User manual

ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا
•ﻞﺼﺕا ﺔﻡﺪﺨﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا حﻼﺻﻹ زﺎﻬﺠﻟا .ﻲﺻﻮﻧ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﻊﻄﻗ رﺎﻴﻐﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻂﻘﻓ.
تﺎﻃﺎﻴﺘﺡا ﺪﻤﺠﺘﻟا
اذإ ﻢﺕ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻡ ﻦﻜﻤی نأ ﻞﺼﺕ ﺔﺝرد ﻪﺕراﺮﺡ
ﻰﻟإ ﺎﻡ نود 0 ﺔیﻮﺌﻡ ,ﻊﺒﺕا ﺎﻡ ﻲﻠی ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻦﻡ يأ ﻩﺎﻴﻡ ﺔﻴﻘﺒﺘﻡ
ﻞﺥاد زﺎﻬﺠﻟا
:
1.
ﻞﺼﻓا ﺲﺑﺎﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺎﻴﺘﻟا ؛ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا
2.ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺑ رﻮﺒﻨﺻ ؛ﻩﺎﻴﻤﻟا;
3.ﻢﻗ ﻚﻔﺑ مﻮﻃﺮﺥ ﻞﺥﺪﻡ ءﺎﻤﻟا ﻦﻡ ؛رﻮﺒﻨﺼﻟا
4.
ﻢﻗ ﻚﻔﺑ مﻮﻃﺮﺥ ﻒیﺮﺼﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﻡﺎﻋﺪﻟا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻪﺝﺮﺥأو
ﻦﻡ ﺔﻋﻮﻟﺎﺒﻟا وأ ﺔﻴﻔﻨﺡ ؛فﺮﺼﻟا
5.ﻊﺿ ًء ﺎ ﻧ إ ﻰﻠﻋ ؛ضرﻷا
6.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻃﺮﺥ ﻒیﺮﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻷا ,ﻊﺿ
تﺎیﺎﻬﻧ مﻮﻃﺮﺥ ﻒیﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺥو ﻞﺥﺪﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ
ءﺎﻧﻹا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻷا ﻢﻗو ﻒیﺮﺼﺘﺑ ءﺎﻤﻟا
؛ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ
7.ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻂﺑر مﻮﻃﺮﺥ ﻞﺥﺪﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺪﻋأو ﻊﺿو
مﻮﻃﺮﺥ فﺮﺼﻟا ةﺮﻡ ؛ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ةﺮﻡ ،ىﺮﺥأ ﺪآﺄﺕ
,
ﻦﻡ نأ
ﺔﺝرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻰﻠﻋأ
ﻦﻡ 0 ﺔیﻮﺌﻡ.
فوﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
ﺮﻴﺸی ﺰﻡﺮﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ةﻮﺒﻋ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻰﻟإ
ةروﺮﺿ مﺪﻋ ﺔﻠﻡﺎﻌﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻦﻡ تﺎیﺎﻔﻨﻟا ،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
ﺚﻴﺡ ﺐﺠی نأ ﻢﺘی ﻩﺬﺥأ ﻰﻟإ ىﺪﺡإ طﺎﻘﻧ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻤﺉﻼﻤﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺮیوﺪﺕ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو.
ﺪﻨﻋو ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻚﻧﺈﻓ ﻢﻬﺴﺘﺱ
ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻟا نود ثوﺪﺡ ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺝﺎﻨﻟا
ﻦﻋ ﺔﺠﻟﺎﻌﻡ تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ
ﻢﺉﻼﻡ ﻲﺘﻟاو دﺪﻬﺕ ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﺔﺤﺼﻟاو ﺔیﺮﺸﺒﻟا .ٍﺪ ی ﺰ ﻤ ﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا لﻮﺡ ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺕ اﺬه ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﺝﺮی لﺎﺼﺕﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟﺎﺑ يﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻡﺪﺨﺑ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ تﺎیﺎﻔﻨﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا وأ ﺮﺠﺘﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖیﺮﺘﺷا ﻪﻨﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻟا.
داﻮﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
داﻮﻤﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا ﺰﻡﺮﻟﺎﺑ
ﺔﻠﺑﺎﻗ ةدﺎﻋﻹ ﺮیوﺪﺘﻟا.
>PE< =ﻲﻟﻮﺑ ﻦﻴﻠﻴﺛإ
>PS< =ﻦیﺮﺘﺴﻴﻟﻮﺑ
>PP< =ﻲﻟﻮﺑ ﻦﻴﻠﺑوﺮﺑ
ﺮﻴﺸی اﺬه ﻰﻟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺕ ﻩﺬه داﻮﻤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻡ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺱﺎﻨﻡ ﻲﻓ تﺎیوﺎﺡ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا.
ﺢﺋﺎﺼﻥ ﺔﻴﺌﻴﺑ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔیﺎﻤﺡ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻦﺤﻨﻓ
ﻚﻴﺻﻮﻧ عﺎﺒﺕﺈﺑ ﺢﺉﺎﺼﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•،ةدﺎﻋ ﻦﻜﻤی ﻞﺴﻏ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺦﺴﺘﻤﻟا نوﺪﺑ ةرود ﻞﻴﺴﻏ
ﺔیﺪﻴﻬﻤﺕ
ﻦﻡ ﻞﺝأ ﺮﻴﻓﻮﺕ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻔﻈﻨﻤﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟاو ﺖﻗﻮﻟاو) ﻢﺘﺕ
ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎًﻀیأ(!
•
ﻞﻤﻌﺕ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﺜآأ اذإ ﺖﻧﺎآ
ﺔﻠﻤﺤﻡ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ.
•ﻊﻡ ﺔﺠﻟﺎﻌﻡ ﺔﻘﺒﺴﻡ ﺔﻴﻓﺎآ ,ﻦﻜﻤی ﺔﻟازإ ﻊﻘﺒﻟا خﺎﺱوﻷاو
؛ةدوﺪﺤﻤﻟا ﻦﻜﻤیو نأ ﻢﺘی ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﺝرد ةراﺮﺡ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ
.
•ﺪیﺪﺤﺕ ﺔﻴﻤآ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻔﻈﻨﻤﻟا ﺎًﻘﻓو ةﺮﺴﻌﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻡو
خﺎﺱوﻷا ﺔﻴﻤآو ﻞﻴﺴﻐﻟا.
ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا
4 electrolux