Пайдаланушы нұсқаулығы Instrukcja obsługi Кір жуғыш машина Pralka EWM 126410 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com вебсайтынан танысыңыз. Мазмұны 19 Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 2 Жуу бағдарламалары 21 Бұйым сипаттамасы 4 Күту менен тазалау 26 Басқару панелі 6 Не істерсіңіз, егер...
electrolux 3 барабандарының арасына түсіп кетуі мүмкін. • Кір жуғыш машинаңызды қыл өткізілген киім-кешек, жиегі көмкерілмеген не материалы жыртық заттарды жуу үшін пайдаланбаңыз. • Пайдаланып, тазалап не машинаға күтім көрсетіп болған соң оны әрқашан электр желісінен ағытып, суды тоқтатып қойыңыз. • Машинаны ешбір жағдайда өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз. Тәжірибесіз адам жүргізген жөндеу жұмыстары адамды жарақаттап не машинаны елеулі ақаулыққа ұшыратуы мүмкін.
electrolux • • • • ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл құрылғыны қолдануына болмайды. Балалар құрылғымен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек. Орам материалдары (мысалы, пластик таспа, полистирол) балалар үшін қауіпті болуы мүмкін – тұншығып қалу қаупі бар! Оларды балалардың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз. Барлық жуғыш заттарды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
electrolux 5 3 Есіктің тұтқасы 4 Техникалық ақпарат тақтайшасы 5 Су сорғыш 6 Өзгермелі сирақ 7 Кептіргіш 8 Алынбалы сөре Calima - Кір кептіргіш Кір жуғыш машинаның үстіңгі жағына жуылған кірді, әсіресе жүннен тоқылған зат, сондай-ақ әйелдердің іш киімі, жібек заттарды кептіру үшін қолдануға болатын алынбалы сөресі бар, пайдалануға оңтайлы кір кептіргіш орнатылған.
electrolux Басқару панелі Төменде басқару панелінің суреті берілген. Суретте бағдарламаны таңдайтын түймеше, сондай-ақ түймешіктер мен сигнал шамдары, бейнебет көрсетілген. Бұлар келесі беттерде тиісті нөмірлермен белгіленіп көрсетілген.
electrolux 7 = Кешіктіріп бастау = Бастау/Үзіліс Бағдарламаны таңдайтын түймеше Бұл түймеше құрылғыны қосу/өшіру мен/ не бағдарламаны таңдау үшін қолданылады. Температура Бұл түймешік жуу температурасын көбейту мен азайту үшін қолданылады. Айналдыру жылдамдығын азайту Осы түймешікті басу арқылы таңдалған бағдарламаның кірді айналдыру жылдамдығын өзгертіп немесе шаюды кідірту не айналдырмау функциясын таңдай аласыз.
electrolux Бейнебет 7.4 7.5 7.3 Бейнебетте төмендегі ақпараттар көрсетіледі: 7.1: • Таңдалған бағдарламаның ұзақтығы Бағдарламаны таңдағаннан кейін бейнебетте оның ұзақтығы сағат пен минут арқылы көрсетіледі (мысалы, 2.05 ). Ұзақтық матаның әрбір түрі үшін ұсынылатын, ең үлкен салмақ негізінде автоматты түрде есептеледі. Бағдарлама басталғаннан кейін, оның соңына дейін қалған уақыт минут сайын жаңарып отырады.
electrolux 9 ұсынатын кірдің деңгейін көрсететін белгіше пайда болады. 7.5: Бала қауіпсіздігі құлпы («Бала қауіпсіздігінің құралы» тарауын қараңыз). Бірінші қолдану • Машинаның электр желісі мен су жүйесіне "орнату туралы нұсқауларға" сай қосылғандығын тексеріңіз. • Барабан ішінен полистирол блогы және басқа да материалдардың барлығын алыңыз.
electrolux Жуғыш зат пен мата жұмсартқышты өлшеп алыңыз Үлестіргіш қорапшасын сыртқа қарай тоқтағанынша тартып шығарыңыз. Жуғыш затты қажетті мөлшерде өлшеп алыңыз да, негізгі жуу цикліне арналған қорапшаға не таңдалған бағдарлама/ параметрге сай тиісті қорапшаға салыңыз(қосымша ақпаратты "Жуғыш зат үлестіргіші" тарауынан алыңыз). Қажет болса, мата жұмсартқышты таңбаламасы бар қорапшаға құйыңыз(қорапшадағы "MAX" белгісінен асырмаңыз). Қорапшаны еппен жабыңыз.
electrolux 11 болады. Бұны қажетті бағдарламаны таңдап алған соң, келесі түймешікті баспай тұрып таңдау қажет: 8 . Температураны 2 түймешігін басып таңдаңыз. Бағдарлама таңдалған кезде машина автоматты түрде әдетте ұсынылатын температураны ұсынады. Егер кірді ұсынылған температурадан басқа температурада жуғыңыз келсе, осы түймешікті қайта-қайта басып температураны жоғарлатыңыз не төмендетіңіз.
electrolux санақты бастайды. Теріс параметр таңдалған жағдайда, 8 түймешігінің қызыл шамы 3 рет жыпылықтайды да, бейнебетте Err жазуы бірнеше секунд көрсетіледі. Таймерді 10 түймешігін басып таңдаңыз Осы түймешіктерді қайта-қайта басу арқылы жуу циклінің ұзақтығын созуға немесе азайтуға болады. Бейнебетте кір деңгейінің индикаторы көрсетіледі де, кірдің таңдалған деңгейін көрсетеді. Бұл функция Мақта мата , Синтетика және Нәзік мата бағдарламаларында ғана жұмыс істейді.
electrolux 13 түймешігінің сигнал шамы сөнеді. Кейбір дыбысты сигналдар естіледі. Егер аяқталғанда барабанның ішінде су қалатын бағдарлама немесе функция таңдалса, есік құлыпталған қалпы қалады да, алдымен машина ішіндегі суды төгу қажеттігін ескертеді. Суды төгу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз: 1. Бағдарлама таңдау тетігін O қалпына қойыңыз. 2. Суды төгу немесе айналдыру бағдарламасын таңдаңыз. 3. Қажет болса, айналдыру жылдамдығын тиісті түймешікті басып азайтыңыз. 4. Келесі түймешікті басыңыз: 8 .
electrolux Кір кептіргішке немесе сөреге нұқсан келген жағдайда, өз бетіңізбен жөндеуге ӘРЕКЕТТЕНБЕҢІЗ. Жергілікті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Жуғыш, ағартқыш немесе мата жұмсартқыш заттардың сауыттарын құрылғының үстіне ҚОЙМАҢЫЗ. Олар құрылғының сыртын немесе басқару құралдарын бүлдіруі мүмкін. • Құрылғы ішіне байқаусызда құйылып кеткен сұйықтықтар құрылғының ішіне жиналады және оны «Су сорғыш» тарауында көрсетілгендей немесе суды сарқу параметрін таңдау арқылы төгуге болады.
electrolux 15 Жұмыс кезеңдерінің реті Сөре жабық тұр (1-ші сурет) Сөре ашық тұр (2-ші сурет) 3-ші сурет 4-ші сурет 1. 2. 3. 4. ҚОСУ түймешігі КЕПТІРУ ҚАРҚЫНЫ түймешігі КЕПТІРУ УАҚЫТЫ түймешігі БАСТАУ түймешігі 4 3 2 1 min 1. Жуылған заттарды құрылғының үстіне еппен таратып салыңыз (1-ші суретке қараңыз). Мұндай жағдайда, сөренің әбден жабылғанына көз жеткізіңіз. Қажет болса, алынбалы сөрені мол кірді немесе үлкен сүлгі, шалбар, ванна киімдерін... жуғанда ашып қойыңыз (2-ші суретке қараңыз).
electrolux Өте маңызды! Кірді тезірек кептіру үшін бірінің үстіне бірін – ҚОЙМАҢЫЗ . – Жуылған немесе дымқыл киімдердің өз маталарының түріне сай келетін максимум жылдамдықта айналдырылғанына немесе сығылғанына КӨЗ ЖЕТКІЗІҢІЗ . – Кір кептіргіштің артқы жағынан шыққан жел, басқа жерінен шығатын ауа ағысына қарағанда суығырақ болады. Осы жер өте нәзік нәрселерді кептіруге барынша сай келеді. – Кептіру циклінің ортасында заттардың үстіңгі жағын астына қаратып аударып қойыңыз. 2.
electrolux 17 Температуралар 95° не 90° қалыпты кірленген ақ мата не зығырдан жасалған заттарға (мысалы, шай сулықтары, сүлгі, үстел жапқыштар ... ) арналған 60°/50° қалыпты кірленген, бояуы тез шығатын зығыр, мақта не жасанды талшықтан жасалған киімдер(мысалы, жейде, жатарда киілетін көйлек, пижама....
electrolux Тот: ыстық суға ерітілген қымыздық қышқылы не суықтай пайдаланылатын тот кетіргіш зат. Көнерген тот дақтарын тазалағанда абай болыңыз, себебі талшық құрылымына әлдеқашан нұқсан келгендіктен мата тесіліп кетуге бейім тұрады. Зең дақтары: ағартқышпен сүртіңіз де мұқият шайыңыз (ақ не бояуы тез шығатын түсті киімдер үшін ғана). Шөп нілі: аздап ғана сабындап ағартқышпен сүртіңіз(ақ не бояу тез шығатын түсті киімдер үшін ғана).
electrolux 19 Деңгейі Сипаттам асы 3 4 Су кермектігінің деңгейі Германия °dH Франция °T.H.
electrolux Бағдарлама Ең жоғары және ең төмен температура Цикл сипаттамасы Ең үлкен айналдыру жылдамдығы Салынатын кірдің ең үлкен салмағы Жуылатын кірдің түрі Функциялар ЖІБЕК МАТА 30° - Суық Негізгі жуу - Шаю циклдері Ең үлкен айналдыру жылдамдығы 700 мин/айн Ең үлкен салмақ 1 кг Жібек мата немесе синтетика аралас маталарға арналған, еппен жуатын бағдарлама.
electrolux 21 Бағдарлама Ең жоғары және ең төмен температура Цикл сипаттамасы Ең үлкен айналдыру жылдамдығы Салынатын кірдің ең үлкен салмағы Жуылатын кірдің түрі Функциялар ЖЕҢІЛ ҮТІКТЕУ 60° - Суық Негізгі жуу - Шаю циклдері Ең үлкен айналдыру жылдамдығы 900 мин/айн Ең үлкен салмақ 1 кг Бұл бағдарламаны таңдаған кезде кір баппен жуылып, құрысып қалмас үшін ақырын айналдырылады. Осылай жуғанда үтіктеу оңайға соғады. Машина бұдан соң қосымша шаю кезеңдерін орындайды.
electrolux бұрын құрылғыны міндетті түрде электр желісінен ажыратуыңыз қажет. Қорапшаның ұстағышын төмен басып тұрып сыртқа тартып шығарыңыз. Қақ тазалау Біз пайдаланатын судың құрамында әдетте әк болады. Су жұмсартқыш ұнтақты машинада мезгіл-мезгіл пайдаланып отырған дұрыс. Бұны кір жумай тұрған кезде, жұмсартқыш ұнтақты өндірушінің нұсқауларына сай орындаңыз. Бұл әк қағының жиналып қалуынан сақтайды. Әрбір жуу циклі аяқталған соң Есікті біраз уақыт ашып қойыңыз.
electrolux 23 Жуғыш барабан Жуатын судың құрамындағы тот пайда болдыратын заттар мен құрамында темірі су құбырының суы, барабан ішінің тот басуына себеп болуы мүмкін. Өте маңызды! Барабанды құрамында қышқылы бар қақ кетіргіштермен, хлоры бар жеміргіш заттармен, немесе темір не болат жөкемен тазаламаңыз. 1. Барабандағы тотты тот баспайтын болатқа арналған тазалағышпен тазартыңыз. 2. Тазалағыш заттың қалдығын арылту үшін жуу циклін ешбір зат салмастан орындап шығыңыз.
electrolux 2 1 1 2 4. Жалпақ шыныаяқты су төгілсе құйып алу үшін сорғышқа жақын қойыңыз. 7. Сорғыш тағаны мен импеллеріндегі бөгде заттар мен мамықты алыңыз. 5. Тістеуікті пайдалана отырып суды тосын жағдайда төгуге арналған тығынды сүзгі қақпағынан алыңыз. 8. Сорғыш импеллерінің айналатынайналмайтындығын тексеріңіз (ол кенет айналады). Айналмаса қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. 6.
electrolux 25 Назарыңызда болсын! Құрылғы іске қосылып тұрған кезде, сорғышта ыстық су тұруы мүмкін, бірақ ол бағдарламаның қай түрінің таңдалғандығына байланысты. Жуу циклі кезінде сорғыш қақпағын ешқашан алмаңыз, әрқашан жуу циклі аяқталып, су төгілгенше күтіңіз. Қақпақты су жылыстап ағып не болмаса жас балалар бұрап алып қоймас үшін орнына мықтап бұрап қойыңыз. 10. Суды тосын жағдайда төгуге арналған тығынды сүзгі қақпағына салыңыз да, мықтап бұраңыз. 11. Сорғыштың есігін жабыңыз.
electrolux 2. 3. 4. 5. судың шүмегін жабыңыз; қажет болса су суығанша күтіңіз; сорғыш есігін ашыңыз; шыныаяқты еденге қойыңыз. Сүзгіден суды тосын жағдайда сарқуға арналған тығынды алыңыз. Су шыныаяққа гравитациялық екпінмен ағып құйылады. Шыныаяқ суға толған кезде, тығынды сүзгіге қайта салыңыз. Шыныаяқтағы суды төгіңіз. Бұл әрекетті су ақпай қалғанша қайталаңыз; 6. қажет болса сорғышты осыған дейін айтылып өткендегідей тазалаңыз; 7. сорғышты қайта бұрап қойып, есікті жабыңыз. 4.
electrolux 27 төмендегі тексерулерді орындап шығыңыз. Машина жұмыс жасап тұрған кезде 8 түймешігінің қызыл сигнал шамы жыпылықтап, бейнебетте төмендегі ескерту кодтарының бірі пайда болып, дәл осы уақытта дыбысты сигналдар әрбір 20 секунд сайын беріліп машинаның жұмыс жасамай тұрғандығын білдіруі мүмкін: • : су құюға қатысты ақаулық. • : суды төгуге қатысты ақаулық. • : есік ашық. Бұл мәселені шешкен соң 8 түймешігін басып бағдарламаны қайта басыңыз.
electrolux Ақаулық Мүмкін себебі/Шешімі Еденге су аққан: Жуғыш зат тым көп мөлшерде пайдаланылған не сай келмейтін жуғыш зат (тым көп көбік пайда болады)қолданылған. • Жуғыш зат мөлшерін азайтыңыз не басқа жуғыш затты пайдаланыңыз. Су құятын түтікшенің тығырықтарының ешбірінен су ақпай тұрғандығын тексеріңіз. Су түтікше арқылы төмен құлдилап ағатындықтан мұны көру әрқашан мүмкін бола бермейді; оның су болып немесе су болмай тұрғанын тексеріңіз. • Су құятын түтікше қосылымын тексеріңіз.
electrolux 29 Ақаулық Мүмкін себебі/Шешімі Айналдыру кеш басталады не машина айналдырмайды: Теңсіздікті анықтайтын электронды құрал кір барабанның ішіне дұрыс таратылып салынбағандықтан іске қосылған. Кір барабан кері айналған кезде қайта таратылып салынады. Бұл салмақ теңсіздігі жойылып, барабан қалыпты айналғанға дейін бірнеше рет қайталануы мүмкін. Егер 10 минуттан соң барабан ішіндегі кір әлі де біртегіс таратылмаса, машина айналмайды.
electrolux Электр қосылымы Кернеу - Жалпы қуат Сақтандырғыш Электр қосылымына қатысты мәлімет, құрылғы есігінің ішкі қырында орналасқан техникалық ақпарат тақтайшасында берілген. Құйылатын судың қысымы Минимум Максимум 0,05 МПа 0,8 МПа Жүктің максимум салмағы Мақта мата 6 кг Айналдыру жылдамдығы Максимум 1200 мин/айн Пайдалану көлемі Бағдарлама Қуат тұтыну (кВт/сағ) Тұтынылатын су (литр) Ақ мақта мата 90° 2.0 61 Мақта мата 60° 1.
electrolux 31 5. Есікті ашыңыз да оның тығыздағышындағы полистирол текшелерді алыңыз. 3. Үш шегенің үшеуін де ағытып алыңыз. 4. Пластик нығыздағыштарды да алыңыз. 6. Кішірек үстіңгі тесік пен екі үлкен тесікті, нұсқаулық кітапшасы салынған қалтадағы пластик тығындармен тығындаңыз.
electrolux Орналастыру Машинаны тегіс қатты еденнің үстіне орналастырыңыз. Кілем не еден сүртетін шүберек т.с. заттар машина айналасында ауа еркін айналуға кедергі жасамай тұрғандығын тексеріңіз. Машинаның қабырға не ас үй жиһаздарының біріне тиіп тұрмағандығына көз жеткізіңіз. Машинаны сирақтарын көтеру не төмен түсіру арқылы тіктеп қойыңыз.
electrolux 33 Су шүмегінің қалай орналасқанына байланысты түтікшені оңға не солға қарай бұрыш жасатып қойыңыз. 3. Шығырық тәрізді тығырықты босату арқылы түтікшені дұрыстап орнатыңыз. Су құятын түтікшені дұрыс орналастырған соң су жылыстап ағып кетпес үшін шығырық тәрізді тығырықты қатайтып бұрауды ұмытпаңыз. Су құятын түтікшені ұзартуға болмайды. Егер ол тым қысқа болса және су шүмегін орнынан жылжытқыңыз келмесе, осындай мақсатта қолдануға арналған жаңа әрі ұзын түтікшені сатып алуыңыз қажет.
electrolux Су төгетін түтікті көп дегенде 4 метрге ұзартуға болады. Қосымша су төгетін түтік пен оны жалғастыратын тетік жергілікті қызмет көрсету орталығында болады. Электртоғына қосу Электр қосылымына қатысты мәлімет, құрылғы есігінің ішкі қырында орналасқан техникалық ақпарат тақтайшасында берілген. Үйдегі электр желісінің басқа да электр құрылғыларын қоса алғанда максимум қажетті жүктемені көтере алатындығын тексеріңіз. Машинаны жерге қосылған розеткаға жалғаңыз.
electrolux 35 тигізу үшін төмендегі кеңестерді орындауды ұсынамыз: • Қалыпты кірлеген кір киімді жуғыш затты, су мен уақытты(қоршаған орта да қорғалады!)үнемдеу үшін алдын ала жумай-ақ жууға болады. • Кірді толтыра салған кезде машина неғұрлым тиімді жұмыс жасайды. • Дақ пен кірді алдын ала дұрыс тазалау арқылы кетіруге болады; содан соң кірді төменгі температурада жууға болады. • Жуғыш затты судың кермектігі, кірдің ауқымы және жуылатын кірдің мөлшеріне қарай өлшеп алыңыз.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź naszą stronę internetową www.electrolux.
electrolux 37 nie od źródła zasilania i zamknąć dopływ wody. • W żadnym wypadku nie wolno podejmować samodzielnych prób naprawy. Naprawy wykonywane przez osoby niedoświadczone mogą spowodować obrażenia lub wadliwe działanie urządzenia. Należy skontaktować się z lokalnym punktem serwisowym. Należy zawsze domagać się użycia oryginalnych części zamiennych. Instalacja • Urządzenie jest ciężkie. Należy zachować ostrożność przy jego przenoszeniu.
electrolux posiada specjalne zabezpieczenie przed zamknięciem się dzieci lub zwierząt w bębnie Aby uruchomić to zabezpieczenie, należy obrócić (bez naciskania) trzpień znajdujący się wewnątrz drzwi w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż nacięcie znajdzie się w położeniu poziomym. Można w tym celu użyć monety.
electrolux 39 5 Pompa opróżniająca 6 Nóżki regulowane 7 Blat do suszenia 8 Wysuwana półka Calima – Blat do suszenia Urządzenie zostało wyposażone w prosty w użyciu blat do suszenia z wysuwaną półką, którego można używać do suszenia prania, a w szczególności rzeczy wełnianych i delikatnych jak np. bielizna, jedwab itp. Należy uważnie przeczytać informacje dotyczące bezpieczeństwa, przydatne porady oraz rozdział "Używanie blatu do suszenia" zawierający opis postępowania.
electrolux 1 2 3 1 Pokrętło wyboru programów 2 Przycisk TEMPERATURA 3 Przycisk zmniejszania prędkości wirowania 4 Przycisk PRANIE WSTĘPNE 5 Przycisk DODATKOWE PŁUKANIE 4 5 6 7 8 9 10 6 Przycisk opóźnionego rozpoczęcia programu 7 Wyświetlacz 8 Przycisk START/PAUZA 9 Kontrolka DRZWI ZABLOKOWANE 10 Przyciski TIME MANAGER Tabela symboli Pokrętło wyboru programów + = Przyciski Time Manager = Bawełniane = Syntetyczne = Delikatne = Wełniane / Pranie ręczne = Jedwabne = Bielizna = Płukanie
electrolux 41 Pokrętło wyboru programów Służy do włączenia/wyłączenia urządzenia i/ lub do wyboru programu. Temperatura Ten przycisk służy do podwyższania lub obniżania temperatury prania. Zmniejszenie prędkości wirowania Za pomocą tego przycisku można zmienić prędkość wirowania dla wybranego programu lub ustawić opcje "Stop z wodą" lub "Bez wirowania". Stop z wodą Po wybraniu tej funkcji woda z ostatniego płukania nie jest odprowadzana co zapobiega wygnieceniu prania.
electrolux Wyświetlacz 7.4 7.5 7.3 Wyświetlacz pokazuje następujące informacje: 7.1: • Czas trwania wybranego programu Czas trwania wybranego programu wyświetlany jest w godzinach i w minutach (na przykład 2.05 ). Czas trwania programu obliczany jest automatycznie na podstawie maksymalnego ciężaru prania, jaki jest zalecany dla każdego typu tkaniny. Po rozpoczęciu programu pozostały czas uaktualniany jest co minutę.
electrolux 43 Pierwsze użycie • Sprawdzić, czy podłączenia elektryczne i wodne zostały wykonane zgodne z instrukcją instalacji. • Wyjąć z bębna blok styropianowy i wszelkie inne materiały. • Wlać 2 litry wody do komory prania zasadniczego w szufladzie na detergenty w celu zamknięcia zaworu ECO . Następnie wybrać program do prania tkanin bawełnianych w najwyższej temperaturze bez wkładania ubrań do pralki. Pozwala to usunąć z bębna ewentualny kurz lub inne zabrudzenia pochodzące z procesu produkcji.
electrolux detergentu do komory prania zasadniczego lub do odpowiedniej komory, jeżeli wymaga tego dany program/opcja (więcej szczegółów w rozdziale "Szuflada na detergenty"). Pokrętło wyboru programów można obracać zarówno w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, jak i w kierunku przeciwnym. Ustawić pokrętło w położeniu , aby anulować program / wyłączyć urządzenie. Po zakończeniu programu pokrętło wyboru programów należy z powrotem us, aby wyłączyć urządzenie.
electrolux 45 Informacje dotyczące możliwości uruchomienia poszczególnych funkcji z programami prania podano w rozdziale "Programy prania". Wybór opcji "Opóźnienie rozpoczęcia programu" za pomocą przycisku 6 Jeśli pranie ma się rozpocząć z opóźnieniem, przed uruchomieniem programu należy kilka razy nacisnąć przycisk 6 tak, aby ustawić odpowiednie opóźnienie. Zapali się odpowiednia kontrolka.
electrolux ciśnięcie przycisku 8 (jeżeli chce się zmienić opcję "Time Manager", należy anulować bieżący program i ponownie dokonać wyboru). Zmiany już rozpoczętego programu można dokonać tylko poprzez jego anulowanie. Ustawić pokrętło wyboru programów w położeniu , a następnie wybrać nowe ustawienie. Uruchomić nowy program, ponownie naciskając przycisk 8 . Woda z prania pozostaje w pralce.
electrolux 47 od miejsca, w którym został przerwany. • Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. • Jeśli blat do suszenia nie jest używany, NIE NALEŻY zostawiać półki wysuniętej, aby nie dopuścić do wieszania się na niej dzieci. dzielnie. Należy skontaktować się z lokalnym serwisem. • NIE UMIESZCZAĆ pojemników z detergentem, wybielaczem lub zmiękczaczem do tkanin na blacie urządzenia. Może to doprowadzić do uszkodzenia powierzchni blatu lub przycisków.
electrolux Kolejność wykonywania czynności Półka schowana (rys. 1) Półka wysunięta (rys. 2) Rysunek 3 Rysunek 4 1. Przycisk WŁĄCZ 2. Przycisk REGULACJI STOPNIA SUSZENIA 3. Przycisk CZAS SUSZENIA 4. Przycisk START 4 3 2 1 min 1. Ostrożnie rozłożyć pranie na blacie (patrz rys. 1). W takim przypadku należy sprawdzić, czy półka jest całkowicie wsunięta. W przypadku suszenia większych rzeczy, jak np. duże ręczniki, spodnie, płaszcz kąpielowy, lub większej ilości prania wysunąć półkę (patrz rys. 2).
electrolux 49 2. Aby włączyć blat do suszenia, nacisnąć przycisk WŁ. Umieszczona w przycisku START kontrolka zaczyna pulsować. 3. Naciskając przycisk REGULACJI STOPNIA SUSZENIA ustawić stopień suszenia w zależności od rodzaju tkaniny i jej wilgotności, aż zapali się odpowiednia kontrolka. 4. Ustawić czas suszenia, naciskając przycisk CZASU SUSZENIA, aż zapali się odpowiednia kontrolka. Przy wyborze czasu wynoszącego 90 minut zapalą się wszystkie kontrolki.
electrolux Nowe kolorowe ubrania mogą farbować w czasie pierwszego prania; dlatego należy je za pierwszym razem wyprać oddzielnie. Należy opróżnić kieszenie z wszelkich metalowych przedmiotów (takich jak spinki do włosów, agrafki, pinezki itp.). Przed włożeniem do pralki należy pozapinać poszwy pościelowe, zatrzaski, zamki błyskawiczne. Związać długie paski lub tasiemki. Wszelkie trudne do usunięcia plamy należy uprzednio zaprać.
electrolux 51 Środki piorące i zmiękczające Dobre rezultaty prania zależą również od wybranego detergentu oraz jego ilości (tak, aby unikać jego marnowania i chronić środowisko naturalne). Zwłaszcza, że nawet środki ulegające biodegradacji zawierają w swoim składzie substancje, które w zbyt dużych ilościach szkodzą środowisku. Wybór odpowiedniego detergentu uzależniony jest od rodzaju tkaniny (delikatna, wełniana, bawełniana, itp.
electrolux Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalna waga wsadu Rodzaj tkaniny Opcje SYNTETYCZNE 60° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania 900 obr/min Maks. wsad 3 kg – zmniejszony wsad 1,5 kg 1) Tkaniny syntetyczne lub mieszane: bielizna, ubrania kolorowe, niezbiegające się koszule, bluzki.
electrolux 53 Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalna waga wsadu Rodzaj tkaniny Opcje ODPOMPOWANIE Odpompowanie wody Maks. wsad 6 kg Funkcja ta służy do odpompowania wody z bębna po ostatnim płukaniu w programach, dla których wybrano opcje „Stop z wodą” i „Cykl nocny”. PŁUKANIE Płukanie – Długie wirowanie Maksymalna prędkość wirowania 1200 obr/min Maks.
electrolux Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalna waga wsadu Rodzaj tkaniny Opcje JEANS 60° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania 1200 obr/min Maks. wsad 3 kg Ten program umożliwia pranie dżinsowych spodni, koszul lub kurtek oraz swetrów wykonanych z najnowocześniejszych materiałów. Opcja „Dodatkowe płukanie” zostanie uruchomiona automatycznie.
electrolux 55 • Należy wybrać program prania tkanin bawełnianych o najwyższej temperaturze. • Użyć zwykłej ilości detergentu w formie proszku o właściwościach biologicznych. Czyszczenie powierzchni zewnętrznych Obudowę urządzenia należy czyścić jedynie wodą z mydłem, a następnie dokładnie wytrzeć. Ważne! Do czyszczenia obudowy nie wolno stosować alkoholu, rozpuszczalników ani innych, podobnych środków czyszczących. Czyszczenie szuflady na detergenty Szufladę na detergenty należy regularnie czyścić.
electrolux 2. Wykonać program prania bez żadnych rzeczy, aby usunąć wszelkie pozostałości środków czyszczących. Program: Krótki program do prania tkanin bawełnianych w maksymalnej temperaturze z dodatkiem ok. 1/4 miarki detergentu. Uszczelka drzwi Sprawdzać okresowo, czy w fartuchu drzwi nie ma ciał obcych. Jeśli są, należy je usunąć. 1 2 4. Umieścić w pobliżu pompy naczynie o niskich ściankach, do którego spłynie woda.
electrolux 57 Wymyć filtr pod kranem, usuwając fragmenty włókien. 2 1 7. Usunąć fragmenty włókien i wszelkie obce przedmioty z gniazda i wirnika pompy. 10. Umieścić zatyczkę awaryjnego odprowadzania wody w pokrywie filtra i dobrze zamocować. 8. Ostrożnie sprawdzić, czy wirnik pompy obraca się (trochę nierówno). Jeżeli nie obraca się, należy skontaktować się z punktem serwisowym. 11. Zamknąć klapkę pompy. 9. Umieścić filtr w pompie, wkładając go we właściwy sposób w specjalne prowadnice.
electrolux 4. Przykręcić wąż z powrotem do urządzenia i upewnić się, że połączenie jest szczelne. 5. Odkręcić wąż od urządzenia. Dobrze jest mieć w pobliżu szmatkę do wycierania wyciekającej wody. 6. Wyczyścić filtr w zaworze szczotką o twardym włosiu lub szmatką. Ostrzeżenie! W trakcie pracy urządzenia, w zależności od wybranego programu, w pompie może się znajdować gorąca woda. Nie wolno odkręcać pokrywy pompy w trakcie cyklu prania. Należy zaczekać, aż urządzenie zakończy cykl i będzie puste.
electrolux 59 1. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka. 2. Zakręcić zawór wody. 3. Odkręcić wąż dopływowy. 4. Umieścić jeden koniec węża dopływowego w naczyniu znajdującym się na podłodze, wyciągnąć z filtra zatyczkę otworu awaryjnego odprowadzania wody i pozwolić, aby woda wyciekła. 5. Wcisnąć do filtra zatyczkę otworu awaryjnego odprowadzania wody i ponownie przykręcić wąż dopływowy. 6.
electrolux Problem Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Pralka nie pobiera wody: Zawór wody jest zamknięty. E10 • Otworzyć zawór wody. Przygnieciony lub zgięty wąż doprowadzający wodę. E10 • Sprawdzić połączenie węża doprowadzającego wodę. Filtr w wężu doprowadzającym wodę jest zatkany. E10 • Wyczyścić filtr w wężu doprowadzającym wodę. Drzwi nie zostały prawidłowo zamknięte. E40 • Dokładnie zamknąć drzwi. Pralka nie odprowadza wody i/lub nie wiruje: Wąż spustowy jest przygnieciony lub zagięty.
electrolux 61 Problem Możliwa przyczyna/Rozwiązanie Wirowanie rozpoczyna się z opóźnieniem bądź brak wirowania: Układ elektronicznej kontroli wyważenia przerwał wirowanie, gdyż pranie jest nierównomiernie rozłożone w bębnie. Pranie jest rozmieszczane poprzez obroty bębna w przeciwnych kierunkach. Czynność ta może zostać powtórzona kilka razy, aż do przywrócenia równowagi i rozpoczęcia normalnego wirowania.
electrolux Podłączenie do zasilania elekInformacje dotyczące przyłącza elektrycznego znajdują się na tabtrycznego liczce znamionowej umieszczonej na wewnętrznej krawędzi drzwi Napięcie - Moc całkowita - Bez- urządzenia. piecznik Ciśnienie doprowadzanej wody Minimum Maksimum 0,05 MPa 0,8 MPa Maksymalny wsad Tkaniny bawełniane 6 kg Prędkość wirowania Maksimum 1200 obr/min Parametry eksploatacyjne Program Zużycie energii (kWh) Zużycie wody (litry) Białe tkaniny bawełniane 90° 2.
electrolux 63 5. Otworzyć drzwiczki i usunąć blok styropianu umieszczony na uszczelce drzwiczek. 3. Odkręcić trzy śruby. 4. Wyciągnąć plastikowe rozpórki. 6. Do małego górnego otworu i dwóch większych otworów włożyć odpowiednie plastikowe zaślepki dostarczone w torebce zawierającej instrukcję obsługi.
electrolux Ustawienie Urządzenie musi zostać zainstalowane na stabilnej i poziomej powierzchni. Należy upewnić się, czy cyrkulacja powietrza dookoła urządzenia nie jest utrudniona przez wykładzinę lub dywanik. Sprawdzić, czy urządzenie nie dotyka ściany lub urządzeń kuchennych. Wypoziomować pralkę, odpowiednio regulując nóżki. Regulacja nóżek może sprawiać trudności, ponieważ zamocowano w nich samoblokującą się nakrętkę, niemniej urządzenie MUSI zostać wypoziomowane i stać stabilnie.
electrolux 65 podczas wylewania wody siła odrzutu nie spowodowała ześlizgnięcia się kolanka z krawędzi zlewozmywaka. Można przywiązać go sznurkiem lub kawałkiem drutu do baterii lub przymocować go do ściany. 3. Ustawić wąż we właściwej pozycji, poluzowując nakrętkę. Po ułożeniu węża dopływowego dokręcić nakrętkę, aby nie doszło do wycieków. Nie można przedłużać węża dopływowego.
electrolux Podłączenie do sieci elektrycznej Informacje dotyczące podłączenia elektrycznego znajdują się na tabliczce znamionowej umieszczonej na wewnętrznej krawędzi drzwi pralki. Należy sprawdzić, czy instalacja domowa jest w stanie wytrzymać maksymalne obciążenie pralki, biorąc pod uwagę również korzystanie z innych urządzeń gospodarstwa domowego. Podłączyć pralkę do gniazdka z uziemieniem.
electrolux 67
www.electrolux.com www.electrolux.kz www.electrolux.
