käyttöohje bruksanvisning Pesukone Tvättmaskin Steam System EWF 167583 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com SISÄLLYS Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöpaneeli Ensimmäinen käyttökerta Omat asetukset Päivittäinen käyttö Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 2 4 5 8 8 8 11 Pesuohjelmat 12 Hoito ja puhdistus 15 Tekniset tiedot 20 Kulutusarvot 21 Asennus 21 Sähköliitäntä 23 Ympäristönsuojelu 24 Oikeus muutoksiin pidätetään TURVALLISUUSOHJEET Tärkeää Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten.
electrolux 3 • • • • • neet voivat aiheuttaa vakavia vahinkoja, eikä niitä sen vuoksi saa joutua koneen sisälle. Annostele huuhteluaine ja pesuaine ohjeiden mukaisesti. Jos huuhtelu- tai pesuainetta käytetään liikaa, tekstiilit voivat vahingoittua. Noudata valmistajan annosteluohjeita. Pese pienet vaatekappaleet, esimerkiksi sukat, nauhat, pesunkestävät vyöt jne. pesupussissa tai tyynyliinan sisällä, sillä pienet vaatekappaleet voivat muuten joutua pesusäiliön ja sisemmän rummun väliin.
electrolux LAITTEEN KUVAUS Uusi pyykinpesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä, energiaa ja pesuainetta. Uuden pesujärjestelmän ansiosta laite hyödyntää pesuaineen tehokkaasti käyttäen vähemmän vettä ja säästäen tällä tavoin energiaa. HÖYRYTYS-järjestelmä mahdollistaa ryppyjen ja tuoksujen poistamisen kuivista vaatteista käyttäen eri tekstiileille tarkoitettuja höyrytysohjelmia.
electrolux 5 KÄYTTÖPANEELI Laitteen käyttöpaneeli on esitetty alla olevassa kuvassa. Käyttöpaneelilla on ohjelmanvalitsin, painikkeet, merkkivalot ja näyttö. Seuraavilla sivuilla näihin viitataan kuvan numerointia vastaavilla numeroilla.
electrolux jälkeen tunti kerrallaan enintään 20 tunnin kuluttua. AIKA Näillä painikkeilla voit muuttaa laitteen automaattisesti ehdottamaa ohjelman kestoaikaa. KÄYNNISTÄ/TAUKO Tällä painikkeella voit käynnistää tai keskeyttää valitun ohjelman. NÄYTTÖ 2.12 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.11 2.10 2.9 Näytössä näkyvät seuraavat tiedot: 2.1 2.
electrolux 7 2.7 Lapsilukko (katso kohta "Omat asetukset"). 2.8 Luukun lukituksen symboli Kun painiketta 8 on painettu ja ohjelma on käynnistynyt, tämä symboli tulee näkyviin ja vain ohjelmavaiheen symboli palaa. Kun ohjelma on päättynyt, symboli sammuu. Kol) tulee näkyviin. me vilkkuvaa nollaa ( Valitun ohjelman kesto Kun ohjelma on asetettu, sen kesto näkyy näytössä tunteina ja minuutteina (esimerkiksi ). Kesto lasketaan automaattisesti kullekin tekstiilityypille maksimitäyttömäärän perusteella.
electrolux ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA • Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on tehty asennusohjeiden mukaisesti. • Poista polystyreenisuojus tai muu suojamateriaali rummusta. • Käynnistä ennen ensimmäistä pesukertaa valko-/kirjopesuohjelma kor- keimmassa lämpötilassa ilman pyykkiä, jotta rumpuun ja putkistoon valmistuksen yhteydessä mahdollisesti jääneet aineet poistuvat. Annostele varsinaisen pesun lokeroon puolet pesuaineen määrästä ja käynnistä kone.
electrolux 9 Paina painiketta 4, jos haluat lingota pyykin toisella nopeudella. PESUOHJELMAN VALITSEMINEN OHJELMANVALITSIMELLA (1) Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle. Pesukone ehdottaa lämpötilaa ja valitsee automaattisesti valitsemaasi ohjelmaan kuuluvan maksimilinkousnopeuden. Voit muuttaa näitä arvoja vastaavilla painikkeilla. Painikkeen 8 vihreämerkkivalo alkaa vilkkua. Valitsinta voi kääntää joko myötä- tai vastaon ohjelman nollaus/virpäivään. Asento ran katkaiseminen koneesta.
electrolux 2. Paina painiketta 7, kunnes symboli ’ tulee näkyviin. 3. Paina painiketta 8 uudelleen ohjelman käynnistämiseksi. Tärkeää Valittua viiveaikaa voidaan muuttaa vasta sen jälkeen kun pesuohjelma on valittu uudelleen. Ajastinta ei voida valita TYHJENNYS-ohjelmalla. OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN PAINIKKEELLA 8 Voit aloittaa valitun ohjelman painamalla painiketta 8, ja painikkeen vihreä merkkivalo 8 lakkaa vilkkumasta. Symboli 2.8 ilmestyy näyttöön.
electrolux 11 Jos luukkua ei voi avata, mutta sinun on välttämättä avattava se, pesukoneesta on katkaistava virta kääntämällä ohjelmanvalit. Luukun voi avata muutasin asentoon man minuutin kuluttua (huomioi vedenpinnan taso ja lämpötila!). Luukun sulkemisen jälkeen ohjelma ja lisätoiminnot on valittava uudelleen painamalla painiketta 8. OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ Ohjelma päättyy automaattisesti. Kolme ) tulee näkyviin vilkkuvaa nollaa ( näyttöön. Painikkeen 8 merkkivalo sammuu.
electrolux alkoholilla. Käsittele jäljelle jääneet läiskät valkaisuaineella. Punaviini:Liota pesuainevedessä, huuhtele ja käsittele etikka- tai sitruunahapolla. Huuhtele lopuksi. Käsittele jäljelle jääneet läiskät valkaisuaineella. Muste:Musteen tyypistä riippuen kostuta kangas ensin asetonilla1)ja sen jälkeen etikkahapolla. Käsittele jäljelle jääneet läiskät valkoisissa tekstiileissä valkaisuaineella ja huuhtele lopuksi huolellisesti.
electrolux 13 Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Lisätoiminnot Siliävät 60° - kylmä Varsinainen pesu − huuhtelut Maksimilinkousnopeus 900 kierrosta/min Maksimitäyttö 3.5 kg - Vajaa täyttö 2 kg Tekokuidut tai sekoitekuidut: alusasut, värilliset vaatteet, kutistumattomat paidat, puserot.
electrolux Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelman kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittu täyttömäärä - Pyykin tyyppi Lisätoiminnot Puuvilla säästo 90° - 40° Varsinainen pesu − huuhtelut Linkous maksiminopeudella Maksimitäyttö 7 kg Valkoinen ja värinpitävä puuvilla. Tämä pesuohjelma sopii vähän likaisille tai normaalilikaisille puuvillavaatteille. Lämpötila on alhaisempi ja pesuaika pitempi. Hyvä pesutulos energiaa säästäen.
electrolux 15 HÖYRYTYSOHJELMAT kuivalle pyykille1) Ohjelman kuvaus Kestoaika Täyttömäärä Älä käytä pesuainetta. Poista tahrat tarvittaessa pesemällä tai tahranpoistoaineella. Höyrytysohjelmat eivät suorita hygienisiä ohjelmavaiheita. 1) Kaikki käyttöön liittyvät tiedot ovat ainoastaan viitteellisiä. Silitystulokset voivat vaihdella valitusta ohjelmasta ja erityisesti tekstiilin lisäosista ja materiaalin ominaisuuksista riippuen.
electrolux Puhdista pesukoneen sisällä oleva lokerikon tila harjalla. Varoitus! 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Älä poista sihtiä laitteen ollessa toiminnassa. Älä puhdista tyhjennyspumppua, jos laitteen vesi on kuumaa. Tyhjennyspumpun puhdistaminen edellyttää, että vesi on kylmää. Tyhjennyspumpun puhdistaminen: 1. Avaa pumpun luukku. RUMPU Rumpuun voi muodostua ruosteläiskiä vierasesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi.
electrolux 17 6. Kierrä sihti auki ja poista se. 11. Sulje tyhjennyspumpun luukku. 2 1 7. Poista nukka ja muut pumpussa olevat epäpuhtaudet. Varoitus! Älä koskaan irrota pumpun kantta pesuohjelman aikana, vaan odota, kunnes ohjelma on päättynyt ja vesi on tyhjennetty. Kun kiinnität pumpun kannen takaisin paikalleen, varmista, että se on kunnolla kiinni, jotta koneen sisältä ei vuoda vettä eivätkä pikkulapset pysty irrottamaan sitä. 8. Tarkista, että pumpun siipipyörä pyörii esteettä.
electrolux 7. Kierrä letku takaisin koneeseen ja tarkista, että liitäntä on tiivis. 8. Avaa vesihana. 2. Aloita veden tyhjennys käynnistämällä ohjelma. HÄTÄTYHJENNYS Jos vesi ei poistu laitteesta, tyhjennä kone seuraavalla tavalla: 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Sulje vesihana. 3. Odota tarvittaessa, että vesi on jäähtynyt. 4. Avaa pumpun luukku. 5. Aseta astia lattialle tyhjennyspumpun aukon alapuolelle. 6. Paina kahta vipua ja vedä tyhjennysletkua eteenpäin, jotta vesi valuisi pois. 7.
electrolux 19 Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Kone ei ota vettä: Vesihana on kiinni. • Avaa vesihana. Vedenottoletku on litistynyt tai mutkalla. • Tarkista vedenottoletkun liitäntä. Vedenottoletkun tai tuloventtiilin sihti on tukossa. • Puhdista tulovesisihdit (katso lisätietoja kohdasta "Tulovesisihtien puhdistaminen"). Luukku ei ole kunnolla kiinni. • Sulje luukku. Kone täyttyy ja tyhjenee heti sen jälkeen: Tyhjennysletkun pää on liian matalalla.
electrolux Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpide Kone tärisee tai käyntiääni on kova: Kuljetustukia ja pakkausmateriaaleja ei ole poistettu. • Tarkista, että laite on asennettu oikein. Jalkoja ei ole säädetty. • Tarkista, että laite on tasapainotettu kunnolla. Pyykki ei ole jakautunut tasaisesti rumpuun. • Levitä pyykki paremmin rummun sisään. Rummussa on mahdollisesti vain vähän pyykkiä. • Laita koneeseen enemmän pyykkiä.
electrolux 21 KULUTUSARVOT Ohjelma1) Energiankulutus (kWh)2) Vedenkulutus (litroina)2) Valkopyykki 95 °C 2.1 62 Puuvilla 60 °C 1.35 58 Puuvilla 40 °C 0.75 58 Siliävät 40 °C 0.55 51 Hienopesu 40 °C 0.55 63 Villa/käsinpesu 30 °C 0.25 58 1) Katso ohjelman aika näytöstä. 2) Tämän taulukon kulutusarvot ovat viitteellisiä. Ne voivat vaihdella pyykin määrän ja tyypin, veden lämpötilan ja ympäristölämpötilan mukaan.
electrolux 4. Poista muoviset välikappaleet. Huomio Älä koskaan yritä poistaa lattian epätasaisuutta laittamalla puunpaloja, pahvia tai muuta vastaavaa koneen alle. 5. Avaa luukku ja poista luukun tiivisteeseen kiinnitetty polystyreenisuojus. 6. Työnnä ylempään pikkureikään ja kahteen isompaan reikään muovitulpat, jotka on pakattu käyttöohjeen pussiin. KUMIJALKAPAKKAUS (4055126249) Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.
electrolux 23 2. Koneeseen kiinnitettävää vedenottoletkun toista päätä voidaan kiertää kuvan mukaisesti. Älä aseta vedenottoletkua alaspäin. Aseta letkun kulma vasemmalle tai oikealle vesihanan sijainnista riippuen. • Taivuttamalla altaan reunan ylikoneen mukana toimitetun muovisen letkunpidikkeen avulla. Tässä tapauksessa on varmistettava, ettei letku pääse irtoamaan veden tyhjennyksen yhteydessä. Letku voidaan sitoa hanaan narunpätkällä tai kiinnittää seinään. 45° 35° 3.
electrolux Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Valmistaja ei vastaa mistään vaurioista tai vahingoista, jotka ovat aiheutuneet edellä esitettyjen turvallisuusohjeiden laiminlyönnistä. Kun laite on asennettu paikalleen, virtajohdon on oltava helppopääsyisessä paikassa. Jos laitteen virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike.
electrolux 25 Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com INNEHÅLL Säkerhetsinformation Produktbeskrivning Kontrollpanel När maskinen används första gången Egna inställningar Daglig användning Råd och tips 25 27 28 30 31 31 34 Tvättprogram 35 Underhåll och rengöring 38 Tekniska data 43 Förbrukningsvärden 44 Installation 44 Elektrisk anslutning 46 Miljöskydd 47 Med reservation för ändringar SÄKERHETSINFORMATION Viktigt Läs noga igenom och spara för framtida behov.
electrolux • Föremål såsom mynt, säkerhetsnålar, nålar, skruvar, stenar eller andra hårda, vassa föremål kan orsaka allvarliga skador och får inte läggas i maskinen. • Använd endast rekommenderade mängder av sköljmedel och tvättmedel. Tvätten kan skadas om du fyller på för mycket Följ rekommendationerna från produktens tillverkare avseende mängderna som ska användas.
electrolux 27 PRODUKTBESKRIVNING Din nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med låg förbrukning av vatten, energi och tvättmedel Maskinens nya tvättsystem använder tvättmedlet maximalt och minskar vattenförbrukningen för att spara energi STEAM-systemet gör att du kan minska skrynkling och ta bort lukter från torr tvätt med olika ångprogram, beroende på typen av material.
electrolux KONTROLLPANEL Nedanstående bild visar kontrollpanelen. Här ser du programväljare, knappar, kontrollampor och display. Dessa hänvisas till med motsvarande nummer på kommande sidor.
electrolux 29 TIME MANAGER Med dessa knappar kan du ändra den programtid som automatiskt föreslås av tvättmaskinen. DISPLAY 2.12 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.11 2.10 2.9 Displayen visar följande information: 2.1 2.2 Temperaturvärde Temperaturikon Under tvättprogrammet visas temperatursymbolen animerad på displayen för att indikera att produkten har startat uppvärmningen av vattnet i baljan. Kall 2.
electrolux Symbolen för stängd lucka När du har tryckt på knapp 8 och maskinen har startat tänds denna symbol och endast symbolen för den pågående fasen lyser. När programmet är klart försvinner den) visas. na symbol. Tre blinkande nollor ( 2.8 Programmets längd När du har valt ett program visas dess längd i timmar och minuter på displayen (till exempel ). Längden beräknas automatiskt baserat på max. rekommenderad vikt för varje typ av material.
electrolux 31 temperaturen med tom maskin för att ta bort eventuella rester från tillverkningen som kan finnas i trum- man och maskinen. Häll ett halvt mått tvättmedel i huvudtvättfacket och starta maskinen. EGNA INSTÄLLNINGAR LJUDSIGNALER Maskinen är utrustad med en ljudenhet som avger en ljudsignal i följande fall: • När ett program är klart • Om ett fel uppstår Genom att trycka på knapparna 5 och 6 samtidigt i cirka 6 sekunder avaktiveras ljudsignalen (förutom om det föreligger ett fel).
electrolux VÄLJ ÖNSKAT PROGRAM MED PROGRAMVÄLJAREN (1) Vrid programväljaren till önskat program. Tvättmaskinen föreslår en temperatur och väljer automatiskt en centrifugeringshastighet för det valda programmet. Du kan ändra dessa värden genom att trycka på motsvarande knappar. Den grönakontrollampan för knapp 8 börjar att blinka. Programväljaren kan vridas både medurs -läoch moturs. Vrid programväljaren till get för att Återställa programmet / Stänga av maskinen.
electrolux 33 STARTA PROGRAMMET GENOM ATT TRYCKA PÅ KNAPP 8. Starta det valda programmet genom att trycka på knappen 8 och den gröna kontrollampan för knappen 8 slutar blinka. Symbolen 2.8 visas på displayen för att markera att produkten börjar tvätta och att luckan är låst. Du kan göra en paus i ett pågående program genom att trycka på knapp 8: Den gröna kontrollampan börjar blinka. För att starta det avbrutna programmet från den punkt där det avbröts trycker du på knappen 8 igen.
electrolux NÄR PROGRAMMET ÄR KLART Maskinen stannar automatiskt. Tre blinkan) visas på displayen. de nollor ( Kontrollampan på knapp 8 släcks. Ljudsignaler avges under några minuter. Om du har valt ett program eller en tillvalsfunktion som slutar med att vattnet är kvar i maskinen förblir symbolen 2.8 tänd för att markera att vattnet måste tömmas ut innan luckan öppnas. Trumman fortsätter att gå med regelbundna mellanrum tills vattnet tömts ut.
electrolux 35 syra; Behandla eventuella fläckrester på vita material med blekmedel och skölj noga efteråt. Tjära: behandla först med fläckborttagningsmedel, denaturerad sprit eller tvättbensin och skrubba sedan med rengöringspasta. TVÄTTMEDEL OCH TILLSATSER Goda tvättresultat är också beroende av att man väljer rätt tvättmedel och använder korrekta mängder för att undvika spill och skydda miljön.
electrolux Program - Max. och Min. temperatur - Programbeskrivning - Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd - Typ av tvätt Tillval Siliävät 60° - Kall Huvudtvätt – Sköljningar Max. centrifugeringshastighet 900 varv/minut Max. vikt 3.5 kg – Reducerad vikt 2 kg Syntet eller blandade material: underkläder, färgade plagg, krympfria skjortor, blusar.
electrolux 37 Program - Max. och Min. temperatur - Programbeskrivning - Max. centrifugeringshastighet Max. tvättmängd - Typ av tvätt Tillval Puuvilla säästo 90° - 40° Huvudtvätt – Sköljningar Centrifugera vid max. hastighet Max. vikt 7 kg Vit och färgäkta bomull. Detta program kan väljas för lätt och normalt smutsade bomullsplagg. Tvättemperaturen reduceras och tvättiden förlängs. Det ger en bra tvätteffekt och sparar energi.
electrolux ÅNGPROGRAM för torr tvätt1) Programbeskrivning Varaktighet Vikt Använd inte tvättmedel. Ta vid behov bort fläckar genom att tvätta eller använda fläckborttagningsmedel på platsen. Ångprogram innehåller inte någon hygientvätt. 1) All information om program är endast avsedd som vägledning. Resultaten efter uppfräschning kan variera beroende på det valda programmet och inte minst på textiliernas sammansättning och övriga egenskaper.
electrolux 39 Rengör tvättmedelsfackets utrymme med en borste. TVÄTTRUMMA Rostavlagringar kan förekomma i trumman beroende på främmande rostande föremål i tvätten eller på att kranvattnet innehåller järn. • Ett problem med tömning av vatten har upptäckts (se avsnittet "Om maskinen inte fungerar" för mer information). Varning 1. Koppla bort produkten från eluttaget. 2. Ta inte loss nålfällan medan produkten är igång. Rengör inte tömningspumpen om vattnet i produkten är hett.
electrolux 4. När behållaren är fylld med vatten, sätt tillbaka tömningsledningen och töm behållaren. Upprepa steg 3 och 4 så många gånger som behövs tills inget vatten rinner ut från tömningspumpen. 10. Var noga med att dra åt nålfällan ordentligt för att förhindra läckage. 1 2 11. Stäng pumpluckan. 5. Dra tillbaka tömningsledningen. 6. Skruva loss filtret och ta bort det. 1 2 7. Ta bort ludd och föremål från pumpen. 8. Se till att pumphjulet kan snurra.
electrolux 41 5. Skruva loss slangen från maskinen. Ha en trasa till hands eftersom det kan rinna ut lite vatten. 6. Rengör filtret i ventilen med en hård borste eller en trasa. 7. Skruva tillbaka slangen på maskinen och kontrollera att anslutningen är tät. 8. Öppna vattenkranen. NÖDTÖMNING Gör så här för att tömma maskinen om produkten inte kan tappa ut vattnet: 1. Dra ur stickkontakten från vägguttaget. 2. Stäng vattenkranen; 3. Vänta vid behov tills vattnet har svalnat. 4. Öppna pumpluckan. 5.
electrolux Problem Maskinen fylls inte med vatten: Möjlig orsak / Åtgärd Vattenkranen är stängd • Öppna vattenkranen. Tilloppsslangen är klämd eller vikt. • Kontrollera tilloppsslangens anslutning. Filtret i tilloppsslangen eller filtret i tilloppsventilen är igentäppt. • Rengör tilloppsfiltren (se ”Rengöring av filtren i tilloppsslangen” för mer information). Luckan är inte ordentligt stängd. • Stäng luckan ordentligt.
electrolux 43 Problem Möjlig orsak / Åtgärd Maskinen vibrerar eller bullrar: Transportbultarna och förpackningsmaterialet har inte tagits bort. • Kontrollera att produkten har installerats korrekt. Stödfötterna har inte justerats • Kontrollera att produkten står plant. Tvätten är inte jämnt fördelad i trumman. • Omfördela tvätten i trumman. Det är kanske mycket lite tvätt i trumman. • Lägg i mer tvätt i trumman.
electrolux FÖRBRUKNINGSVÄRDEN Program1) Energiförbrukning (kWh)2) Vattenförbrukning (liter)2) Vit bomull 95 °C 2.1 62 Bomull 60 °C 1.35 58 Bomull 40 °C 0.75 58 Syntet 40 °C 0.55 51 Fintvätt 40 °C 0.55 63 Ylle / Handtvätt 30 °C 0.25 58 1) Se displayen för programtiden. 2) Förbrukningsinformationen som visas i den här tabellen är indikativ. Den kan variera beroende på mängden och typen av tvätt, på vattentemperaturen för vattentillförseln och den omgivande temperaturen.
electrolux 45 4. Dra ut distanshållarna av plast. ner och buller samt hindrar maskinen från att flytta sig under drift. Försiktighet Försök aldrig korrigera ojämnheter i golvet med träbitar, papp eller liknande material under maskinen. 5. Öppna luckan och avlägsna polystyrenstycket som sitter vid lucktätningen. 6. Sätt i plastpluggar i det lilla övre hålet och de två stora hålen. Pluggarna hittar du i påsen med bruksanvisningen.
electrolux 2. Den andra änden av tilloppsslangen som ansluter till maskinen kan vridas såsom visas i figuren. Rikta inte tilloppsslangen nedåt. Vinkla slangen åt vänster eller höger beroende på var vattenkranen sitter. • Hakad över kanten på en vaskmed hjälp av plastböjen som medföljer maskinen. Se till att slangen inte kan lossna medan maskinen tömmer. Bind fast den vid kranen eller fäst den på väggen. 45° 35° 3. Lossa ringmuttern för att justera slangens läge.
electrolux 47 Tillverkaren ansvarar inte för personskador eller materiella skador som uppstår till följd av att ovanstående säkerhetsåtgärder inte har följts. Om hushållsapparatens nätkabel behöver bytas ut måste detta utföras av vår serviceavdelning. Nätkabeln måste vara lätt att komma åt när maskinen har installerats. MILJÖSKYDD Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall.
www.electrolux.
