EWF 1408 WDL2 CS ET Pračka Pesumasin Návod k použití Kasutusjuhend 2 31
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...............................................................................4 3. POPIS SPOTŘEBIČE.........................................................................................6 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................7 5. PROGRAMY ............................................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nenese odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledku nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždy uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jeho budoucí použití. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Větrací otvor umístěný vespod spotřebiče nesmí být zakrytý kobercem, rohoží ani jinou podlahovou krytinou. Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubí pomocí nové soupravy hadic dodané se spotřebičem nebo jiné nové soupravy hadic dodané z autorizovaného servisního střediska. Neinstalujte již jednou použitou soupravu hadic znovu.
ČESKY • • • • • • • • Vždy používejte správně instalovanou síťovou zásuvku s ochranou proti úrazu elektrickým proudem. Zkontrolujte, zda údaje na typovém štítku souhlasí s parametry elektrické sítě. Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlužovací kabely. Dbejte na to, abyste nepoškodili napájecí kabel a síťovou zástrčku. Jestliže potřebujete vyměnit přívodní kabel, musí výměnu provést námi autorizované servisní středisko. Síťovou zástrčku zapojte do síťové zásuvky až na konci instalace spotřebiče.
www.electrolux.com • • • Odpojte spotřebič od elektrické sítě a přívodu vody. Odřízněte síťový kabel v blízkosti spotřebiče a zlikvidujte jej. Odstraňte dveřní západku, abyste zabránili uvěznění dětí a domácích zvířat v bubnu. • Spotřebič zlikvidujte v souladu s místními předpisy pro likvidaci elektrického a elektronického odpadu (WEEE). 3. POPIS SPOTŘEBIČE 3.
ČESKY 7 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Popis ovládacího panelu 1 2 3 4 5 6 7 Cottons Synthetics Wool/ Handwash Steam Temp.
www.electrolux.com C. : Ukazatel Eco Info. D. : Ukazatel Time Manager . E. Oblast času: : Ukazatel délky programu. : Odložený start. : Program je dokončen. F. : Ukazatel odloženého startu. G. : Ukazatel extra máchání. H. I. : Ukazatel zapnuté dětské bezpečnostní pojistky. Textový řádek. Na textovém řádku se zobrazují stavy programu, výstražná hlášení a ostatní hlášení, která pomáhají s obsluhou spotřebiče. J. : Ukazatel zablokování dvířek.
ČESKY Program Teplotní rozsah Maximální množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování Popis programu (Druh náplně a stupeň zašpinění) Pára Opakovaně stiskněte toto dotykové tlačítko, dokud nenastavíte požadovaný program: Parní programy3) Parní program lze použít u usušeného, vypraného nebo pouze jedinkrát nošeného prádla. Pomocí těchto programů můžete snížit zmačkání prádla, odstranit nepříjemné pachy a získat měkčí prádlo. Nepoužívejte žádný prací prostředek.
www.electrolux.com Program Teplotní rozsah Maximální množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování Popis programu (Druh náplně a stupeň zašpinění) Máchání 10 kg 1 400 ot/min Máchání a odstředění prádla. Veškeré tkaniny s výjimkou vlněných a velmi jem‐ ných tkanin. Snižte rychlost odstřeďování v závislosti na typu prádla. Odstředění / Vypou‐ štění5) 10 kg 1 400 ot/min Odstředění prádla a vypuštění vody z bub‐ nu. Veškeré tkaniny s výjimkou vlně‐ ných a jemných tkanin.
ČESKY 11 Program Lehké sportovní oble‐ čení ■ ■ Džíny ■ ■ ■ Máchání ■ ■ ■ Odstředění / Vypouště‐ ní1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Nastavte rychlost odstřeďování. Ujistěte se, že je rychlost vhodná pro daný typ praného prádla. Pokud nastavíte funkci Bez odstředění, je dostupná pouze vypouštěcí fáze. 5.
www.electrolux.
ČESKY • • Na displeji se zobrazí ukazatel . Vypuštění vody viz „Na konci programu“. Extra tichý • • • • • Tuto funkci nastavte, když chcete zrušit všechny odstřeďovací fáze a provést tiché praní. Fáze máchání u některých pracích programů spotřebuje více vody. Prací program se zastaví s vodou v bubnu. Buben se otáčí pravidelně, aby se zabránilo zmačkání prádla. Dvířka zůstanou zablokována. Před odblokováním dvířek je nutné vypustit vodu. Na displeji se zobrazí ukazatel 7.
www.electrolux.com Kontrolka Bavlna úsporný • 4) ■ ■ ■3) 1) ■3) ■ 1) ■3) 1) Je-li k dispozici. 2) Nejkratší: k osvěžení prádla. 3) Výchozí délka programu. 4) Nejdelší: Prodlužováním délky programu postupně snižujete spotřebu energie. Opti‐ malizovaná fáze ohřevu šetří energii a delší programy si udržují stejné výsledky praní (obzvláště u běžně znečištěného prádla).
ČESKY 8.2 Trvalé extra máchání S touto funkcí můžete trvale zapnout přídavné máchání při volbě nového programu. • signalizace stiskněte současně dokud se kontrolka nebo nezhasne. a a na dobu šesti sekund. Když zvukovou signalizaci vypnete, bude stále funkční v případě poruchy spotřebiče. Funkci zapnete či vypnete současným stisknutím 15 K vypnutí či zapnutí zvukové , nerozsvítí 8.3 Zvuková signalizace 8.
www.electrolux.com 2. Stisknutím nebo nastavíte údaje v ml, které budou odpovídat hodnotě 100 %. Maximální množství pracího prostředku viz nádobka na prací prostředek. 4. Stisknutím nebo nastavíte údaje v ml, které budou odpovídat hodnotě 100 %. Maximální množství pracího prostředku viz nádobka na prací prostředek. 3. Potvrďte stisknutím . Na textovém řádku se zobrazí zpráva „Nastavení dávkovač 2“. 5. Potvrďte stisknutím . 10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ 10.
ČESKY 17 10.5 Použití pracího prostředku a přísad 1. Odměřte prací prostředek a aviváž. 2. Vložte prací prostředek a aviváž do příslušných komor. 3. Opatrně zavřete zásuvku pracího prostředku POZOR! Ujistěte se, že mezi těsněním a dvířky nezůstane žádné prádlo. Hrozí nebezpečí úniku vody nebo poškození prádla. 10.6 Komory pracího prostředku POZOR! Používejte pouze prací prostředky určené k použití v pračkách. Vždy dodržujte pokyny uvedené na balení pracích prostředků.
www.electrolux.com 10.7 Tekutý nebo práškový prací prostředek A 1. 2. B 3. 4. • Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení). • Poloha B pro tekutý prací prostředek. Při použití tekutého pracího prostředku: • Nepoužívejte gelové nebo husté tekuté prací prostředky. • Nepoužívejte více tekutiny než je maximální hladina. • Nenastavujte fázi předpírky. • Nenastavujte odložený start. 10.8 Spuštění programu bez odloženého startu Stiskněte • • • .
ČESKY 19 10.9 Spuštění programu s odloženým startem 10.11 Zrušení probíhajícího programu 1. Opakovaně stiskněte , dokud se na displeji nezobrazí prodleva, kterou chcete nastavit. Příslušný ukazatel se zobrazí na displeji. 1. Stisknutím tlačítka na několik sekund zrušíte program a vypnete spotřebič. 2. Opětovným stisknutím stejného tlačítka spotřebič zapnete. Nyní můžete zadat nový prací program. 2. Stiskněte : • Spotřebič spustí odpočet.
www.electrolux.com • • Dvířka lze nyní otevřít. Vyjměte prádlo ze spotřebiče. Zkontrolujte, zda je buben prázdný. • Zavřete vodovodní kohoutek. • Stisknutím tlačítka AutoOff na několik sekund vypněte spotřebič. • Nechte dvířka otevřená, abyste zabránili vzniku plísní a nepříjemných pachů. Prací program je dokončen, ale v bubnu není voda: • Buben se otáčí pravidelně, aby se zabránilo zmačkání prádla. • • Ukazatel zablokování dvířek zobrazuje. Dvířka zůstanou zablokována.
ČESKY • používejte prací pytel (např. podprsenky s kovovými kosticemi, opasky, punčochové kalhoty apod.). Velmi malá náplň prádla může způsobit problémy s vyvážením během fáze odstřeďování. Pokud tak nastane, ručně rozložte prádlo v bubnu a spusťte odstřeďovací fázi znovu. • • • 11.2 Odolné skvrny U některých skvrn voda a prací prostředek nestačí. Takovéto skvrny doporučujeme předem ošetřit před vložením příslušných kusů prádla do spotřebiče. K dispozici jsou speciální odstraňovače skvrn.
www.electrolux.com 12.2 Odstraňování vodního kamene pracího prostředku. Pravidelně proto provádějte údržbové praní, které provedete následovně: Pokud je tvrdost vody ve vaší oblasti vysoká či střední, doporučujeme používat odvápňovací prostředek určený pro pračky. • • Pravidelně kontrolujte buben, zda se na něm netvoří nános vodního kamene nebo stopy rzi. Vyjměte všechno prádlo z bubnu. Nastavte program pro bavlnu s nejvyšší teplotou a malým množstvím pracího prostředku. 12.
ČESKY 12.6 Čištění vypouštěcího filtru Vypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká. Filtr vypouštěcího čerpadla pravidelně kontrolujte a čistěte. Opakujte kroky 2 a 3, dokud nepřestane vytékat voda. 1. 2. 2 180° 1 3. 4. 1 2 2 1 5. 6.
www.electrolux.com 7. 8. 1 2 2 1 Připravte si hadr na utírání vody, která by mohla vytéct. 12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.8 Nouzové vypouštění Spotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vodu. Pokud se tak stane, proveďte kroky (1) až (8) uvedené v části „Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné, čerpadlo vyčistěte.
ČESKY Když vypustíte vodu pomocí nouzového vypouštění, je nutné vypouštěcí systém opět aktivovat: 1. Do komory pro hlavní praní dávkovače pracího prostředku nalijte dva litry vody. 2. Spusťte program na vypouštění vody. VAROVÁNÍ! Před opětovným použitím spotřebiče se ujistěte, že je okolní teplota vyšší než 0 °C. Výrobce neručí za škody způsobené nízkými teplotami. 12.
www.electrolux.com 13.2 Možné závady Problém Nespustil se program. Možné řešení • • • • • • • • Spotřebič se neplní vo‐ dou správně. • • • • • Spotřebič se neplní vo‐ dou a okamžitě se ne‐ vypustí. Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený. Ujistěte se, že není příliš malý tlak na přívodu vody. Ohledně těchto informací se obraťte na místní vodáren‐ ský podnik. Ujistěte se, že není zanesený vodovodní kohoutek. Ujistěte se, že filtr na přívodní hadici a filtr na ventilu ne‐ ní ucpaný.
ČESKY Problém Možné řešení • Na podlaze je voda. • • • • Nelze otevřít dvířka spotřebiče. Spotřebič vydává ne‐ zvyklý hluk. • • • • • • Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné a neuniká z nich žádná voda. Ujistěte se, že přívodní a vypouštěcí hadice není poško‐ zená. Ujistěte se, že používáte správný prací prostředek ve správném množství. Ujistěte se, že se prací program dokončil. Nastavte vypouštěcí či odstřeďovací funkci, pokud je v bubnu voda. Proveďte nouzové vypouštění.
www.electrolux.com Po kontrole spotřebič zapněte. Program bude pokračovat od okamžiku, ve kterém byl přerušen. Pokud se problém objeví znovu, obraťte se na autorizované servisní středisko. Pokud se na displeji zobrazí jiné výstražné kódy. Vypněte a zapněte spotřebič. Pokud problém přetrvává, obraťte se na autorizované servisní středisko. 14. NOUZOVÉ OTEVŘENÍ DVÍŘEK V případě výpadku napájení nebo funkční poruchy zůstanou dvířka spotřebiče zablokovaná.
ČESKY Úroveň ochrany proti průniku pevných částic a vlhkosti, kterou zajišťuje ochranný kryt s výjim‐ kou míst, kde není nízkonapěťové vybavení chráněno proti vlhkosti IPX4 Tlak přívodu vody 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Minimální Maximální Studená voda Přívod vody 1) Maximální množství prádla Bavlna 10 kg Třída energetické účinnosti A+++ Rychlost odstřeďování Maximální 1 400 ot/min 1) Přívodní hadici připojte ke kohoutku se závitem 3/4'' . 15.
www.electrolux.com Hluk při odstřeďování při běž‐ dB(A) re 1pW ném 60 °C programu pro bavl‐ nu 76 1) Splňuje normu EN60456. 16. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklujte materiály označené určené k likvidaci. Spotřebiče označené symbolem . Obaly vyhoďte do příslušných odpadních kontejnerů k recyklaci. Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem.
EESTI 31 SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................. 32 2. OHUTUSJUHISED........................................................................................... 33 3. TOOTE KIRJELDUS.........................................................................................35 4. JUHTPANEEL.................................................................................................. 36 5. PROGRAMMID ...........................
1. www.electrolux.com OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
EESTI • • • • • • 33 Seadme veevarustusega ühendamisel tuleb kasutada uusi kaasasolevaid voolikukomplekte või volitatud hoolduskeskusest saadud uusi voolikukomplekte. Vanu voolikukomplekte kasutada ei tohi. Kui toitejuhe on vigastatud, laske see elektriohutuse tagamiseks välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuse või vastavat kvalifikatsiooni omava isiku poolt. Enne mis tahes hooldust lülitage seade alati välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast.
www.electrolux.com • • Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust. See seade vastab EÜ direktiividele. 2.3 Veeühendus • • • • • Vältige veevoolikute kahjustamist. Enne ühendamist uute või pikalt kasutamata torudega või pärast parandustöid või uute seadeldiste (nt veemõõdikute) paigaldamist laske veel mõnda aega voolata, kuni see on puhas ja selge. Seadme esmakordsel kasutamisel ja pärast seda kontrollige, ega kuskil pole lekkeid.
EESTI 35 3. TOOTE KIRJELDUS 3.1 Seadme ülevaade 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Tööpind Pesuaine jaotur Juhtpaneel Ukse käepide Sisevalgusti Andmesilt Tühjenduspumba filter Jalad seadme loodimiseks 6 7 8 3.2 Lapseluku sisselülitamine Nii hoiate ära võimaluse, et lapsed või lemmikloomad trumlisse kinni jäävad. Keerake seadist päripäeva, kuni soon on horisontaalselt. Te ei saa ust avada. Ukse sulgemiseks keerake seadist vastupäeva, kuni soon on vertikaalselt. 3.
www.electrolux.com 4. JUHTPANEEL 4.1 Juhtpaneeli kirjeldus 1 2 3 4 5 6 7 Cottons Synthetics Wool/ Handwash Steam Temp.
EESTI Ekraanil kuvatakse need indikaatorid, kui uks on lahti. C. : Eco Info-indikaator. D. : Time Manager -indikaator. E. Aja ala: : Programmi kestus. : Viitkäivitus. : Programm on lõppenud. F. : Viitkäivituse indikaator. G. : Lisaloputuse indikaator. H. I. : Lapseluku indikaator, kui seadme sisse lülitate. Tekstiriba. Tekstiriba näitab programmi olekut, hoiatusi ja muid teateid, mis on abiks seadme kasutamisel. 37 J. : Lukustatud ukse indikaator. Kui indikaator põleb, ei saa seadme ust avada.
www.electrolux.com Programm Temperatuurivahe‐ mik Maksimumko‐ Programmi kirjeldus gus (Pesu ja määrdumise tüüp) Maksimaalne pöörlemiskiirus Aur Vajutage järjest seda puutenuppu, kuni valite soovitud programmi: Auruprogrammid3) Auru võib kasutada kuivanud, pestud või üks kord kantud esemete puhul. Need pro‐ grammid vähendavad kortse ja lõhnu ning teevad pesu pehmemaks. Ärge kasutage mingit pesuainet. Vajadusel eemaldage plekid pestes või kasutage plekieemaldusvahendit.
EESTI Programm Temperatuurivahe‐ mik Maksimumko‐ Programmi kirjeldus gus (Pesu ja määrdumise tüüp) Maksimaalne pöörlemiskiirus Tsentrifuugimine/ tühjendus5) 10 kg 1400 p/min 39 Pesu tsentrifuugimiseks ning trumli veest tühjendamiseks. Kõik materjalid, välja arvatud villased ja õrnad kangad. 1) Standardprogrammid energiaklassi tarbimisväärtustele. Vastavalt määrusele 1061/2010 on need programmid vastavalt "puuvillase pesu 60°C standardprogramm" ja "puuvillase pesu 40°C standardprogramm".
www.electrolux.com Programm Tsentrifuugimine/ tühjendus1) ■ ■ ■ 1) Valige pöörlemiskiirus. Jälgige, et see sobiks pestavate esemete materjaliga. Tsentrifuu‐ gimiseta funktsiooni puhul saate kasutada ainult tühjendusfaasi. 5.2 Woolmark Apparel Care sinine Selle pesumasina villapesu on testitud ja see on saanud The Woolmark Company heakskiidu, millega lubatakse pesta villaseid "käsitsipesu" tähisega tooteid tingimusel, et esemeid pestakse käesoleva pesumasina tootja soovituste kohaselt.
EESTI Programmid Kogus (kg) Energiatar‐ Veetarve ve (kWh) (liitrid) 41 Programmi Jääkniis‐ ligikaudne kus (%)1) kestus (mi‐ nutid) Puuvillane 40°C 10 1,10 82 185 52 Tehiskiud 40°C 4 0,60 55 100 35 Õrn materjal 40°C 4 0,70 62 86 35 Villane/käsipesu 30°C 2) 2 0,50 59 60 30 Puuvillase standardprogrammid Puuvillase 60°C standardprogramm 10 1,13 58 249 52 Puuvillase 60°C standardprogramm 5 0,76 48 167 52 Puuvillase 40 °C standardprogramm 5 0,52 48 151 52 1) Tsentri
www.electrolux.com • Ekraanil kuvatakse indikaator . Vee väljalaskmiseks vt jaotist "Pesuprogrammi lõpus". Eriti vaikne • • • • • Valige see tsükkel, et vaiksemaks pesemiseks kõik tsentrifuugimisfaasid välja lülitada. Loputusfaas kasutab mõne pesuprogrammi puhul rohkem vett. Pesuprogrammi lõpus jääb vesi trumlisse. Trummel pöörleb regulaarselt, et takistada pesu kortsumist. Uks on lukustatud. Ukse lukust vabastamiseks tuleb seadmest vesi välja lasta. Ekraanil kuvatakse indikaator .
Indikaator Puuvillase ökonoomne EESTI 4) ■ ■ ■3) ■3) 1) 1) • ■ ■3) 1) Kui on saadaval. 2) Lühim: pesu värskendamiseks. 3) Programmi vaikekestus. 4) Pikim: programmi kestuse järk-järguline pikendamine vähendab energiatarvet. Opti‐ meeritud kuumutusfaas säästab energiat ja pikem kestus tagab samad pesutulemused (tavalise määrdumisega pesu puhul).
www.electrolux.com • Enne vajutamist: seadet ei saa sisse lülitada. 8.2 Püsiv lisaloputus • Kui seadmel on tõrge. Helisignaalide deaktiveerimiseks/ aktiveerimiseks vajutage samaaegselt ja Helisignaalide väljalülitamisel töötavad need ikka, kui seadmel on rike. Selle valikuga jääb uue programmi valimisel lisaloputus alati valituks. • Selle valiku aktiveerimiseks/ deaktiveerimiseks vajutage ja samaaegselt indikaator , kuni 8.4 Kaaluanduri sisse- ja väljalülitamine süttib/kustub. 8.
EESTI 4. Vajutage või , et määrata kogus milliliitrites, mida 100% puhul valida saab. Maksimaalne pesuainekogus on märgitud pesuainelahtrisse. 5. Kinnitamiseks vajutage . 10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 10.1 Kaaluandurite kasutamine Kaaluanduri õige töö tagamiseks peab trummel enne seadme sisselülitamist olema tühi. Valige programm ENNE pesu trumlisse asetamist. 10.2 Seadme sisselülitamine Seadme sisse- või väljalülitamiseks vajutage nuppu . Kui seade välja lülitatakse, kostab helisignaal. 10.
www.electrolux.com 10.5 Pesuaine ja lisandite kasutamine 1. Mõõtke välja vajalik kogus pesuainet ja kanga pehmendajat. 2. Pange pesuaine ja kangapehmendaja sektsioonidesse. 3. Sulgege pesuaine sahtel ettevaatlikult. 10.6 Pesuainelahtrid ETTEVAATUST! Kasutage ainult pesumasina jaoks mõeldud pesuainet. Järgige alati pesuaine valmistajate pakenditel olevaid juhiseid. Pesuainelahter eelpesufaasi jaoks. Pesuainelahter pesufaasi jaoks. Lahter vedelate lisandite (pesupehmendaja, tärgeldusvahendi) jaoks.
EESTI 47 B 3. 4. • Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade). • Asend B vedela pesuaine jaoks. Kui kasutate vedelat pesuainet: • Ärge kasutage želatiinitaolist või paksu vedelat pesuainet. • Ärge pange maksimumtasemest rohkem vedelat pesuainet. • Ärge valige eelpesutsüklit. • Ärge valige viitkäivituse funktsiooni. 10.8 Programmi käivitamine ilma viitkäivituseta 10.9 Programmi käivitamine viitkäivitusega Vajutage 1. Vajutage korduvalt , kuni ekraanil kuvatakse soovitud viitkäivitusaeg.
www.electrolux.com Valitud viitkäivitust saab tühistada või muuta, vajutades . Viitkäivituse tühistamine: • Vajutage , et peatada seade. • Vajutage , kuni ekraanil kuvatakse '. • Vajutage uuesti , et programm kohe käivitada. 10.10 Programmi katkestamine ja seadete muutmine Enne töölehakkamist saate muuta vaid mõnda funktsiooni. . 1. Vajutage Indikaator vilgub. 2. Muutke valikuid. 3. Vajutage uuesti . Pesuprogramm jätkab tööd. 10.11 Töötava programmi tühistamine 1.
EESTI Seade tühjeneb veest ja tsentrifuugib automaatselt umbes 18 tunni pärast (välja arvatud villase pesu programm). • vajutage nuppu . Ekraanil kuvatakse viimati valitud pesuprogrammi aeg. Keerake programminuppu uue tsükli valimiseks. 10.14 AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS-valik Kui olete valinud programmi või valiku, mille lõppedes jääb vesi trumlisse, siis funktsioon AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS seadet välja ei lülita, et teil oleks meeles vesi seadmest ise välja lasta.
www.electrolux.com • • • • • – vedelad pesuained, soovitatavalt madalal temperatuuril pestavate (60 °C maks.) kõigi kangatüüpide või spetsiaalselt villaste esemete jaoks. Ärge segage erinevaid pesuaineid. Looduse säästmiseks ärge kasutage pesuainet rohkem, kui ette nähtud. Järgige toodete pakenditel olevaid juhiseid. Kasutage kanga tüübile ja värvile, programmi temperatuurile ja määrdumisastmele vastavaid tooteid.
EESTI 12.5 Pesuaine jaoturi puhastamine 1. 2. 1 2 3. 4. 12.6 Tühjendusfiltri puhastamine Ärge puhastage tühjendusfiltrit, kui vesi seadmes on kuum. Kontrollige regulaarselt tühjenduspumba filtrit ning veenduge selle puhtuses. Korrake samme 2 ja 3, kuni vett enam välja ei valgu.
www.electrolux.com 1. 2. 2 180° 1 3. 4. 1 2 2 1 5. 6. 7. 8.
EESTI 53 Väljavalgunud vee eemaldamiseks hoidke lappi käepärast. 12.7 Sissevõtuvooliku ja klapi filtri puhastamine 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.8 Vee tühjendamine eriolukorras Rikke tõttu ei tühjene seade veest. Sellisel juhul teostage jaotises "Tühjendusfiltri puhastamine" kirjeldatud sammud (1) kuni (8). Vajadusel puhastage pumpa. Kui te sooritate avariitühjenduse, peate tühjendussüsteemi uuesti aktiveerima: 1. Pange 2 liitrit vett pesuaine jaoturi põhipesu lahtrisse. 2.
www.electrolux.com 13. VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 13.1 Sissejuhatus Seadet ei õnnestu käivitada või see jääb töö käigus seisma. Püüdke esmalt leida probleemi lahendus (vt tabelit). Kui see ei õnnestu, pöörduge teeninduskeskusse. Mõne probleemi puhul kõlab helisignaal ning ekraanil kuvatakse veateade: • • • Kontrollige kraani - Seade ei täitu korralikult veega. Puhastage filter - Seade ei tühjene veest. Kontrollige ust - Seadme uks on lahti või ei ole korralikult suletud.
EESTI Probleem Võimalik lahendus • • Seade ei täitu korrali‐ kult veega. • • • • • Seade ei täitu veega ja tühjeneb koheselt. Veenduge, et tühjendusvoolik on õiges asendis. Voolik võib olla liiga madalal. Vt jaotist "Paigaldamine". • • Veenduge, et valamu äravool ei ole ummistunud. Veenduge, et tühjendusvoolik ei ole muljutud ega vää‐ natud. Veenduge, et tühjendusvooliku ühendus oleks õige. Valige tühjendusprogramm, kui olete valinud programmi ilma tühjendamisfaasita.
www.electrolux.com Probleem Võimalik lahendus • • • Seadme ust ei saa ava‐ da. • • Seade teeb imelikku häält. • • • Veenduge, et pesuprogramm on lõppenud. Kui trumlis on vett, valige tühjendus- või tsentrifuugimis‐ programm. Kasutage avariitühjendust. Vt "Ettevaatusabinõud kül‐ mumise vastu" (jaotis "Puhastus ja hooldus"). Veenduge, et seade saab elektritoidet. See probleem võib olla põhjustatud seadme rikkest. Pöörduge volitatud hoolduskeskusse.
EESTI 14. UKSE AVAMINE AVARIIOLUKORRAS Elektrikatkestuse või seadme rikke korral jääb seadme uks lukustatuks. Pesuprogramm jätkub, kui elektrivarustus taastub. Kui uks jääb lukustatuks seadme rikke korral, saab selle avada avariiolukorra avamisfunktsiooni abil. Enne ukse avamist: ETTEVAATUST! Veenduge, et vesi ja pesu ei oleks liiga kuumad. Vajadusel laske veel veidi jahtuda. Ukse avamiseks toimige järgmiselt: 1. Seadme väljalülitamiseks vajutage nuppu AutoOff. 2. Ühendage toitepistik pistikupesast lahti.
www.electrolux.com Tsentrifuugi kiirus Maximum 1400 p/min 1) Ühendage vee sisselaskevoolik 3/4'' keermega kraani külge. 15.1 Täiendavad tehnilised andmed Brändi logo ELECTROLUX Maaletooja nimi Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
EESTI 59
132897161-A-242017 www.electrolux.
