istruzioni per l’uso Lavabiancheria EWF 14597 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com Indice Informazioni per la sicurezza Descrizione del prodotto Pannello dei comandi Primo utilizzo Personalizzazione Utilizzo quotidiano Consigli e suggerimenti utili Programmi di lavaggio 2 4 5 8 8 8 12 14 Pulizia e cura Cosa fare se...
electrolux 3 • Non cercare in nessun caso di modificare o riparare l'apparecchio da soli. Le modifiche o riparazioni eseguite da persone non esperte possono causare seri danni o malfunzionamenti. Contattare il Centro di assistenza locale. Richiedere sempre l'installazione di ricambi originali. Installazione • Questo apparecchio è pesante. Prestare attenzione quando occorre spostarlo. • Al momento del disimballaggio, verificare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto.
electrolux • Controllare che non entrino bambini o animali nel cesto. Questo apparecchio è dotato di una funzione speciale per impedire che bambini e animali rimangano intrappolati all'interno che si attiva ruotando in senso orario (senza premere) il tasto situato sul lato interno dell'oblò fino a disporre orizzontalmente la scanalatura. Se necessario, utilizzare una moneta.
electrolux 5 5 Pompa di scarico 6 Piedini regolabili Cassetto del detersivo Scomparto per detersivo utilizzato nella fase di prelavaggio o di ammollo, o per lo smacchiatore nella fase antimacchia (se prevista). Il detersivo da utilizzare per il prelavaggio e l'ammollo viene caricato all'inizio del programma di lavaggio. Lo smacchiatore viene aggiunto durante la fase antimacchia. Scomparto per detersivo in polvere o liquido utilizzato per il lavaggio principale.
electrolux 1 2 1 Selettore dei PROGRAMMI 2 Tasto TEMPERATURA ( Temperatura) 3 Tasto Riduzione CENTRIFUGA ( Centrifuga) 4 Tasto PRELAVAGGIO ( Prelavaggio) 5 Tasto EXTRA RISCIACQUO ( Extra Risciacquo) 3 4 5 6 7 8 9 10 6 Tasto PARTENZA RITARDATA ( Delay) 7 Display 8 Tasto AVVIO/PAUSA ( Avvio/Pausa) 9 Spia Oblò bloccato 10 Tasti Time Manager ( Time Manager) Tabella dei Simboli = Lavaggio a freddo = Oblò bloccato = Ciclo Notte = Sicurezza Bambini = Antipiega Selettore dei programmi Permette di
electrolux 7 fase di lavaggio principale. Il tempo di lavaggio sarà prolungato. Questa opzione è consigliata per la biancheria molto sporca. Extra Risciacquo Questo apparecchio è progettato per un consumo d'acqua ridotto. Se è necessario risciacquare il bucato con un quantitativo maggiore di acqua, selezionare questa opzione. La macchina può eseguire risciacqui aggiuntivi. Questa opzione è raccomandata per le persone allergiche ai detersivi o le località in cui l'acqua è molto dolce.
electrolux • Errore di selezione Se viene selezionata un'opzione che non è compatibile con il programma di lavaggio prescelto, nella parte inferiore del display compare il messaggio Err per alcuni secondi e la spia rossa del tasto 8 inizia a lampeggiare. • Fine programma Al termine del programma, sul display lampeggiano tre zeri, la spia 9 e la spia del tasto 8 si spengono e l'oblò può essere aperto. 7.
electrolux 9 nel cesto, un capo alla volta, distendendola il più possibile. Chiudere la porta. Dosaggio del detersivo e dell'ammorbidente Estrarre il cassetto del detersivo fino all'arresto. Misurare la quantità di detersivo richiesta, versarla nello scomparto del lavaggio o nello scomparto appropriato principale per il programma o l'opzione selezionata (vedere la sezione "Cassetto del detersivo").
electrolux ripetutamente questo tasto per aumentare o ridurre la temperatura. Riduzione della velocità di centrifuga mediante il tasto 3 Dopo la selezione del programma desiderato, l'apparecchio propone automaticamente la massima velocità di centrifuga prevista per quel programma. Se si desidera centrifugare la biancheria a una velocità diversa da quella proposta, premere ripetutamente il tasto 3 per aumentare o ridurre la velocità. La spia corrispondente si accende.
electrolux 11 – Il programma si avvierà allo scadere del tempo di ritardo selezionato. Per annullare la partenza ritardata dopo aver premuto il tasto 8 : 1. Mettere in PAUSA la lavabiancheria premendo il tasto 8 . 2. Premere il tasto 6 una volta finché compare visualizzato il simbolo 0' 3. Premere nuovamente il tasto 8 per avviare il programma. Importante Il ritardo selezionato può essere modificato solo dopo avere nuovamente selezionato il programma di lavaggio.
electrolux Interruzione di un programma Per interrompere un programma già avviato, premere il tasto 8 , la spia pilota verde corrispondente inizia a lampeggiare. Premere nuovamente il tasto per riavviare il programma. Annullamento di un programma per annullare un Ruotare il selettore su programma in corso. A questo punto è possibile scegliere un nuovo programma.
electrolux 13 esempio mollette per capelli, spille da balia, spillette). Abbottonare le federe, chiudere le cerniere lampo, i ganci e i bottoni. Allacciare le cinture, i nastri o i laccetti lunghi. Eliminare le macchie resistenti prima del lavaggio. Pretrattare le zone particolarmente sporche con un detersivo o una pasta detergente speciale. Trattare le tende con particolare cura. Togliere i ganci dalle tende oppure legarli in una retina o un sacchetto.
electrolux lore, dalla temperatura di lavaggio e dal grado di sporco. Con questo apparecchio possono essere utilizzati tutti i detersivi per lavabiancheria disponibili in commercio: • detersivi in polvere per tutti i tipi di tessuto • detersivi in polvere per lana e tessuti delicati (max. 60° C) • detersivi liquidi, preferibilmente per programmi di lavaggio a bassa temperatura (max. 60° C) per tutti i tipi di tessuto o speciali solo per lana.
electrolux 15 Programma - Temperatura massima e minima - Descrizione del ciclo - Velocità massima di centrifuga Carico massimo - Tipo di biancheria Opzioni DELICATI 40° - Freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima di centrifuga: 700 giri/min Carico max. kg 4 - Rid. carico kg 21) Tessuti delicati: (capi normalmente sporchi) acrilici, viscosi, poliestere.
electrolux Programma - Temperatura massima e minima - Descrizione del ciclo - Velocità massima di centrifuga Carico massimo - Tipo di biancheria Opzioni SETA 30° - Freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima di centrifuga: 700 giri/minuto Carico max. 1 kg Programma di lavaggio delicato adatto per la seta e i tessuti sintetici misti. ANTIPIEGA CICLO NOTTE A MANO 40° - Freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima di centrifuga: 900 giri/minuto Carico max.
electrolux 17 Pulizia e cura Avvertenza Prima di eseguire un'operazione di pulizia o manutenzione, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Trattamento anticalcare L'acqua che si utilizza normalmente contiene calcare. Per questo, è consigliabile utilizzare periodicamente nella macchina un prodotto anticalcare. Eseguire il trattamento anticalcare separatamente dal ciclo di lavaggio e rispettando le istruzioni fornite dal produttore. In questo modo, si ridurrà la formazione di depositi di calcare.
electrolux Cesto Nel cesto si possono formare depositi di ruggine dovuti a corpi estranei presenti nell'acqua di lavaggio o tracce di ferro contenute nell'acqua della rete idrica. Importante Non pulire il cesto con un disincrostante acido anticalcare, un prodotto abrasivo contenente cloro o una paglietta abrasiva. 1. Rimuovere gli eventuali depositi di ruggine presenti nel cesto con un detergente per acciaio inox. 2. Eseguire un ciclo di lavaggio a vuoto per rimuovere gli eventuali residui di detersivo.
electrolux 19 6. Quando l'acqua è fuoriuscita completamente, svitare ed estrarre la pompa. Tenere sempre a portata di mano uno straccio per asciugare l'acqua che potrebbe fuoriuscire nell'estrarre la pompa. 7. Togliere eventuali oggetti dalla girante della pompa ruotandola manualmente. Avvertenza Nella pompa può esserci acqua molto calda quando l'apparecchio è in funzione e se è stato selezionato un programma a temperatura elevata.
electrolux vrebbe defluire per gravità nella bacinella. Quando la bacinella è piena, rimettere il tappo sul tubicino e vuotare la bacinella. Ripetere la procedura fino a scaricare tutta l'acqua; 6. se necessario, pulire la pompa come descritto in precedenza; 7. Riposizionare il tubicino di scarico nel suo alloggiamento dopo averlo richiuso con il tappo; 8. Riavvitare la pompa e chiudere lo sportellino. Scarico di emergenza Se la macchina non ha scaricato l'acqua, procedere come segue per vuotarla: 1.
electrolux 21 Problema Possibili cause/Soluzioni La macchina non parte L'oblò non è chiuso. E40 • Chiudere bene l'oblò. La spina non è correttamente inserita nella presa di corrente. • Inserire correttamente la spina nella presa. Non arriva corrente alla presa. • Controllare l'impianto elettrico domestico. Il fusibile principale è bruciato. • Sostituire il fusibile. Il selettore dei programmi non è correttamente posizionato e non è stato premuto il tasto 8 .
electrolux Problema L'oblò non si apre: Possibili cause/Soluzioni Il programma di lavaggio è ancora in corso. • Attendere la fine del ciclo di lavaggio. L'oblò non si è sbloccato. • Attendere che la spia 9 si spenga. C'è acqua nel cesto. • Selezionare il programma di scarico o centrifuga per scaricare l'acqua. Non sono stati rimossi i dispositivi di sicurezza previsti per l'imballaggio e il trasporto. • Controllare se l'apparecchio è installato correttamente.
Mo Prodd. ... . No ... ... . ... ... .. Se r. No . ... ... ... electrolux 23 Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... Dati tecnici Dimensioni Larghezza Altezza Profondità Profondità (Massimo ingombro) 60 cm 85 cm 60 cm 63 cm Collegamento elettrico Tensione - Potenza totale - Fusibile I dati relativi al collegamento elettrico sono riportati sulla targhetta del modello, applicata sul bordo interno dell'oblò.
electrolux Installazione Disimballo Prima di utilizzare l'apparecchiatura, rimuovere tutte le viti e il materiale di imballaggio. Conservarli per eventuali trasporti futuri. 1. Dopo aver rimosso i materiali di imballaggio esterni, adagiare con cautela l'apparecchiatura sullo schienale per togliere la base di polistirolo dal fondo. 4. Sfilare i relativi distanziatori in plastica. 2. Staccare il cavo di alimentazione e il tubo di scarico dagli appositi supporti sullo schienale dell'apparecchiatura. 5.
electrolux 25 Tutte le opportune regolazione devono essere eseguite con una chiave appropriata. Un livellamento accurato permette di evitare vibrazioni, rumori o spostamenti della macchina durante il funzionamento. Attenzione Non mettere mai sotto la macchina cartone, legno o materiali simili per compensare eventuali disuguaglianze del pavimento. 6. Coprire il foro piccolo superiore e i due fori più grandi con gli appositi tappi in plastica, inclusi nel sacchetto contenente il libretto di istruzioni.
electrolux Importante Per l'allacciamento idrico, non utilizzare tubi usati di apparecchi precedenti. 2. L'altra estremità del tubo di carico, da collegare all'apparecchio, può ruotare come mostrato nella figura. Non posizionare il tubo di carico con una pendenza verso il basso. Orientare il tubo verso sinistra o verso destra, a seconda della posizione del rubinetto dell'acqua. 3. Per posizionare il tubo correttamente, allentare la ghiera di fissaggio.
electrolux 27 Il tubo di scarico può essere prolungato fino a un massimo di 4 metri. Per richiedere una prolunga del tubo di scarico e il relativo raccordo, contattare il Centro assistenza. Collegamento elettrico Le informazioni sul collegamento elettrico sono riportate sulla targhetta nella parte interna dell'oblò. Controllare che l'impianto domestico sia in grado di sopportare il carico massimo richiesto, tenendo conto anche degli altri apparecchi in uso.
electrolux • Per ridurre il consumo di detersivo, acqua ed energia elettrica (con grande vantaggio anche per l'ambiente), si può evitare il prelavaggio per la biancheria normalmente sporca. • Il ciclo di lavaggio è più economico se la macchina funziona a pieno carico. • Con un pretrattamento adeguato, è possibile eliminare le macchie difficili o lo sporco più evidente; in modo da eseguire il lavaggio a una temperatura più bassa.
electrolux 29
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.com www.electrolux.