EWF 1408 WDL2 BG SL Перална машина Pralni stroj Ръководство за употреба Navodila za uporabo 2 34
www.electrolux.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............................................................... 3 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ................................................................. 4 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................... 6 4. КОМАНДНО ТАБЛО..........................................................................................7 5. ПРОГРАМИ ............................................................
БЪЛГАРСКИ 1. 3 ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не е отговорен за контузии или наранявания в резултат на неправилна инсталация или употреба. Винаги дръжте инструкциите на безопасно и лесно за достъп място за справка в бъдеще. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Налягането постъпващата водата постъпваща мрежата трябва да е между 0,5 бара (0,05 MPa) и 8 бара (0,8 MPa). Вентилационният отвор в основата не бива да бъде покриван от килим или други постелки за под. Уредът трябва да е свързан към водопровода с новопредоставения комплект маркучи или други такива, предоставени от оторизирания сервизен център. Старият комплект маркучи не трябва да се използва повторно.
БЪЛГАРСКИ • • • Регулирайте крачетата, така че да има необходимото разстояние между уреда и пода. Не монтирайте уреда там, където вратата на уреда не може да се отвори напълно. Не слагайте контейнер за събиране на евентуален теч на вода под уреда. Свържете се със Оторизиран сервизен център, за да проверите кой аксесоар може да използвате. 2.2 Електрическа връзка • • • • • • • • • Уредът трябва да е заземен. Винаги използвайте правилно монтиран контакт със защита от токов удар.
www.electrolux.com • • LED лампичката е предназначена за осветяване на барабана. Тази лампа не може да се използва за други осветителни цели. За подмяна на вградената лампичка се обърнете към упълномощен сервизен център. 2.6 Обслужване • • За поправка на уредът, свържете се с оторизиран сервизен център. Използвайте само оригинални резервни части. • • • • Изключете уреда от електрозахранването и водоподаването. Извадете захранващия ел. кабел в близост до уреда и го изхвърлете.
БЪЛГАРСКИ За да затворите вратата, завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка, докато линията застане вертикално. 3.3 Фиксиране на комплекта с табелите (4055171146) 7 Ако монтирате уреда върху цокъл, застопорете уреда във фиксиращите плочи. Внимателно прочетете приложените към аксесоара инструкции. Наличен при оторизиран дилър. 4. КОМАНДНО ТАБЛО 4.1 Командно табло - описание 1 2 3 4 5 6 7 Cottons Synthetics Wool/ Handwash Steam Temp.
www.electrolux.com 4.2 Екран B A K C I. : Индикатор на температурата. B. : Индикатори за студена : Индикатор за тегло на прането. : Индикатор за максимално зареждане. Екранът показва тези индикатори, когато вратичката е отворена. C. индикатор : Eco Info. D. индикатор : Time Manager . E. Зона на времето: : Продължителността на програмата. : Отложен старт. : Програмата приключи. F. : Индикатор за отложен старт. G. Индикатор за допълнително изплакване. H.
БЪЛГАРСКИ 5. ПРОГРАМИ 5.1 Таблица с програмите Програма Температурен диа‐ пазон Максимално Описание на програмата количество за (Тип зареждане и ниво на замърсява‐ зареждане не) Максимална скорост на центрофугира‐ не Програми за измиване Натиснете някой от панелите веднъж, за да настроите съответната про‐ грама: 10 кг Памучно пране 90°C - Студена вода 1400 об./мин Бели и цветни памучни тъкани. Нор‐ мално и леко замърсяване. Памук Еко1) 60° - 40° C 10 кг 1400 об./мин Бели и цветни памучни тъкани.
www.electrolux.com Програма Температурен диа‐ пазон Максимално Описание на програмата количество за (Тип зареждане и ниво на замърсява‐ зареждане не) Максимална скорост на центрофугира‐ не Пара Натиснете неколкократно този панел, докато настроите желаната програ‐ ма: Програми с пара3) Парата може да се използва за изсушено, изпрано или износено пране. Тези програми могат да намалят гънките и миризмите и да направят прането ви помеко. Не използвайте никакъв препарат.
БЪЛГАРСКИ 11 Програма Температурен диа‐ пазон Максимално Описание на програмата количество за (Тип зареждане и ниво на замърсява‐ зареждане не) Максимална скорост на центрофугира‐ не Деним 40° - Студена вода 10 кг 1200 об./мин Джинсови дрехи и дрехи от жарсе. Също и за дрехи с тъмни цветове. Плакнене 10 кг 1400 об./мин За изплакване и центрофугиране на прането. Всички тъкани, освен вълне‐ ни и много деликатни. Намалете ско‐ ростта на центрофугиране според типа пране.
www.electrolux.com Програма ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 14 min. ■ ■ ■ Леки спортни ■ ■ Деним ■ ■ ■ Плакнене ■ ■ ■ Центрофугиране/ Източване1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Задайте скоростта на центрофугиране. Уверете се, че е подходяща за типа тъкани, които ще се перат. Ако зададете опция без центрофуга, само фазата на източване е достъпна. 5.
БЪЛГАРСКИ 13 При стартиране на програмата, екранът показва времетраенето на програмата за максимално количество пране. По време на фазата на пране, времетраенето на програма се из‐ числява автоматично и може значително да се намали, ако количе‐ ството пране е по-малко от максималното разрешено количество пране (например Памук 60°C, максимално разрешено количество пране 10 кг, времетраенето на програмата преминава 2 часа; реал‐ но количество пране 1 кг, времетраенето на програмата не достига 1 час).
www.electrolux.com Режим Изкл. (W) Режим Остатъци (W) Информацията, посочена в таблицата по-горе, е в съответствие с Регламента на Европейската комисия 1015/2010 директива за прилагане 2009/125/ЕО. 7. OПЦИИ 7.1 Температурата • Натиснете този бутон, за да промените зададената температура. • Индикатор = студена вода. • Екранът показва зададената температура. 7.2 Центрофуга С тази опция можете да намалите зададената скорост на центрофугиране. • Екранът показва индикатора на зададената скорост.
БЪЛГАРСКИ 15 С тази опция можете да добавите предпране към програмата. Използвайте тази опция за хора, които са алергични към перилни препарати и в райони, където водата е мека. Съответният индикатор светва. 7.6 Полусухо 4) Уредът внимателно измива и центрофугират прането, за да предотвратят намачкването му. Този уред намалява скоростта на центрофугиране, използва повече вода и адаптира продължителността на програмата към типа пране. Съответният индикатор светва. 7.
www.electrolux.com Увеличаването на продължителността на програмата за пране позволява постоянно функциониране, което намалява потреблението на енергия. • Ако намалите температурата на програмата, лентите с информация за икономично пране се увеличават. • Ако сложите още дрехи, лентите с индормация за икономично пране се увеличават. Съвети за най-ефикасна настройка: • Поставете 4 кг пране или повече.
БЪЛГАРСКИ 8.4 Активиране или деактивиране на сензора за тегло 17 едновременно, в продължение на няколко секунди. За да активирате или деактивирате сензорите за тегло, натиснете и 9. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА 1. Включете щепсела в контакта на захранващата мрежа. 2. Отворете крана за вода. 3. Сложете малко количество перилен препарат в отделението за пране. 4. Задайте и стартирайте програма за памук при най-високата температура без пране.
www.electrolux.com количество препарат, вижте резервоара за препарат. 5. Натиснете , за да потвърдите. 10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА 10.1 Използване на сензори за тегло За правилното използване на сензора за тегло, барабанът трябва да е празен, когато активирате уреда. Задайте програмата ПРЕДИ да поставите прането в барабана. 10.2 Активиране на уреда Натиснете , за да активирате и деактивирате уреда. Чува се мелодия, когато уредът е активиран. 10.3 Задаване на програма 1.
БЪЛГАРСКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уверете се, че няма останало пране между уплътнението и вратата. Съществува риск от изтичане на вода или повреждане на прането. 19 3. Внимателно затворете чекмеджето за препарати 10.5 Слагане на препарат и добавки 1. Измерване на перилния препарат и омекотителя за тъкани. 2. Поставете препарата и омекотителя за тъкани в отделенията. 10.6 Отделения за перилен препарат ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Използвайте само определени препарати за пералня.
www.electrolux.com 10.7 Течен или прахообразен перилен препарат A 1. 2. B 3. 4. • Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрични настройки). • Позиция B за течен перилен препарат. Когато използвате течен перилен препарат: • Не използвайте гелообразни или гъсти перилни препарати. • Не превишавайте нивото за максимално количество течност. • Не задавайте фаза на предпране. • Не задавайте отложен старт. 10.
БЪЛГАРСКИ След приблизително 15 минути от началото на програмата: • Уредът автоматично настройва продължителността на програмата според зареденото количество пране. • На екрана се показва новата стойност. 10.9 Стартиране на програма без отложен старт 1. Натиснете неколкократно, докато екранът покаже забавянето, което искате да зададете. Съответният индикатор светва на екрана. 2. Натиснете : • Уредът започва да отброява. • Вратичката се заключва, екранът показва индикатора .
www.electrolux.com 10.12 Отваряне на вратичката ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако температурата и нивото на водата в барабана са прекалено високи и барабанът все още се върти, не можете да отворите вратата. Докато програмата или отложеният старт функционират, вратата на уреда е заключена и дисплеят показва индикатора . Отворете вратата на уреда, когато програмата или отложеният старт функционират: 1. Натиснете , за да поставите уреда на пауза. 2. Изчакайте, докато индикаторът за изгасне. заключена врата 3.
БЪЛГАРСКИ 23 Ако нагласите програма или опция, която приключва с вливане на вода в барабана, функцията Автоматично изкл. няма да се деактивира, за да ви напомни да източите водата. 11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". • 11.1 Зареждане на прането • • • • • • • • • • • Разделете прането на: бяло пране, цветно пране, изкуствени тъкани, фини тъкани и вълна. Спазвайте инструкциите за пране, обозначени на етикетите. Не поставяйте заедно бяло и цветно пране.
www.electrolux.com • • • перилен препарат, отколкото е необходимо. Винаги спазвайте инструкциите, които ще откриете на опаковката на тези продукти. Използвайте правилните продукти за вида и цвета на тъканта, температурата на програмата и нивото на замърсяване. Ако уредът ви няма дозатор за препарати с клапа, добавете течния препарат с дозатор за миялен препарат (осигурен от производителя на препарата). 11.
БЪЛГАРСКИ 12.4 Уплътнение на вратичката Редовно оглеждайте уплътнението и премахвайте всякакви предмети от вътрешната му част. 12.5 Почистване на дозатора за миялен препарат 1. 2. 1 2 3. 4. 12.6 Почистване на филтъра за източване Не чистете филтъра за източване, ако водата в уреда е гореща. Редовно преглеждайте филтъра на помпата за източване дали е чист. Повторете стъпки 2 и 3, докато водата спре да изтича.
www.electrolux.com 1. 2. 2 180° 1 3. 4. 1 2 2 1 5. 6. 7. 8.
БЪЛГАРСКИ 27 Винаги дръжте парцал наблизо, за да подсушите при разлята вода. 12.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтъра на вентила 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.8 Аварийно източване Поради неизправност уредът не може да източи водата. Ако това се случи, направете стъпки (1) до (8) на "Почистване на филтър за източване". При необходимост почистете помпата. Когато източите водата чрез процедурата за аварийно източване, трябва пак да активирате системата за източване: 1.
www.electrolux.com 5. Когато помпата за източване е празна, поставете маркуча за подаване на вода отново. ВНИМАНИЕ! Уверете се, че температурата е по-висока от 0 °C преди да използвате отново уреда. Производителят не е отговорен за щети, причинени от ниска температура. 13. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 13.1 Въведение Уредът не стартира или спира по време на работа. Първо се опитайте да намерите решение на проблема (вижте таблицата).
БЪЛГАРСКИ 29 13.2 Възможни неизправности Проблем Възможно решение • • • Програмата не се включва. • • • • • Уредът не се пълни с вода правилно. • • • • • Уредът не се пълни с вода и веднага източ‐ ва. Уверете се, че щепселът е включен в контакта. Уверете се, че уредът е заземен. Уверете се, че няма повреден предпазител в елек‐ трическото табло. Уверете се, че сте натиснали Старт/Пауза. Ако сте задали отложен старт, отменете настройката или изчакайте края на отброяването.
www.electrolux.com Проблем Възможно решение • • Задайте опцията на центрофугиране. Задайте опцията за източване, ако сте задали оп‐ ция, която завършва с вода в барабана. Уверете се, че филтърът за източване не е запушен. Ако е необходимо почистете филтъра. Вижте "Грижи и почистване". Разпределете ръчно дрехите в барабана и старти‐ райте отново центрофугирането. Този проблем мо‐ же да е причинен от проблем в баланса.
БЪЛГАРСКИ Проблем Възможно решение Не може да задавате опция. • Барабанът е празен, а • дисплеят показва, че в него има известно тегло. Уверете се, че натискате единствено желания бу‐ тон(и). Натиснете бутон Auto Off (Автоматично изключване), за да изключите уреда и го включете отново, за да зададе тегло. • Заредили сте прането, преди да включите уреда. Натиснете бутон AutoOff, за да изключите уреда. Изпразнете барабана и следвайте необходимите стъпки.
www.electrolux.com 5. Извадете прането и след това затворете вратичката на уреда. 6. Затворете капака на филтъра. 15.
БЪЛГАРСКИ Енергиен клас (по скалата от A до D, където A е най-ефективно, а D - най-мал‐ ко ефективно) A+++ Качество на изпиране (по скалата от A до G, където A е висококачествено, а G - найнискокачествено) A Ефикастност на центрофуга‐ (по скалата от A до G, където A та е висока, а G - ниска) B Остатъчна влажност % 52 Максимална скорост на цен‐ трофугиране об/мин 1400 Зареждане кг 10 Средногодишно потребле‐ ние на енергия1) КВч 189 Средногодишно потребле‐ ние на вода литра 12290 Шум п
www.electrolux.com KAZALO 1. VARNOSTNA INFORMACIJE.......................................................................... 35 2. VARNOSTNA NAVODILA................................................................................ 36 3. OPIS IZDELKA................................................................................................. 38 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA.................................................................................39 5. PROGRAMI .........................................
SLOVENŠČINA 1. 35 VARNOSTNA INFORMACIJE Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite na varnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Napravo je treba priključiti na vodovodni sistem z novim priloženim kompletom cevi ali drugimi kompleti cevi, ki jih priskrbi pooblaščeni servisni center. Starih kompletov cevi ne smete ponovno uporabiti. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnega centra ali druga strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti električnega udara. Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice.
SLOVENŠČINA • • Ne vlecite za električni priključni kabel, če želite izključiti napravo. Vedno povlecite za vtič. Naprava je izdelana v skladu z direktivami EGS. 2.3 Vodovodna napeljava • • • • • Ne poškodujte cevi za vodo. Pred priključitvijo na nove cevi, cevi, ki že dolgo niso bile v uporabi, tam, kjer so bila izvedena popravila ali nameščene nove naprave (vodni števci itd.), naj voda teče toliko časa, da bo čista in prozorna.
www.electrolux.com 3. OPIS IZDELKA 3.1 Pregled naprave 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Delovna površina Predal za pralno sredstvo Upravljalna plošča Ročaj vrat Notranja lučka Ploščica za tehnične navedbe Filter odtočne črpalke Nogi za izravnavo naprave 6 7 8 3.2 Vklop varovala za otroke S to pripravo preprečite, da bi se otroci ali živali zaprli v boben naprave. Pripravo obračajte v smeri urnega kazalca, dokler utor ni v vodoravnem položaju. Vrat ne morete zapreti.
SLOVENŠČINA 39 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA 4.1 Opis upravljalne plošče 1 2 3 4 5 6 7 Cottons Synthetics Wool/ Handwash Steam Temp.
www.electrolux.com : Prikazovalnik največje količine perila. Na prikazovalniku se prikažeta ta prikazovalnika, ko so vrata odprta. C. : indikator Eco Info. D. : indikator Time Manager . E. Področje za čas: : Trajanje programa. J. : Indikator zaklenjenih vrat. Vrat naprave ne morete odpreti, ko indikator sveti. Vrata lahko odprete le, ko indikator ugasne. K. Področje ožemanja: • : Zamik vklopa. : Program je zaključen. F. : Indikator zamika vklopa. G. : Indikator dodatnega izpiranja. H.
SLOVENŠČINA Program Temperaturni raz‐ pon Največja količi‐ Opis programa na perila (Vrsta perila in stopnja umazanosti) Najvišje število vrtljajev centri‐ fuge Odeja 60° - 30° 4 kg 800 vrt./min. 41 Poseben program za eno odejo iz sinteti‐ ke, prešito odejo, posteljno pregrinjalo itd. Para Pritiskajte to polje na dotik, dokler ne nastavite želenega programa: Programi s paro3) Paro lahko uporabite za suho, oprano ali enkrat nošeno perilo.
www.electrolux.com Program Temperaturni raz‐ pon Največja količi‐ Opis programa na perila (Vrsta perila in stopnja umazanosti) Najvišje število vrtljajev centri‐ fuge Izpiranje 10 kg 1400 vrt./min. Za izpiranje in ožemanje perila. Vse tkani‐ ne razen volnenih in zelo občutljivih. Zni‐ žajte število vrtljajev centrifuge glede na vrsto perila. Ožemanje/Črpanje5) 10 kg 1400 vrt./min. Za ožemanje perila in črpanje vode iz bob‐ na. Vse tkanine razen volnenih in ob‐ čutljivih.
SLOVENŠČINA 43 Program Jeans ■ ■ ■ Izpiranje ■ ■ ■ Ožemanje/Črpanje1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Nastavite število vrtljajev centrifuge. Prepričajte se, da ustreza vrsti tkanine, ki jo perete. Če nastavite funkcijo Brez ožemanja, je na voljo le faza črpanja. 5.
www.electrolux.
SLOVENŠČINA . Za izčrpanje vode si oglejte razdelek »Ob koncu programa«. Zelo tiho • • • • • To funkcijo nastavite za odstranitev vseh faz ožemanja in izvedbo tihega pranja. Pri fazi izpiranja je uporabljene več vode za nekatere programe pranja. Program pranja se zaustavi z vodo v bobnu. Boben se občasno obrne in na ta način prepreči mečkanje perila. Vrata ostanejo zaklenjena. Če želite vrata odkleniti, morate izčrpati vodo. Na prikazovalniku se prikaže indikator .
www.electrolux.com Črtice Eko Info (na voljo samo pri programih za bombaž in sintetiko) prikazujejo učinkovitost programa pranja glede varčevanja z energijo: • 6 črtic: najučinkovitejša nastavitev za izboljšanje učinkovitosti programa pranja. • 1 črtica: najmanj učinkovita nastavitev. Število črtic Eko Info se spremeni, če spremenite trajanje programa pranja (oglejte si Upravljanje časa), temperaturo pranja in težo perila.
SLOVENŠČINA 47 8.4 Vklop ali izklop tipala teže Za vklop ali izklop tipala teže sočasno za nekaj sekund pritisnite in . 9. PRED PRVO UPORABO 1. Vtaknite vtič v vtičnico. 2. Odprite pipo. 3. V predelek za fazo pranja dajte majhno količino pralnega sredstva. 4. Nastavite in vklopite program za bombaž pri najvišji temperaturi brez perila. Na ta način iz bobna in kadi odstranite vso morebitno umazanijo. 9.3 Nastavitev količine pralnega sredstva 9.
www.electrolux.com 10. VSAKODNEVNA UPORABA 10.1 Uporaba tipala teže Za pravilno uporabo tipala teže mora biti pri vklopu naprave boben prazen. Program nastavite, PREDEN daste perilo v boben. 10.2 Vklop naprave S pritiskom tipke vklopite ali izklopite napravo. Ob vklopu naprave se oglasi zvočni signal. 10.3 Nastavitev programa 1. S pritiskom enega izmed polj na dotik za izbiro programa nastavite potreben program: • • Indikator utripa. Zasveti ustrezen programski indikator.
SLOVENŠČINA 10.6 Predelki za pralno sredstvo POZOR! Uporabljajte samo pralna sredstva za pralne stroje. Vedno upoštevajte navodila z embalaže pralnih sredstev. Predelek za pralno sredstvo za fazo predpranja. Predelek za pralno sredstvo za fazo pranja. Predelek za tekoče dodatke (mehčalec, škrob). Loputa za pralni prašek ali tekoče pralno sredstvo. 10.7 Tekoče pralno sredstvo ali pralni prašek A 1. 2.
www.electrolux.com B 3. 4. • Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev). • Položaj B za tekoče pralno sredstvo. Ko uporabljate tekoče pralno sredstvo: • Ne uporabljajte želatinastih ali gostih tekočih pralnih sredstev. • Tekočine ne vlijte preko oznake za najvišjo raven. • Ne nastavite faze predpranja. • Ne nastavite zamika vklopa. 10.8 Začetek programa brez zamika vklopa Pritisnite • • • . Indikator preneha utripati in sveti. Prikazovalnik se ustrezno posodablja med programom pranja.
SLOVENŠČINA • podrobnosti si oglejte poglavje Odpravljanje težav). Po koncu odštevanja se program zažene samodejno. 10.12 Odpiranje vrat POZOR! Če sta temperatura in raven vode v bobnu previsoki in se boben še vedno vrti, ne morete odpreti vrat. Nastavljen zamik vklopa lahko prekličete ali spremenite, preden pritisnete vklopa: • • . Preklic zamika Pritisnite , da prekinete delovanje naprave. Pritiskajte , dokler se na prikazovalniku '. ne prikaže • Ponovno pritisnite za takojšen vklop programa. 10.
www.electrolux.com 1. Pritisnite . Naprava izčrpa vodo in zažene centrifugo. 2. Če želite, da naprava samo izčrpa vodo, nastavite . Po potrebi znižajte število vrtljajev centrifuge. 3. Ko je program zaključen in indikator zaklenjenih vrat ugasne, lahko odprete vrata. 4. Nekaj sekund pritiskajte tipko AutoOff, da izklopite napravo. zmanjšanje porabe energije v naslednjih primerih: • Ko naprave ne uporabljate pet minut, • Pritisnite tipko za ponoven vklop naprave. Pet minut od konca programa pranja.
SLOVENŠČINA 11.3 Pralna sredstva in dodatki 11.4 Ekološki nasveti • • • • • • • Uporabljajte samo pralna sredstva in dodatke, ki so posebej namenjeni pranju v pralnem stroju: – pralne praške za vse vrste tkanin, – pralne praške za občutljive tkanine (najv. 40 °C) in volno, – tekoča pralna sredstva, po možnosti za programe pranja pri nižjih temperaturah (največ 60 °C) za vse vrste tkanin ali posebne samo za volno. Ne mešajte različnih vrst pralnih sredstev.
www.electrolux.com 12.4 Tesnilo na vratih Redno pregledujete tesnilo in povsem izpraznite notranjost. 12.5 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo 1. 2. 1 2 3. 4. 12.6 Čiščenje filtra na odtoku Filtra na odtoku ne čistite, če je voda v napravi vroča. Redno pregledujte filter odtočne črpalke in poskrbite, da bo čist. Ponavljajte koraka 2 in 3, dokler voda ne preneha iztekati.
SLOVENŠČINA 1. 2. 2 180° 1 3. 4. 1 2 2 1 5. 6. 7. 8.
www.electrolux.com Vedno imejte pri roki krpo za brisanje vode. 12.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.8 Črpanje v sili Zaradi motenj v delovanju naprava ne more izčrpati vode. V tem primeru izvedite korake od (1) do (8) razdelka »Čiščenje filtra na odtoku«. Po potrebi očistite črpalko. Ko vodo izčrpate s pomočjo postopka za črpanje v sili, morate znova vklopiti odtočni sistem: 1.
SLOVENŠČINA 57 13. ODPRAVLJANJE TEŽAV OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 13.1 Uvod Naprava se ne zažene ali se ustavi med delovanjem. Najprej poskusite najti rešitev težave (oglejte si razpredelnico). Če je ne najdete, se obrnite na pooblaščeni servisni center. Pri nekaterih težavah se oglasijo zvočni signali, na prikazovalniku pa se prikaže opozorilna koda: • • • Preveri pipo - Naprava se ne napolni z vodo pravilno. Preveri filter - Naprava ne izčrpa vode.
www.electrolux.com Težava Možna rešitev • • Naprava se ne napolni z vodo pravilno. • • • • • Naprava se napolni z vodo, a jo takoj izčrpa. Naprava ne izčrpa vo‐ de. • Poskrbite, da bo cev za odvod vode v pravem položaju. Cev je morda nameščena prenizko. Oglejte si »Navodila za namestitev«. • • Prepričajte se, da sifon ni zamašen. Prepričajte se, da cev za odvod vode ni prepognjena ali ukrivljena. Preverite, ali je cev za odvod vode pravilno priključena.
SLOVENŠČINA Težava Možna rešitev • • Vrat naprave ne morete odpreti. 59 • • • Naprava povzroča neo‐ • bičajen hrup. • • Preverite, ali je program pranja končan. Nastavite funkcijo črpanja ali ožemanja, če je voda v bobnu. Opravite postopek za črpanje v sili. Oglejte si »Zaščita pred zmrzaljo« (v poglavju »Vzdrževanje in čiščenje«). Prepričajte se, da naprava dobiva električno energijo. To težavo lahko povzroča okvara naprave. Obrnite se na pooblaščeni servisni center.
www.electrolux.com 14. ODPIRANJE VRAT V SILI V primeru izpada električne energije ali okvare v delovanju naprave ostanejo vrata naprave zaklenjena. Program pranja se nadaljuje ob ponovni vzpostavitvi električne napetosti. Če ostanejo vrata zaklenjena v primeru okvare, jih lahko odprete z uporabo funkcije za odklepanje v sili. Pred odpiranjem vrat: Če želite odpreti vrata, nadaljujte po naslednjem postopku: 1. Pritisnite tipko AutoOff za izklop naprave. 2. Iztaknite vtič iz omrežne vtičnice. 3.
SLOVENŠČINA Hitrost ožemanja Največ 61 1400 vrt./min. 1) Cev za dovod vode priključite na pipo s spojko 3/4'' . 15.1 Dodatni tehnični podatki Logotip podjetja ELECTROLUX Naziv distributerja Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
www.electrolux.
SLOVENŠČINA 63
132897151-A-242017 www.electrolux.
