7 8 Przycisk START/PAUZA 9 Kontrolka DRZWI ZABLOKOWANE 10 Przyciski kontroli czasu TABELA SYMBOLI = Pranie w zimnej wodzie = Stop z wodą = Cykl nocny = Blokada uruchomienia = Drzwi zablokowane = Kontrola czasu POKRĘTŁO WYBORU PROGRAMÓW Służy do włączenia
electrolux PRANIE WSTĘPNE Wybranie tej opcji powoduje, że pralka wykona cykl prania wstępnego przed rozpoczęciem prania zasadniczego. Czas prania zostanie wydłużony. Opcja ta jest zalecana dla mocno zabrudzonych rzeczy. DODATKOWE PŁUKANIE To urządzenie zaprojektowano z myślą o oszczędności energii. Opcję tę należy wybrać, jeśli konieczne jest płukanie prania w większej ilości wody (Dodatkowe płukanie). Pralka wykona dodatkowe cykle płukania.
electrolux 9 wi się komunikat Err i zacznie migać czerwona kontrolka przycisku 8. • Koniec programu Po zakończeniu programu na wyświetlaczu widoczne są trzy migające cyfry zero. Po zgaśnięciu kontrolki 9 oraz kontrolki przycisku 8 można otworzyć drzwi. 7.2: Ikony faz programu prania • Pranie zasadnicze • Płukania • Odpompowanie • Wirowanie Po wybraniu programu prania, w dolnej części wyświetlacza pojawią się ikony poszczególnych faz programu prania tworzących wybrany program.
electrolux CODZIENNA EKSPLOATACJA Załadowanie prania Drzwi należy otwierać ostrożnie, delikatnie pociągając za uchwyt. Pranie należy wkładać do bębna pojedynczo, jednocześnie uważając, aby nie było zbite. Zamknąć drzwi. Upewnić się, że nie doszło do przytrzaśnięcia prania między drzwiami a uszczelką. Mogłoby to skutkować wyciekiem wody lub uszkodzeniem pranych rzeczy. Odmierzyć ilość detergentu i płynu zmiękczającego Maksymalnie wysunąć szufladę na detergenty.
electrolux 11 USTAWIĆ TEMPERATURĘ ZA POMOCĄ PRZYCISKU 2 Podczas wybierania programu urządzenie automatycznie zasugeruje maksymalną temperaturę dla danego programu. Nacisnąć kilka razy ten przycisk, aby zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę, w przypadku, gdy pranie ma być wykonane w innej temperaturze. ZMNIEJSZANIE PRĘDKOŚCI WIROWANIA PRZYCISKIEM 3 Podczas wybierania programu urządzenie automatycznie zasugeruje maksymalną prędkość wirowania dla danego programu.
electrolux się ikona zabrudzenia wskazująca wybrany stopień zabrudzenia. Opcja ta jest dostępna tylko w przypadku programów Bawełniane, Syntetyczne oraz Delikatne.
electrolux 13 2. Wybrać program odpompowania lub wirowania. 3. W razie potrzeby zmniejszyć prędkość wirowania za pomocą odpowiedniego przycisku. 4. Nacisnąć przycisk 8. Po zakończeniu programu drzwi zostaną odblokowane i będzie można je otworzyć. Aby wyłączyć pralkę, należy ustawić pokrętło wyboru programów na O. Wyjąć pranie z bębna i dokładnie sprawdzić, czy bęben jest pusty. Jeśli było to ostatnie pranie, należy zamknąć zawór wody.
electrolux Plamy z tuszu: w zależności od typu tuszu, zwilżyć tkaninę acetonem 1), a następnie kwasem octowym; pozostałości plam na białych tkaninach należy usunąć przy pomocy wybielacza, a następnie dobrze wypłukać. Plamy ze smoły: najpierw czyścić środkiem odplamiającym, spirytusem skażonym lub benzyną, a następnie wyczyścić proszkiem do prania.
electrolux 15 Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalny ciężar wsadu Rodzaj prania Opcje Przegródka na detergent SYNTETYKI 60° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania 900 obr/min Maks. wsad 3 kg – zmniejszony wsad 1,5 kg Tkaniny syntetyczne lub mieszane: bielizna, ubrania kolorowe, niezbiegające się koszule, bluzki.
electrolux Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalny ciężar wsadu Rodzaj prania PŁUKANIE Płukanie – Długie wirowanie Maksymalna prędkość wirowania 1000 obr/min Maks. wsad 6 kg Ten program służy do płukania i wirowania rzeczy bawełnianych uprzednio wypranych ręcznie. Aby zintensyfikować proces płukania, należy wybrać opcję DODATKOWE PŁUKANIE. Urządzenie doda dodatkowe cykle płukania.
electrolux 17 Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalny ciężar wsadu Rodzaj prania Opcje JEANS 60° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania 1000 obr/min Maks. wsad 3 kg Ten program umożliwia pranie dżinsowych spodni, koszul i kurtek oraz swetrów wykonanych z nowoczesnych tkanin. (Opcja „Dodatkowe płukanie” zostanie uruchomiona automatycznie).
electrolux Pozwoli to zapobiec osadzaniu się kamienia. PO KAŻDYM PRANIU Zostawić na chwilę drzwi otwarte. Pomaga to zapobiec powstawaniu pleśni i nieprzyjemnych zapachów wewnątrz urządzenia. Pozostawianie otwartych drzwi po praniu pomoże również zabezpieczyć uszczelkę przy drzwiach. PRANIE KONSERWACYJNE Pranie w niskiej temperaturze może spowodować gromadzenie się osadów wewnątrz bębna. Zaleca się regularne przeprowadzanie prania konserwacyjnego.
electrolux 19 1. Usunąć wszelkie osady rdzy z bębna za pomocą środka czyszczącego do stali nierdzewnej. 2. Wykonać program prania bez żadnych rzeczy, aby usunąć wszelkie pozostałości środków czyszczących. Program: Krótki program do prania tkanin bawełnianych w maksymalnej temperaturze z dodatkiem ok. 1/4 miarki detergentu. USZCZELKA DRZWI Sprawdzać okresowo, czy w fartuchu drzwi nie ma ciał obcych. Jeśli są, należy je usunąć.
electrolux 8. Sprawdzić ostrożnie, czy wirnik pompy obraca się (wirnik obraca się nierównomiernie). Jeśli nie obraca się, należy skontaktować się z lokalnym punktem serwisowym. 9. Założyć zatyczkę awaryjnego węża spustowego i umieścić go z powrotem w miejscu, z którego został wyjęty. 10. Umieścić filtr w pompie, wkładając go w prawidłowy sposób w specjalne prowadnice. Dokręcić mocno pokrywę pompy, obracając ją zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.
electrolux 21 5. ustawić na podłodze pod pompą naczynie na wodę, włożyć do niego końcówkę węża awaryjnego spustu. Wyjąć zatyczkę z węża. Woda powinna sama spłynąć do naczynia. Po napełnieniu naczynia włożyć ponownie zatyczkę do węża. Wylać wodę z naczynia. Powtarzać te czynności, aż cała woda zostanie odprowadzona; 6. w razie potrzeby wyczyścić pompę zgodnie z uprzednio podanymi instrukcjami; 7. włożyć zatyczkę do węża awaryjnego spustu i umieścić go we wnęce; 8.
electrolux Problem Pralka nie rozpoczyna pracy: Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Drzwi nie zostały zamknięte. • Dokładnie zamknąć drzwi. Wtyczka nie została prawidłowo włożona do gniazdka zasilania. • Włożyć wtyczkę do gniazdka. W gniazdku nie ma prądu. • Sprawdzić domową instalację elektryczną. Przepalił się bezpiecznik główny. • Wymienić bezpiecznik. Pokrętło wyboru programów nie zostało ustawione we właściwej pozycji i nie został naciśnięty przycisk 8.
electrolux 23 Problem Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Wyciek wody na podłodze: Użyto zbyt dużo lub niewłaściwego rodzaju detergentu (tworzy się nadmierna ilość piany). • Zmniejszyć ilość detergentu lub użyć innego. Sprawdzić, czy nie ma wycieków w okolicy jednego z mocowań węża dopływowego. Nie zawsze można to łatwo sprawdzić, gdyż woda ścieka po wężu; sprawdzić, czy wąż jest wilgotny. • Sprawdzić podłączenie węża dopływowego. Wąż spustowy jest uszkodzony. • Wymienić na nowy.
electrolux Problem Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Wirowanie rozpoczyna się z opóźnieniem bądź pralka nie wiruje: Elektroniczna kontrola wyważenia anulowała wirowanie, gdyż pranie jest nierównomiernie rozmieszczone w bębnie. Pranie jest rozmieszczane, poprzez obroty bębna w przeciwnych kierunkach. Czynność ta może zostać powtórzona kilka razy, dopóki bęben nie uzyska równowagi i nie rozpocznie normalnego wirowania.
electrolux 25 Programy Ładunek (kg) Zużycie energii (kWh) Zużycie wody (litry) Przybliżony czas trwania programu (minuty) Wilgotność (%)1) Bawełniane 60°C 6 1.30 58 125 60 Bawełniane 40°C 6 0.70 58 120 60 Syntetyczne 40°C 3 0.50 45 95 37 Delikatne 40°C 3 0.55 60 65 37 Wełniane/Pranie ręczne 30°C 2 0.25 53 55 32 Standardowe programy do prania tkanin bawełnianych Bawełniane 60°C – program standardowy 6 1.01 42 161 60 Bawełniane 60°C – program standardowy 3 0.
electrolux 2. Zdjąć przewód zasilający oraz wąż dopływowy i odpływowy z uchwytów znajdujących się z tyłu urządzenia. 6. Do małego górnego otworu i dwóch większych otworów włożyć odpowiednie plastikowe zaślepki dostarczone w torebce zawierającej instrukcję obsługi. 3. Odkręcić trzy śruby. 2 1 4. Wyciągnąć plastikowe rozpórki. 5. Otworzyć drzwi i wyjąć wszystkie przedmioty z bębna. Wyjąć blok styropianu umieszczony na uszczelce drzwi.
electrolux 27 2. Podłączyć odpowiedni koniec węża do urządzenia z kątowym połączeniem, jak pokazano na ilustracji. 45° 35° ZESTAW GUMOWYCH NÓŻEK (4055126249) Dostępny u autoryzowanego sprzedawcy. Zastosowanie gumowych nóżek jest szczególnie zalecane w przypadku luźno przytwierdzonych (panele podłogowe), śliskich lub drewnianych podłóg. Zamontowanie gumowych nóżek zapobiega wibracjom, hałasowi i przemieszczaniu się urządzenia podczas pracy. Należy uważnie przeczytać instrukcję dołączoną do zestawu.
electrolux 124291600 nad syfonem, zaś zakrzywiona część węża powinna znajdować się na poziomie nie niższym niż 60 cm od posadzki. • Bezpośrednio w rurze kanalizacyjnej na wysokości nie mniejszej niż 60 cm i nie większej niż 90 cm. Należy zawsze zapewnić dostęp powietrza do końcówki węża spustowego, tj. wewnętrzna średnica rury kanalizacyjnej powinna być większa niż zewnętrzna średnica węża. Wąż spustowy nie może być zagięty. • W rozgałęzieniu syfonu zlewozmywaka.
electrolux 29
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.
