EWF 1497 HDW2 CS ET Pračka Pesumasin Návod k použití Kasutusjuhend 2 29
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY................................................................................4 3. POPIS SPOTŘEBIČE.........................................................................................5 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................6 5. PROGRAMY ............................................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způsobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.
www.electrolux.com • • • • • Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubí pomocí nové dodané soupravy hadic. Neinstalujte již jednou použitou soupravu hadic znovu. Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze výrobce, autorizované servisní středisko nebo osoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jinak by mohlo dojít k úrazu. Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. K čištění spotřebiče nepoužívejte proud vody nebo páru.
ČESKY • v síťové zástrčce, použijte 13A pojistku ASTA (BS 1362). Tento spotřebič je v souladu se směrnicemi EHS. • • 2.3 Vodovodní přípojka • • • Dbejte na to, abyste hadice nepoškodili. Před připojením spotřebiče k novým hadicím nebo k hadicím, které nebyly dlouho používané, nechte vodu na několik minut odtéct, dokud nebude čistá. Při prvním použití spotřebiče se ujistěte, že nedochází k únikům vody. 2.4 Použití • • 2.
www.electrolux.com 3.2 Souprava fixovacích destiček (4055171146) Pozorně si přečtěte pokyny dodané spolu s příslušenstvím. Dostupná u vašeho autorizovaného prodejce. Pokud spotřebič instalujete na podstavec, zajistěte jej pomocí fixovacích destiček. 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Popis ovládacího panelu 1 2 3 4 5 6 Cottons Cottons Synthetics Cottons Eco 7 Synthetics Refresh Temperature Prewash Delay Start Spin Easy Iron Extra Rinse 8 Delicates 14 Min.
ČESKY 4.2 Displej A B K J A) Oblast teploty: : Ukazatel teploty : Ukazatel studené vody B) prádla1) C I H • • : Odstřeďovací fáze • : Parní fáze : Ukazatel délky programu : Výstražné kódy : Chybové hlášení • : Program je dokončen. E) : Ukazatel odloženého startu F) : Ukazatel trvalého extra máchání G) : Ukazatel dětské bezpečnostní pojistky H) : Ukazatel zablokování dvířek • Když se zobrazí tento symbol, nelze dvířka spotřebiče otevřít.
www.electrolux.com 5. PROGRAMY 5.1 Tabulka programů Program Maximální Teplotní rozsah množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování Popis programu (Druh náplně a stupeň znečištění) Prací programy Bavlna 90 °C - studená 9 kg 1 400 ot/min Bílá a barevná bavlna. Normálně a lehce zne‐ čištěné. Bavlna ús‐ porný1) 60 °C - 40 °C 9 kg 1 400 ot/min Bílá a stálobarevná bavlna. Normálně znečiš‐ těné. Spotřeba energie se sníží a délka pracího programu se prodlouží.
ČESKY Program Maximální Teplotní rozsah množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování Popis programu (Druh náplně a stupeň znečištění) Parní programy4) Parní program lze použít u usušeného, vypraného nebo pouze jedinkrát nošeného prádla. Pomocí těchto programů můžete snížit zmačkání prádla, odstranit nepříjemné pachy a získat měkké prádlo. Nepoužívejte žádný prací prostředek. V případě potřeby odstraňte skvrny praním ne‐ bo pomocí odstraňovače skvrn.
www.electrolux.com Program Maximální Teplotní rozsah množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování Na‐ pařování bavlna 40 °C 1,5 kg Popis programu (Druh náplně a stupeň znečištění) Parní program pro bavlnu. Tento program pomá‐ há odstranit pomačkání prádla. 1) Standardní programy s hodnotami spotřeby uvedenými na energetickém štítku. Na základě směrnice 1061/2010 tyto programy odpovídají „standardnímu 60 °C programu pro bavlnu“ a „standardnímu 40 °C programu pro bavlnu“.
ČESKY 11 Program ■ ■ ■ ■ 1) Nastavte rychlost odstřeďování. Ujistěte se, že je vhodná pro daný typ prádla. Pokud nastavíte funkci Bez odstředění, je dostupná pouze vypouštěcí fáze. 5.2 Woolmark Apparel Care Modrá Prací program pro vlnu u této pračky schválila společnost Woolmark pro praní vlněných oděvů určených pro ruční praní za podmínky, že tyto oděvy se budou prát podle pokynů výrobce této pračky. Pokyny k sušení a další péči o prádlo naleznete na etiketě oděvů.
www.electrolux.com Programy Náplň (kg) Vlna/Ruční praní 30 °C 2) Spotřeba energie (kWh) 1.5 Spotřeba Přibližná vody (litry) délka pro‐ gramu (minuty) Zbytková vlhkost (%)1) 0.35 57 58 30 Standardní programy pro bavlnu Standardní 60 °C program pro bavl‐ nu 9 1.05 57 229 52 Standardní 60 °C program pro bavl‐ nu 4.5 0.75 51 173 52 Standardní 40 °C program pro bavl‐ nu 4.5 0.66 51 171 52 1) Na konci odstřeďovací fáze. 2) U některých modelů není k dispozici.
ČESKY • • • Na displeji se zobrazí ukazatel 13 7.7 Řízení času Když nastavíte prací program, na displeji se zobrazí jeho výchozí délka. nebo zkrátíte nebo Stisknutím prodloužíte délku programu. Funkce Řízení času je dostupná pouze u programů v tabulce. . Bavlna úsporný • Tuto funkci nastavte, když chcete zrušit všechny odstřeďovací fáze a provést tiché praní. Fáze máchání u některých pracích programů spotřebuje více vody. Prací program se zastaví s vodou v bubnu.
www.electrolux.com Počet informačních proužků Eco se změní, když upravíte délku pracího programu (viz řízení času), teplotu praní a hmotnost prádla. Pro optimalizaci výkonu pracího programu se počet proužků musí zvýšit: • • Když prodloužíte délku programu, počet informačních proužků Eco se zvýší. Prodloužení délky pracího programu umožňuje stálý výkon, který snižuje spotřebu energie. Když snížíte teplotu praní, počet informačních proužků Eco se zvýší.
ČESKY 15 9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM 1. Nalijte dva litry vody do komory na prací prostředek pro fázi praní. Zapnete tak vypouštěcí systém. 2. Vložte menší množství pracího prostředku do komory pro fázi praní. 3. Nastavte a spusťte program pro bavlnu na nejvyšší teplotu bez prádla. Tímto postupem odstraníte všechny možné nečistoty z bubnu a vany spotřebiče. 10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ UPOZORNĚNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 10.1 Vkládání prádla 1. Otevřete dvířka spotřebiče 2. Vložte prádlo do bubnu kus po kuse.
www.electrolux.com Komora na prací prostředek fáze praní. Komora na tekuté přísady (aviváž, škrob). Klapka pro práškový nebo tekutý prací prostředek. 10.4 Tekutý nebo práškový prací prostředek A 1. 2. B 3. 4. • Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení). • Poloha B pro tekutý prací prostředek. Při použití tekutého pracího prostředku: • Nepoužívejte gelové nebo husté tekuté prací prostředky. • Nepoužívejte více tekutiny než je maximální hladina. • Nenastavujte fázi předpírky.
ČESKY • Rozsvítí se příslušný ukazatel programu. Ukazatel bliká. Na displeji se zobrazí úroveň funkce Časový manažer, délka programu a ukazatele fází programu. 2. V případě potřeby změňte teplotu, rychlost odstřeďování, délku programu nebo přidejte dostupné funkce. Když zapnete nějakou funkci, zobrazí se ukazatel dané funkce. Po přibližně 15 minutách od spuštění programu: • Spotřebič automaticky nastaví délku programu v souladu s náplní prádla. • Na displeji se zobrazí nová hodnota.
www.electrolux.com 10.9 Přerušení programu a změna funkcí Program nebo odložený start bude pokračovat v chodu. Před vlastním spuštěním můžete měnit jen některé funkce. 10.12 Na konci programu . 1. Stiskněte Kontrolka začne blikat. 2. Změňte funkce. 3. Opět stiskněte . Program bude pokračovat. • • Spotřebič se automaticky zastaví. Zazní zvukový signál (pokud je zapnutý). • • Na displeji se zobrazí . Zhasne kontrolka Start/Pauza. • se Ukazatel zablokování dvířek přestane zobrazovat.
ČESKY 10.13 Funkce AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ Funkce AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ spotřebič automaticky vypne za účelem snížení spotřeby energie, když: • • Pokud jste nastavili program nebo funkci, která končí s vodou v bubnu, funkce AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ nevypne spotřebič a nepřipomene vám, abyste vypustili vodu. Spotřebič nepoužíváte po dobu pěti minut před tím, než stisknete . Stisknutím tlačítka opětovně zapnete spotřebič. Po pěti minutách od konce pracího programu Stisknutím tlačítka zapnete spotřebič.
www.electrolux.com • • • • Abyste chránili životní prostředí, nepoužívejte více pracího prostředku, než je nutné. Dodržujte pokyny uvedené na balení těchto výrobků. Používejte správné výrobky odpovídající druhu a barvě tkanin, teplotě pracího programu a míře znečištění. Pokud váš spotřebič není vybaven dávkovačem pracího prostředku vybaveným klapkou, tekuté prací prostředky dávkujte pomocí dávkovací odměrky/kuličky (dodává výrobce pracího prostředku). 11.
ČESKY 12.5 Čištění dávkovače pracího prostředku 1. 2. 1 2 3. 4. 12.6 Čištění vypouštěcího filtru Vypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká. 1. 2.
www.electrolux.com 3. 4. 1 5. 2 6. 1 2 7. 8. 1 2 9.
ČESKY 23 12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.8 Nouzové vypouštění Spotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vodu. Pokud se tak stane, proveďte kroky (1) až (9) uvedené v části „Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné, čerpadlo vyčistěte. Když vypustíte vodu pomocí nouzového vypouštění, je nutné vypouštěcí systém opět aktivovat: 1.
www.electrolux.com 13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD UPOZORNĚNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 13.1 Úvod Spotřebič se nespustí nebo se zastaví během provozu. Nejprve zkuste najít řešení problému (viz tabulka). Pokud řešení nenajdete, kontaktujte autorizované servisní středisko. U některých problémů zazní zvuková signalizace a na displeji se zobrazí výstražný kód: • - Spotřebič se neplní správně vodou. - Napájení ze sítě je nestabilní. Vyčkejte, dokud nebude napájení v síti stabilní.
ČESKY Problém 25 Možné řešení Ujistěte se, že není příliš malý tlak na přívodu vody. Oh‐ ledně těchto informací se obraťte na místní vodárenský podnik. Ujistěte se, že není zanesený vodovodní kohoutek. Ujistěte se, že filtr na přívodní hadici a filtr na ventilu není ucpaný. Řiďte se částí „Čištění a údržba“. Ujistěte se, že přívodní hadice není přehnutá či přiskřípnu‐ tá. Ujistěte se, že je přívodní hadice správně umístěná. Spotřebič se neplní vo‐ dou a okamžitě se ne‐ vypustí.
www.electrolux.com Problém Možné řešení Nelze otevřít dvířka spotřebiče. Ujistěte se, že se prací program dokončil. Nastavte vypouštěcí či odstřeďovací program, pokud je v bubnu voda. Ujistěte se, že je spotřebič zapojen do elektrické sítě. Tento problém může být způsoben poruchou spotřebiče. Kontaktujte autorizované servisní středisko. Pokud potřebujete otevřít dvířka, přečtěte si pečlivě část „Nouzové otevření dvířek“. Spotřebič vydává nez‐ vyklý hluk.
ČESKY POZOR! Ujistěte se, že se buben neotáčí. V případě potřeby vyčkejte, dokud se buben nepřestane otáčet. 27 3. Otevřete klapku filtru. 4. Držte spoušť nouzového odblokování zataženou dolů a současně otevřete dvířka spotřebiče. Ujistěte se, že hladina vody v bubnu není příliš vysoká. V případě potřeby pokračujte nouzovým vypouštěním (viz „Nouzové vypouštění“ v kapitole „Čištění a údržba“). Dvířka otevřete následujícím způsobem: 1. Stisknutím tlačítka Automatické vypnutí vypněte spotřebič. 2.
www.electrolux.com Název distributora Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
EESTI 29 SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................. 30 2. OHUTUSJUHISED........................................................................................... 31 3. TOOTE KIRJELDUS.........................................................................................32 4. JUHTPANEEL.................................................................................................. 33 5. PROGRAMMID ...........................
1. www.electrolux.com OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
EESTI • • • • • 31 Seade tuleb veevarustusega ühendada kaasasolevate uute voolikukomplektide abil. Vanu voolikukomplekte kasutada ei tohi. Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuses või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt. Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti. Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- või aurupihustit. Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid.
www.electrolux.com • • Enne seadme ühendamist uute torude või pikalt kasutamata torudega laske neist vett läbi voolata, kuni vesi jääb puhtaks. Seadme esmakordsel kasutamisel veenduge, et kusagil ei oleks lekkeid. 2.4 Kasutamine 2.5 Hooldus • HOIATUS! Vigastuse, elektrilöögi, tulekahju, põletuste või seadme kahjustamise oht! • • • • • • Sobivate tarvikute kohta saate lisateavet volitatud teeninduskeskusest. Ärge puudutage programmi töötamisel ukseklaasi. Klaas võib olla kuum.
EESTI 33 4. JUHTPANEEL 4.1 Juhtpaneeli kirjeldus 1 2 3 4 5 6 Cottons Cottons Synthetics Cottons Eco 7 Synthetics Refresh Temperature Prewash Delay Start Spin Easy Iron Extra Rinse 8 Delicates 14 Min.
www.electrolux.com • : külma vee indikaator B) Kui programm on valitud, süttivad kõik programmiga seotud faaside indikaatorid. Programmi käivitamisel vilgub ainult käimasoleva faasi indikaator. Kui faas saab läbi, jääb vastav indikaator põlema. Kui programm on lõppenud, põleb viimase faasi sümbol. : maksimaalne pesukogus1) : Time Manager-indikaator C) D) Aja ala: • • • • • : programmi kestus : viitkäivitus : veakoodid : veateade : programm on lõppenud.
EESTI 35 Programm Temperatuuri‐ vahemik Maksimaalne pesukogus Maksimaalne pöörlemiskii‐ rus Programmi kirjeldus (Pesu ja määrdumise tüüp) Õrn materjal 40°C - külm 4 kg 1200 p/min Õrnad kangad nagu akrüül, viskoos, polüest‐ er. Tavaline määrdumisaste. Villane/ käsipesu 40°C - külm 1.5 kg 1200 p/min Masinpestav villane, käsitsipestav villane ja õrnad kangad, millel on "käsitsipestava" eseme sümbol.2) Teksad 60°C - külm 9 kg 1200 p/min Teksariidest ja venivast materjalist esemed.
www.electrolux.com Programm Temperatuuri‐ vahemik Maksimaalne pesukogus Maksimaalne pöörlemiskii‐ rus Programmi kirjeldus (Pesu ja määrdumise tüüp) Tehiskiu‐ 1,5 kg dude aurutamine 40°C Auruprogramm tehiskiust esemetele. See tsük‐ kel aitab pesult kortse eemaldada. Puuvillase 1,5 kg aurutamine 40°C Auruprogramm puuvillasele. See tsükkel aitab pesult kortse eemaldada. 1) Standardprogrammid energiaklassi tarbimisväärtustele.
EESTI 37 Programm ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Valige pöörlemiskiirus. Jälgige, et see sobiks pesu tüübiga. Tsentrifuugimiseta funktsioo‐ ni puhul saate kasutada ainult seda tühjendusfaasi. 5.2 Woolmark Apparel Care sinine Selle pesumasina villapesu on testitud ja see on saanud The Woolmark Company heakskiidu, millega lubatakse pesta villaseid "käsitsipesu" tähisega tooteid tingimusel, et esemeid pestakse käesoleva pesumasina tootja soovituste kohaselt.
www.electrolux.com Programmid Kogus (kg) Energia‐ tarve (kWh) Veekulu (liitrid) Programmi Jääkniis‐ ligikaudne kus (%)1) kestus (minutid) Tehiskiud 40 °C 4 0.65 52 110 35 Õrn materjal 40 °C 4 0.70 63 91 35 1.5 0.35 57 58 30 Villane/käsipesu 30 °C 2) Puuvillase standardprogrammid Puuvillase 60 °C standardprogramm 9 1.05 57 229 52 Puuvillase 60 °C standardprogramm 4.5 0.75 51 173 52 Puuvillase 40 °C standardprogramm 4.5 0.
EESTI 7.6 Lisaloputus Vee väljalaskmiseks vt jaotist "Pesuprogrammi lõpus". Selle valikuga saate lisada pesuprogrammile loputustsükleid. • • • Ekraanil kuvatakse indikaator . Vee väljalaskmiseks vt jaotist "Pesuprogrammi lõpus". 7.3 Eelpesu Selle valikuga saate lisada pesuprogrammile eelpesu tsükli. Kasutage seda funktsiooni tugeva määrdumise puhul. Kasutage seda programmi, kui kellelgi lähikondlastest on pesuainete suhtes allergia või kui asute pehme veega piirkonnas. Süttib vastav indikaator.
www.electrolux.com Indikaator Puuvillase ökonoomne • 4) ■ ■3) ■ 1) 1) Nõuandeid tõhusaima valiku tegemiseks: • ■3) ■ ■3) 1) Kui on saadaval. 2) Lühim: pesu värskendamiseks. 3) Programmi vaikekestus. 4) Pikim: programmi kestuse järk-järguline pikendamine vähendab energiatarvet. Opti‐ meeritud kuumutusfaas säästab energiat ja pikem kestus tagab samad pesutulemused (tavalise määrdumisega pesu puhul).
EESTI • Selle valiku aktiveerimiseks/ deaktiveerimiseks vajutage samaaegselt indikaator ja , kuni • Helisignaalide deaktiveerimiseks/ aktiveerimiseks vajutage samaaegselt süttib/kustub. ja 6 sekundi vältel. Helisignaalide väljalülitamisel töötavad need ikka, kui seadmel on rike. 8.3 Helisignaalid Helisignaalid kõlavad: • 41 Kui seadmel on tõrge. Programmi lõppemisel. 9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST 1. Kallake 2 liitrit vett pesufaasi lahtrisse. See lülitab tühjendussüsteemi sisse. 2.
www.electrolux.com 10.3 Pesuainelahtrid ETTEVAATUST! Kasutage ainult pesumasina jaoks mõeldud pesuainet. Järgige alati pesuaine valmistajate pakenditel olevaid juhiseid. Pesuainelahter eelpesufaasi jaoks. Pesuainelahter pesufaasi jaoks. Lahter vedelate lisandite (pesupehmendaja, tärgeldusvahendi) jaoks. Klapp pesupulbri või vedela pesuaine jaoks. 10.4 Vedel pesuaine või pesupulber A 1. 2. B 3. 4.
EESTI • • 43 Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade). Asend B vedela pesuaine jaoks. Kui kasutate vedelat pesuainet: • Ärge kasutage želatiinitaolist või paksu vedelat pesuainet. • Ärge pange maksimumtasemest rohkem vedelat pesuainet. • Ärge valige eelpesutsüklit. • Ärge valige viitkäivituse funktsiooni. 10.5 Seadme sisselülitamine Kui indikaator vilgub, siis uks lukustub. Kui pärast Seadme sisse- või väljalülitamiseks vajutage nuppu . Kui seade välja lülitatakse, kostab helisignaal. 10.
www.electrolux.com • korralikult lukustunud (lisateavet vt jaotisest Veateated). Kui pöördloendus on lõppenud, käivitub programm automaatselt. 10.11 Ukse avamine ETTEVAATUST! Kui trumlis oleva vee temperatuur ja tase on liiga kõrged ja trummel pöörleb, ei saa te ust avada. Valitud viitkäivitust saab tühistada või muuta, vajutades . Viitkäivituse tühistamine: • Vajutage , et peatada seade. • Vajutage , kuni ekraanil kuvatakse • , Vajutage uuesti et programm kohe käivitada. '. 10.
EESTI Seade tühjeneb veest ja tsentrifuugib. 2. Kui soovite ainult vee väljalaskmist, valige . Vajadusel vähendage pöörlemiskiirust. 3. Kui programm on lõppenud ja ukseluku indikaator kustunud, saate avada ukse. 4. Seadme väljalülitamiseks vajutage paar sekundit nuppu AutoOff. • 45 Seadet ei kasutata 5 minuti jooksul enne nupu vajutamist. Seadme uuesti sisselülitamiseks • vajutage nuppu . Pärast 5 minuti möödumist pesuprogrammi lõpust. Seadme uuesti sisselülitamiseks vajutage nuppu .
www.electrolux.com • • • • • – pesupulbrid kõigile kangatüüpidele, – pesupulbrid õrnale pesule (maks. 40 °C) ja villastele esemetele, – vedelad pesuained, soovitatavalt madalal temperatuuril pestavate (60 °C maks.) kõigi kangatüüpide või spetsiaalselt villaste esemete jaoks. Ärge segage erinevaid pesuaineid. Looduse säästmiseks ärge kasutage pesuainet rohkem, kui ette nähtud. Järgige toodete pakenditel olevaid juhiseid.
EESTI Kontrollige regulaarselt uksetihendit ja eemaldage kõik objektid siseosalt. 12.5 Pesuaine jaoturi puhastamine 1. 2. 1 2 3. 4. 12.6 Tühjendusfiltri puhastamine Ärge puhastage tühjendusfiltrit, kui vesi seadmes on kuum. 1. 2.
www.electrolux.com 3. 4. 1 5. 2 6. 1 2 7. 8. 1 2 9.
EESTI 49 12.7 Sissevõtuvooliku ja ventiilifiltri puhastamine 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12.8 Vee tühjendamine eriolukorras Rikke tõttu ei tühjene seade veest. Sellisel juhul teostage jaotises "Tühjendusfiltri puhastamine" kirjeldatud sammud (1) kuni (9). Vajadusel puhastage pumpa. Kui te sooritate avariitühjenduse, peate tühjendussüsteemi uuesti aktiveerima. 1. Kui te sooritate avariitühjenduse, peate tühjendussüsteemi uuesti aktiveerima. Pange kaks liitrit vett pesuaine jaoturi põhipesu lahtrisse.
www.electrolux.com 13. VEAOTSING HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 13.1 Sissejuhatus Seadet ei õnnestu käivitada või see jääb töö käigus seisma. Püüdke esmalt leida probleemi lahendus (vt tabelit). Kui see ei õnnestu, pöörduge teeninduskeskusse. Mõne probleemi puhul kõlab helisignaal ning ekraanil kuvatakse veateade: • - Seade ei täitu korralikult veega. • - Seade ei tühjene veest. • - Seadme uks on lahti või ei ole korralikult suletud. Kontrollige ust! • - Elektrivarustus on kõikuv.
EESTI Probleem 51 Võimalik lahendus Veenduge, et veekraan ei ole ummistunud. Veenduge, et vee sisselaskevooliku ja klapi filtrid ei ole um‐ mistunud. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Veenduge, et sisselaskevoolik ei oleks muljutud ega vää‐ natud. Veenduge, et vee sisselaskevooliku ühendus oleks õige. Seade ei täitu veega ja tühjeneb koheselt. Veenduge, et tühjendusvoolik on õiges asendis. Voolik võib olla liiga madalal. Seade ei tühjene veest. Veenduge, et valamu äravool ei ole ummistunud.
www.electrolux.com Probleem Võimalik lahendus See probleem võib olla põhjustatud seadme rikkest. Pöörd‐ uge volitatud teeninduskeskusse. Kui teil on vaja uks ava‐ da, lugege tähelepanelikult lõiku "Ukse avamine avariiolu‐ korras". Seade teeb imelikku häält. Veenduge, et seade on korralikult tasakaalus. Vt jaotist "Paigaldamine". Veenduge, et pakend ja/või transpordipoldid on eemalda‐ tud. Vt jaotist "Paigaldamine". Lisage veel pesu trumlisse. Pesukogus võib olla liiga väike.
EESTI Ukse avamiseks toimige järgmiselt: 1. Seadme väljalülitamiseks vajutage nuppu AutoOff. 2. Ühendage toitepistik pistikupesast lahti. 3. Avage filtriklapp. 4. Hoidke avariiolukorra avamispäästikut allavajutatuna ja avage samal ajal uks. 5. Võtke pesu välja ja sulgege siis seadme uks. 6. Sulgege filtriklapp. 15.
www.electrolux.com Maaletooja nimi Electrolux Lehel Kft 1142 Budapest Erzsébet kir.
EESTI 55
132897380-A-252015 www.electrolux.
