EWF 147540 W ................................................ .............................................
electrolux Electrolux. Thinking of you. Споделете още от нашето мислене на www.electrolux.com СЪДЪРЖАНИЕ Информация за безопасност Описание на уреда Командно табло Първа употреба Персонализация Всекидневна употреба Полезни препоръки и съвети Програми за пране 2 4 5 8 8 9 12 14 Грижи и почистване 17 Как да постъпите, ако 21 Технически данни 24 Данни за потреблението 25 Инсталиране 25 Свързване към електрическата мрежа 28 Опазване на околната среда 28 Запазваме си правото на изменения.
electrolux 3 дата след употреба, почистване и техническо обслужване. • При никакви обстоятелства не трябва да се опитвате да поправяте уреда сами. Ремонтите, извършени от неопитни хора, могат да причинят повреда или сериозни неизправности. Свържете се с вашия местен Сервизен център. Винаги настоявайте за оригинални резервни части. ИНСТАЛИРАНЕ • Този електроуред е тежък. Трябва да се внимава при преместването му. • Когато разопаковате електроуреда, уверете се, че той не е повреден.
electrolux гат да бъдат опасни за децата - има опасност от задушаване! Пазете ги далеч от достъпа на деца. • Пазете всички миялни препарати на сигурно място далеч от достъп на деца. • Внимавайте деца или домашни животни да не влизат в барабана. За да не се допусне деца или домашни животни да се затворят в барабана, в машината е включена специална функция.
electrolux 5 ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ДОЗИРАНЕ НА ПЕРИЛНИ ПРЕПАРАТИ Отделение за перилен препарат, използван по време на предпране и фаза на накисване, или препарат за премахване на петна, използван по време на фазата за действие върху петна (ако е предвидено). Перилният препарат за предпране и фаза на накисване се прибавя в началото на програмата за пране. Препаратът за премахване на петна се добавя по време на фазата за действие върху петна. Отделение за прахообразен или течен препарат за основно пране.
electrolux 3 Бутон ТЕМПЕРАТУРА 4 Бутон за намаляване скоростта на центрофугата 5 Бутон ПРЕДПРАНЕ 6 Бутон ДОПЪЛНИТЕЛНО ИЗПЛАКВАНЕ 7 Бутон ОТЛОЖЕН СТАРТ 8 Бутон СТАРТ/ПАУЗА 9 Бутон УПРАВЛЕНИЕ НА ВРЕМЕТО КРЪГОВ СЕЛЕКТОР НА ПРОГРАМИТЕ Позволява ви да включвате/изключвате уреда и/или да изберете програма. ТЕМПЕРАТУРА Този бутон ви позволява да увеличавате или намалявате температурата за пране.
electrolux 7 Задържане на изплакването: когато е избрана тази опция, водата за последното изплакване не се източва, за да се предпазят тъканите от намачкване. Когато програмата приключи, на дисплея , иконата 2.8 е се показва мигаща все още видима, лампичката на бутон 8 се изключва и вратичката се заключва, за да покаже, че водата трябва да бъде източена. За да източите водата, прочетете абзац "След приключване на програмата".
electrolux 8 остава да свети само иконата на фазата, която се изпълнява: • Предпране (тази икона светва също така, когато бъде избран бутона на съответната опция) • • • • Пране Изплаквания Източване Центрофугиране ТАБЛИЦА НА СИМВОЛИТЕ Таблица на символите Селектор за програмите = Памук = Синтетика = Фини тъкани = Вълна /Ръчно = Бельо = Изплакване = Източване = Центрофугиране = Програма за пестене на енергия (икономично) = Одеяла = Бебе = 14 минути = Леки спортни = Cool clean Бутони и лам
electrolux 9 2. След като натиснете бутона 8: няма да можете да сменяте на никоя друга програма или опция. За да активирате или деактивирате тази опция, натиснете едновременно за около 6 секунди бутоните 6 и 7, докато се покаже или изчезне от иконата дисплея. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА Зареждане на прането Отворете вратичката, като издърпате внимателно дръжката на вратичката навън. Поставете прането в барабана, като слагате дрехите една по една и ги разтърсвате колкото е възможно повече. Затворете вратичката.
electrolux ВНИМАНИЕ! Ако завъртите кръговия селектор на програмите на друга програма, докато машината работи, червената пилотна лампичка на бутона 8 ще премигне три пъти и на дисплея ще се покаже съобщение Err, за да укаже, че сте направили грешен избор. Машината няма да изпълни новоизбраната програма. ИЗБЕРЕТЕ ТЕМПЕРАТУРАТА ЧРЕЗ НАТИСКАНЕ НА БУТОН 3 С избирането на програма, уредът автоматично предлага температура по подразбиране.
electrolux 11 За да прекъснете програма в действие, натиснете бутон 8: зелената пилотна лампичка започва да мига. За да пуснете отново програмата от мястото, където е била прекъсната, натиснете отново бутон 8. Ако сте избрали отложен старт, пералната машина започва обратно броене. Ако е избрана неправилна опция, червената контролна лампичка на бутон 8 премигва 3 пъти и съобщението за грешка Err се появява за няколко секунди.
electrolux те внимание на нивото и температурата на водата!). След затваряне на вратичката е необходимо да изберете програмата и опциите отново, и да натиснете бутон 8. СЛЕД ЗАВЪРШВАНЕ НА ПРОГРАМАТА Пералната машина автоматично спира. На дисплея се появяват три премигва). щи нули ( Пилотната лампичка на бутон 8 изгасва. За няколко минути прозвучават няколко звукови сигнала. Ако е зададена програма или опция, която завършва с вода в казана, иконата 2.
electrolux 13 Изсъхнали мазни петна: навлажнете с терпентин, поставете дрехата върху мека повърхност и попийте петното с памучна кърпа и с пръсти. Ръжда: оксалова киселина, разтворена в гореща вода, или препарат за премахване на ръжда, който се използва студен. Внимавайте с петната от ръжда, които не са отскоро, защото целулозната структура вече ще е разрушена и тъканта може да се скъса. Петна от пръст: третирайте с белина, изплакнете добре (само белите дрехи и тези с устойчиви цветове).
electrolux • се образуват големи количества пяна по време на прането. СТЕПЕНИ НА ТВЪРДОСТ НА ВОДАТА Твърдостта на водата се класифицира в т. нар. "градуси" на твърдост. Информация за степента на твърдост на водата във вашия район може да бъде получена от съответната водоснабдителна компания или от местните органи. Ако степента на твърдост на водата е средна или висока,препоръчваме да добавите омекотител на вода, като винаги следвате инструкциите на производителя.
electrolux 15 Описание на Максимална и минимална температура Описание на цикъла Максимални обороти на центрофугиране Максимално количество пране Тип пране Oпции ФИНИ ТЪКАНИ 40°- Студена вода Основно пране - изплаквания Макс. скорост на центрофугиране 700 об./мин Макс. зареждане 3,5 кг – намалено количество 2 кг 1) Фини материи: акрилни тъкани, вискоза, полиестер.
electrolux Описание на Максимална и минимална температура Описание на цикъла Максимални обороти на центрофугиране Максимално количество пране Тип пране Oпции ИЗТОЧВАНЕ Източване на водата Макс. зареждане 7 кг За източване на водата от последното изплакване в програмите с избрана опция "Задържане на изплакването" и "Нощен цикъл на пране". ЦЕНТРОФУГИРАНЕ Източване и дълго центрофугиране Макс. скорост на центрофугиране 1400 об./мин Макс.
electrolux 17 Описание на Максимална и минимална температура Описание на цикъла Максимални обороти на центрофугиране Максимално количество пране Тип пране Oпции 14 МИН. 30° Основно пране - изплаквания Макс. скорост на центрофугиране 700 об./мин Макс. зареждане 2 кг Кратък цикъл на пране, идеален за дрехи, които се нуждаят само от освежаване. НАМАЛЯВАНЕ СКОРОСТТА НА ЦЕНТРОФУГИРАНЕ БЕЗ ЦЕНТРОФУГИРАНЕ RINSE HOLD ЛЕКИ СПОРТНИ 30° Основно пране - изплаквания Макс. скорост на центрофугиране 700 об./мин Макс.
electrolux СЛЕД ВСЯКО ПРАНЕ За малко оставете вратичката отворена. Това предотвратява възникването на плесен и миризма на застояло във вътрешността на уреда. Оставянето на вратичката отворена след пране спомага да се запази нейното уплътнение. ПРОФИЛАКТИЧНО ИЗМИВАНЕ Като използвате програми за пране при ниски температури, е възможно да се натрупат остатъци в барабана. Препоръчваме редовно да се извършва профилактично измиване. За да извършите профилактично измиване: • Барабанът трябва да е празен.
electrolux 19 ВАЖНО! Не почиствайте барабана с киселинни препарати против котлен камък, прахове за почистване, съдържащи хлор, или железни или стоманени домакински телчета. 1. Премахнете всички ръждиви петна по барабана с препарат за почистване на неръждаема стомана. 2. Изпълнете цикъл на пране, без да поставяте дрехи, за да изчистите всички остатъци от перилния препарат. Програма: Кратка програма за памучни материи на максимална температура и добавяне около 1/4 мерителна чаша прах за пране.
electrolux 6. Развийте филтъра и го извадете. 11. Затворете вратичката към помпата за източване. 2 1 7. Премахнете натрупванията по помпата. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никога не сваляйте капака на помпата по време на пране. Винаги изчаквайте, докато уредът завърши цикъла на пране и е празен. При поставянето на капака обратно проверете дали е здраво затегнат, за да избегнете течове и децата ви да не могат да го извадят. 8. Уверете се, че роторът на помпата се обръща.
electrolux 21 6. Почистете филтъра във вентила с твърда четка или с парче плат. 7. Завинтете отново маркуча към машината и се уверете, че съединението е стегнато. 8. Отворете крана на водата. СПЕШНО ИЗТОЧВАНЕ НА ВОДА Ако уредът не може да източи водата, постъпете по следния начин, за да източите водата от машината: 1. извадете щепсела от контакта; 2. затворете крана за вода; 3. ако е необходимо, изчакайте, докато водата се охлади; 4. отворете вратичката на помпата; 5.
electrolux • : отворена вратичка. Когато проблемът е отстранен, натиснете бутона 8, за да пуснете отново програмата. Ако след всички проверки Проблем проблемът продължава да съществува, обърнете се към вашия местен Сервизен център. Възможна причина/решение Пералната машина не се включва: Вратичката не е затворена. • Затворете вратичката добре. Щепселът не е поставен правилно в контакта. • Поставете щепсела в контакта. Контактът няма захранване. • Проверете домашната електроинсталация.
electrolux 23 Проблем Възможна причина/решение По пода има вода: Използвано е прекалено голямо количество перилен препарат или неподходящ препарат (образува прекалено много пяна). • Намалете количеството перилен препарат или използвайте друга марка. Проверете дали няма течове от някое от местата на свързване на маркуча за подаване на вода. Това невинаги се вижда лесно, тъй като водата се стича по маркуча; проверете дали маркучът е влажен от външната страна.
electrolux Проблем Възможна причина/решение Центрофугирането започва късно или машината не центрофугира: Електронното устройството за откриване на дебаланс е сработило, защото прането не е равномерно разпределено в барабана. Прането се преразпределя чрез обратно завъртане на барабана. Това може да се случи няколко пъти, преди да изчезне дебаланса и нормалното центрофугиране да може да започне отново.
electrolux 25 ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО Консумация на енергия (kWh)2) Потребление на вода (литри)2) Бял памук 95 °C 2.10 62 Памук 60 °C 1.35 58 Памук 40 °C 0.75 58 Синтетика 40 °C 0.55 51 Фини тъкани 40 °C 0.55 63 Вълна/Ръчно пране 30 °C 0.25 58 Програма 1) 1) Вижте дисплея за времето на програмата. 2) Информацията за консумация, показана в следната таблица е показателна.
electrolux 3. Развинтете трите болта. 2 6. Затворете по-малкия горен отвор и двата по-големи отвора със съответните пластмасови тапи, които ще намерите в плика, в който се намира и книжката с инструкции. 1 4. Извадете съответните пластмасови раздаличители. 5. Отворете вратата и махнете полистиреновия блок от уплътнението на вратичката. РАЗПОЛАГАНЕ Инсталирайте машината върху равна твърда подова настилка.
electrolux 27 2. Другият край на маркуча за подаване, който се свързва с машината, може да се обръща, както е показано на фигурата. Не поставяйте маркуча за подаване на вода, така че да е насочен надолу. Завъртете маркуча наляво или надясно в зависимост от позицията на крана за вода. КОМПЛЕКТ ЗА ГУМЕНИ КРАЧЕТА (4055126249) Наличен при оторизиран дилър. Гумените крачета се препоръчват за използване предимно при неравни, хлъзгави или дървени повърхности.
electrolux крана с парче шнур или чрез закрепяне на маркуча за стената. • В разклонение към канала на мивката. Това разклонение трябва да бъде над сифона, така че прегъването да бъде най-малко 60 см над пода. • Направо в канализацията, не по-ниско от 60 см и не по-високо от 90 см. Краят на маркуча за оттичане трябва винаги да може да поема въздух, т. е. вътрешният диаметър на канала за източване трябва да бъде по-голям от външния диаметър на маркуча за оттичане.
electrolux 29 които иначе биха могли да бъдат предизвикани от неправилното изхвърляне като отпадък на този продукт. За по-подробна информация за рециклиране на този продукт се обърнете към местната градска управа, службата за вторични суровини или магазина, откъдето сте закупили продукта. ОПАКОВЪЧЕН МАТЕРИАЛ Материалите, обозначени със символа , са годни за рециклиране.
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.