EWF 1274EMW AR غسالة الملابس دليل المستخدم
2 www.electrolux.com المحتويات .1معلومات الأمان3 ....................................................................................................... .2تعليمات الأمان4 ........................................................................................................ .3وصف المنتج5 ........................................................................................................... .4لوحة التحكم6 .............................................................
العربية .1 معلومات الأمان قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح ،والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز .احتفظ دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا. 1.
4 • • • • www.electrolux.com في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي ،يجب استبداله من قبل الشركة المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص المؤهلين لتفادي التعرض للخطر. أوقفي تشغيل الجهاز وافصلي قابس التيار الرئيسي عن مقبس التيار الرئيسي قبل الصيانة. لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز. نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة .لا تستخدمي إلا المنظفات المحايدة .لا تستخدمي منتجات كاشطة ،أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو المذيبات أو أشياء معدنية.
العربية تأكد من إزالة كافة الأشياء المعدنية من الغسيل. لا تضع حاوية أسفل الجهاز لتجميع تسريبات المياه المحتملة .اتصل بمركز الصيانة المعتمد للتأكد من الملحقات التي يمكن استخدامها. لا تلمس زجاج الباب أثناء عمل أحد البرامج. قد يكون الزجاج ساخنًا. • • • 2.5الخدمة • • 2.6التخلص من الجهاز تحذير هناك خطر حدوث إصابة أو اختناق. افصلي الجهاز عن مصدر الكهرباء الرئيسي. اقطعي كابل التيار الرئيسي وتخلصي منه.
www.electrolux.com 6 .4لوحة التحكم 4.1وصف لوحة التحكم 3 4 1 2 5 Cotton 4 0° 6 Delay Start Prewash 7 Extra Rinse Easy Iron 8 00 6 0° 9 0° 20° 30° 1000 1200 5 Shirts Sports Cotton Eco Temp.
العربية .5جدول البرامج الحد الأقصى البرنامج نطاق درجة الحرارة للحمولة الحد الأقصى لسرعة العصر قطن 90درجة مئوية - بارد 7كجم 1200لفة في الدقيقة 7كجم أقطان مع 1200 (1لفة في الاقتصادي التحكم الدقيقة 60درجة مئوية - 40درجة مئوية وصف البرنامج )نوع الحمولة ودرجة الاتساخ( أقطان بيضاء وملونة .اتساخ عادي وخفيف. الأقطان البيضاء والأقطان ذات الألوان الثابتة .اتساخ عادي. يقل استهلاك الطاقة ويتم تمديد وقت برنامج الغسيل.
8 www.electrolux.com وصف البرنامج )نوع الحمولة ودرجة الاتساخ( الحد الأقصى البرنامج نطاق درجة الحرارة للحمولة الحد الأقصى لسرعة العصر Sports )رياضة( 30درجة مئوية 3كجم 800لفة في الدقيقة عناصر الأقمشة الصناعية والناعمة .الاتساخ الخفيف أو عناصر مطلوب تجديدها. 5قمصان 30درجة مئوية 1,5كجم 800لفة في الدقيقة عناصر الأقمشة الصناعية والمتنوعة .الاتساخ الخفيف وعناصر لتجديدها .لعدد 6 - 5قمصان.
العربية البرنامج ■ ■ ■ .6قيم الاستهلاك البيانات المقدمة في هذا الجـدول تقريبية .ويمكـن أن تؤدي أسبـاب مختلفـة إلـى تغييـر البيانات :كمية الغسيل ونوعه ،ودرجة حرارة المياه ودرجة الحرارة المحيطة. عبد بداية البرنامج تُظهر الشاشة مدة البرنامج لسعة الحمولة القصوى.
10 www.electrolux.com وضع إيقاف التشغيل )وات( وضع قيد التشغيل )وات( 0,48 0,48 المعلومات المقدمة في الجدول أعلاه متوافقة مع التوجيه التنفيذي EC/2009/125الخاص بلائحة المفوضية الأوروبية .1015/2010 .7الخيارات 7.1درجة الحرارة 7.4البدء المؤجل اضبط هذا الخيار لتغيير درجة الحرارة الافتراضية. باستخدام هذا الخيار ،يمكنك تأجيل بدء البرنامج من مدة 30دقيقة إلى 20ساعة. = مياه باردة. المؤشر يضيء مؤشر درجة الحرارة المضبوطة. ) Spin 7.
العربية مؤشر (1 (3 (1 ■(4■ (4■ (4■ (4■ (4■ (4 (1إن وجد. (2الأقصر :لتجديد الغسيل. (3الأطول :تؤدي زيادة مدة البرنامج تدريجيًا إلى خفض استهلاك الطاقة .تؤدي مرحلة التسخين المُحسَّنة إلى توفير الطاقة ،كما تحافظ المدة الأطول على نفس نتائج الغسيل )للملابس عادية الاتساخ بشكل خاص(. (4المدة الافتراضية لجميع البرامج. .8الإعدادات 8.1قفل منع عبث الأطفال • اضغط على باستخدام هذا الخيار ،يمكنك تجنب عبث الأطفال بلوحة التحكم.
12 www.electrolux.com حجيرة الإضافات السائلة )منعم الأقمشة والنشا(. تحذير لا تتجاوز المستوى .MAX جيب لمسحوق أو سائل التنظيف. عند ضبط برنامج )أو خيار( مع دورة غسيل أولية ،ضع المنظف الخاص بمرحلة الغسيل الأولية مباشرة في الحلة. تحذير تحقق من عدم وجود أي من قطع الغسيل بين مانع التسرب والباب. لأن ذلك قد يؤدي إلى تسرب المياه أو إلحاق التلف بالغسيل. 10.2استخدام المنظف والإضافات 10.4سائل أو مسحوق التنظيف A .
العربية B . • يومض المؤشر • تعرض الشاشة مستوى مدير الوقت ومدة البرنامج ومؤشرات مراحل البرنامج. .2إذا لزم الأمر ،فقم بتغيير درجة الحرارة وسرعة العصر أو قم بإضافة الخيارات المتوفرة .عند تنشيط أحد الخيارات ،يضيء مؤشر الخيار المضبوط. في حالة ضبط شيء ما بشكل خاطئ ،تعرض الشاشة الرسالة . 10.6بدء برنامج بدون البدء المؤجل اضغط على .2اضبط الجيب في الوضع .B .3أعد وضع الدرج في التجويف.
14 www.electrolux.com 10.11فتح الباب أثناء تشغيل البرنامج يمكنك إلغاء ضبط البدء المؤجل أو تغييره قبل الضغط على لإلغاء البدء المؤجل: • • المؤشر لضبط اضغط على الجهاز على الإيقاف المؤقت. اضغط على تعرض الشاشة • . عندما يبدأ برنامج ،يتم قفل باب الجهاز ويضيء تحذير إذا كانت درجة الحرارة ومستوى الماء في الحلة مرتفعين للغاية، فيتعذر عليك فتح الباب. حتى '. .1 مرة اضغط على أخرى لبدء البرنامج في الحال. 10.
العربية 10.13الاستعداد • بعد دقائق من انتهاء برنامج الغسيل ،إذا لم تقم بإلغاء تنشيط الجهاز ،فيتم تنشيط توفير البطارية. إذا قمت بضبط برنامج أو خيار ينتهي بوجود ماء في الحلة ،لا تقوم وظيفة توفير الطاقة بتفعيل لتذكيرك بتصريف الماء. يخفض وضع توفير الطاقة من استهلاك الطاقة عندما يكون الجهاز في وضع الاستعداد. • • تنطفئ جميع المؤشرات والشاشة. يومض مؤشر اضغط على أحد الخيارات لإلغاء تنشيط حالة توفير الطاقة. ببطء .11تلميحات وأفكار 11.
16 www.electrolux.com استخدم الكمية الصحيحة من منقي المياه .اتبع التعليمات التي تجدها على عبوة المنتج. لتعرف مستوى عسر المياه في منطقتك ،اتصل بهيئة المياه المحلية الخاصة بك. .12العناية والتنظيف 12.3دورة غسيل الصيانة تحذير راجع فصول الأمان. مع البرامج ذات درجة الحرارة المنخفضة من المحتمل أن تبقى بعض المنظفات في الحلة .قم بإجراء دورة غسيل الصيانة بشكل منتظم .للقيام بهذا: 12.1التنظيف الخارجي لا تنظف الجهاز إلا بالصابون والماء الدافئ .
العربية .4 .3 12.6تنظيف فلتر التصريف لا تقم بتنظيف فلتر التصريف إذا كانت المياه الموجودة في الجهاز ساخنة. .1 .2 .3 .
www.electrolux.com .6 .5 1 .8 18 2 .7 1 2 .
العربية 12.7تنظيف خرطوم الإدخال ومرشح الصمام .2 .1 1 2 3 .3 .4 45° 20° 12.8تصريف الطوارئ .1 لن تتمكن الغسالة من تصريف المياه بسبب الأعطال. .2 .3 في حالة حدوث هذا ،قم بالخطوات من ) (1إلى ) (9من "تنظيف فلتر التصريف" .إذا لزم الأمر، فنظّف المضخة. .4 عند تصريف المياه باستخدام إجراء تصريف الطوارئ ،يجب تنشيط نظام التصريف مرة أخرى: .
20 www.electrolux.com .13استكشاف الأخطاء وإصلاحها • تحذير راجع فصول الأمان. لا يتم ملء الجهاز بالماء كما ينبغي. -لا تقوم الغسالة بتصريف المياه. • 13.1التقديم • باب الجهاز مفتوح أو لم يُغلق بطريقةصحيحة .يرجى فحص الباب! لا يتم بدء تشغيل الجهاز أو يتوقف خلال التشغيل. • مصدر الكهرباء الرئيسي غير مستقر.انتظر حتى يستقر مصدر الكهرباء الرئيسي. حاول أولاً العثور على حل للمشكلة )راجع الجدول( .وإلا ،فاتصل بمركز الصيانة المعتمد.
العربية المشكلة الحل المحتمل اضبط برنامج التصريف إذا قمت بضبط برنامج بدون مرحلة التصريف. اضبط برنامج التصريف إذا قمت بضبط خيار والذي ينتهي بماء في الحوض. مرحلة العصر لا تعمل أو أن دورة الغسيل تدوم لوقت أطول من المعتاد. اضبط برنامج العصر. تأكد من عدم انسداد فلتر التصريف .نظف الفلتر إذا لزم الأمر .راجع "العناية والتنظيف". قم بتعديل العناصر في الحوض يدويًا وابدأ مرحلة العصر مجددًا .قد تتسبب هذه المشكلة في حدوث مشاكل توازن. توجد مياه على الأرضية.
22 www.electrolux.com للتوصيل الكهربي 230فولت 2200وات 10أمبير 50هرتز الفلطية الطاقة الكلية المنصهر التردد نضمن مستوى الحماية ضد تسرب المواد المترسبة والرطوبة من خلال الغطاء الواقي ،باستثناء الأماكن التي بها أجهزة منخفضة الجهد فليست لديها حماية ضد الرطوبة ضغط إمداد المياه الحد الأدنى الحد الأقصى 0.5بار ) 0.05ميجا باسكال( 8بار ) 0.
العربية 23
192965810-A-252015 www.electrolux.