User manual

•
ردأ دﺪﺤﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻰﻟإ
.
•
دﺪﺡ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﻒیﺮﺼﺘﻟا وأ ﺮﺼﻌﻟا
.
•
ﻢﻗ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﺔﻋﺮﺱ ﺮﺼﻌﻟا ﺪﻨﻋ ،ﺔﺝﺎﺤﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رﺰﻟا
ﺺﺼﺨﻤﻟا.
•ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا6.
ﺪﻨﻋ ﺔیﺎﻬﻧ ،ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻜﻤی ﺢﺘﻓ بﺎﺒﻟا
.
ﻢﻗ ﺮیوﺪﺘﺑ صﺮﻗ دﺪﺤﻡ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا
فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻦﻡ ﺔﻠﺤﻟا ﻖﻘﺤﺕو رﺬﺤﺑ ﻦﻡ نأ ﺔﻠﺤﻟا ﺔﻏرﺎﻓ.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ يﻮﻨﺕ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻞﻴﺴﻏ ،ىﺮﺥأ ﻢﻘﻓ قﻼﻏﺈﺑ
رﻮﺒﻨﺻ ﻩﺎﻴﻤﻟا .كﺮﺕا بﺎﺒﻟا ًﺎ ﺡ ﻮ ﺘ ﻔ ﻡ يدﺎﻔﺘﻟ نﻮﻜﺕ تﺎیﺮﻄﻓ
ﺢﺉاورو ﺮﻴﻏ ﺔﺒﺤﺘﺴﻡ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ اذإ نﺎآ كﺎﻨه لﺎﻔﻃأ وأ تﺎﻧاﻮﻴﺡ ﺔﻔﻴﻟأ ﻲﻓ
لﺰﻨﻤﻟا
,
ﻢﻗ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ زﺎﻬﺝ نﺎﻣأ لﺎﻔﻃﻷا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا
ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻦﻡ رﺎﻃإ بﺎﺒﻟا
)
ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا أﺮﻗا
"نﺎﻡأ لﺎﻔﻃﻷا "ﻲﻓ ﻞﺼﻓ" تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟا.("
داﺪﻌﺘﺱﻻا :ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ داﺪﻋإ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ رﻮﻓو ءﺎﻬﺘﻧا
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ,اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺲﻤﻟ صﺮﻗ ﺪیﺪﺤﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا يأو
رز ,ﻢﺘی ﻦﻴﻜﻤﺕ مﺎﻈﻧ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﻖﺉﺎﻗد ﺔﻠﻴﻠﻗ.
ﺊﻔﻄﻨﺕ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺔیدﺎﺷرﻹا .حﺎﺒﺼﻤﻟا يدﺎﺷرﻹا
ﺮﻀﺥﻷا رﺰﻠﻟ6 ﺾﻡﻮی ﻊﺑﺎﺘﺘﺑ ءﻲﻄﺑ .ﻦﻡو لﻼﺥ
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ يأ ،رز جﺮﺨی زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻡ ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻊﻥﺎﻣ بﺮﺴﺗ بﺎﺒﻟا
ﻲﻓ ﺔیﺎﻬﻧ ﻞآ
ةرود
,
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﻊﻧﺎﻡ بﺮﺴﺘﻟا ﻢﻗو ﺔﻟازﺈﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی نأ ﺲﺒﺘﺤﺕ ﻲﻓ ﺔﻴﻄﻟا.
ﺞﻡاﺮﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
–
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟاو ﻰﻥدﻷا تﺎﺝرﺪﻟ ةراﺮﺤﻟا
–
ﻒﺻو ةروﺪﻟا
–
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺮﺼﻌﻟا – ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟ ﺔﺸﻤﻗﻷا – عﻮﻥ ﻞﻴﺴﻐﻟا
تارﺎﻴﺨﻟاةﺮﻴﺠﺡ ﻒﻈﻨﻤﻟا
نﺎﻄﻗأ
90° -
)درﺎﺑ(
ةرود ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا - ﻒﻄﺸﻟا - ﺔﻋﺮﺱ ﺮﺼﻌﻟا ىﻮﺼﻘﻟا1000 ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
EWP107100W -1200ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ـﻟ EWP127100W
ﻰﺼﻗأ ﺔﻟﻮﻤﺡ 7 ﻢﺠآ - ﻞﻤﺤﻟا ﻒﻔﺨﻤﻟا 3,5 ﻢﺠآ
ﻦﻄﻘﻟا نﺎﺘﻜﻟاو ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻤﻟاو ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔیدﺎﻋ خﺎﺴﺕﻻا.
ﻞﻴﻠﻘﺕ تارود ،ﺮﺼﻌﻟا
فﺎﻘیإ ةرود ،ﻒﻄﺸﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻘﺉﺎﻔﻟا
1(
,
ةرود ﻒﻄﺷ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ءﺪﺑ ﻞﺝﺆﻡ
+ نﺎﻄﻗأ ﻊﻣ ةرود ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻴﻟوأ
90° -
)درﺎﺑ(
ةرود ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻟوﻷا
-
ةرود ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا
-
ﻒﻄﺸﻟا
-
ﺔﻋﺮﺱ ﺮﺼﻌﻟا
ىﻮﺼﻘﻟا1000 ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا EWP107100W -1200ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ـﻟ
EWP127100W
ﻰﺼﻗأ ﺔﻟﻮﻤﺡ 7 ﻢﺠآ - ﻞﻤﺤﻟا ﻒﻔﺨﻤﻟا 3,5 ﻢﺠآ
ﻦﻄﻘﻟا نﺎﺘﻜﻟاو ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻤﻟاو ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪیﺪﺷ خﺎﺴﺕﻻا
.
ﻞﻴﻠﻘﺕ تارود ،ﺮﺼﻌﻟا
فﺎﻘیإ ةرود ،ﻒﻄﺸﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻘﺉﺎﻔﻟا
1(
،
ةرود ﻒﻄﺷ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ءﺪﺑ ﻞﺝﺆﻡ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ نﺎﻄﻗﻷا يدﺎﺼﺘﻗﻻا
2(
60° -40°
ةرود ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا - ﻒﻄﺸﻟا - ﺔﻋﺮﺱ ﺮﺼﻌﻟا ىﻮﺼﻘﻟا1000 ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
EWP107100W -1200ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ـﻟ EWP127100W
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻠﻟ 7 ﻢﺠآ
نﺎﻄﻗأ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﻥﻮﻠﻣو .ﻦﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺕ اﺬه ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻄﻘﻟا ﺔﻠﻴﻠﻗ وأ ﺔیدﺎﻋ
خﺎﺴﺕﻻا .ﻞﻘﺘﺱ ﺔﺝرد ةراﺮﺤﻟا لﻮﻄﺘﺱو ةﺪﻡ ﻞﻴﺴﻐﻟا .ﺎﻤﻡ ﺢﻴﺘی لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ةءﺎﻔآ ﻞﻴﺴﻏ ةﺪﻴﺝ ﻊﻡ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻞﻴﻠﻘﺕ تارود ،ﺮﺼﻌﻟا
فﺎﻘیإ ةرود ،ﻒﻄﺸﻟا
ةرود ﻒﻄﺷ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ءﺪﺑ ﻞﺝﺆﻡ
فﺎﻴﻟﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
60° -
)درﺎﺑ(
ةرود ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا - ﻒﻄﺸﻟا - ﺔﻋﺮﺱ ﺮﺼﻌﻟا ىﻮﺼﻘﻟا1000 ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
EWP107100W -1200ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ـﻟ EWP127100W
ﻰﺼﻗأ ﺔﻟﻮﻤﺡ
3,5
ﻢﺠآ
-
ﻞﻤﺤﻟا ﻒﻔﺨﻤﻟا
2
ﻢﺠآ
ﺔﺸﻤﻗﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا وأ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا :ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا نﺎﺼﻤﻘﻟاو
ﻲﺘﻟا ﻻ ﺶﻤﻜﻨﺕ تازﻮﻠﺒﻟاو .ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔیدﺎﻋ خﺎﺴﺕﻻا.
ﻞﻴﻠﻘﺕ تارود ،ﺮﺼﻌﻟا
فﺎﻘیإ ةرود ،ﻒﻄﺸﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻘﺉﺎﻔﻟا
1(
،
ةرود ﻒﻄﺷ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ءﺪﺑ ﻞﺝﺆﻡ
16 electrolux