brugsanvisning bruksanvisning bruksanvisning Vaskemaskine Vaskemaskin Tvättmaskin EWF 146310W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.
electrolux 3 • • • • • • dele, hvis dette ikke overholdes. Se det pågældende afsnit i brugsanvisningen. Når apparatet er installeret, skal man kontrollere, at det ikke står på tilløbs- eller afløbsslangen, og at netkablet ikke er i klemme mellem væggen og toppladen/ bordpladen. Hvis maskinen står på et gulv med tæppe, skal benene justeres, så luften kan cirkulere frit under maskinen. Se altid efter, at der ikke siver vand fra slanger og slangekoblinger efter installationen.
electrolux 1 2 3 4 5 6 1 Vaskemiddelskuffe 2 Betjeningspanel 3 Lugehåndtag Vaskemiddelskuffe Rum til vaskemiddel til forvask og iblødsætning eller til pletfjerner brugt under pletfjerning (afhængigt af model). Forvaskemidlet og iblødsætningsmidlet tilsættes i begyndelsen af vaskeprogrammet. Pletfjerningsmidlet tilsættes under pletfjerningsfasen. Rummet til pulvervaskemiddel eller flydende vaskemiddel, som bruges til hovedvask.
electrolux 5 Mærkat til programvælger Sammen med betjeningsvejledningen findes endvidere mærkater til programvælgeren. Vælg mærkaten på det ønskede sprog. Rengør betjeningspanelet med en tør klud for at fjerne støvrester. Fjern mærkatens beskyttelsespapir, og sæt den rundt om programvælgeren. BETJENINGSPANEL I resten af brugsanvisningen betegnes programvælgeren, knapperne og displayet med numrene i denne tabel.
electrolux = Finvask = Vask = Uld = Håndvask = Låst luge = Skylning = Program slut = Tømning = Udskudt start = Centrifugering Programvælger Bruges til at tænde/slukke for maskinen og/ eller vælge program. Red. centrifug. (nedsat hastighed) Ved at trykke på denne knap kan du reducere det maksimale omdrejningstal, der er tilladt for det valgte program, eller vælge de mulige tilvalg.
electrolux 7 • slukket: lugen kan åbnes. Programmet er færdigt, eller vandet er pumpet ud. • Blinker: Lugen kan åbnes efter et par minutter. Når programmet er færdigt, tænder kontrollampen for PROGRAMSLUT (8.3). Display 5.1: • Det valgte programs varighed Når der er valgt program, vises programmets varighed i timer og minutter (f.eks. ). Programmets varighed beregnes automatisk ud fra den anbefalede maks. tøjmængde for hver type tekstiler.
electrolux IBRUGTAGNING • Sørg for, at tilslutningen af el og vand er i overensstemmelse med installationsanvisningerne. • Tag flamingoblokken og eventuelt andet materiale ud af tromlen. • Hæld 2 liter vand i sæbeautomatens for at aktivere rum til hovedvask ØKO-ventilen. Kør derefter en bomuldsvask ved højeste temperatur uden tøj i maskinen for at fjerne eventuelle rester fra produktionen i tromlen og karret. Hæld 1/2 mål vaskemiddel i rummet til hovedvask, og start maskinen.
electrolux 9 fugeringshastighed til det pågældende program. Tryk flere gange på knap 2 for at ændre hastighed, hvis tøjet skal centrifugeres ved en anden hastighed end den, som er standard for programmet. Den tilhørende lampe tænder. Vælg det ønskede program med programvælgeren (1) Brug tabellerne med vaskeprogrammer til at finde det rigtige program til de forskellige typer vasketøj (se under "Vaskeprogrammer"). Drej programvælgeren til det ønskede program. Programvælgeren afgør typen af vaskeprogram (f.
electrolux 2. Tryk på knappen 7 én gang, indtil værdien ’ vises. 3. Tryk på knappen 6 igen for at starte programmet. Vigtigt Den valgte tidsperiode kan kun ændres, efter at man har valgt vaskeprogrammet igen. Du kan ikke vælge senere start sammen med programmet TØMNING. Start programmet ved at trykke på knap 6 Det valgte program startes ved at trykke på knap 6, hvorefter den tilhørende røde kontrollampe holder op med at blinke. Kontrollamperne 8.1 og 8.
electrolux 11 Standby : når programmet er slut, aktiveres energisparefunktionen efter nogle minutter. Lysstyrken i displayet reduceres. Hvis du trykker på en vilkårlig knap, forlader apparatet energisparetilstanden. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD Sortering af vasketøj Følg instruktionerne på hvert vaskemærke samt producentens anvisninger. Sortér vasketøjet: i hvidt, kulørt, syntetiske stoffer, finvask, uld. Før vasketøjet lægges i maskinen Vask aldrig kulørt og hvidt tøj sammen.
electrolux Vaskemaskinen har et recirkulationssystem, der giver den optimale udnyttelse af det koncentrerede vaskemiddel. Følg anbefalingerne fra produktets producent vedrørende mængder, og overskrid ikke "MAX" mærket i vaskemiddelskuffen. Mængde af vaskemiddel Arten og mængden af vaskemiddel afgøres af materialetypen, fyldningen, graden af tilsmudsethed og vandets hårdhed. Følg anbefalingerne fra produktets producent vedrørende mængder.
electrolux 13 Program Maks. og min. temperatur Beskrivelse af programtrin Maks. centrifugeringshastighed Maksimal fyldning Tøjets art Tilvalgsfunktioner Rum til vaskemiddel BOMULD 40° - kold Hovedvask - skylninger Maks. centrifugeringshastighed 1400 o/m Maks. fyldning 6 kg - nedsat fyldning 3 kg Til kulørt bomuld (let snavset tøj) CENTRIFUGERING NATPROGRAM SKYLLESTOP FORVASK DAGLIG VASK/ QUICKVASK 1) EKSTRA SKYLNING 2) SYNTETISK 60° - kold Hovedvask - skylninger Maks.
electrolux Program Maks. og min. temperatur Beskrivelse af programtrin Maks. centrifugeringshastighed Maksimal fyldning Tøjets art Tilvalgsfunktioner Rum til vaskemiddel TØMNING Udtømning af vand Maks. fyldning 6 kg Til udtømning af sidste hold skyllevand i programmer med tilvalgsfunktionerne Natprogram og Skyllestop. CENTRIFUGERING Udtømning og lang centrifugering Maks. centrifugeringshastighed 1400 o/m Maks.
electrolux 15 Rengøring af vaskemiddelskuffen Vaskemiddelskuffen bør rengøres jævnligt. Skuffen til vaske- og tilsætningsmidler skal rengøres jævnligt. Tag skuffen ud ved at trykke ned på tappen og trække udad. Tromle Der kan aflejres rust i tromlen på grund af rustne fremmedlegemer i vasketøjet, eller fordi brugsvandet er jernholdigt. Vigtigt Rengør ikke tromlen med sure afkalkningsmidler, klorholdige skuremidler, skuresvampe af stål eller ståluld.
electrolux Advarsel Sluk for maskinen, og tag stikket ud af kontakten, før pumpelågen åbnes. Gør følgende: 1. Træk stikket ud af stikkontakten. 2. Vent om nødvendigt, indtil vandet er kølet af. 3. Åbn lågen til pumpen. 4. Sæt en skål tæt op til pumpen, så den opfanger eventuelt spild. 5. Træk nødtømningsslangen ud, læg den ned i beholderen, og fjern hætten. 8. Kontroller omhyggeligt, om pumpehjulet kan rotere (det roterer rykvist). Kontakt servicecentret, hvis det ikke kan rotere. 9.
electrolux 17 Rengøring af filtrene i tilløbsslangen Hvis det bemærkes, at maskinen er længere om at fyldes, skal det kontrolleres, om filteret i tilløbsslangen er blokeret. 1. Luk for vandhanen. 2. Skru tilløbsslangen af. 3. Rens filteret med en stiv børste. 4. Skru slangen på hanen igen. 5. Skru slangen af maskinen. Sørg for at have en karklud i nærheden, da der kan løbe vand ud. 6. Rengør filteret i ventilen med en stiv børste eller med en klud. 7.
electrolux • : Der er et problem med vandudtømningen. • : Lugen er åben. Tryk på knappen 6 for at genstarte programmet, når problemet er løst. Kontakt Problem Vaskemaskinen starter ikke: Maskinen tager ikke vand ind: det lokale servicecenter, hvis problemet ikke forsvinder, når kontrollen er foretaget. Mulig årsag/Løsning Lugen er ikke blevet lukket. • Luk lugen godt til. Stikket er ikke sat helt ind i stikkontakten. • Sæt stikket i stikkontakten. Strømmen til kontakten er afbrudt.
electrolux 19 Problem Mulig årsag/Løsning Utilfredsstillende vaskeresultater: Der er brugt for lidt vaskemiddel, eller midlet er uegnet. • Forøg mængden af vaskemiddel, eller brug en anden type. Genstridige pletter blev ikke behandlet før vask. • Brug gængse produkter til at forbehandle genstridige pletter. Der blev ikke valgt korrekt temperatur. • Kontrollér, om der er valgt korrekt temperatur. For meget tøj i maskinen. • Reducer fyldningen. Lugen vil ikke åbne: Programmet kører stadig.
electrolux FORBRUGSVÆRDIER Program1) Energiforbrug (kWt)2) Vandforbrug (liter)2) Kogevask 95 °C 2.0 61 Bomuld 60 °C 1.3 58 Bomuld 40 °C 0.7 58 Syntetisk 40 °C 0.5 50 Finvask 40 °C 0.55 60 Uld/håndvask 30 °C 0.25 53 1) Se displayet angående programtid. 2) De oplysninger om forbrug, der er vist i dette program, er en indikation. De kan variere, afhængigt af mængden og typen af vasketøj eller forsyningsvandets temperatur og omgivelsestemperaturen.
electrolux 21 4. Skub de tilhørende plaststykker ud. men maskinen SKALvære i vater og stå stabilt. Om nødvendigt kan indstillingen kontrolleres med et vaterpas. Enhver nødvendig justering kan foretages med en skruenøgle. Nøjagtig nivellering forebygger rystelser og støj, og at maskinen flytter sig under drift. Bemærk Placer aldrig pap, træ eller lignende materialer under maskinen for at kompensere for ujævnheder i gulvet. 5. Åbn lugen, og fjern polystyrenblokken på lugens pakning. 6.
electrolux 1. Tilslut den medfølgende tilløbsslange til en hane med 3/4" gevind. Brug altid den medfølgende slange. Vigtigt Brug ikke slangerne fra den gamle maskine ved tilslutning til vandforsyningen. 2. Den anden ende af tilløbsslangen, der sluttes til maskinen, kan drejes som vist på illustrationen. Lad ikke tilløbsslangen hænge nedad. Lad slangen have en vinkel enten mod venstre eller højre afhængigt af placeringen af vandhanen. 3. Anbring slangen korrekt ved at løsne ringmøtrikken.
electrolux 23 Afløbsslangen kan forlænges til maksimalt 4 meter. Der fås en ekstra afløbsslange og et samlestykke hos Electrolux Service A/S. TILSLUTNING, EL Eventuelt elarbejde skal udføres af en autoriseret installatør eller en anden fagkyndig person. Oplysninger om eltilslutning findes på typeskiltet indvendigt på lugen. Kontroller, at boligens elektriske installationer kan klare den maksimale belastning, og husk at tage andre anvendte apparater i betragtning. Maskinen skal tilsluttes jvf.
electrolux • Med passende forbehandling kan pletter og begrænset snavs fjernes; Vasketøjet kan vaskes ved en lavere temperatur. • Dosér vaskemiddel alt efter vandets hårdhed, graden af snavs og mængden af tøj.
electrolux 25 Electrolux. Thinking of you. Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com INNHOLD Sikkerhetsinformasjon Produktbeskrivelse Betjeningspanel Personlige innstillinger Daglig bruk Nyttige tips og råd Vaskeprogram 25 27 28 31 31 34 35 Stell og rengjøring 37 Hva må gjøres, hvis... 40 Tekniske data 42 Forbruksverdier 43 Montering 43 Elektrisk tilkopling 46 Miljøvern 46 Med forbehold om endringer SIKKERHETSINFORMASJON Viktig Må leses grundig og oppbevares for fremtidig bruk.
electrolux Montering • Dette apparatet er tungt. Vær forsiktig når du flytter det. • Når du pakker ut apparatet, må du kontrollere at det ikke er skadet. Hvis du er i tvil, må du ikke bruke det, men kontakte servicesenteret. • All emballasje og all transportsikring må fjernes før apparatet tas i bruk. Det kan føre til alvorlig skade på apparatet og inventar i nærheten hvis ikke alle transportsikringene er fjernet. Se avsnittet om omhandler dette i bruksanvisningen.
electrolux 27 PRODUKTBESKRIVELSE Den nye vaskemaskinen din innfrir alle moderne krav til effektiv behandling av tøyvask med lavere forbruk av vann, energi og vaskemiddel. Det nye vaskesystemet sørger for at vaskmiddelet brukes fullt ut og at vannforbruket reduseres, dermed spares det energi.
electrolux Klistremerke for programvelger Sammen med bruksanvisningen finner du også klistremerker for programvelgerskiven. Velg klistremerke på ønsket språk (svensk, finsk, dansk eller norsk). Rengjør betjeningspanelet med en tørr klut for å fjerne støvrester. Fjern baksiden fra klistremerket, og fest det rundt programvelgeren. BETJENINGSPANEL Heretter vises programvelgeren, de forskjellige knappene og displayet med tallene som står oppført i denne tabellen.
electrolux 29 = Ull = Håndvask = Dørlås = Skylling = Syklusslutt = Tømming = Tidsforvalg = Sentrifugering Programvelger Med denne kan du slå på/av maskinen, og/ eller velge et program. Redusert sentrifugering Når du trykker på denne knappen, kan du redusere det valgte programmets maksimalt tillatte sentrifugehastighet eller velge tilgjengelige tilvalg.
electrolux pen 8.1 tennes, betyr dette at maskinen er i gang. Kontrollampen DØR (8.2) tennes når programmet starter og viser om døren kan åpnes: • tent: døren kan ikke åpnes. Maskinen arbeider, eller har stoppet uten å ha tømt vannet. • slokket: døren kan åpnes. Programmet er ferdig eller vannet er tømt. • blinker: døren åpnes om noen få minutter. Når programmet er slutt, tennes kontrollampen for PROGRAMSLUTT (8.3). Display 5.
electrolux 31 FØRSTE GANGS BRUK • Forsikre deg om at elektriske koplinger og vanntilførselsforbindelser stemmer overens med installasjonsanvisningen. • Fjern polystyrenblokken og all emballasje fra trommelen. • Hell 2 liter vann inn i vaskemiddelfor å akkammeret for hovedvask tivere ØKO -ventilen. Kjør deretter et program for bomull uten klær i maskinen på høyeste temperatur for å rengjøre eventuelle produksjonsrester fra vaskemaskinens trommel og kar.
electrolux Trykk flere ganger på knapp 2 for å endre sentrifugehastigheten hvis du ønsker at tøyet skal sentrifugeres med en annen hastighet enn den som foreslås av vaskemaskinen. Den relevante lampen tennes. Velge ønsket program ved å dreie programvelgeren (1) Du kan velge det riktige programmet for alle typer tøy ved å følge beskrivelsene i tabellene over vaskeprogrammene (se «Vaskeprogrammer»). Vri programvelgeren til ønsket program. Med programvelgeren bestemmer du typen vaskeprogram (f.eks.
electrolux 33 Viktig Du kan bare endre starttidsforvalget etter at du har valgt vaskeprogrammet på nytt. Starttidsforvalget kan ikke velges med programmet TØMMING. Start programmet ved å trykke knapp 6 For å starte det valgte programmet, trykker du på knapp 6, den tilsvarende grønne kontrollampen slutter å blinke. Kontrollampene 8.1 og 8.2 tennes for å vise at maskinen starter og døren er låst. For å avbryte et program som er i gang, trykker du på knapp 6: tilsvarende grønne kontrollampe begynner å blinke.
electrolux minutter. Lysstyrken i displayet reduseres. Når du trykker på en vilkårlig knapp, vil apparatet forlate energisparingsmodusen. NYTTIGE TIPS OG RÅD Sortere tøyet Følg vaskesymbolene på hvert plagg og produsentens vaskeinstruksjoner. Sorter vasken slik: hvitt, kulørt, syntetisk, finvask, ull. Før du legger tøy i maskinen Vask aldri hvitt og kulørt tøy sammen. Hvitt tøy kan bli "grålig" etter vaskingen. Nye, kulørte plagg kan farge av i første vask.
electrolux 35 Vaskemaskinen er utstyrt med et resirkuleringssystem som gjør at den utnytter konsentrerte vaskemidler fullt ut. Følg anbefalingene fra vaskemiddelprodusenten angående mengder og ikke fyll i mer enn til "MAX"-merket i vaskemiddelskuffen. Mengde vaskemiddel som skal brukes Type og mengde vaskemiddel avhenger av type tekstil, ilagt tøymengde, hvor skittent tøyet er og hvor hardt vannet er der du bor. Følg produsentens anvisninger angående mengde.
electrolux Program Maks- og minimumstemperatur Beskrivelse av syklus Maks. sentrifugehastighet Maks. tøymengde Type vask Tilvalg Vaskemiddel Kammer BOMULL 40° - kald Hovedvask - Skyllinger Maksimal sentrifugehastighet 1400 opm Maks. tøymengde 6 kg - Redusert tøymengde 3 kg For farget bomull (plagg som er litt skitne). SENTRIFUGERING NATTSYKLUS SKYLLESTOPP FORVASK DAGLIG/ SUPERKORT 1) EKSTRA SKYLLING 2) SYNTETISK 60° - kald Hovedvask - Skyllinger Maksimal sentrifugehastighet 900 opm Maks.
electrolux 37 Program Maks- og minimumstemperatur Beskrivelse av syklus Maks. sentrifugehastighet Maks. tøymengde Type vask Tilvalg SENTRIFUGERING Tømming og lang sentrifugering Maksimal sentrifugehastighet 1400 opm Maks. tøymengde 6 kg Separat sentrifugering for tøy som skal håndvaskes, og etterprogrammer med tilvalget Skyllestopp og NATTSYKLUS. Du kan velge med den aktuelle knappen for å tilpasse sentrifugehastigheten .
electrolux Viktig Ikke bruk sure avkalkningsmidler, slipende vaskemidler som inneholder klor eller jern eller stålull for rengjøring av trommelen. 1. Fjern ev. rust fra trommelen med et rengjøringsmiddel for rustfritt stål. 2. Kjør et vaskeprogram uten tøy for å fjerne eventuelle vaskemiddelrester. Program: Kort bomullsprogram på maksimumstemperatur og legg til ca. 1/4 målebeger med vaskemiddel.
electrolux 39 3. Åpne døren til pumpen 4. Sett en beholder nær pumpen for å samle opp eventuelt vannsøl. 5. Trekk ut nødtømmingsslangen, plasser den i beholderen og ta av slangehetten. 6. Når det ikke renner ut mer vann, skrur du av pumpedekselet ved å dreie det mot urviseren og fjerner filteret. Bruk tang ved behov. Ha alltid en fille i nærheten for å tørke opp vannsøl når du fjerner dekselet. Rens filteret under springen for å fjerne alle spor etter lo. 7.
electrolux Rengjøre filteret i vanninntaksslangen. Hvis du synes at maskinen bruker lengre tid på å fylles med vann, bør du kontrollere at filteret i vanninntaksslangen ikke er blokkert. 1. Steng vannkranen. 2. Skru av vanninntaksslangen. 3. Rengjør filteret i slangen med en stiv børste. 4. Skru slangen tilbake på kranen. 5. Skru løs slangen fra maskinen. Ha en klut i nærheten. Det kan renne ut litt vann. 6. Rengjør filteret i ventilen med en stiv børste eller med en klut. 7.
electrolux 41 kontrollene, må du kontakte det lokale servicesenteret. Problem Vaskemaskinen starter ikke: Vaskemaskinen tar ikke inn vann: Mulig årsak/løsning Døren er ikke lukket. • Lukk døren forsvarlig. Støpselet er ikke satt riktig inn i stikkontakten. • Sett støpselet i stikkontakten. Det er ikke strøm i kontakten. • Kontroller det elektriske anlegget i huset. Sikringen har gått. • Skift sikringen. Programvelgeren står ikke riktig, og du har ikke trykket på knappen 6.
electrolux Problem Mulig årsak/løsning Utilfredsstillende vaskeresultater: Det er brukt for lite vaskemiddel eller et vaskemiddel som ikke egner seg. • Øk mengden vaskemiddel eller bruk en annen type. Vanskelige flekker ble ikke behandlet før vask. • Bruk vanlige flekkfjerningsmidler til å behandle vanskelige flekker. Det er ikke valgt riktig temperatur. • Kontroller om det er valgt riktig temperatur. Det er for mye tøy i maskinen. • Reduser tøymengden.
electrolux 43 FORBRUKSVERDIER Program1) Energiforbruk (KWh) 2) Vannforbruk (liter)2) Hvit bomull 95 °C 2.0 61 Bomull 60 °C 1.3 58 Bomull 40 °C 0.7 58 Syntetisk 40 °C 0.5 50 Finvask 40 °C 0.55 60 Ull/håndvask 30 °C 0.25 53 1) Se på displayet for programtiden. 2) Forbruksinformasjonen som er vist i denne tabellen er kun veiledende. Den kan variere avhengig av mengde og type tøy, temperaturen på vannet og omgivelsestemperaturen.
electrolux 4. Trekk ut det relevante avstandsstykket i plast. vanskelig å skru på justeringsføttene, fordi de er utstyrt med en selvlåsende mutter, men vaskemaskinen MÅvære i vater og stabil. Om nødvendig, bruk et vater for å stille den i posisjon. Alle nødvendige justeringer kan gjøres med en skrutrekker. Ved å justere maskinen så den står nøyaktig i vater forhindres vibrasjoner, støy og at maskinen flytter seg under drift.
electrolux 45 1. Koble inntaksslangen, som fulgte med maskinen, til en vannkran med 3/4" gjenger. Bruk alltid den slangen som fulgte med maskinen. Viktig Ikke bruk slangen fra den forrige vaskemaskinen din når du kobler til vannet. 2. Den andre enden av inntaksslangen, som kobles til maskinen, kan dreies som vist på bildet Ikke plasser inntaksslangen slik at den vender nedover. Legg slangen enten mot venstre eller mot høyre, avhengig av hvor vannkranen er plassert 3.
electrolux Avløpsslangen kan forlenges inntil maksimum 4 meter. Ekstra avløpsslange og slangekopling kan bestilles fra vår serviceavdeling. ELEKTRISK TILKOPLING Alt elektrisk arbeid som kreves for å installere maskinen, må utføres av en godkjent elektriker eller annen kvalifisert person. På typeskiltet på innsiden av døren finner du informasjon om strømtilkobling.
electrolux 47 • Mål opp vaskemiddel i forhold til vannhardheten, hvor skittent tøyet er og hvor mye tøy du vil vaske.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.
electrolux 49 • Allt förpackningsmaterial och alla transportbultar skall avlägsnas före användning. Annars kan både tvättmaskinen och annan egendom skadas allvarligt. Se relevant avsnitt i bruksanvisningen. • Kontrollera efter installation av maskinen att inget står på inlopps-och tömningsslangen och att topplocket inte klämmer elkabeln mot väggen. • Om tvättmaskinen placeras på ett mattbelagt golv, justera fötterna så att luft kan cirkulera fritt under maskinen.
electrolux 1 2 3 4 5 6 1 Tvättmedelsfack 2 Kontrollpanel 3 Luckhandtag Tvättmedelsfack Fack för tvättmedel för förtvätts- och blötläggningsfaserna eller för fläckborttagningsmedel som då används under fläckborttagningsfasen (om produkten har denna funktion). Tvättmedlet för förtvätt och blötläggning tillsätts i början av tvättprogrammet. Fläckborttagningsmedlet tillsätts under fläckborttagningsfasen. Fack för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel för huvudtvätten.
electrolux 51 Programväljardekal Till bruksanvisningen bifogas också dekaler till programväljaren. Välj dekal på önskat språk. Rengör kontrollpanelen med en torr trasa för att avlägsna eventuella dammrester. Ta bort skyddsfilmen på dekalens baksida och fäst därefter dekalen runt programväljaren. KONTROLLPANEL Hädanefter markeras programväljaren, knapparna och displayen med de siffror som anges i denna tabell.
electrolux = Fintvätt = Tvätt = Ylle = Handtvätt = Lucklås = Sköljning = Program klart = Tömning = Fördröjd start = Centrifugering Programväljare Med denna kan maskinen sättas på/av och/ eller välja ett program. Reducerad centrifugering Genom att trycka på denna knapp kan du minska det valda programmets centrifugeringshastighet eller välja tillgängliga alternativ.
electrolux 53 Kontrollampan LUCKA (8.2) tänds när programmet startar och indikerar om luckan kan öppnas: • Lampan är tänd: luckan kan inte öppnas. Maskinen arbetar eller har stannat med vatten i baljan. • Lampan är släckt: luckan kan öppnas. Programmet är klart eller vattnet har tömts ut. • Lampan blinkar: luckan öppnas. När programmet är klart tänds kontrollampan PROGRAM KLART (8.3). Display 5.
electrolux NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN • Kontrollera att anslutningarna för el och vatten har utförts enligt installationsanvisningarna. • Ta bort polystyrenblocket och annan materiel ur trumman. • Häll 2 liter vatten i huvudtvättfacket i tvättmedelsfacket för att aktivera EKO-ventilen. Kör sedan ett bomull- sprogram vid den högsta temperaturen med tom maskin för att ta bort eventuella rester från tillverkningen som kan finnas i trumman och tvättbaljan.
electrolux 55 ringshastigheten som är tillåten för programmet. Tryck på knapp 2 flera gånger om du vill centrifugera tvätten vid en annan hastighet än den som tvättmaskinen föreslår. Motsvarande kontrollampa tänds. Välj önskat program med programväljaren (1) Du kan välja rätt program för alla typer av tvättgods genom att följa anvisningarna i programtabellerna (se "Programöversikt"). Vrid programväljaren till önskat program. Med programväljaren bestämmer du vilken typ av tvättprogram (dvs.
electrolux 3. Tryck på knapp 6 igen för att starta programmet. Viktigt Den inställda fördröjningen kan inte ändras förrän du har valt tvättprogrammet på nytt. Fördröjd start kan inte väljas med programmet TÖMNING. Starta programmet genom att trycka på knapp 6 För att starta det valda programmet, tryck på knapp 6. Motsvarande gröna kontrollampa slutar att blinka. Kontrollamporna 8.1 och 8.2 tänds för att markera att maskinen börjar arbeta och att luckan är låst.
electrolux 57 Standby-läge: när programmet är klart aktiveras energisparläge efter några minuter. Displayens ljusstyrka reduceras. Genom att trycka på någon knapp går produkten ur energisparläget. RÅD OCH TIPS Sortering av tvätten Följ tvättsymbolerna på varje klädvårdsetikett och tillverkarens tvättanvisningar. Sortera tvätten enligt följande: Vittvätt, kulörtvätt, syntetmaterial, ömtåliga material, ylle. Innan du fyller på tvätt Tvätta aldrig vittvätt och kulörtvätt tillsammans.
electrolux Tvättmedlet och eventuella tillsatser måste hällas i rätt fack i tvättmedelsfacket innan programmet startas. Om flytande tvättmedel används måste ett program utan förtvätt väljas. Tvättmaskinen har en cirkulationssystem som optimerar användningen av koncentrerade tvättmedel. Följ rekommendationerna från produktens tillverkare avseende mängderna som skall användas och fyll inte på över MAX-markeringen i tvättmedelsfacket.
electrolux 59 Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillvalsfunktioner Tvättmedelsfack BOMULL 40° - Kall Huvudtvätt – Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut Max. vikt 6 kg – Reducerad vikt 3 kg För färgad bomull (lätt smutsade plagg). CENTRIFUGERING NATTPROGRAM SKÖLJSTOPP FÖRTVÄTT DAGLIG / SUPER QUICK 1) EXTRA SKÖLJNING 2) SYNTET 60° - Kall Huvudtvätt – Sköljningar Max.
electrolux Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillvalsfunktioner CENTRIFUGERING Tömning och lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut Max. vikt 6 kg Separat centrifugering för handtvättade plagg och efter program med tillvalsfunktionen Sköljstopp och Nattprogram. Du kan välja och anpassa centrifugeringshastigheten efter typen av material som tvättas genom att trycka på relevant knapp.
electrolux 61 tvätten eller på att kranvattnet innehåller järn. Viktigt Rengör inte trumman med sura avkalkningsmedel, skurpulver som innehåller klor eller stålull. 1. Ta bort rostavlagringar på trumman med rengöringsmedel för rostfritt stål. 2. Kör ett tvättprogram utan tvätt för att få bort eventuella rester av alla rengöringsmedel. Program: kort bomullsprogram vid maximal temperatur och tillsätt cirka 1/4 mått med tvättmedel.
electrolux 3. Öppna pumpluckan. 4. Placera en behållare nära pumpen för att samla upp eventuellt spill. 5. Dra ut nödtömningsslangen, placera den i behållaren och ta ur proppen. 6. När inget mer vatten kommer ut, skruva loss pumplocket genom att vrida det moturs och ta ut filtret. Använd en tång om det behövs. Ha alltid en trasa till hands för att torka upp vattenspill när du tar bort locket. Rengör filtret under vatten för att ta bort eventuellt ludd. 7.
electrolux 63 Rengöring av filtren i tilloppsslangen Om du märker att det tar längre tid än vanligt för maskinen att ta in vatten, kontrollera att filtret i tilloppsslangen inte är blockerat. 1. Stäng vattenkranen. 2. Skruva loss tilloppsslangen. 3. Rengör filtret i slangen med en hård borste. 4. Skruva tillbaka slangen på kranen. 5. Skruva loss slangen från maskinen. Ha en trasa till hands eftersom det kan rinna ut lite vatten. 6. Rengör filtret i ventilen med en hård borste eller en trasa. 7.
electrolux När problemet har åtgärdats, tryck på knapp 6 för att återstarta programmet. Kontakta vår lokala serviceavdelning om problemet kvarstår efter alla kontroller. Problem Möjlig orsak/lösning Tvättmaskinen startar inte: Luckan är inte stängd. • Stäng luckan ordentligt. Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget. • Sätt i stickkontakten i eluttaget. Eluttaget är strömlöst. • Kontrollera den elektriska installationen i ditt hem. Säkringen har gått. • Byt ut säkringen.
electrolux 65 Problem Möjlig orsak/lösning Otillfredsställande tvättresultat: För lite tvättmedel eller ett olämpligt tvättmedel har använts. • Öka mängden tvättmedel eller använd ett annat tvättmedel. Envisa fläckar har inte behandlats före tvätten. • Använd produkter som finns i handeln för att behandla svåra fläckar. Fel temperatur var inställd. • Kontrollera att du har ställt in rätt temperatur. För stor tvättmängd. • Minska tvättmängden. Luckan går inte att öppna: Programmet pågår fortfarande.
electrolux Centrifugeringshastighet Max. 1400 Varv per minut FÖRBRUKNINGSVÄRDEN Program1) Energiförbrukning (kWh)2) Vattenförbrukning (liter)2) Vit bomull 95 °C 2.0 61 Bomull 60 °C 1.3 58 Bomull 40 °C 0.7 58 Syntet 40 °C 0.5 50 Fintvätt 40 °C 0.55 60 Ylle / Handtvätt 30 °C 0.25 53 1) Se displayen för programtiden. 2) Förbrukningsinformationen som visas i den här tabellen är indikativ.
electrolux 67 3. Skruva loss de tre bultarna. 2 6. Sätt i plastpluggar i det lilla övre hålet och de två stora hålen. Pluggarna hittar du i påsen med bruksanvisningen. 1 4. Dra ut distanshållarna av plast. 5. Öppna luckan och avlägsna polystyrenstycket som sitter vid lucktätningen. Placering Installera maskinen på ett plant och hårt golv. Se till att luftcirkulationen kring maskinen inte blockeras av tjocka mattor eller liknande. Kontrollera att maskinen inte vidrör väggen eller annan inredning.
electrolux Sats med gummifötter (4055126249) Finns att köpa hos närmaste auktoriserade återförsäljare. Gummifötterna rekommenderas speciellt på flytande och hala golv, och trägolv. Montera gummifötterna för att förebygga vibrationer och buller samt för att hindra produkten från att flytta sig under drift. Läs noga igenom anvisningarna som medföljer satsen Vattenanslutning Varning Den här produkten får endast anslutas till en kallvattenledning. 1.
electrolux 69 Tömningsslangen kan förlängas till högst fyra meter. En extra tömningsslang med kopplingsstycke kan köpas hos ditt lokala servicecenter. ELEKTRISK ANSLUTNING Allt arbete avseende elektricitet som krävs för att installera denna produkt måste utföras av en behörig elektriker. Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sitter på luckans innerkant.
electrolux • Med en bra förbehandling kan fläckar och begränsad smuts tas bort; Tvätten kan då tvättas vid en lägre temperatur. • Mät upp tvättmedel med hänsyn till vattnets hårdhet, tvättens smutsgrad och tvättmängden.
electrolux 71
www.electrolux.
