EWP1274TDW .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com İÇINDEKILER 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ÜRÜN TANIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TÜRKÇE 3 1. GÜVENLİK BİLGİLERİ Cihazın montajından ve kullanımından önce, verilen talimatları dik‐ katlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın ve kullanımın hasara ne‐ den olması durumunda sorumluluk kabul etmez. Kullanma kılavu‐ zunu daha sonra kullanmak için daima cihazın yakınında bulundu‐ run. 1.1 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği UYARI Boğulma, yaralanma ya da kalıcı sakatlık riski vardır.
www.electrolux.com • Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0,5 bar (0,05 MPa) ve 8 bar (0,8 MPa) arasında olmalıdır. • Tabandaki havalandırma menfezleri (varsa) bir halıyla tıkanma‐ malıdır. • Cihaz su şebekesine yeni tedarik edilen hortum seti ile bağlan‐ mak durumundadır. Eski hortum setleri tekrar kullanılmamalıdır. 2. GÜVENLİK TALİMATLARI 2.1 Montaj • Ambalajı ve nakliye cıvatalarının tamamını sö‐ kün. • Nakliye cıvatalarını saklayın. Cihazı tekrar ta‐ şırken tamburu bloke etmeniz gerekir.
TÜRKÇE • Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalar koymayın. • Program çalışırken kapak camına dokunma‐ yın. Cam sıcak olabilir. • Tüm metal nesneleri çamaşırlarınızdan çıkar‐ dığınızdan emin olun. • Cihazın altına olası bir su sızıntısını toplamak için kap koymayın. Hangi aksesuarların kulla‐ nılabileceğini belirlemek için yetkili servis ile temasa geçin. 2.3 Bakım ve Temizlik UYARI Yaralanma ve cihazın zarar görme riski söz konusudur.
www.electrolux.com 3.1 Çocuk güvenlik aygıtı Bu cihazı etkinleştirdiğinizde kapağı kapatamaz‐ sınız. Bu, çocukların veya evcil hayvanların tam‐ bur içinde kapalı kalmalarına engel olur. Aygıtı etkinleştirmek için, yarık kısmı yatay pozisyona gelinceye kadar saat yönünde döndürün. Aygıtı devre dışı bırakmak için, yarık kısmı dikey pozis‐ yona gelinceye kadar saat yönünün tersine dön‐ dürün. 3.2 Sabitleme plakası kiti (405517114) Çalışırken, cihazın hareketlerini önler.
TÜRKÇE 4.1 Gösterge ekranı A B C 7 – Program süresi. – Alarm kodları. Açıklamaları için "Sorun gi‐ derme" bölümüne başvurun. – Time Manager seviyesi. B) Gecikmeli Başlatma göstergesi. C) Çocuk Kilidi göstergesi. D) Çocuk Kilidi göstergesi: E D – Açıkken kapağı açamazsınız. – Kapalıyken, kapağı açabilirsiniz. – Yanıp sönerken kapağı açamazsınız. Gösterge sönene dek birkaç dakika bekle‐ yin. E) Yıkama aşaması göstergeleri. A) Zaman alanı: 5.
www.electrolux.com Program Sıcaklık aralığı Çamaşır türü ve kirlilik derecesi Maksimum yük, Maksimum sıkma Çamaşırı sıkmak ve tamburdaki suyu boşaltmak için. Tüm kumaşlar. 7 kg, 1200 dev./dk. Sıkma Kot kumaşlar (Soğuk) 60°C – Kot ve jarse çamaşırlar. Aynı zamanda koyu renkli çama‐ şırlar için. 3.5 kg, 1200 dev./dk. Perde 40°C – (Soğuk) Perdeler için özel program. Ön yıkama aşaması otomatik etkinleştirilir.2) 2 kg, 800 dev./dk. 30°C Sentetik ve narin çamaşırlar.
TÜRKÇE 9 Program ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6. TÜKETİM DEĞERLERİ Bu tablodaki veriler yaklaşık değerlerdir. Farklı nedenler verileri değiştirebilir: çamaşırın mik‐ tarı ve türü, su ve ortam sıcaklığı. Programlar Çama‐ şır mik‐ tarı (Kg) Enerji tüketimi (kWsaat) Su tüketimi (li‐ tre) Yaklaşık prog‐ ram süresi (da‐ kika) Kalan nem (%)1) Pamuklular 60°C 7 1.30 73 170 53 Pamuklular 40°C 7 0.85 73 145 53 Sentetikler 40°C 3.5 0.
www.electrolux.com 7. SEÇENEKLER 7.1 Sıcaklık 7.5 Ekstra Durulama Varsayılan sıcaklığı değiştirmek için bu seçeneği ayarlayın. = soğuk su. Gösterge Ayarlanmış sıcaklık göstergesi yanar. Bu seçenekle bir yıkama programına birkaç du‐ rulama ekleyebilirsiniz. Bu seçeneği deterjana alerjisi olan kişiler için ve suyun yumuşak olduğu yerlerde kullanın. İlgili gösterge yanar. Bu seçenek ile varsayılan sıkma hızını değiştire‐ bilirsiniz. Ayarlanmış hız göstergesi yanar.
TÜRKÇE • tuşuna basmadan önce: Cihaz çalışmaz. 7.9 Kalıcı ekstra durulama Bu seçenek ile, yeni bir program ayarladığınızda kalıcı olarak ekstra bir durulamaya sahip olabilir‐ siniz. • Bu seçeneği etkinleştirmek / devre dışı bırak‐ mak için, göstergesi yanana / sönene dek ve tuşlarına aynı anda basın. 11 • Program tamamlandı. • Cihazda bir sorun olduğunda. Sesli ikazları devre dışı bırakmak / etkinleştirmek ve tuşuna aynı için, 6 saniye boyunca anda basın.
www.electrolux.com 9.2 Deterjan ve katkı maddelerinin kullanımı Ön yıkamalı bir program seçerseniz, de‐ terjanı doğrudan tambura koyun. • Deterjanı ve çamaşır yumuşatıcıyı ölçün. • Deterjan çekmecesini dikkatle kapayın. Yıkama aşaması için deterjan bölmesi. Sıvı katkı maddeleri (yumuşatıcı, kola) bölmesi. Toz veya sıvı deterjan için kanatçık. Sıvı ya da toz deterjan 1. 2. A 3. 4.
TÜRKÇE 13 • Toz deterjan için konum A (fabrika ayarı). • Sıvı deterjan için konum B. Sıvı deterjan kullandığınızda: – Jel veya katı sıvı deterjanlar kullanmayın. – Maksimum seviyenin üstünde sıvı koymayın. – Ön yıkama aşamasını ayarlamayın. – Gecikmeli başlatmayı ayarlamayın. 9.3 Bir programın ayarlanması 1. 2. Program seçme düğmesini çevirerek prog‐ ramı ayarlayın: – göstergesi yanıp söner. – Gösterge ekranında Time Manager sevi‐ yesi, program süresi ve program aşama‐ larının göstergeleri görünür.
www.electrolux.com Gecikmeli başlatma çalışırken cihaz kapağını açın: 1. Cihazı duraklatmak için tuşuna basın. 2. 3. 4. Kapak kilit göstergesi sönene dek bek‐ leyin. Kapağı açabilirsiniz. Kapağı kapatın ve tuşuna tekrar basın. Gecikmeli başlatma çalışmaya devam eder. Program çalışırken cihaz kapağını açmak için: 1. 2. 3. 4. Program düğmesini konumuna çevirerek cihazı devre dışı bırakın. Birkaç dakika bekleyin ve ardından cihaz kapağını açın. Cihazın kapağını kapatın. Programı yeniden ayarlayın. 9.
TÜRKÇE • Perdeleri dikkatle yerleştirin. Kancalarını çıka‐ rın ya da perdeleri bir yıkama torbasına veya yastık kılıfının içine koyun. • Cihazın içerisinde şunları yıkamayın: – Kenarı dikili olmayan veya kesik çamaşırlar – İçi telli sutyenler. – Küçük çamaşırları yıkamak için bir yıkama torbası kullanın. • Çok az çamaşır yüklenmesi sıkma aşamasın‐ da denge sorunlarının yaşanmasına yol açabi‐ lir.
www.electrolux.com 11.3 Koruyucu yıkama Düşük sıcaklıktaki programlarda tamburda biraz deterjan kalması söz konusu olabilir. Düzenli ola‐ rak koruyucu yıkama yapın. Bunu yapmak için: • Çamaşırları tamburdan çıkarın. • Pamuklu programını en yüksek sıcaklık ve en düşük deterjan miktarına ayarlayın. 11.4 Kapak contası Düzenli olarak kapak contasını kontrol edin ve iç kısımda kalan tüm nesneleri çıkarın. 11.5 Deterjan gözünün temizlenmesi 1. 2. 3. 4. 11.
TÜRKÇE 1. 2. 3. 4. 5. 6.
www.electrolux.com 11.7 Giriş hortumu ve valf filtresi temizliği 1. 2. 1 2 3 3. 4. 20° 11.8 Donmaya karşı önlemler 5. Cihaz sıcaklığın 0°C'nin altına düşebileceği bir alana kurulmuşsa, kalan suyu giriş hortumundan ve tahliye pompasından boşaltın. 6. Acil boşaltma yapmak istediğinizde de bu işlemi yapın. 1. 2. 3. 4. Elektrik fişini prizden çekin. Su musluğunu kapatın. Su giriş hortumunu çıkarın. Tahliye hortumunu arka destekten sökün ve lavabo veya lavabo tahliyesi askısından kur‐ tarın.
TÜRKÇE 19 12. SORUN GİDERME Cihaz çalıştırılamıyor veya çalışırken duruyor. Önce sorun için bir çözüm bulmaya çalışın (tab‐ loya başvurun). Aksi durumda, yetkili servisi ara‐ yın. Bazı sorunlarda sesli ikazlar devreye girer ve gösterge ekranında bir alarm kodu görülür: • - Cihaz su almıyor. • • • - Cihazın kapağı açık veya doğru şekil‐ de kapatılmamış. Lütfen kapağı kontrol edin! - Şebeke elektriği düzenli değil. Şebeke elektriği düzenli olana dek bekleyin. - Cihaz suyu boşaltmıyor.
www.electrolux.com Sorun Olası çözüm Zeminde su var. Su hortumu bağlantılarının sıkı olduğundan ve su kaçağı bulun‐ madığından emin olun. Tahliye hortumunda hasar olmadığından emin olun. Doğru deterjanı doğru miktarda kullandığınızdan emin olun. Cihaz kapağı açılmıyor. Yıkama programının tamamlandığından emin olun. Tamburda su varsa tahliye ya da sıkma programını ayarlayın. Cihaz normal olmayan sesler çıkarıyor. Cihazın düzlemselliğinin doğru olduğundan emin olun. 'Montaj' bö‐ lümüne başvurun.
TÜRKÇE Su besleme basıncı Minimum 21 0,5 bar (0,05 MPa) Maksimum 8 bar (0,8 MPa) Soğuk su Su beslemesi 1) Maksimum çamaşır miktarı Pamuklu Sıkma hızı Maksimum 7 kg 1200 dev./dk. 1) Su giriş hortumunu 3/4" vida dişli bir su musluğuna bağlayın. 14. Tüketicinin Seçimlik Hakları 14. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; Şu sembole sahipgeri malzemeler • Satılanı vermeye geri hazır olduğunu dönüştürülebilir .
www.electrolux.
TÜRKÇE 23
192977871-A-362014 www.electrolux.
