- Naudotojo vadovas Skalbyklė - Džiovinimo plokštė CALIMA EWFM 14480 W 
- electrolux Electrolux. Thinking of you. Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Valdymo skydelis Naudojantis pirmąkart Signalizavimas Kasdienis naudojimas Džiovinimo plokštė - kaip džiovinti Naudinga informacija ir patarimai. 2 4 5 8 8 8 12 14 Plovimo programos Valymas ir priežiūra Ką daryti, jei... 
- electrolux 3 Skalbyklės montavimas • Šis buitinis elektros prietaisas yra sunkus. Skalbyklę perstumkite atsargiai. • Išpakuodami skalbyklę apžiūrėkite, ar ji nepažeista. Jei kyla abejonių, skalbyklės nenaudokite ir kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą. • Prieš pradėdami skalbyklę naudoti, patikrinkite, kad būtų pašalinti visi transportavimo varžtai ir įpakavimo medžiagos. Nesilaikant šių nurodymų, gali būti padaryta rimta žala ir skalbyklei, ir kitam turtui. 
- electrolux Gaminio aprašymas Jūsų naujoji skalbyklė atitinka visus šiuolaikinės skalbinių priežiūros reikalavimus ir užtikrina veiksmingą drabužių priežiūrą mažomis vandens, energijos ir skalbimo priemonių sąnaudomis. Ši nauja skalbimo sistema padeda visiškai sunaudoti skalbimo priemones ir sumažina vandens sąnaudas bei taupo energiją. 
- electrolux 5 Skalbimo priemonių stalčiukas Skyrelis skalbikliui, naudojamam mirkymui ir pirminiam skalbimui ar dėmių valikliui, naudojamam dėmių skalbimo fazės metu (jeigu yra). Mirkymo ir pirminio skalbimo skalbiklio įdedama skalbimo programos pradžioje. Dėmių šalinimo priemonės įdedama dėmių skalbimo fazės metu. Skysto skalbiklio ir miltelių skyrius pagrindiniam skalbimui. Jei naudojate skystą skalbiklį, įpilkite jo prieš pat paleisdami programą. 
- electrolux 5 6 7 8 PAPILDOMO SKALAVIMO mygtukas ATIDĖTO PALEIDIMO mygtukas Ekranas ĮJUNGIMO / SUSTABDYMO mygtukas 9 DURYS UŽBLOKUOTOS kontrolinė lemputė 10 LAIKO PLANAVIMO mygtukai Intensyvusis sportinių drabužių skalbimas Simbolių lentelė Medvilnė Sintetika Gležni audiniai + Medvilnė ekonominė Skalbimas šaltu vandeniu Lengvas lyginimas Temperatūra Džinsai Skalavimo sulaikymas Gręžimas Pirminis skalbimas Vandens išleidimas Papildomas skalavimas Skalavimai Moteriškas apatinis trikotažas At 
- electrolux 7 Trukmė Šiais mygtukais galite keisti automatiškai skalbyklės siūlomą skalbimo trukmę. Kontrolinė lemputė "Durelės užblokuotos" Kontrolinė lemputė 9 šviečia, kai prasideda programa ir nurodo, ar galima atidaryti dureles: • lemputė dega: durelių atidaryti negalima. Mašina veikia arba buvo sustabdyta, neišleidus iš būgno vandens. • lemputė nedega: galima atidaryti dureles. Programa yra baigta arba buvo nuleistas vanduo. • lemputė mirksi: dureles galima atidaryti Ekranas 7.4 7.5 7. 
- electrolux • Sparčiausia 7.5: Vaikų saugos užraktas Šis įrenginys leidžia jums palikti mašiną jos darbo metu be priežiūros, Naudojantis pirmąkart • Patikrinkite, ar elektros ir vandentiekio įvadai prijungti pagal įrengimo nuorodas. • Išimkite polistireninę apsaugą ir kitas medžiagas iš būgno. • Į skalbimo priemonių pagrindinio skalbimo skyrių įpilkite 2 litrus vandens - tada bus įjungiamas ECO vožtuvas. 
- electrolux 9 Ištraukite skalbimo priemonių stalčiuką, kol sustos. Atmatuokite reikiamą skalbiklio kiekį, įpilkite jo į pagrindinio skalbimo skyrelį arba į atitinkamą skyrelį, jeigu to reikia pagal pasirinktą programą/parinktį (išsamiau žr. "Skalbimo priemonių stalčiukas"). vertes galite keisti atitinkamai mygtukais. The Pradeda mirksėti žalia mygtuko 8 lemputė. 
- electrolux Paspausdami mygtuką 6 išrinkite paleidimo atidėjimą Prieš paleisdami programą, jei norite atidėti jos pradžią, pakartotinai spauskite 6 mygtuką, kad išrinktumėte paleidimo atidėjimo trukmę. Ims šviesti atitinkama kontrolinė lemputė. Ekrane kelias sekundes bus rodoma pasirinkta paleidimo atidėjimo trukmė (iki 20 val.), o po to vėl bus rodoma pasirinktos programos trukmė. Turite nurodyti šią parinktį po to, kai nustatysite programą ir prieš paspausdami 8 mygtuką. 
- electrolux 11 Svarbu Laiko planavimo parinkties negalima parinkti naudojant programą Ekonomiška Šie nešvarumo laipsnio simboliai pateikiami tik tam tikro tipo audiniams, kaip parodyta lentelėje. 
- electrolux Budėjimo režimas : Jei jūsų skalbiniai nebus išimti praėjus 10 minučių po programos pabaigimo, foninis displėjaus ekrano apšvietimas išsijungs ir įsijungs energijos taupymo sistema. Blykčios mygtuko 8 kontrolinė lem- putė nurodydama, kad prietaisas turi būti išjungtas. Paspaudus bet kurį mygtuką prietaisas persijungs iš energijos taupymo būsenos, o jūs galėsite nustatyti naują skalbimo programą arba išjungti prietaisą. 
- electrolux 13 aprašytais veiksmais arba pasirinkus vandens išleidimo programą. • Paviršių valykite drėgnu audiniu. NENAUDOKITE abrazyvinių buitinių ploviklių. • Niekada nedžiovinkite daiktų, kurie yra aplieti chemikalais, pvz., sausojo valymo skysčiu Šios medžiagos yra lakios ir gali sukelti sprogimą. 
- electrolux 1. Išdėliokite skalbinius prietaiso viršuje (žr. 1 pav.). Šiuo atveju patikrinkite, ar lentyna visiškai uždaryta. Jei reikia, atidarykite ištraukiamą lentyną, pvz., džiovindami didelį skalbinių kiekį arba didelius skalbinius, tokius kaip didelis rankšluostis, kelnės, chalatas (žr. 2 pav.). Atidarykite lentyną, kaip parodyta 3 pav., ir uždarykite, kaip parodyta 4 pav. Svarbu Kad palengvintumėte džiovinimą, – NEDĖKITE skalbinių vieno ant kito. 
- electrolux 15 Temperatūros 95° arba 90° 60°/50° 40°-30°Cold vidutiniškai suteptiems baltiems medvilniniams ar lininiams gaminiams (pvz., staltiesėlėms, rankšluosčiams, staltiesėms, paklodėms...) vidutiniškai suteptiems, neblunkantiems spalvotiems audiniams (pvz., baltiniams, naktiniams, pižamoms...) lininiams, medvilniniams arba sintetiniams pluoštams, mažai suteptai baltai medvilnei (pvz., apatiniams) gležniems gaminiams (pvz. 
- electrolux Lūpdažis: sumirkykite acetonu, kaip aprašyta pirmiau, po to apdorokite dėmes denatūruotu spiritu. Likučius apdorokite balikliu. Raudonasis vynas: pamirkykite vandenyje su skalbikliu, nuskalaukite ir apdorokite acto arba citrinos rūgštimi, po to nuskalaukite. Likučius apdorokite balikliu. Rašalas: priklausomai nuo rašalo tipo, pirmiausia sudrėkinkite drabužį acetonu 1), po to acto rūgštimi; Bet kokius likusius baltų audinių sutepimus valykite balikliu, po to kruopščiai išskalaukite. 
- electrolux 17 Plovimo programos Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimali audinių įkrova Skalbinių tipas Parinktys MEDVILNĖ 90°-šaltas vanduo Pagrindinis skalbimas - skalavimas Didžiausias gręžimo greitis 1400 aps./min. Didž. įkrova 7 kg - sumaž. įkrova 3,5 kg 1) Balta medvilnė (stipriai sutepti). 
- electrolux Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimali audinių įkrova Skalbinių tipas GRĘŽIMAS Vandens išleidimas ir ilgas gręžimas Didžiausias gręžimo greitis 1400 aps./min Didž. įkrova 7 kg Atskira gręžimo programa, skirta rankomis išskalbtiems drabužiams, ir pasibaigus programoms su skalavimo sulaikymo funkcija. Paspausdami atitinkamą mygtuką, nustatykite audiniams tinkamą gręžimo greitį. 
- electrolux 19 Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimali audinių įkrova Skalbinių tipas Parinktys VILNA 40° - šaltu vandeniu Pagrindinis skalbimas - skalavimas Didžiausias gręžimo greitis 900 aps./min Didž. įkrova 2 kg Skalbimo programa, skirta skalbyklėje skalbiamai vilnai bei rankomis skalbiamiems vilnoniams gaminiams ir gležniems audiniams. Pastaba : Dėl vientisų didelių skalbinių gali atsirasti disbalansas. 
- electrolux Skalbyklės priežiūros plovimas Skalbiant žemos temperatūros vandenyje, skalbyklėje gali susidaryti nuosėdų. Patariame reguliariai atlikti skalbyklės priežiūros plovimą. Tai reiškia: • į būgną nededama skalbinių. • Pasirenkama medvilnės skalbimo karščiausiu vandeniu programa. • Naudojamas įprastas bioskalbimo miltelių kiekis. Išorės valymas Prietaiso korpuso išorę valykite vandeniu su muilu, kruopščiai nusausinkite. 
- electrolux 21 Durelių tarpiklis Kartkartėmis patikrinkite durų tarpinę ir ištraukite daiktus, kurie gali būti patekę tarp klosčių. 5. Replėmis nuo filtro nuimkite avarinį nuleidimo kamštelį. Vandens išleidimo siurblys Siurblį būtina reguliariai tikrinti, ypač jei: • skalbyklė nenuleidžia vandens ir (arba) negręžia • nuleidžiant vandenį girdimi neįprasti garsai dėl į siurblį patekusių ir jį blokuojančių smeigtukų, monetų ir pan. Atlikite šiuos veiksmus: 1. Išjunkite prietaisą. 2. 
- electrolux 8. Pakeiskite siurblio filtrą ir teisingai įdėkite atgal. Kai baigsite, tvirtai jį prisukite. 10. Uždarykite siurblio dureles. Įspėjimas Kai prietaisas naudojamas, priklausomai nuo pasirinktos programos, siurblyje gali būti karšto vandens. Niekuomet nenuimkite siurblio skalbimo ciklo metu, visuomet palaukite, kol skalbyklė baigs ciklą ir nuleis vandenį. Patikrinkite, ar gerai užsukote dangtelį, kad pro jį nesisunktų vanduo ir jo nepajėgtų nusukti maži vaikai. 9. 
- electrolux 23 tuštinkite dubenį. Kartokite procedūrą, kol nustos bėgti vanduo; 6. jei reikia, išvalykite siurblį, kaip aprašyta pirmiau; 7. užsukite siurblį ir uždarykite dureles. Avarinis ištuštinimas Jeigu skalbyklė nenuleidžia vandens, ją ištuštinti galite šiuo būdu: 1. ištraukite kištuką iš elektros tinklo; 2. užsukite vandens čiaupą; 3. jeigu reikia, palaukite, kol atvės vanduo; 4. atidarykite siurblio dureles; 5. ant grindų padėkite dubenį; nuo filtro dangtelio nuimkite avarinio išleidimo kamštį. 
- electrolux Problema Galima priežastis / sprendimas Skalbyklė neįsijungia: Įjungta džiovinimo plokštė. • Išjunkite džiovinimo plokštę. Durelės nebuvo uždarytos. E40 • Tvirtai uždarykite dureles. Kištukas blogai įjungtas į elektros lizdą. • Gerai įjunkite kištuką į elektros lizdą. Elektros lizde nėra įtampos. • Patikrinkite pastato elektros įvadą. Perdegė pagrindinis saugiklis. • Pakeiskite saugiklį. Neteisingai nustatytas programų parinkties ratukas ir nebuvo paspaustas mygtukas 8 . 
- electrolux 25 Problema Galima priežastis / sprendimas Neatsidaro durelės Tebevykdoma programa. • Palaukite, kol baigsis skalbimo ciklas. Durelės dar neatblokuotos. • Palaukite, kol kontrolinė lemputė 9 užges. Būgne yra vandens. • Nuleiskite vandenį vandens nuleidimo arba gręžimo programa. Skalbyklė vibruoja ir kelia triukšmą Nepašalinti gabenimo varžtai ir pakuotės dalys. • Patikrinkite, ar teisingai įrengtas prietaisas. 
- Mo Prodd. ... . No ... ... . ... ... .. Se r. No . ... ... ... 26 electrolux Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ... Techniniai duomenys Matmenys Plotis Aukštis Gylis Gylis su atidaryta lentyna 60 cm 85 cm 60 cm 92 cm Elektros įvado prijungimas Įtampa - bendroji galia - saugiklis Informacija apie elektros įvadą pateikta techninių duomenų lentelėje, esančioje ant prietaiso durelių vidinio krašto. 
- electrolux 27 Įrengimas Išpakavimas Prieš naudojimą, pašalinkite visus gabenimo varžtus ir pakuotės medžiagas. Patartina išsaugoti visas gabenimo detales, jas galėsite pritvirtinti, jei norėsite pergabenti prietaisą į kitą vietą. 1. Pašalinę visas pakuotės medžiagas, atsargiai paguldykite prietaisą ant galinio skydo ir nuimkite polistireninį pakuotės pagrindą. 3. Išsukite 3 varžtus. 2. Ištraukite maitinimo kabelį ir įvado ir nuotako žarną iš specialių laikiklių ant galinio prietaiso skydo. 4. 
- electrolux 5. Atidarykite dureles ir nuimkite polistireno bloką, pritvirtintą prie durelių tarpinės. Padėties parinkimas Įrenkite prietaisą ant lygaus ir stabilaus paviršiaus. Patikrinkite, ar oro apytakos aplink prietaisą neblokuoja kilimai, audiniai ir kt. Patikrinkite, ar skalbyklė nesiliečia prie sienos ar kitų virtuvės prietaisų ar baldų. Skalbyklę išlyginkite pakeldami arba nuleidami kojeles. 
- electrolux 29 Vandens įvadas Įspėjimas Šis prietaisas jungiamas prie šalto vandens įvado. 1. Mašinos komplekte esančią vandens įvado žarną prijunkite prie vandens čiaupo, kurio sriegis ¾. Visuomet naudokite su prietaisu tiekiamą žarną. Įvado žarnos ilginti nepatartina. Jeigu ji per trumpa, o Jūs nenorite perkelti čiaupo, nusipirkite naują, ilgesnę žarną, specialiai pritaikytą šiai paskirčiai. 
- electrolux Galima pailginti nuotako žarną, bet ne daugiau nei iki 4 metrų. Vietos techninės priežiūros skyriuje galite įsigyti papildomą nuotako žarną ir jungiamąjį elementą. Elektros įvado prijungimas Informacija apie elektros įvadą pateikta techninių duomenų lentelėje, esančioje ant prietaiso durelių vidinio krašto. Patikrinkite, ar jūsų namų elektros tinklas yra pakankamo galingumo, turint omenyje, kad yra įjungti ir kiti prietaisai. Junkite prietaisą į įžemintą elektros lizdą. 
- electrolux 31 • Naudodami atitinkamas valymo priemones, prieš skalbimą galite išvalyti dėmes ir kai kurių tipų nešvarumus; Po tokio dėmių išvalymo skalbinius galima plauti žemesnės temperatūros vandenyje. • Naudojamo skalbiklio kiekį nustatykite, priklausomai nuo vandens kietumo, skalbinių užterštumo laipsnio ir skalbinių kiekio. 
- www.electrolux.com www.electrolux.