EWF 1486 GDW2 SK SL Práčka Pralni stroj Návod na používanie Navodila za uporabo 2 29
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.......................................................................3 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.............................................................................. 4 3. POPIS VÝROBKU.............................................................................................. 6 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................7 5. PROGRAMY ............................................
SLOVENSKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Vetrací otvor v dolnej časti spotrebiča nesmie byť zakrytý kobercom, podložkou ani inou pokrývkou podlahy. Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siete pomocou novej dodanej súpravy hadíc alebo iných nových súprav hadíc dodaných autorizovaným servisným strediskom. Staré súpravy hadíc sa nesmú opätovne použiť.
SLOVENSKY • • • • • • • • Vždy používajte správne inštalovanú uzemnenú zásuvku. Uistite sa, že parametre na typovom štítku sú kompatibilné s elektrickým napätím zdroja napájania. Nepoužívajte viaczásuvkové adaptéry a predlžovacie káble. Uistite sa, že zástrčka a prívodný elektrický kábel nie sú poškodené. Ak prívodný elektrický kábel spotrebiča treba vymeniť, túto operáciu smie urobiť iba pracovník autorizovaného servisného strediska.
www.electrolux.com 3. POPIS VÝROBKU 3.1 Prehľad spotrebiča 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 Pracovná plocha Dávkovač pracieho prostriedku Ovládací panel Rukoväť dvierok Typový štítok Filter vypúšťacieho čerpadla Nôžky na vyrovnanie spotrebiča 5 6 7 3.2 Zapnutie detskej poistky dverí Toto zariadenie zabráni tomu, aby v bubne ostali zatvorené deti alebo domáce zvieratá. Zariadenie otočte v smere hodinových ručičiek, kým nebude drážka vo vodorovnej polohe. Nie je možné zatvoriť dvierka.
SLOVENSKY 7 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Popis ovládacieho panela 1 2 3 4 5 6 Cottons Cottons Synthetics Cottons Eco 7 Synthetics Refresh Prewash Delay Start Temperature Delicates 14 Min.
www.electrolux.com • • : fáza prania : fáza plákania • : fáza odstreďovania • : fáza pary • : trvalá funkcia Extra plákanie. F. Oblasť odstreďovania: • : ukazovateľ rýchlosti odstreďovania G. • : ukazovateľ funkcie Bez odstreďovania • : ukazovateľ funkcie Plákanie Stop • : ukazovateľ programu Extra tichý. : ukazovateľ zaistených dvierok 5. PROGRAMY 5.
SLOVENSKY Program Teplotný rozsah 9 Maximál‐ Popis programu na hmot‐ (Druh náplne a úroveň znečistenia) nosť ná‐ plne Maximál‐ na rých‐ losť od‐ streďova‐ nia 8 kg 1400 ot./min Plákanie a odstreďovanie bielizne. Všetky tka‐ niny, okrem vlnenej a veľmi jemnej bielizne. Rýchlosť odstreďovania znížte podľa druhu bielizne. Odstreďovanie/ Vypúšťanie3) 8 kg 1400 ot./min Odstreďovanie bielizne a odčerpanie vody z bubna. Všetky tkaniny, okrem vlnenej a veľ‐ mi jemnej bielizne.
www.electrolux.com Program Teplotný rozsah Maximál‐ Popis programu na hmot‐ (Druh náplne a úroveň znečistenia) nosť ná‐ plne Maximál‐ na rých‐ losť od‐ streďova‐ nia 1,5 kg Program s použitím pary pre bavlnu. Tento cy‐ klus pomáha zbaviť bielizeň záhybov. Bavlna 1) Štandardné programy, ktoré zodpovedajú hodnotám spotreby na štítku s energe‐ tickými údajmi.
SLOVENSKY 11 Program ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Nastavte rýchlosť odstreďovania. Uistite sa, že je vhodná pre druh pranej tkaniny. Ak na‐ stavíte funkciu Bez odstreďovania, potom prebehne iba fáza vypúšťania. 5.2 Woolmark Apparel Care Modrý Cyklus prania vlny tohto spotrebiča bol schválený spoločnosťou The Woolmark Company na pranie vlnených odevov, ktoré sú označené symbolom ručného prania «hand wash», za predpokladu, že odevy sa perú v súlade s pokynmi výrobcu tejto práčky.
www.electrolux.com Programy Náplň (kg) Spotreba energie (kWh) Spotreba Približné vody (litre) trvanie programu (minúty) Zostatková vlhkosť (%)1) Bavlna 60 °C 8 1.60 72 168 52 Bavlna 40 °C 8 1.00 72 164 52 Syntetika 40 °C 4 0.60 50 110 35 Jemná bielizeň 40 °C 4 0.70 60 91 35 Vlna/Ručné pranie 30 °C 2) 1,5 0.35 57 58 30 Štandardné programy na bavlnu Štandardný pro‐ gram bavlna 60 °C 8 1.06 55 248 52 Štandardný pro‐ gram bavlna 60 °C 4 0.
SLOVENSKY . Plákanie Stop • • • • Túto funkciu nastavte, ak chcete zabrániť pokrčeniu bielizne. Prací program sa skončí s vodou v bubne. Bubon sa otáča pravidelne, aby sa zabránilo pokrčeniu bielizne. Dvierka zostanú zablokované. Ak chcete dvierka otvoriť, musíte vypustiť vodu. Na displeji sa zobrazí ukazovateľ . Extra tichý • • • • Po nastavení tejto funkcie práčka vynechá všetky fázy odstreďovania a vykoná tiché pranie. Pri niektorých pracích programoch sa vo fáze plákania spotrebuje viac vody.
Bavlna úsporný www.electrolux.com Ukazovateľ 14 4) ■3) ■3) ■ ■ ■ ■ 1) ■3) ■ 1) ■ ■ ■3) ■3) ■ ■3) 1) Ak je k dispozícii. 2) Najkratší: na osvieženie bielizne. 3) Štandardná dĺžka programu. 4) Najdlhší: Pri predlžovaní programu po‐ stupne klesá spotreba energie. Optimalizo‐ vaná fáza ohrevu šetrí energiu a vďaka dlh‐ šiemu trvaniu programu dosiahnete rovna‐ kú účinnosť prania (najmä pri bežnom zne‐ čistení). 8. NASTAVENIA • 8.
SLOVENSKY 9. PRED PRVÝM POUŽITÍM 1. Zástrčku spotrebiča zapojte do sieťovej zásuvky. 2. Otvorte vodovodný ventil. 3. Do priehradky na prací prostriedok pre fázu prania nalejte 2 litre vody. Aktivuje sa odtokový systém. 4. Do priehradky na fázu prania pridajte malé množstvo pracieho prostriedku. 5. Nastavte a spustite program pre bavlnu s najvyššou teplotou bez bielizne v bubne. Týmto odstránite prípadné nečistoty z bubna a nádrže. 10.
www.electrolux.com Vždy dodržiavajte pokyny uvedené na obale pracích prostriedkov. Priehradka pre prací prostriedok na fázu predpierania. Priehradka na prací prostriedok pre fázu prania. Priehradka na tekuté prídavné prostriedky (aviváž, škrob). Klapka na práškový alebo tekutý prací prostriedok. 10.4 Tekutý alebo práškový prací prostriedok A 1. 2. B 3. 4. • Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby). • Poloha B pre tekutý prací prostriedok.
SLOVENSKY 10.5 Zapnutie spotrebiča Ak bliká ukazovateľ Ak chcete spotrebič zapnúť alebo , prebieha blokovanie dvierok. Ak niekoľko sekúnd vypnúť, stlačte tlačidlo . Keď sa spotrebič zapne, zaznie zvukový signál. 10.6 Nastavenie programu 1. Otočením ovládača programov nastavte program: • Rozsvieti sa ukazovateľ príslušného programu. bliká. Ukazovateľ tlačidla Na displeji sa zobrazí úroveň funkcie Time Manager, trvanie programu a ukazovatele fáz programu. 2.
www.electrolux.com Pred stlačením tlačidla môžete zrušiť alebo zmeniť nastavenie posunutého štartu. Zrušenie posunutého štartu: • • • Stlačením tlačidla prerušte činnosť spotrebiča. Stláčajte tlačidlo , až kým sa na displeji nezobrazí '. Po opätovnom stlačení tlačidla sa program okamžite spustí. 10.9 Prerušenie programu a zmena voliteľných funkcií Len niekoľko voliteľných funkcií môžete zmeniť ešte pred ich pôsobením. . 1. Stlačte tlačidlo Ukazovateľ bliká. 2. Zmeňte voliteľné funkcie. 3.
SLOVENSKY 1. Stlačte . Spotrebič vypustí vodu a začne odstreďovať. 2. Ak chcete, aby spotrebič iba vypustil vodu, nastavte . V prípade potreby znížte rýchlosť odstreďovania. • 19 Ak spotrebič pred stlačením tlačidla nepoužívate 5 minút. • 3. Tlačidlo podržte stlačené niekoľko sekúnd, spotrebič sa vypne. Stlačením tlačidla spotrebič znovu zapnete. Po 5 minútach od skončenia pracieho programu Stlačením tlačidla spotrebič znovu zapnete. Na displeji sa zobrazí koniec naposledy nastaveného programu.
www.electrolux.com 11.3 Pracie prostriedky a prídavné prostriedky • • • • • • Používajte len pracie prostriedky a prídavné prostriedky určené špeciálne pre práčky: – práškové pracie prostriedky na všetky druhy tkanín, – práškové pracie prostriedky na jemnú bielizeň (max. 40 °C) a vlnu, – tekuté pracie prostriedky, hlavne pri programoch prania s nízkou teplotou (max. 60 °C) pre všetky druhy tkanín, alebo špeciálne prostriedky na pranie vlny. Nemiešajte rôzne typy pracích prostriedkov.
SLOVENSKY 12.4 Tesnenie dvierok 21 Pravidelne kontrolujte tesnenie a z jeho vnútornej strany odstráňte všetky predmety. 12.5 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku 1. 2. 1 2 3. 4. 12.6 Čistenie odtokového filtra Odtokový filter nečistite, ak je voda v spotrebiči horúca. Pravidelne kontrolujte filter vypúšťacieho čerpadla a uistite sa, že je čisté. Zopakujte kroky č. 2 a 3, až kým voda neprestane tiecť.
www.electrolux.com 1. 2. 2 180° 1 3. 4. 1 2 2 1 5. 6. 7. 8.
SLOVENSKY 23 Majte vždy poruke handru, aby ste mohli utrieť vytečenú vodu. 12.7 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.8 Núdzové vypustenie V dôsledku poruchy spotrebič nemôže vypustiť vodu. V takom prípade vykonajte kroky (1) až (8) z časti „Čistenie odtokového filtra“. V prípade potreby čerpadlo vyčistite. Keď vypustíte vodu postupom núdzového vypustenia, musíte znova aktivovať systém vypúšťania: 1.
www.electrolux.com VAROVANIE! Pred opätovným použitím spotrebiča sa uistite, že je teplota vyššia než 0 °C. Výrobca nie je zodpovedný za škody spôsobené nízkymi teplotami. 13. RIEŠENIE PROBLÉMOV VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 13.1 Úvod Spotrebič sa nespúšťa alebo sa počas prevádzky zastaví. Najprv skúste nájsť riešenie problému (pozrite si tabuľku). Ak problém pretrváva, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
SLOVENSKY 25 13.2 Možné poruchy Problém Možné riešenie • • • Program sa nespúšťa. • • • • • • Do spotrebiča nepriteká • správne voda. • • • Spotrebič sa nenapĺňa vodou a ihneď nevypú‐ šťa vodu. Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky. Uistite sa, že sú dvierka spotrebiča zatvorené. Uistite sa, že poistka v poistkovej skrini nie je poškode‐ ná ani vyhodená. Uistite sa, že ste stlačili tlačidlo Štart/Prestávka.
www.electrolux.com Problém Možné riešenie • Na podlahe je voda. • • • • • Nie je možné otvoriť dvierka spotrebiča. • • Spotrebič vydáva ne‐ zvyčajný zvuk. • • • Uistite sa, že sú prípojky hadíc na vodu tesné a že ne‐ uniká žiadna voda. Skontrolujte, či prívodná a odtoková hadica nie je po‐ škodená. Uistite sa, že používate správny typ a množstvo pracie‐ ho prostriedku. Uistite sa, že sa skončil prací program. Ak je v bubne voda, nastavte voliteľnú funkciu Vypúšťa‐ nie alebo Odstreďovanie.
SLOVENSKY možné ich otvoriť pomocou funkcie núdzového odblokovania. Pred otvorením dvierok: UPOZORNENIE! Ubezpečte sa, že teplota vody nie je príliš vysoká a že bielizeň nie je horúca. V prípade potreby počkajte, kým nevychladnú. 1. Stlačením tlačidla On/Off vypnite spotrebič. 2. Zástrčku napájacieho kábla vytiahnite zo zásuvky elektrickej siete. 3. Otvorte kryt filtra. 4. Západku núdzového odblokovania držte stlačenú nadol a zároveň otvorte dvierka spotrebiča.
www.electrolux.com 15.1 Doplnkové technické údaje Logo značky ELECTROLUX Názov distribútora Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
SLOVENŠČINA 29 KAZALO 1. VARNOSTNA INFORMACIJE.......................................................................... 30 2. VARNOSTNA NAVODILA................................................................................ 31 3. OPIS IZDELKA................................................................................................. 33 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA.................................................................................34 5. PROGRAMI ................................................
1. www.electrolux.com VARNOSTNA INFORMACIJE Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite na varnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo. 1.
SLOVENŠČINA • • • • • • 31 Napravo je treba priključiti na vodovodni sistem z novim priloženim kompletom cevi ali drugimi kompleti cevi, ki jih priskrbi pooblaščeni servisni center. Starih kompletov cevi ne smete ponovno uporabiti. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnega centra ali druga strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti električnega udara. Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice.
www.electrolux.com • • Ne vlecite za električni priključni kabel, če želite izključiti napravo. Vedno povlecite za vtič. Naprava je izdelana v skladu z direktivami EGS. • • 2.3 Vodovodna napeljava • • • • • Ne poškodujte cevi za vodo. Pred priključitvijo na nove cevi, cevi, ki že dolgo niso bile v uporabi, tam, kjer so bila izvedena popravila ali nameščene nove naprave (vodni števci itd.), naj voda teče toliko časa, da bo čista in prozorna.
SLOVENŠČINA 33 3. OPIS IZDELKA 3.1 Pregled naprave 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 Delovna površina Predal za pralno sredstvo Upravljalna plošča Ročaj vrat Ploščica za tehnične navedbe Filter odtočne črpalke Nogi za izravnavo naprave 5 6 7 3.2 Vklop varovala za otroke S to pripravo preprečite, da bi se otroci ali živali zaprli v boben naprave. Pripravo obračajte v smeri urnega kazalca, dokler utor ni v vodoravnem položaju. Vrat ne morete zapreti.
www.electrolux.com 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA 4.1 Opis upravljalne plošče 1 2 3 4 5 6 Cottons Cottons Synthetics Cottons Eco 7 Synthetics Refresh Prewash Delay Start Temperature Delicates 14 Min.
SLOVENŠČINA • • : faza pranja • : faza izpiranja • : faza ožemanja • : faza s paro • : stalna funkcija Dodatno izpiranje. F. Področje ožemanja: G. 35 : prikazovalnik hitrosti ožemanja • : indikator Brez ožemanja • : indikator Zadržano izpiranje • : indikator Zelo tiho. : indikator zaklenjenih vrat 5. PROGRAMI 5.
www.electrolux.com Program Temperaturni razpon Največja količina perila Najvišje število vrtljajev centrifu‐ ge Opis programa (Vrsta perila in stopnja umazanosti) Ožemanje/Črpa‐ 8 kg 1400 vrt./ min. Za ožemanje perila in črpanje vode iz bobna. Vse tkanine razen volnenih in občutljivih. Odeja 60 °C - 30 °C 3 kg 800 vrt./ min. Poseben program za eno odejo iz sintetike, prešito odejo, posteljno pregrinjalo itd. Športna oblačila 30 °C 2,5 kg 800 vrt./ min. Sintetično in občutljivo perilo.
SLOVENŠČINA Program Temperaturni razpon 37 Največja količina perila Najvišje število vrtljajev centrifu‐ ge Opis programa (Vrsta perila in stopnja umazanosti) 1,5 kg Program s paro za bombaž. Ta program po‐ maga zgladiti perilo. Bombaž 1) Standardni programi za vrednosti porabe po energijskem razredu. Glede na predpis 1061/2010 sta ta programa »Standardni program za bombaž 60 °C « in »Standardni pro‐ gram za bombaž 40 °C«.
www.electrolux.com Program ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Nastavite število vrtljajev centrifuge. Prepričajte se, da ustreza vrsti tkanine, ki jo perete. Če nastavite funkcijo Brez ožemanja, je na voljo le faza črpanja. 5.2 Woolmark Apparel Care Modra Postopek pranja volne tega stroja so odobrili pri podjetju Wool Company za pranje oblačil, ki vsebujejo volno in imajo oznako za »ročno pranje«, pod pogojem, da so oblačila oprana v skladu z navodili, ki jih je izdal proizvajalec tega pralnega stroja.
SLOVENŠČINA Programi Količina Poraba (kg) energije (kWh) Poraba vo‐ Približno Preostala de (v litrih) trajanje vlaga (%)1) programa (v minutah) Bombaž 40 °C 8 1.00 72 164 52 Sintetika 40 °C 4 0.60 50 110 35 Občutljivo 40 °C 4 0.70 60 91 35 1,5 0.35 57 58 30 8 1.06 55 248 52 4 0.70 47 220 52 4 0,59 47 197 52 Volna/Ročno pra‐ nje 30 °C 2) 39 Standardni programi za bombaž Standardno 60 °C bombaž Standardno 60 °C bombaž Standardno 40 °C bombaž 1) Ob koncu ožemanja.
www.electrolux.com • Na prikazovalniku se prikaže indikator . Za izčrpanje vode si oglejte razdelek »Ob koncu programa«. Zelo tiho • • • • • To funkcijo nastavite za odstranitev vseh faz ožemanja in izvedbo tihega pranja. Pri fazi izpiranja je uporabljene več vode za nekatere programe pranja. Program pranja se zaustavi z vodo v bobnu. Boben se občasno obrne in na ta način prepreči mečkanje perila. Vrata ostanejo zaklenjena. Če želite vrata odkleniti, morate izčrpati vodo.
SLOVENŠČINA 41 8. NASTAVITVE • 8.1 Varovalo za otroke pritiskajte S to funkcijo lahko otrokom preprečite igranje z upravljalno ploščo. • Za vklop/izklop te funkcije sočasno pritiskajte in , dokler ne zasveti/ugasne indikator To funkcijo lahko vklopite: . • Po tem, ko pritisnete : funkcije in gumb za izbiro programa so zaklenjeni. • Preden pritisnete mogoče vklopiti. : naprave ni 8.2 Trajno dodatno izpiranje S to funkcijo lahko trajno nastavite dodatno izpiranje, ko nastavite nov program.
www.electrolux.com POZOR! Pazite, da se perilo ne bo ujelo med tesnilo in vrata. Obstaja nevarnost iztekanja vode ali poškodbe perila. 2. Pralno sredstvo in mehčalec dajte v predelka. 3. Pazljivo zaprite predal za pralno sredstvo. Zaradi pranja zelo mastnih madežev se lahko poškodujejo gumijasti deli pralnega stroja. 10.2 Uporaba pralnega sredstva in dodatkov 1. Izmerite ustrezno količino pralnega sredstva in mehčalca. 10.
SLOVENŠČINA 43 10.4 Tekoče pralno sredstvo ali pralni prašek A 1. 2. B 3. 4. • Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev). • Položaj B za tekoče pralno sredstvo. Ko uporabljate tekoče pralno sredstvo: • Ne uporabljajte želatinastih ali gostih tekočih pralnih sredstev. • Tekočine ne vlijte preko oznake za najvišjo raven. • Ne nastavite faze predpranja. • Ne nastavite zamika vklopa. 10.5 Vklop naprave S pritiskom tipke vklopite ali izklopite napravo. Ob vklopu naprave se oglasi zvočni signal.
www.electrolux.com • • • Indikator polja preneha utripati in sveti. Na prikazovalniku začne utripati indikator . Program se začne, vrata se zaklenejo, na prikazovalniku pa se prikaže indikator . Če indikator utripa, se vrata zaklepajo. Če se na prikazovalniku po • tem, ko indikator utripa nekaj sekund, prikaže opozorilno sporočilo, to ponazarja, da vrata niso pravilno zaklenjena (za dodatne podrobnosti si oglejte poglavje Odpravljanje težav).
SLOVENŠČINA 10.11 Odpiranje vrat • POZOR! Če sta temperatura in raven vode v bobnu previsoki in se boben še vedno vrti, ne morete odpreti vrat. Med izvajanjem programa ali zamika vklopa so vrata naprave zaklenjena, na prikazovalniku pa se prikaže indikator • Sveti indikator zaklenjenih vrat . Vrata ostanejo zaklenjena. Če želite odpreti vrata, morate izčrpati vodo. Za črpanje vode: . Naprava izčrpa vodo in 1. Pritisnite zažene centrifugo. 2. Če želite, da naprava samo izčrpa vodo, nastavite .
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • Upoštevajte navodila za pranje, ki se nahajajo na etiketah za vzdrževanje perila. Belega in barvnega perila ne perite skupaj. Nekatero barvno perilo se pri prvem pranju razbarva. Priporočamo, da ga prvič perete ločeno. Zapnite gumbe na prevlekah za blazine, zadrge, sponke in kaveljčke. Zapnite pasove. Izpraznite žepe in razgrnite oblačila. Večslojno, volneno perilo in perilo s poslikavami obrnite z notranjo stranjo navzven.
SLOVENŠČINA 47 12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 12.3 Vzdrževalno pranje OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. Pri programih z nizko temperaturo je možno, da nekaj pralnega sredstva ostane v bobnu. Redno izvajajte vzdrževalna pranja. To storite na naslednji način: 12.1 Čiščenje zunanjih površin Napravo čistite le z milom in toplo vodo. Povsem posušite vse površine. • • POZOR! Ne uporabljajte alkohola, topil ali kemičnih izdelkov. Iz bobna odstranite vse perilo.
www.electrolux.com 3. 4. 12.6 Čiščenje filtra na odtoku Filtra na odtoku ne čistite, če je voda v napravi vroča. Redno pregledujte filter odtočne črpalke in poskrbite, da bo čist. Ponavljajte koraka 2 in 3, dokler voda ne preneha iztekati. 1. 2. 2 180° 1 3. 4.
SLOVENŠČINA 5. 6. 7. 8. 1 2 2 1 Vedno imejte pri roki krpo za brisanje vode. 12.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu 1. 2.
www.electrolux.com 3. 4. 45° 20° 12.8 Črpanje v sili Zaradi motenj v delovanju naprava ne more izčrpati vode. V tem primeru izvedite korake od (1) do (8) razdelka »Čiščenje filtra na odtoku«. Po potrebi očistite črpalko. Ko vodo izčrpate s pomočjo postopka za črpanje v sili, morate znova vklopiti odtočni sistem: 1. V predelek za glavno pranje predala za pralno sredstvo vlijte dva litra vode. 2. Vklopite program, da naprava izčrpa vodo.
SLOVENŠČINA • - Električno napajanje je nestabilno. Počakajte, da se električno napajanje stabilizira. • - Ni komunikacije med elektronskimi elementi naprave. Izklopite in ponovno vklopite. 51 OPOZORILO! Pred preverjanji izklopite napravo. 13.2 Možne okvare Težava Možna rešitev • • • Program se ne zažene. • • • • • Naprava se ne napolni z vodo pravilno. • • • • • Naprava se napolni z vodo, a jo takoj izčrpa. Naprava ne izčrpa vo‐ de. Poskrbite, da bo vtič vtaknjen v vtičnico.
www.electrolux.com Težava Možna rešitev • • Centrifuga ne deluje ali pa pranje traja dlje kot običajno. • • • Na tleh je voda. • • • • Vrat naprave ne morete odpreti. • • • Naprava povzroča neo‐ • bičajen hrup. • • Nastavite funkcijo ožemanja. Nastavite funkcijo črpanja, če ste nastavili funkcijo, ki se zaključi z vodo v bobnu. Prepričajte se, da filter na odtoku ni zamašen. Po potre‐ bi očistite filter. Oglejte si »Vzdrževanje in čiščenje«.
SLOVENŠČINA 53 14. ODPIRANJE VRAT V SILI V primeru izpada električne energije ali okvare v delovanju naprave ostanejo vrata naprave zaklenjena. Program pranja se nadaljuje ob ponovni vzpostavitvi električne napetosti. Če ostanejo vrata zaklenjena v primeru okvare, jih lahko odprete z uporabo funkcije za odklepanje v sili. Pred odpiranjem vrat: Če želite odpreti vrata, nadaljujte po naslednjem postopku: 1. Pritisnite tipko On/Off za izklop naprave. 2. Iztaknite vtič iz omrežne vtičnice. 3.
www.electrolux.com Hitrost ožemanja Največ 1400 vrt./min. 1) Cev za dovod vode priključite na pipo s spojko 3/4'' . 15.1 Dodatni tehnični podatki Logotip podjetja ELECTROLUX Naziv distributerja Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
SLOVENŠČINA 55
132897061-A-242017 www.electrolux.
