User manual

1 .
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻡﻼﺴﻟا
ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ،ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو ﻰﺟﺮُ ةءاﺮﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ .ﺔآﺮﺸﻟا
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟوﺆﺴﻡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻻاو ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا يﺬﻟا ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ
تﺎﺑﺎﺻإ
ﻒﻠﺕو
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻆﻔﺘﺡا
ﺎًﻤﺋاد
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ
ةدراﻮﻟا
ﻊﻡ
زﺎﻬﺠﻟا عﻮﺟﺮﻠﻟ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎًﻘﺡﻻ.
1.1 نﺎﻡأ لﺎﻔﻃﻷا صﺎﺨﺷﻷاو ءﺎﻔﻌﻀﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
كﺎﻨه ﺮﻃﺎﺨﻡ ثوﺪﺡ ،قﺎﻨﺘﺥا وأ ،ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺰﺠﻋ ﻢﺋاد.
كﺮﺘﺕ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻥﺎﻌﻳ ﻦﻡ ﺺﻘﻥ ﻲﻓ تارﺪﻘﻟا ﺔﻴﺴﺤﻟا ،ﺔﻴﻥﺪﺒﻟا ﻦﻤﺑ
ﻢﻬﻴﻓ ،لﺎﻔﻃﻷا وأ ﺺﻘﻥ ﻲﻓ تارﺪﻘﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺺﻘﻥ ةﺮﺒﺨﻟا وأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا
نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
اﺬه
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺐﺠﻳ
نأ
اﻮﻌﻀﺨﻳ
فاﺮﺷﻺﻟ
وأ
دﺎﺷرﻹا
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻡ ﻞﺒِ دﺮﻓ لوﺆﺴﻡ ﻦﻋ ﻢﻬﺘﻡﻼﺱ.
ﺢﻤﺴﺕ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻆﻔﺘﺡا ﻊﻴﻤﺠﺑ داﻮﻡ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ لوﺎﻨﺘﻡ ﺪﻳ لﺎﻔﻃﻷا.
ﻆﻔﺘﺡا ﻊﻴﻤﺠﺑ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ لوﺎﻨﺘﻡ ﺪﻳ لﺎﻔﻃﻷا.
ﺐﺠﻳ ءﺎﻘﺑإ لﺎﻔﻃﻷا تﺎﻥاﻮﻴﺤﻟاو ﺔﻔﻴﻟﻷا اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ بﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ
بﺎﺒﻟا ﺎًﺡﻮﺘﻔﻡ.
اذإ نﺎآ ىﺪﻟ زﺎﻬﺠﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﺥﺁ ﺞﻡﺪﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟ ،لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻴﺻﻮﻨﻓ ﻪﻄﻴﺸﻨﺘﺑ.
1.2 ﺔﻡﻼﺴﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا
ﻒﻗوأ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺼﻓاو
ﺲﺑﺎﻗ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻦﻋ
ﺲﺒﻘﻡ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻞﺒﻗ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا.
ﺮﻴﻐﺕ تﺎﻔﺻاﻮﻡ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا.
مﺰﺘﻟا ﺔﻌﺴﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا 6 ﻢﺠآ) ﻊﺟار ﻞﺼﻓ" لوﺪﺟ ﺞﻡاﺮﺒﻟا.("
2 .
تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا
2.1 ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺮﻴﻡﺎﺴﻡ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻞﻘﻨﻟاو.
ﻆﻔﺘﺡا
ﺮﻴﻡﺎﺴﻤﺑ
ﻞﻘﻨﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ﻞﻘﻥ
زﺎﻬﺠﻟا
ةﺮﻡ
،ىﺮﺥأ
ﺐﺠﻳ ﺪﺱ ﺔﻠﺤﻟا.
ﻢﻘﺕ
ﺐﻴآﺮﺘﺑ
زﺎﻬﺟ
ﻒﻟﺎﺕ
وأ
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا
.
ﻢﻘﺕ ﺐﻴآﺮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﻦآﺎﻡﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻘﺕ
ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻦﻋ 0 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡ وأ ﻦآﺎﻡﻷا
ﺔﺽﺮﻌﻤﻟا فوﺮﻈﻟ ﺲﻘﻄﻟا ﺔﺌﻴﺴﻟا.
مﺰﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ةدراﻮﻟا
ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا.
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
ﺐﻴآﺮﺕ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ
ضرأ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻡ
ةﺮﻘﺘﺴﻡو
ﺔﻡوﺎﻘﻡو
ةراﺮﺤﻠﻟ
ﺔﻔﻴﻈﻥو
.
ﻢﻘﺕ ﺐﻴآﺮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻡ رﺬﻌﺘﻳ ﻪﻴﻓ ﺢﺘﻓ بﺎﺑ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3