manual de instrucciones Lavadora EWF 108210 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.
electrolux 3 nes o un fallo de funcionamiento grave. Póngase en contacto con su centro de servicio técnico local. Insista siempre en que los repuestos sean originales. Instalación • Este aparato es pesado. Por tanto, se debe tener cuidado al transportarlo. • Al desembalar el aparato, compruebe que no esté dañado. Si tiene alguna duda, no lo utilice y póngase en contacto con el centro de servicio técnico. • Todos los pasadores del embalaje y transporte se deben retirar antes del uso.
electrolux Para desactivar el dispositivo y permitir el cierre de la puerta, gire el botón hacia la izquierda hasta que la ranura se sitúe en posición vertical. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Esta moderna lavadora cumple todos los requisitos necesarios para garantizar un lavado eficaz con bajo consumo de agua, energía y detergente. Su nuevo sistema de lavado permite utilizar todo el detergente y reduce el consumo de agua con el fin de ahorrar energía.
electrolux 5 Depósito dosificador de detergente Compartimento del detergente para la fase de prelavado y remojo o del quitamanchas utilizado durante la fase antimanchas (si está disponible). El detergente de prelavado y remojo se deposita al principio del programa de lavado. El quitamanchas se deposita durante la fase de acción antimanchas. Compartimento del detergente líquido o en polvo para el lavado principal. Si se utiliza detergente líquido, viértalo justo antes de iniciar el programa.
electrolux 8 Pilotos indicadores TABLA DE SÍMBOLOS Selector de programas = Aclarado = Desagüe = Centrifugado Pulsadores y pilotos = Ciclo nocturno = Agua en la cuba = Lavado en frío = Lavado = Puerta bloqueada = Fin de ciclo Selector de programas Permite conectar/desconectar el aparato y/ o seleccionar un programa. Reducción de centrifugado Esta tecla permite reducir la velocidad máxima de centrifugado que se puede utilizar con el programa seleccionado.
electrolux 7 Pilotos indicadores 8.1 8.2 Después de presionar el botón 6 se enciende el piloto 8.1 (Lavado). Cuando se enciende el piloto 8.1 (Lavado) quiere decir que la máquina está en marcha. El piloto 8.2 (Puerta bloqueada) se enciende cuando se inicia el programa e indica si es posible abrir la puerta. - luz encendida: no se puede abrir la puerta. - luz apagada: es posible abrir la puerta. - luz parpadeante: la puerta se está abriendo. Cuando el programa termina, se enciende el piloto 8.3 (Fin).
electrolux Precaución Si gira el selector hasta otro programa mientras la lavadora está funcionando, el piloto rojo de la tecla 6 parpadeará 3 veces para indicar que la selección es incorrecta. La máquina no pondrá en marcha el nuevo programa seleccionado. Si es necesario, vierta suavizante en el compartimento con la marca (la cantidad utilizada no debe superar la marca "MAX" del depósito). Cierre el depósito suavemente.
electrolux 9 Seleccione el inicio diferido con el botón 7 Si desea retrasar el inicio antes de iniciar el programa, presione el botón 7 varias veces para seleccionar el intervalo de inicio diferido que desee. Se enciende el piloto correspondiente. Esta opción debe seleccionarse después de elegir el programa y antes de iniciarlo. Es posible cancelar o modificar el tiempo de retraso en cualquier momento antes de presionar el botón 6 . Selección del inicio diferido: 1.
electrolux Cuando cierre la puerta, tendrá que volver a seleccionar el programa y las opciones, y presionar el botón 6 . Al final del programa La lavadora se detiene automáticamente. El piloto de la tecla 6 y los pilotos 8.1 y 8.2 se apagan. El piloto 8.3 se enciende. Si se selecciona un programa o una opción que termina con agua dentro de la cuba, el piloto 8.2 permanece encendido y se bloquea la puerta para indicar que es necesario vaciar el agua antes de abrirla.
electrolux 11 tico o cítrico y vuelva a aclarar. Utilice lejía para eliminar las marcas que puedan quedar. Tinta: dependiendo del tipo de tinta, humedezca la prenda en acetona 1) y luego en ácido acético; utilice lejía en los tejidos de color blanco para eliminar cualquier resto que pueda quedar y aclare bien. Alquitrán: primero aplique un quitamanchas, alcohol desnaturalizado o disolvente y luego frote la mancha con un detergente en pasta.
electrolux Programa - Temperaturas máxima y mínima Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugado máxima - Carga máxima - Tipo de prenda Opciones Sintéticos 60° - Frío Lavado principal - Aclarados Velocidad de centrifugado máx. 900 rpm Carga máxima 4 kg - Carga red.
electrolux 13 Programa - Temperaturas máxima y mínima Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugado máxima - Carga máxima - Tipo de prenda Opciones Remojo 30° Prelavado - Remojo durante 40 minutos - Parada con agua en la cuba Carga máxima 8 kg Programa especial para prendas muy sucias. La lavadora realiza una fase de remojo a 30°C. Al finalizar esta fase, la lavadora se para automáticamente pero no desagua.
electrolux Programa - Temperaturas máxima y mínima Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugado máxima - Carga máxima - Tipo de prenda Opciones Algodón económico 3) 90° - 40° Lavado principal - Aclarados - Centrifugado largo Velocidad de centrifugado máx. 1000 rpm Carga máxima 8 kg Este programa puede seleccionarse para prendas de algodón poco sucias o con suciedad normal. La temperatura disminuirá y se ampliará el tiempo de lavado.
electrolux 15 fabricante del producto descalcificador. Así impedirá la formación de depósitos de cal. Después de cada lavado Mantenga la puerta abierta durante un rato. Así impedirá la formación de moho y olor a humedad en el interior de la máquina. También ayudará a conservar en buen estado la junta de estanqueidad de la puerta. Lavado de mantenimiento La sucesión de lavados a baja temperatura favorece la acumulación de residuos en el interior del tambor.
electrolux 6. Inserte el depósito dosificador de detergente en los carriles guía y empújelo hacia dentro. Tambor de lavado La presencia de cuerpos extraños oxidantes en el lavado y el agua corriente con contenido en hierro pueden dar lugar a la formación de depósitos de óxido en el tambor. Importante No limpie el tambor con desincrustantes ácidos, desengrasantes que contengan cloro, ni estropajos de hierro o acero.
electrolux 17 6. Cuando deje de salir agua, desenrosque el filtro y retírelo. Tenga siempre a mano un trapo para secar el agua que se derrame al extraer el filtro. 7. Gire el rotor del filtro para quitar los objetos que pueda haber en él. 8. Tapone de nuevo la manguera de desagüe de emergencia y colóquela en su lugar. 9. Enrosque el filtro hasta el fondo. 10. Cierre la puerta del filtro.
electrolux 8. vuelva a enroscar el filtro y cierre la puerta. Descarga de emergencia Si la lavadora no descarga, proceda de la siguiente manera para vaciarla: 1. desenchufe el aparato; 2. cierre la toma de agua; 3. si es necesario, espere a que el agua se enfríe; 4. abra la puerta del filtro; 5. coloque un recipiente en el suelo e introduzca el extremo del tubo de descarga de emergencia en él. Quite el tapón del tubo. El agua debería dirigirse al recipiente por acción de la gravedad.
electrolux 19 rrespondientes de la sección "Causa y soluciones posibles" y reinicie el programa. • 1 parpadeo = "La lavadora no se llena" , siga las sugerencias correspondientes de la sección "Causa y soluciones posibles" y reinicie el programa. • 2 parpadeos = "La lavadora no se vacía o no centrifuga" , siga las sugerencias correspondientes de la sección "CauProblema sa y soluciones posibles" y reinicie el programa. Cuando haya solucionado el problema, pulse la tecla 6 para iniciar de nuevo el programa.
electrolux Problema Hay agua en el suelo: Causa y soluciones posibles Se ha utilizado demasiado detergente o un detergente inadecuado (que produce demasiada espuma). • Reduzca la cantidad de detergente o utilice otro. Compruebe si hay fugas en alguno de los racores de la manguera de entrada de agua. No siempre resulta fácil detectar las fugas, ya que el agua desciende por la manguera; compruebe que el racor no está mojado. • Compruebe la conexión de la manguera de entrada de agua.
electrolux 21 Problema Causa y soluciones posibles La lavadora emite un ruido extraño: La lavadora incorpora un tipo de motor que emite un ruido extraño comparado con el de otros motores tradicionales. Este nuevo motor garantiza un inicio más suave e incluso una mejor distribución de las prendas en el tambor durante el centrifugado, así como una mayor estabilidad de la lavadora.
electrolux Programa Consumo energético (KWh) Consumo de agua (litros) Duración del programa (minutos) Sintéticos 40° 0.6 58 90 Delicados 40° 0.7 70 70 Lana/ Lavado a mano 30° 0.4 65 55 1) «Algodón Eco» a 60°C con una carga de 8 kg es el programa de referencia de los datos incluidos en la etiqueta energética de conformidad con las normas CEE 92/75.
electrolux 23 4. Deslice los separadores de plástico para quitarlos. 5. Abra la puerta de la máquina y extraiga el bloque de poliestireno fijado en la junta de estanqueidad de la puerta. Colocación Instale la máquina en el suelo sobre una superficie plana y rígida. Asegúrese de que el aire circula correctamente alrededor de la lavadora aunque haya moqueta, alfombras, etc. Compruebe que la máquina no toca la pared ni otros muebles o elementos. Nivele la lavadora subiendo o bajando las patas.
electrolux Entrada de agua Advertencia Este electrodoméstico debe conectarse a un suministro de agua fría. 1. Conecte el tubo de entrada de agua suministrado a un grifo con rosca de 3/4 pulgadas. Debe utilizar siempre el tubo suministrado con la máquina. 3. Afloje la tuerca anular para colocar el tubo correctamente. Después de situar el tubo, vuelva a apretar la contratuerca para evitar fugas de agua. No utilice prolongaciones para el tubo de entrada de agua.
electrolux 25 • En un empalme de derivación para descarga en el fregadero. Este empalme debe estar encima de la toma para que el codo quede al menos 60 cm sobre el nivel del suelo. • Directamente en un tubo de desagüe a una altura mínima de 60 cm y máxima de 90 cm. El extremo de la manguera de descarga siempre debe estar ventilado; es decir, el diámetro interno del tubo de descarga debe ser mayor que el diámetro externo de la manguera. La manguera de desagüe no debe estar retorcida.
electrolux ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES El símbolo que aparece en el aparato o en su embalaje, indica que este producto no se puede tratar como un residuo normal del hogar. Se deberá entregar, sin coste para el poseedor, bien al distribuidor, en el acto de la compra de un nuevo producto similar al que se deshecha, bien a un punto municipal de recolección selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para su reciclaje.
electrolux 27
www.electrolux.
