naudojimo instrukcija návod na používanie Skalbyklė Práčka EWN 167540 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Valdymo skydelis Naudojantis pirmąkart Pritaikymas Kasdienis naudojimas Naudinga informacija ir patarimai. Plovimo programos 2 4 5 8 8 8 12 13 Valymas ir priežiūra Ką daryti, jeigu...
electrolux 3 vietiniu klientų aptarnavimo centru. Visuomet reikalaukite naudoti originalias atsargines dalis. Skalbyklės montavimas • Šis buitinis elektros prietaisas yra sunkus. Skalbyklę perstumkite atsargiai. • Išpakuodami skalbyklę apžiūrėkite, ar ji nepažeista. Jei kyla abejonių, skalbyklės nenaudokite ir kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą. • Prieš pradėdami skalbyklę naudoti, patikrinkite, kad būtų pašalinti visi transportavimo varžtai ir įpakavimo medžiagos.
electrolux Jei šį apsaugos įtaisą norite išjungti, kad skalbyklės dureles vėl galima būtų uždaryti, pasukite mygtuką prieš laikrodžio rodyklę, kol jo griovelis atsidurs vertikalioje padėtyje. Gaminio aprašymas Jūsų naujoji skalbyklė atitinka visus šiuolaikinės skalbinių priežiūros reikalavimus ir užtikrina veiksmingą drabužių priežiūrą mažomis vandens, energijos ir skalbimo priemonių sąnaudomis.
electrolux 5 Skalbimo priemonių stalčiukas Skyrelis skalbimo priemonėms, naudojamoms pirminiam skalbimui ir mirkymui arba dėmių valikliui, naudojamam dėmių valymo fazės metu (jeigu tokia yra). Mirkymo ir pirminio skalbimo priemonės įdedamos skalbimo programos pradžioje. Dėmių valiklio įdedama dėmių valymo fazės metu. Skystų ir miltelinių skalbimo priemonių skyrius pagrindiniam skalbimui. Jeigu naudojate skystą skalbimo priemonę, pripilkite jos prieš pat paleisdami programą.
electrolux 9 Mygtukas LAIKO PLANAVIMAS Programų parinkties ratukas Ja prietaisas įjungiamas bei išjungiamas ir (arba) išrenkama programa. Temperatūra Šiuo mygtuku galima padidinti arba sumažinti skalbimo temperatūrą. Gręžimo greičio mažinimas Paspaudus šį mygtuką, galite pakeisti pasirinktos programos gręžimo greitį. Pirminis skalbimas Pasirinkus šią parinktį, prieš pagrindinio skalbimo fazę mašina atliks pirminio skalbimo ciklą. Skalbimo laikas pailgės.
electrolux 7 2.5: Parinkčių piktogramos : Papildomas arba lengvas lyginimas . skalavimas 2.6: Delsos piktograma Ekrane kelias sekundes bus rodoma atitinkamu mygtuku nustatyta delsa, po to vėl bus rodoma pasirinktos programos trukmė. Pradeda šviesti atitinkamas simbolis. Atidėjimo trukmės rodmuo kas valandą mažėja vienu vienetu, o paskutinę valandą – kas minutę. 2.7: Vaikų saugos užraktas (žr. skyrių „Pritaikymas asmeniniams poreikiams“). 2.
electrolux Spaudžiamieji mygtukai = Temperatūra = Gręžimo greičio mažinimas = Pirminis skalbimas = Papildomas skalavimas = Atidėtas paleidimas = Paleidimas / pristabdymas +/- = Laiko planavimo mygtukai Naudojantis pirmąkart • Patikrinkite, ar elektros ir vandentiekio įvadai prijungti pagal įrengimo nuorodas. • Išimkite polistireninę apsaugą ir kitas medžiagas iš būgno.
electrolux 9 Reikiamo skalbiklio ir minkštiklio kiekio nustatymas Ištraukite skalbimo priemonių stalčiuką, kol sustos. Atmatuokite reikiamą skalbiklio kiekį, įpilkite jo į pagrindinio skalbimo skyrelį arba į atitinkamą skyrelį, jeigu to reikia pagal pasirinktą programą/parinktį (išsamiau žr. "Skalbimo priemonių stalčiukas"). Reikalingą programą parinkite naudodamiesi programų parinkimo ratuku (1) Pasukite programų parinkties diską ties reikiama programa.
electrolux Paspausdami 4 mygtuką, sumažinkite gręžimo greitį Išrinkus reikiamą programą, prietaisas automatiškai siūlo naudoti šiai programai tinkamą didžiausią gręžimo sukimo greitį. Pakartotinai paspauskite mygtuką 4 , kad pakeistumėte gręžimo greitį, jei norite, kad jūsų skalbiniai būtų gręžiami skirtingu greičiu. Paspausdami mygtukus 4, 6 ir 5, pasirinkite galimas parinktis Atsvelgiant į programą, galima pasirinkti įvairias papildomas funkcijas.
electrolux 11 Nešvarumo laipsnis Piktograma Audinio tipas Lengvas skalbimas Mažai suteptiems skalbiniams Greitasis plovimas Labai mažai suteptiems skalbiniams Itin greitas skalbimas 1) Skalbiniams, kurie buvo dėvėti ar naudoti labai trumpai Atnaujinimas 2) Tik skalbinių gaivumui atnaujinti 2) Tik labai mažam skalbinių kiekiui atnaujinti 1) Pagerintas atnaujinimas 1) 1) Mes rekomenduojame dėti mažiau skalbinių (žr. lentelę „Skalbimo programas“).
electrolux Budėjimo režimas : kai tik baigiasi programa, po kelių minučių įjungiama energijos taupymo sistema. Sumažėja ekrano ryškumas. Paspaudus bet kurį mygtuką, išjungiamas energijos taupymo režimas. Naudinga informacija ir patarimai. Skalbinių rūšiavimas Vadovaukitės kiekvieno drabužio etiketėje esančiais skalbimo kodų simboliais ir gamintojo skalbimo nuorodomis. Skalbinius rūšiuokite taip: balti, spalvoti, sintetiniai, ploni, vilnoniai.
electrolux 13 Jei naudojate skystus skalbiklius, pasirinkite programą be pirminio skalbimo. Preitaisas turi recirkuliacijos sistemą, užtikrinančią optimalų koncentruotų skalbiklių panaudojimą. Vadovaukitės priemonės gamintojo kiekio nuorodomis ir nepilkite priemonės daugiau skalbimo priemonių stalčiuko "MAX" žymos. Kiek reikia skalbiklio Skalbiklio kiekį ir rūšį rinkitės pagal audinių tipą, kiekį, nešvarumo laipsnį ir vandens kietumą. Kiek priemonės reikia, vadovaukitės jos gamintojo nuorodomis.
electrolux Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimalus audinių kiekis Skalbinių tipas GLEŽNI AUDINIAI 40° - šaltas Pagrindinis skalbimas • Skalavimai Maksimalus gręžimo greitis 700 aps./min Maks. svoris 3,5 kg • Sumaž. svoris 2 kg 1) Gležni audiniai: akrilas, viskozė, poliesteris. VILNA • SKALBIMAS RANKOMIS 40° - šaltas Pagrindinis skalbimas • Skalavimai Maksimalus gręžimo greitis 1000 aps./min. Maks.
electrolux 15 Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimalus audinių kiekis Skalbinių tipas Parinktys GRĘŽIMAS Vandens išleidimas ir ilgas gręžimas Maksimalus gręžimo greitis 1600 aps./min. Maks. svoris 7 kg Atskiras rankomis skalbtų drabužių ir pasibaigus programoms, kurioms išrinktos parinktys „Skalavimo sulaikymas“ ir „Naktinis ciklas“, gręžimas. Paspausdami atitinkamą mygtuką galite nustatyti gręžimo greitį, tinkamą gręžiamiems audiniams.
electrolux Programa Maksimali ir minimali temperatūra Ciklo aprašymas Maksimalus gręžimo greitis Maksimalus audinių kiekis Skalbinių tipas Parinktys ITIN EKONOMINĖ Šaltas vanduo Pagrindinis skalbimas • Skalavimai Maksimalus gręžimo greitis 1200 aps./min. Maks. svoris 3 kg Itin energiją taupanti skalbimo šaltame vandenyje programa, naudojama skalbti mažai suteptus medvilninius, sintetinius arba mišrių audinių skalbinius.
electrolux 17 Išskalaukite jį po tekančiu vandeniu, pašalinkite skalbiklio liekanas. Valydami priedų skyrelį, nuimkite jo dangtelį. Visas dalis išplaukite vandeniu. Skalbimo būgnas Rūdžių nuosėdų ant būgno gali atsirasti dėl rūdijančių svetimkūnių, kurių yra geležingame vandentiekio vandenyje. Svarbu Nevalykite būgno rūgštiniais nukalbinimo chemikalais, abrazyvinėmis priemonėmis su chloru arba plieniniais šveitikliais. 1. Rūdžių nuosėdas nuo būgno nuvalykite nerūdijančio plieno valikliu. 2.
electrolux 4. Norėdami surinkti visą nuleidžiamą vandens kiekį, prie siurblio padėkite indą žemais kraštais. Nuleidžiamasis siurblys Siurblį būtina reguliariai tikrinti, ypač jei: • prietaisas nenuleidžia vandens ir (arba) negręžia • nuleidžiant vandenį girdimi neįprasti garsai dėl į siurblį patekusių ir jį blokuojančių smeigtukų, monetų ir pan. • aptikta vandens išleidimo triktis (daugiau informacijos rasite skyriuje „Ką daryti, jeigu...). 5. Replėmis nuo filtro nuimkite avarinį nuleidimo kamštelį.
electrolux 19 7. Nuo siurblio įstatymo lizdo ir siurbliaračio nuvalykite visas pašalines medžiagas ir pūkelius. 10. Uždėkite avarinio nuleidimo dangtelį ant filtro dangtelio ir jį pritvirtinkite. 8. Atsargiai patikrinkite, ar siurblio siurbliaratis sukasi (jis turi suktis trūkčiodamas). Jei jis nesisuka, kreipkitės į techninės priežiūros centrą. 9. Filtrą vėl sumontuokite siurblyje: jį tinkamai įkiškite į specialius kreipklius. Tvirtai užsukite siurblio dangtelį jį sukdami pagal laikrodžio rodyklę. 11.
electrolux Įspėjimas Kai prietaisas naudojamas, priklausomai nuo pasirinktos programos siurblyje gali būti karšto vandens. Niekuomet nenuiminėkite siurblio skalbimo ciklo metu, visuomet palaukite, kol skalbyklė baigs ciklą ir nuleis vandenį. Patikrinkite, ar gerai užsukote siurblio dangtelį, kad pro jį nesisunktų vanduo ir jo nepajėgtų nusukti maži vaikai. Vandens įvado žarnos filtrų valymas Jeigu pastebite, kad skalbyklė ilgiau pila vandenį, patikrinkite, ar neužsikimšęs vandens įvado filtras. 1.
electrolux 21 ma išspręsti nekviečiant inžinieriaus. Prieš kreipdamiesi į vietos techninio aptarnavimo centrą, atlikite šią patikrą. Skalbyklei veikiant, gali imti mirksėti mygtuko 8 raudona kontrolinė lemputė, ekrane rodomas vienas iš toliau pateiktų pavojaus kodų ir kas 20 sekundžių pasigirsta garsinis signalas - tai reiškia, kad skalbyklė neveikia: Gedimas • : vandens padavimo problemos. • : vandens nuleidimo problemos. • : neuždarytos durelės.
electrolux Gedimas Galima priežastis / sprendimas Naudojama per mažai arba netinkamos skalbimo priemonės. • Naudokite daugiau arba kitas skalbimo priemones. Sunkiai pašalinamos dėmės neapdorotos prieš skalbimą. • Apdorokite sunkiai pašalinamas dėmes specialiomis prekyboje Nepatenkinami skalbimo reesančiomis priemonėmis. zultatai. Nustatyta netinkama temperatūra. • Patikrinkite, ar nustatėte tinkamą temperatūrą. Prikrauta per daug skalbinių. • Sumažinkite skalbinių kiekį. Neatsidaro durelės.
electrolux 23 Techniniai duomenys Matmenys Plotis Aukštis Gylis Gylis (bendrieji matmenys) 60 cm 85 cm 60 cm 63 cm Elektros įvadas Įtampa - bendroji galia - saugiklis Informacija apie elektros įvadą pateikta techninių duomenų lentelėje, esančioje ant prietaiso durelių vidinio krašto. Tiekiamo vandens slėgis Mažiausias Didžiausias 0,05 MPa 0,8 MPa Maksimalus skalbinių kiekis Medvilnė 7 kg Gręžimo greitis Didžiausias 1600 aps./min.
electrolux Įrengimas Išpakavimas Prieš naudojimą, pašalinkite visus gabenimo varžtus ir pakuotės medžiagas Patartina išsaugoti visas gabenimo detales, jas galėsite pritvirtinti, jei norėsite pergabenti prietaisą į kitą vietą 1. Pašalinę visas pakuotės medžiagas, atsargiai paguldykite prietaisą ant galinio skydo ir nuimkite polistireninį pakuotės pagrindą 2. Ištraukite maitinimo kabelį ir nuotako žarną iš specialių laikiklių ant galinio prietaiso skydo 3.
electrolux 25 6. Atidarykite dureles, ištraukite įvado žarną iš būgno ir nuimkite polistireno bloką, pritvirtintą prie durelių tarpinės C B B C 5. Nuimkite laikiklį D ir šešis mažesnius varžtus C priveržkite. 7. Mažesnes kiaurymes apačioje ir didesniąsias viršuje užkimškite tinkamomis aklėmis, kurios yra maišelyje kartu su naudotojo vadovu D C C Padėties parinkimas Įrenkite prietaisą ant lygaus ir stabilaus paviršiaus.
electrolux 35° Atsargiai Niekuomet nemėginkite išlyginti grindų, po prietaisu pakišdami lentų, kartono ar panašių medžiagų. 45° tikrinkite, ar skalbyklė nesiliečia prie sienos ar kitų virtuvės prietaisų ar baldų. Skalbyklę išlyginkite pakeldami arba nuleidami kojeles. Kojeles gali būti sunku reguliuoti, nes jos turi savaime užsitvirtinantį varžtą, bet mašina PRIVALO būti pastatyta lygiai ir stabiliai. Jei būtina, naudokite gulsčiuką lygumui patikrinti. Reguliuoti galima naudojant veržliaraktį.
electrolux 27 • Į plautuvės nutekamojo vamzdžio atšaką. Ši atšaka turi būti virš nuotako, kad linkis būtų maždaug 60 cm virš grindų. • Tiesiogiai į kanalizacijos vamzdį, kurio aukštis ne mažiau 60 cm ir ne daugiau 90 cm virš grindų Nuotako žarnos galas turi būti nuolat vėdinamas, pvz., kanalizacijos vamzdžio vidaus skersmuo turi būti didesnis už nuotakos žarnos išorinį skersmenį. Nuotako žarna neturi būti sulenkta. Galima pailginti nuotako žarną, bet ne daugiau nei iki 4 metrų.
electrolux jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio produkto išmetimas. Dėl išsamesnės informacijos apie šio produkto išmetimą, prašom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą. Skalbyklės įpakavimo medžiagos Simboliu pažymėtos medžiagos gali būti perdirbtos.
electrolux 29 Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www.electrolux.com Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Ovládací panel Prvé použitie Osobné nastavenia Každodenné používanie Užitočné rady a tipy Pracie programy 29 31 32 35 35 35 38 40 Ošetrovanie a čistenie Čo robiť, keď...
electrolux Inštalácia • Spotrebič je ťažký. Pri jeho premiestňovaní dávajte veľký pozor. • Po vybalení spotrebiča skontrolujte, či nie je poškodený. Ak máte nejaké pochybnosti, spotrebič nepoužívajte a spojte sa s predajcom. • Pred používaním spotrebiča musíte odstrániť všetky časti obalu a prepravné skrutky. Pri nedodržaní týchto pokynov hrozí vážne poškodenie spotrebiča a iných vecí v domácnosti. Pozrite si príslušnú časť návodu na použitie.
electrolux 31 Popis výrobku Táto automatická práčka spĺňa všetky požiadavky na moderné pranie bielizne s nízkou spotrebou vody, energie a pracieho prostriedku. Jej inovovaný systém prania umožňuje kompletné využitie celého množstva pracieho prostriedku a znižuje spotrebu vody, čím sa šetrí energia.
electrolux Zásuvka dávkovača pracích prostriedkov Priehradka na prací prostriedok používaný pri predpieraní a namáčaní alebo na odstraňovač škvŕn používaný počas fázy odstraňovania škvŕn (ak je k dispozícii). Prací prostriedok na predpieranie a namáčanie sa pridáva na začiatku pracieho programu. Odstraňovač škvŕn sa pridáva počas fázy odstraňovania škvŕn. Priehradka na práškový alebo tekutý prací prostriedok používaný pri hlavnom praní.
electrolux 33 9 Tlačidlá funkcie TIME MANAGER Volič programu Umožňuje zapnúť a vypnúť spotrebič a zvoliť program. Teplota Tlačidlo slúži na zvýšenie alebo zníženie teploty prania. Zníženie rýchlosti odstreďovania Stlačením tohto tlačidla môžete zmeniť rýchlosť odstreďovania nastaveného programu. Predpieranie Nastavením tejto voliteľnej funkcie práčka vykoná cyklus predpierania pred hlavným praním. Doba prania sa predĺži. Táto voliteľná funkcia sa odporúča pre veľmi špinavú bielizeň.
electrolux na vypustenie vody je uvedený v odseku "Po ukončení programu". 2.5: Ikony doplnkových voliteľných funkcií : Extra plákanie alebo Jedn. žehlenie . 2.6: Ikona odloženia štartu Odloženie štartu nastavené stláčaním príslušného tlačidla sa zobrazí na displeji na niekoľko sekúnd, potom sa bude znovu zobrazovať doba predtým nastaveného programu. Rozsvieti sa príslušná ikona. Doba odloženia štartu sa znižuje najprv po hodine, keď zostáva iba 1 hodina, doba sa bude skracovať s minútovým krokom. 2.
electrolux 35 Tlačidlá = Teplota = Zníženie rýchlosti odstreďovania = Predpieranie = Extra plákanie = Posunutý štart = Štart/Pauza +/- = Tlačidlá funkcie Time manager Prvé použitie • Zabezpečte, aby elektrické a vodovodné prípojky zodpovedali pokynom na inštaláciu. • Z vnútra bubna vyberte polystyrén a všetok ostatný materiál. • Pred prvým praním zapnite cyklus prania pre bavlnu pri maximálnej te- plote bez bielizne v bubne, aby sa z bubna a nádrže odstránili prípadné zvyšky z výroby.
electrolux Pridajte prací a avivážny prostriedok Vytiahnite zásuvku až na doraz. Pripravte požadované množstvo umývacieho prostriedku, pridajte ho do priehradky na hlavné pranie alebo do príslušnéj dávkovacej priehradky, ak to vyžaduje nastavený program/ voliteľná funkcia (podrobnosti pozrite v kapitole "Zásuvka dávkovača pracích prostriedkov"). Nastavte želaný program pomocou voliča programu (1) Otočte volič programu do polohy želaného programu.
electrolux 37 rýchlosť odstreďovania dostupnú pre uvedený program. Opakovane stláčajte tlačidlo 4 , aby ste zmenili rýchlosť odstreďovania, ak chcete bielizeň odstrediť pri inej rýchlosti. Nastavte voliteľnú funkciu, ktorá je k dispozícii, stlačením tlačidiel 4, 5 a 6 V závislosti od programu možno kombinovať rôzne funkcie. Voliteľné funkcie treba nastaviť po voľbe želaného programu a pred stlačením tlačidla 8 . Po stlačení týchto tlačidiel sa na displeji zobrazí príslušná ikona.
electrolux Úroveň znečistenia Super osvieženie bielizne 1) Symbol Druh tkaniny 2) Na osvieženie len niekoľkých kusov bielizne 1) Odporúčame vložiť menšiu náplň bielizne (pozrite Tabuľku programov prania). 2) Keď vyberiete túto voľbu, na chvíľu sa zobrazí príslušný symbol, ktorý potom okamžite zmizne. Zmena voliteľnej funkcie alebo prebiehajúceho programu Niektoré voliteľné funkcie možno zmeniť predtým, ako ich program vykoná . .
electrolux 39 Pred vložením bielizne Nikdy neperte bielu a farebnú bielizeň spoločne. Biela bielizeň by mohla praním stratiť svoju "belosť". Nová farebná bielizeň by pri prvom praní mohla pustiť farbu; preto ju prvýkrát perte oddelene. Zapnite gombíky, zipsy, háčiky a patentky. Zaviažte všetky opasky alebo stužky. Pred praním odstráňte silné škvrny. Mimoriadne zašpinené oblasti vydrhnite špeciálnym prostriedkom alebo čistiacou pastou. Mimoriadnu pozornosť venujte záclonám.
electrolux Množstvo pracieho prostriedku potrebné na pranie Druh a množstvo pracieho prostriedku závisí od druhu tkaniny, veľkosti náplne, stupňa zašpinenia a tvrdosti používanej vody. Dodržiavajte pokyny výrobcu o množstve pracieho prostriedku pri praní. Menej pracieho prostriedku použite, ak: • periete malé množstvo bielizne • bielizeň je iba mierne zašpinená • sa pri praní tvorí veľké množstvo peny. Stupne tvrdosti vody Tvrdosť vody sa označuje tzv. "stupňami" tvrdosti.
electrolux 41 Program Maximálna a minimálna teplota Popis cyklu Maximálna rýchlosť odstreďovania Maximálna náplň bielizne Druh bielizne VLNA – RUČNÉ PRANIE 40° – Studená voda Hlavné pranie – Plákania Maximálna rýchlosť odstreďovania 1000 ot./min. Max. náplň 2 kg Program prania pre vlnu vhodnú na pranie v práčke a pre vlnené a veľmi jemné zmesové tkaniny označené na štítku symbolom „ručné pranie“. Poznámka : Jednotlivé alebo objemné kusy bielizne môžu spôsobiť nerovnováhu v bubne.
electrolux Program Maximálna a minimálna teplota Popis cyklu Maximálna rýchlosť odstreďovania Maximálna náplň bielizne Druh bielizne Voliteľné funkcie BAVLNA ÚSPORNÝ 90° - 40° Hlavné pranie – Plákania Maximálna rýchlosť odstreďovania: 1600 ot./min. Max. náplň 7 kg Biela a stálofarebná bavlna Tento program môžete nastaviť pre mierne alebo bežne znečistenú bavlnenú bielizeň. Teplota prania sa zníži a doba prania sa predĺži. Dosiahne sa tým dobrá účinnosť prania a úspora energie.
electrolux 43 Program Maximálna a minimálna teplota Popis cyklu Maximálna rýchlosť odstreďovania Maximálna náplň bielizne Druh bielizne Voliteľné funkcie SUPER EKO Studená voda Hlavné pranie – Plákania Maximálna rýchlosť odstreďovania: 1200 ot./min. Max. náplň 3 kg Energeticky vysoko účinný studený prací program pre mierne znečistenú bielizeň z bavlny, syntetických vlákien alebo zmesových tkanín. Tento program vyžaduje použitie pracieho prostriedku, ktorý je aktívny už v studenej vode.
electrolux Čistenie zásuvky na pracie prostriedky Zásuvku na pracie protriedky musíte pravidelne čistiť. Zásuvku s priehradkami pre prací a avivážny prostriedok treba pravidelne čistiť. Zásuvku vytiahnite po zatlačení západky. Bubon práčky Na bubne sa môžu objaviť hrdzavé škvrny od zhrdzavených predmetov pri praní alebo ak voda z vodovodu obsahuje veľa železa. Opláchnite prúdom vody pod vodovodným kohútikom, aby sa odstránili zvyšky nahromadeného prášku.
electrolux 45 Vypúšťacie čerpadlo Čerpadlo sa musí pravidelne kontrolovať, a to predovšetkým vtedy, keď: • sa voda z práčky neodčerpáva a/alebo práčka neodstreďuje; • práčka vydáva nezvyčajný zvuk kvôli sponkám, minciam a pod., ktoré blokujú čerpadlo; • sa zistil problém s odčerpávaním vody (pozrite kapitolu «Čo robiť, ak...»). Varovanie Pred otvorením dvierok čerpadla vypnite prístroj a vytiahnite zástrčku prístroja zo zásuvky elektrickej siete. 5.
electrolux 8. Opatrne skontrolujte, či sa otáča rotor čerpadla (otáča sa trhavo). Ak sa neotáča, kontaktujte servisné stredisko. 10. Vráťte na miesto pohotovostné vypúšťacie viečko a pevne ho zaistite. 9. Vymeňte filter čerpadla tak, že správne vložíte nový filter do špeciálnych vodidiel. Jemným pravotočivým otáčaním naskrutkujte kryt čerpadla. 11. Zatvorte dvierka čerpadla.
electrolux 47 Varovanie Počas používania spotrebiča a v závislosti od nastaveného programu môže byť v čerpadle horúca voda. Kryt čerpadla nikdy nevyberajte počas cyklu prania, vždy počkajte, kým spotrebič neukončí cyklus a kým sa nevyprázdni. Pri spätnom umiestnení krytu čerpadla skontrolujte, či je pevne utiahnutý, aby sa predišlo vytečeniu vody a aby ho nemohli vybrať malé deti.
electrolux 6. Keď chcete práčku znovu použiť, skontrolujte, či je teplota v miestnosti vyššia ako 0°C. Čo robiť, keď... Niektoré problémy sú spôsobené nedodržaním jednoduchých úkonov údržby alebo prehliadnutím a možno ich jednoducho odstrániť bez pomoci technika. Predtým, ako zavoláte servisné stredisko, skontrolujte doluuvedený zoznam.
electrolux 49 Problém Možná príčina/Riešenie Na podlahe je voda: Použili ste veľké množstvo pracieho prostriedku alebo nevhodný prostriedok (tvorba nadmerného množstva peny). • Znížte množstvo pracieho prostriedku alebo použite iný. Skontrolujte, či voda neuniká z niektorého prípoja prívodnej hadice. Nie je vždy ľahké zistiť to, pretože voda steká po hadici; skontrolujte, či nie je vlhká. • Skontrolujte pripojenie prívodnej hadice. Odtoková alebo prívodná hadica je poškodená. • Vymeňte ju za novú.
electrolux Ak nedokážete identifikovať alebo vyriešiť problém, kontaktujte naše servisné stredisko. Pred telefonátom si poznačte číslo modelu, sériové číslo a dátum zakúpenia stroja: servisné stredisko bude od Vás tieto informácie vyžadovať.
electrolux 51 Inštalácia Rozbalenie Pred používaním spotrebiča musíte odstrániť všetky prepravné skrutky a obaly. Odporúčame Vám odložiť si všetky prepravné súčiastky, aby ste ich v prípade nasledujúcej prepravy mohli namontovať. 1. Po kompletnom odstránení obalu opatrne uložte spotrebič na zadnú stranu, aby ste mohli odstrániť polystyrénový podstavec, na ktorom je uložený. 2. Uvoľnite napájací kábel a vypúšťaciu hadicu z úchytiek na zadnej strane sporebiča. 3.
electrolux 6. Otvorte dvierka, vytiahnite prívodnú hadicu z bubna a odstráňte polystyrénový blok prilepený k tesneniu dvierok lepiacou páskou. C B B C 5. Odmontujte konzolu D a utiahnite šesť menších skrutiek C . 7. Do malého horného otvoru a dvoch širokých otvorov vložte príslušné plastové viečka uložené vo vrecúšku obsahujúcom návod na použitie. D C C Umiestnenie Práčku nainštalujte na plochú a tvrdú podlahu. Ubezpečte sa, že koberec, podlahová krytina a pod. nebráni cirkulácii vzduchu.
Pozor Na vyrovnanie nerovností podlahy pod práčku nikdy neklaďte lepenku, drevenú dosku a podobný materiál. 35° Skontrolujte, či sa práčka nedotýka steny alebo kuchynského zariadenia. Práčku vyrovnajte do vodorovnej polohy zvýšením alebo znížením nožičiek. Je možné, že nožičky sa budú nastavovať ťažko, pretože sú vybavené samoblokovacou maticou, ale spotrebič MUSÍ byť vo vodorovnej a stabilnej polohe. Podľa potreby použite vodováhu. Podľa potreby môžete nožičky nastaviť kľúčom.
electrolux môžete upevniť kúskom špagátu ku kohútiku umývadla alebo k stene. • Do odtokového potrubia umývadla. Táto prípojka musí byť nad sifónom, aspoň 60 cm nad podlahou. • Priamo do odtokového potrubia vo výške aspoň 60 cm a najviac 90 cm. Koniec odtokovej hadice musí byť vždy odvetraný, t.j. vnútorný priemer odtokového potrubia musí byť väčší ako vonkajší priemer odtokovej hadice. Odtoková hadica nesmie byť zalomená.
electrolux 55 Namiesto toho je potrebné ho odovzdať do najbližšieho zmluvného zberného dvora vykonávajúceho zber odpadu z elektrozariadení za účelom jeho ďalšieho zhodnotenia a spracovania, prípadne predajni pri kúpe nového výrobku, ak táto predajňa uskutočňuje spätný odber. Prispejte preto k tomu, aby bol odpad zhodnotený a zneškodnený environmentálne vhodným spôsobom tak, aby sa predišlo jeho negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie.
www.electrolux.com www.electrolux.lt www.electrolux.
