istruzioni per l’uso Lavatrice EWF 168547 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.
electrolux 3 fiche o riparazioni eseguite da persone non esperte possono causare seri danni o malfunzionamenti. Contattare il Centro di assistenza locale. Richiedere sempre l'installazione di ricambi originali. Installazione • Questo apparecchio è pesante. Prestare attenzione quando occorre spostarlo. • Al momento del disimballaggio, verificare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di dubbi, non utilizzare l'apparecchio e contattare il Centro di assistenza locale.
electrolux vare la protezione, ruotare in senso orario il bottoncino situato sul lato interno dell’oblò (senza premerlo) in modo che la scanalatura si trovi in posizione orizzontale. Se necessario, servirsi di una moneta. Per disabilitare il meccanismo e rendere nuovamente possibile la chiusura dell’oblò, ruotare il bottoncino in senso antiorario, portando la scanalatura in senso verticale.
electrolux 5 Cassetto del detersivo Scomparto per detersivo utilizzato nella fase di prelavaggio o di ammollo, o per lo smacchiatore nella fase antimacchia (se prevista). Il detersivo da utilizzare per il prelavaggio e l'ammollo viene caricato all'inizio del programma di lavaggio. Lo smacchiatore viene aggiunto durante la fase antimacchia. Scomparto per detersivo in polvere o liquido usato per il lavaggio principale. Se si utilizza detergente liquido, versarlo appena prima di avviare il programma.
electrolux 3 4 5 6 Tasto TEMPERATURA (Temp.) Tasto CENTRIFUGA (Centrif.) Tasto PRELAVAGGIO (Prelavaggio) Tasto EXTRA RISCIACQUO (Extra Risciacquo) 7 Tasto PARTENZA RITARDATA (Delay) 8 Tasto AVVIO/PAUSA (Avvio/Pausa) 9 Tasti TIME MANAGER Selettore dei programmi Permette di accendere/spegnere l'apparecchio e/o di selezionare un programma. Temperatura Questo tasto permette di aumentare o diminuire la temperatura di lavaggio.
electrolux 7 non sgualcire la biancheria. Questo ciclo di lavaggio è particolarmente silenzioso perché esclude le fasi di centrifuga e può essere utilizzato nelle ore notturne In alcuni programmi di lavaggio, i risciacqui sono eseguiti con una maggiore quantità di acqua. Al termine del programma, sul display comlampeggiante, il simbolo 2.8 ripare mane visualizzato, la spia del tasto 8 si spegne e l'oblò rimane bloccato finché l'acqua non viene scaricata.
electrolux Tasti delle opzioni e spie = Sicurezza bambini +/- = Tasti Time Manager PRIMO UTILIZZO • Assicurarsi che i collegamenti elettrici e idraulici siano conformi alle istruzioni di installazione. • Togliere lo spessore di polistirolo e tutti gli altri materiali dal cestello. • Prima del primo lavaggio, eseguire un ciclo a vuoto usando il program- ma per cotone alla massima temperatura, per eliminare i residui di fabbricazione dal cestello e dalla vasca.
electrolux 9 Dosaggio del detersivo e dell'ammorbidente Estrarre il cassetto del detersivo fino all'arresto. Utilizzare la quantità di detersivo appropriata, versarla nello scomparto del lae/o nello scomparto vaggio principale del prelavaggio se si seleziona l'opzione (vedere la sezione "Cassetto del detersivo").
electrolux L'inserto è giù e si desidera utilizzare detersivo in polvere: • Sollevare l'inserto. • Rimuovere la polvere rimanente dall'inserto. • Alla fine di un programma di lavaggio rimane del detersivo in polvere nello scomparto del lavaggio principale. Verificare che l'inserto sia nella posizione corretta. L'inserto è in su e si desidera utilizzare detersivo liquido: • Abbassare l'inserto. • Quantità di detersivo. • Versare il detersivo in polvere nello scom.
electrolux 11 • Versare il detersivo liquido nello scomparto senza oltrepassare il limite indicato dall'inserto. mentre la macchina è in funzione, la spia pilota rossa del tasto 8 lampeggia 3 volte e sul display compare il messaggio Err per indicare la selezione errata. La macchina non eseguirà il nuovo programma selezionato. Selezione della temperatura mediante il tasto 3 Quando si seleziona un programma, l’apparecchiatura propone automaticamente un valore di temperatura.
electrolux Il tempo di ritardo prescelto (max. 20 ore) rimane visualizzato sul display per alcuni secondi, dopodiché ricompare la durata del programma. Questa opzione deve essere selezionata dopo aver impostato il programma e prima di premere il tasto 8 . La partenza ritardata può essere annullata o modificata in qualunque momento prima di premere il tasto 8. Per selezionare la partenza ritardata: 1. Selezionare il programma e le opzioni desiderate. 2.
electrolux 13 Interruzione di un programma Per interrompere un programma già avviato, premere il tasto 8 : la spia verde corrispondente inizia a lampeggiare. Premere nuovamente il tasto per riavviare il programma. Annullamento di un programma per annullare un Ruotare il selettore su programma in corso. A questo punto è possibile scegliere un nuovo programma.
electrolux Eliminazione delle macchie È possibile che le macchie difficili non si eliminino solo con acqua e detersivo. È consigliabile quindi trattarle prima del lavaggio. Sangue: trattare le macchie ancora fresche con acqua fredda. Per le macchie già asciutte, lasciare in ammollo per una notte in acqua con un detersivo speciale, quindi strofinare le macchie con acqua e sapone.
electrolux 15 Grado di durezza dell'acqua La durezza dell'acqua è classificata nei cosiddetti "gradi" di durezza. Per informazioni sulla durezza dell'acqua nella propria zona, rivolgersi all'amministrazione comunale o alla società di distribuzione idrica. Se il grado di durezza dell'acqua è medio o alto, si consiglia di aggiungere un addolcitore dell'acqua, seguendo le istruzioni del produttore. Se invece l'acqua è dolce, regolare di conseguenza la quantità di detersivo.
electrolux Programma Temperatura Massima e Minima Descrizione del ciclo Velocità massima centrifuga Carico massimo di biancheria Tipo di biancheria Delicati 40° - A freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima di centrifuga: 700 giri/minuto Carico max. 4 kg - Carico ridotto 2 kg1) Tessuti delicati: acrilici, viscosa, poliestere. Lana - A mano 40° - A freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima di centrifuga: 1000 giri/minuto Carico max.
electrolux 17 Programma Temperatura Massima e Minima Descrizione del ciclo Velocità massima centrifuga Carico massimo di biancheria Tipo di biancheria Opzioni Centrifuga Scarico e centrifuga lunga Velocità massima di centrifuga: 1600 giri/minuto Carico max. 8 kg Programma di sola centrifuga da utilizzare per i capi lavati a mano e dopo i programmi eseguiti con l'opzione Antipiega o Ciclo notte. La velocità di centrifuga può essere scelta in base al tipo di tessuto mediante l'apposito tasto.
electrolux Programma Temperatura Massima e Minima Descrizione del ciclo Velocità massima centrifuga Carico massimo di biancheria Tipo di biancheria Opzioni Cool clean Freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima di centrifuga: 1200 giri/minuto Carico max. 3 kg Programma di lavaggio a freddo a basso consumo energetico per biancheria di cotone poco sporca, sintetici o tessuti misti. Questo programma richiede l'uso del detersivo già attivo ad acqua fredda.
electrolux 19 La vaschetta degli additivi dovrebbe essere pulita regolarmente. Premere verso il basso la leva di sblocco ed estrarre il cassetto. Cesto Nel cesto si possono formare depositi di ruggine dovuti a corpi estranei presenti nell'acqua di lavaggio o tracce di ferro contenute nell'acqua della rete idrica. Passarlo sotto il rubinetto dell'acqua per rimuovere ogni residuo di detersivo. Per facilitare la pulizia, rimuovere la parte superiore della vaschetta degli additivi.
electrolux 3. Aprire lo sportellino della pompa. Pompa di scarico La pompa deve essere controllata regolarmente, in particolare se: • l'apparecchiatura non scarica e/o non effettua la centrifuga; • l’apparecchiatura produce un rumore anomalo durante lo scarico a causa di oggetti che bloccano la pompa (spille, monete, ecc.) • viene rilevato un problema con lo scarico dell'acqua (consultare il capitolo "Cosa fare se..." per ulteriori informazioni). 4.
electrolux 21 7. Rimuovere i corpi estranei e la lanugine dall'alloggiamento del filtro e dalla girante della pompa. 10. Riposizionare il filtro all'interno della pompa, inserendolo correttamente nelle guide speciali. Avvitare saldamente il tappo della pompa ruotandolo in senso orario. 11. Chiudere lo sportellino della pompa. 8. Verificare con attenzione che la girante della pompa giri (gira con un movimento a scatti). Se non ruota, contattare il centro di assistenza locale. Avvertenza 9.
electrolux 1. Chiudere il rubinetto dell'acqua. 2. Svitare il tubo di alimentazione dal rubinetto. 3. Pulire il filtro nel tubo con uno spazzolino duro. 4. Riavvitare il tubo al rubinetto. 5. Svitare il tubo dalla macchina. Tenere vicino uno straccio per assorbire l'acqua fuoriuscita. 6. Pulire il filtro nella valvola con uno spazzolino duro o con un panno. 7. Avvitare nuovamente il tubo alla macchina ed accertarsi che il collegamento sia stretto. 8. Aprire il rubinetto dell'acqua.
electrolux 23 Una volta risolto il problema, premere il tasto 8 per riavviare il programma. Se dopo Problema tutti i controlli il problema persiste, contattare il Centro di assistenza locale. Possibili cause/Soluzioni La lavabiancheria non parte: L'oblò non è stato chiuso. • Chiudere bene l'oblò. La spina non è correttamente inserita nella presa di corrente. • Inserire correttamente la spina nella presa. Non arriva corrente alla presa. • Controllare l'impianto elettrico domestico.
electrolux Problema Possibili cause/Soluzioni Risultati di lavaggio insoddisfacenti: È stata usata una dose insufficiente di detersivo o un detersivo non idoneo. • Aumentare la dose di detersivo o utilizzare un altro prodotto. Non si è provveduto a trattare le macchie difficili prima del lavaggio. • Pretrattare le macchie difficili usando gli appositi prodotti reperibili in commercio. Non è stata scelta la temperatura corretta. • Controllare di aver impostato la temperatura corretta.
electrolux 25 Mo Prodd. ... . No ... ... . ... ... .. Se r. No . ... ... ... Se non si è in grado di identificare o risolvere il problema, rivolgersi al Centro di assistenza. Prima di telefonare, annotare il modello, il numero di serie e la data di acquisto dell’apparecchio, in modo da poter fornire i dati necessari all’operatore del Centro di assistenza. Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ...
electrolux I consumi qui riportati sono da considerarsi puramente indicativi, poiché possono variare in base alla quantità e al tipo di biancheria, alla temperatura dell'acqua in ingresso e alla temperatura ambiente. INSTALLAZIONE Disimballo Prima di utilizzare l'apparecchiatura, rimuovere tutte le viti e il materiale di imballaggio. Conservarli per eventuali trasporti futuri. 1.
electrolux 27 4. Sfilare i relativi distanziatori in plastica. 6. Coprire il foro piccolo superiore e i due fori più grandi con gli appositi tappi in plastica, inclusi nel sacchetto contenente il libretto di istruzioni. 5. Aprire l'oblò e staccare il blocco di polistirolo fissato alla guarnizione dell'oblò. Posizionamento Installare la macchina su un pavimento rigido e piano. Assicurarsi che la circolazione dell'aria attorno alla macchina non sia impedita da tappeti, moquette ecc.
electrolux 2. L'altra estremità del tubo di carico, da collegare all'apparecchio, può ruotare come mostrato nella figura. Non posizionare il tubo di carico con una pendenza verso il basso. Orientare il tubo verso sinistra o verso destra, a seconda della posizione del rubinetto dell'acqua. Alimentazione dell'acqua Avvertenza Questo apparecchio deve essere collegato ad un rubinetto dell'acqua fredda. 1. Collegare il tubo di carico in dotazione a un rubinetto con filettatura.
electrolux 29 • In una derivazione dello scarico del lavandino. Tale derivazione deve trovarsi al di sopra del sifone, in modo che la curva del tubo si trovi ad almeno 60 cm da terra. • Direttamente in un condotto di scarico situato a un'altezza non inferiore a 60 cm e non superiore a 90 cm. L'estremità del tubo di scarico deve essere sempre ventilata, perciò il diametro interno del condotto di scarico deve essere più grande del diametro esterno del tubo.
electrolux punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
electrolux 31
www.electrolux.