EWF 169547 W ................................................ .............................................
electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com INDICE Informazioni per la sicurezza Descrizione del prodotto Pannello dei comandi Primo utilizzo Personalizzazione Utilizzo quotidiano Consigli e suggerimenti utili Programmi di lavaggio 2 4 5 8 8 8 13 15 Pulizia e cura Cosa fare se… Dati tecnici Valori di consumo Installazione Collegamento elettrico Considerazioni ambientali 18 22 24 25 25 28 28 Con riserva di modifiche.
electrolux 3 fiche o riparazioni eseguite da persone non esperte possono causare seri danni o malfunzionamenti. Contattare il Centro di assistenza locale. Richiedere sempre l'installazione di ricambi originali. INSTALLAZIONE • Questo apparecchio è pesante. Prestare attenzione quando occorre spostarlo. • Al momento del disimballaggio, verificare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di dubbi, non utilizzare l'apparecchio e contattare il Centro di assistenza locale.
electrolux vare la protezione, ruotare in senso orario il bottoncino situato sul lato interno dell’oblò (senza premerlo) in modo che la scanalatura si trovi in posizione orizzontale. Se necessario, servirsi di una moneta. Per disabilitare il meccanismo e rendere nuovamente possibile la chiusura dell’oblò, ruotare il bottoncino in senso antiorario, portando la scanalatura in senso verticale.
electrolux 5 CASSETTO DEL DETERSIVO Scomparto per detersivo utilizzato nella fase di prelavaggio o di ammollo. Il detersivo da utilizzare per il prelavaggio e l'ammollo viene caricato all'inizio del programma di lavaggio. Lo smacchiatore viene aggiunto durante la fase MACCHIE. Scomparto del detersivo in polvere o liquido utilizzato per il lavaggio principale. Il detersivo liquido deve essere versato poco prima dell'inizio del programma. Scomparto degli additivi liquidi (ammorbidente, inamidante).
electrolux Selettore dei programmi Display Tasto TEMPERATURA (Temp.) Tasto CENTRIFUGA (Centrif.) Tasto PRELAVAGGIO (Prelavaggio) Tasto EXTRA RISCIACQUO (Extra Risciacquo) Tasto PARTENZA RITARDATA (De7 lay) 8 Tasto AVVIO/PAUSA (Avvio/Pausa) 9 Tasti TIME MANAGER 1 2 3 4 5 6 SELETTORE DEI PROGRAMMI Permette di accendere/spegnere l’apparecchiatura e/o di selezionare un programma. TEMPERATURA Questo tasto permette di aumentare o diminuire la temperatura di lavaggio.
electrolux 7 2.4: Simboli della velocità di centrifuga; durante la fase di centrifuga, il simbolo della centrifuga è in movimento. • OpzioneEsclusione Centrifuga : elimina le fasi di centrifuga e in alcuni programmi aumenta il numero di risciacqui. • NO cent. finale : si esclude lo scarico dell'acqua dell'ultimo risciacquo in modo da . Il simnon sgualcire i tessuti. Al termine del programma, sul display lampeggia bolo rimane visualizzato e la spia del tasto 8 si spegne.
electrolux 2.12: Simboli delle fasi del programma di lavaggio: se si imposta il programma di lavaggio, il display mostra i simboli corrispondenti alle diverse fasi del programma. Quando si preme il tasto 8 , rimane acceso solo il simbolo della fase in corso.
electrolux 9 Assicurarsi che non vi sia della biancheria tra la guarnizione e l'oblò. Vi è il rischio di perdite d’acqua o danni alla biancheria. Dosaggio del detersivo e dell'ammorbidente Estrarre il cassetto del detersivo fino all'arresto. Utilizzare la quantità di detersivo appropriata, versarla nello scomparto del lae/o nello scomparto vaggio principale del prelavaggio se si seleziona l'opzione (vedere la sezione "Cassetto del detersivo").
electrolux Se l'inserto non è nella posizione desiderata: • Estrarre il cassetto del detersivo fino all'arresto L'inserto è giù e si desidera utilizzare detersivo in polvere: • Sollevare l'inserto. N O TI SI ER PO WD PO NT G IN GE US ER T DE • Rimuovere la polvere rimanente dall'inserto. • Alla fine di un programma di lavaggio rimane del detersivo in polvere nello scomparto del lavaggio principale. Verificare che l'inserto sia nella posizione corretta.
electrolux 11 compare il messaggio Err per indicare la selezione errata. Il nuovo programma selezionato non viene eseguito. SELEZIONE DELLA TEMPERATURA MEDIANTE IL TASTO 3 Quando si seleziona un programma, l’apparecchiatura propone automaticamente un valore di temperatura. Se si desidera lavare la biancheria a una temperatura diversa da quella proposta, premere ripetutamente questo tasto per aumentare o ridurre la temperatura • Chiudere il cassetto del detersivo.
electrolux Il tempo di ritardo prescelto (max. 20 ore) rimane visualizzato sul display per alcuni secondi, dopodiché ricompare la durata del programma. Questa opzione deve essere selezionata dopo aver impostato il programma e prima di premere il tasto 8. La partenza ritardata può essere annullata o modificata in qualunque momento prima di premere il tasto 8. Per selezionare la partenza ritardata: 1. Selezionare il programma e le opzioni desiderate. 2.
electrolux 13 INTERRUZIONE DI UN PROGRAMMA Per interrompere un programma già avviato, premere il tasto 8: la spia verde corrispondente inizia a lampeggiare. Premere nuovamente il tasto per riavviare il programma. ANNULLAMENTO DI UN PROGRAMMA per annullare un Ruotare il selettore su programma già in corso. A questo punto è possibile scegliere un nuovo programma.
electrolux Abbottonare le federe, chiudere cerniere, ganci e bottoni. Chiudere le cinture e fissare i nastri o i cordoncini sciolti. Rimuovere le macchie resistenti prima del lavaggio. Strofinare i punti particolarmente sporchi con un detersivo speciale. Trattare le tende con particolare cura. Togliere i ganci dalle tende oppure racchiuderli in una retina o un sacchetto. ELIMINAZIONE DELLE MACCHIE È possibile che le macchie difficili non si eliminino solo con acqua e detersivo.
electrolux 15 Utilizzare una quantità minore di detersivo se: • si lava poca biancheria • la biancheria è poco sporca • si forma molta schiuma durante il lavaggio. GRADO DI DUREZZA DELL'ACQUA La durezza dell'acqua è classificata nei cosiddetti "gradi" di durezza. Per informazioni sulla durezza dell'acqua nella propria zona, rivolgersi all'amministrazione comunale o alla società di distribuzione idrica.
electrolux Programma - Temperatura massima e minima Descrizione del ciclo - Velocità massima di centrifuga - Carico massimo - Tipo di biancheria Opzioni Lana / A mano 40° - A freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima centrifuga 1000 giri/min Carico max. 2 kg Programma di lavaggio per i capi in lana che possono essere lavati a macchina o per i quali è consigliabile il lavaggio a mano e per i tessuti delicati che recano l'etichetta con l'indicazione “Lavaggio a mano”.
electrolux 17 Programma - Temperatura massima e minima Descrizione del ciclo - Velocità massima di centrifuga - Carico massimo - Tipo di biancheria Opzioni Eco3) 90° - 40° Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima di centrifuga Carico max. 9 kg Cotone bianco e colorato. Questo programma può essere selezionato per capi in cotone normalmente sporchi. La temperatura diminuisce ma aumenta la durata del lavaggio.
electrolux Programma - Temperatura massima e minima Descrizione del ciclo - Velocità massima di centrifuga - Carico massimo - Tipo di biancheria Fresco Pulito A freddo Lavaggio principale - Risciacqui Velocità massima centrifuga 1200 giri/min Carico max. 3 kg Programma di lavaggio a freddo a basso consumo energetico per biancheria di cotone poco sporca, sintetici o tessuti misti. Questo programma richiede l'uso del detersivo già attivo ad acqua fredda.
electrolux 19 PULIZIA DEL CASSETTO DEL DETERSIVO Il cassetto del detersivo deve essere pulito regolarmente. Il cassetto del detersivo e degli additivi deve essere pulito regolarmente. Premere verso il basso la leva di sblocco ed estrarre il cassetto. CESTO PER IL LAVAGGIO Nel cesto si possono formare depositi di ruggine dovuti a corpi estranei o a tracce di ferro presenti nell'acqua.
electrolux • Viene rilevato un problema con lo scarico dell'acqua (consultare il capitolo "Cosa fare se..." per ulteriori informazioni). Avvertenza! 1. Scollegare la spina dalla presa di corrente. 2. Non togliere il filtro durante il funzionamento dell'apparecchiatura. Non pulire la pompa di scarico se l'acqua presente nell'apparecchiatura è calda. L'acqua deve essere fredda per pulire la pompa di scarico. Per pulire la pompa di scarico: 1. Aprire la porta della pompa. 4.
electrolux 21 10. Accertarsi di chiudere correttamente il filtro per evitare perdite. 3. Pulire il filtro nel tubo con uno spazzolino duro. 1 2 11. Chiudere la porta della pompa di scarico. 4. Riavvitare il tubo al rubinetto. 5. Svitare il tubo dalla macchina. Tenere vicino uno straccio per assorbire l'acqua fuoriuscita. 6. Pulire il filtro nella valvola con uno spazzolino duro o con un panno.
electrolux 8. Se necessario, pulire la pompa (fare riferimento alla sezione "Pompa di scarico"); 9. Chiudere la porta della pompa di scarico. Quando si scarica l’acqua utilizzando la procedura di scarico di emergenza, è necessario attivare il sistema di scarico. 1. Versare 2 litri d’acqua nello scomparto del lavaggio principale del contenitore del detersivo. 2. Avviare il programma per scaricare l’acqua. 2. Chiudere il rubinetto dell'acqua; 3. svitare il tubo di ingresso dell'acqua dal rubinetto; 4.
electrolux 23 Problema Possibile causa/Soluzione La lavabiancheria non carica acqua: Il rubinetto dell’acqua è chiuso. • Aprire il rubinetto dell’acqua. Il tubo di carico dell'acqua è schiacciato o piegato. • Controllare il collegamento del tubo di ingresso. Il filtro del tubo di carico dell'acqua o il filtro della valvola di ingresso dell'acqua è ostruito. • Pulire i filtri d'ingresso dell'acqua (fare riferimento a "Pulizia dei filtri di ingresso dell'acqua" per ulteriori informazioni).
electrolux Problema Possibile causa/Soluzione La lavabiancheria vibra o è rumorosa: Non sono stati rimossi i bulloni e i componenti di imballaggio utilizzati per il trasporto. • Controllare che l'elettrodomestico sia installato correttamente. Non sono stati regolati i piedini. • Controllare che l'elettrodomestico sia in piano. La biancheria non è distribuita uniformemente all'interno del cesto. • Ridistribuire la biancheria. Il carico di biancheria nel cesto è insufficiente.
electrolux 25 VALORI DI CONSUMO I dati presenti in tabella sono forniti a titolo indicativo. I dati possono cambiare in base a: quantità e tipi di carico, tipo di acqua e temperatura ambiente. Programmi rid. (kg) Consumo di energia elettrica (kWh) Consumo d'acqua (litri) Durata approssimativa programma (minuti) Umidità residua (%)1) Cotone 60°C 9 1.65 75 160 43 Cotone 40°C 9 0.90 75 150 43 Sintetici 40°C 3 0.55 50 80 41 Delicati 40°C 3 0.
electrolux 3. Svitare i tre dispositivi di sicurezza. 2 1 4. Sfilare i relativi distanziatori in plastica. POSIZIONAMENTO Installare la macchina su un pavimento rigido e piano. Assicurarsi che la circolazione dell'aria attorno alla macchina non sia impedita da tappeti, moquette ecc. Controllare che la macchina non sia a contatto con pareti, mobili o altri elettrodomestici. Livellare la macchina svitando o avvitando i piedini.
electrolux 27 INGRESSO DELL'ACQUA Avvertenza! Questa apparecchiatura deve essere collegata a un rubinetto di acqua fredda. 1. Collegare il tubo di carico in dotazione a un rubinetto con filettatura 3/4". Utilizzare sempre il tubo in dotazione con l'apparecchiatura. Importante Non utilizzare tubi usati per il collegamento all'alimentazione dell'acqua. 2. L’altra estremità del tubo di carico, da collegare all’apparecchiatura, può ruotare come mostrato nella figura.
electrolux Il tubo di scarico può avere una lunghezza massima di 4 metri. Per richiedere un tubo di scarico aggiuntivo ed i relativi raccordi, rivolgersi al Centro di assistenza più vicino. COLLEGAMENTO ELETTRICO I dati relativi al collegamento elettrico sono riportati sulla targhetta del modello applicata sul bordo interno dell'oblò. Verificare che l'impianto domestico possa sostenere il carico massimo richiesto, tenendo conto anche degli altri apparecchi in uso.
electrolux 29
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.
