EWP 1274TSW .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OPIS URZĄDZENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PANEL STEROWANIA . . . . . .
POLSKI 3 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy do‐ kładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsługi. Producent nie od‐ powiada za uszkodzenia i obrażenia ciała spowodowane niepra‐ widłową instalacją i eksploatacją. Należy zachować instrukcję wraz z urządzeniem do wykorzystania w przyszłości. 1.
www.electrolux.com • Nie należy przekraczać maksymalnego ciężaru wsadu, który wy‐ nosi 7 kg (patrz „Tabela programów”). • Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, ze względów bezpie‐ czeństwa musi go wymienić producent, autoryzowany serwis lub inna wykwalifikowana osoba. • Robocze ciśnienie wody (minimalne i maksymalne) musi mieścić się w granicach od 0,5 bara (0,05 MPa) do 8 barów (0,8 MPa). • Wykładzina podłogowa nie może zasłaniać otworów wentylacyj‐ nych w podstawie (jeśli dotyczy).
POLSKI • Urządzenie spełnia wymogi dyrektyw EWG. Podłączenie do sieci wodociągowej • Należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić węży wodnych. • Urządzenie należy podłączyć do instalacji wo‐ dociągowej za pomocą nowego zestawu węży w komplecie. Nie wolno używać starego zes‐ tawu węży. • Przed podłączeniem urządzenia do nowych rur lub do rur, które nie były używane przez dłuższy czas, należy puścić wodę i odczekać, aż będzie ona czysta.
www.electrolux.com 3. OPIS URZĄDZENIA 1 2 1 Blat roboczy 3 2 Dozownik detergentu 3 Panel sterowania 4 Uchwyt drzwi 5 Tabliczka znamionowa 6 Nóżki do poziomowania urządzenia 4 5 6 3.1 Blokada uruchomienia Po włączeniu urządzenia nie można zamknąć drzwi. Zapobiega to zamknięciu się dzieci lub zwierząt domowych w bębnie. Aby włączyć urzą‐ dzenie, należy obrócić je w prawo, tak aby wy‐ cięcie było ustawione poziomo.
POLSKI 7 4.
www.electrolux.com 5. PROGRAMY PRANIA Program Zakres temperatur Bawełniane 90°C – pranie w zimnej wodzie ( ) Bawełniane Eco1) 60°C – 40°C Syntetyczne 60°C – pranie w zimnej wodzie ( ) Delikatne 40°C – pranie w zimnej wodzie ( ) Wełniane/Pranie Ręcz‐ ne 40°C – pranie w zimnej wodzie ( ) 30°C Jedwabne Koc 60°C – 30°C Płukanie Rodzaj i stopień zabrudzenia prania Maksymalny wsad, maksymalna prędkość wirowania Białe i kolorowe tkaniny bawełniane. Średnio i lekko za‐ brudzone. 7 kg, 1200 obr.
POLSKI 9 Program Zakres temperatur Rodzaj i stopień zabrudzenia prania Maksymalny wsad, maksymalna prędkość wirowania 5 Koszul 30°C Tkaniny syntetyczne i mieszane. Rzeczy lekko zabrudzo‐ ne i wymagające odświeżenia. Do 5–6 koszul. 800 obr./min 1) Standardowe programy do określenia parametrów eksploatacyjnych dla klasy energetycznej.
www.electrolux.com 6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE Dane zawarte w tej tabeli są wartościami przybliżonymi. Różne czynniki, takie jak ilość i ro‐ dzaj prania oraz temperatura wody i otoczenia, mogą wpływać na zmianę tych wartości. Programy Ładu‐ nek (kg) Zużycie energii (kWh) Zużycie wody (litry) Przybliżony czas trwania programu (mi‐ nuty) Wilgotność (%)1) Bawełniane 60°C 7 1.30 73 170 53 Bawełniane 40°C 7 0.85 73 145 53 Syntetyczne 40°C 3,5 0.65 58 95 35 Delikatne 40°C 3,5 0.
POLSKI 11 Dodatkowe opcje wirowania: 7.6 Łatwe prasowanie Bez wirowania • Wybranie tej opcji powoduje wyłączenie wszystkich faz wirowania. Dostępna będzie tylko faza odpompowania. • Włączy się odpowiedni wskaźnik. • Opcję tę należy wybierać do prania bardzo delikatnych tkanin. • Urządzenie zużywa więcej wody w fazie płu‐ kania niektórych programów prania. Urządzenie delikatnie wypierze i odwirowuje pra‐ nie, aby zapobiec powstaniu zagnieceń.
www.electrolux.com 7.10 Sygnały dźwiękowe Po wyłączeniu sygnałów dźwiękowych będą one nadal emitowane przy niepra‐ widłowym działaniu urządzenia. Urządzenie emituje sygnały dźwiękowe: • Po zakończeniu programu. • Gdy urządzenie działa nieprawidłowo. Aby wyłączyć/włączyć sygnały dźwiękowe, nale‐ ży nacisnąć jednocześnie i przytrzymać przez 6 i . sekund 8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM 1. 2. Umieścić niewielką ilość detergentu w prze‐ gródce na detergent do fazy prania.
POLSKI 13 9.2 Stosowanie detergentów i dodatków Po ustawieniu programu z fazą prania wstępnego należy umieścić detergent do prania wstępnego bezpośrednio w bębnie. • Odmierzyć odpowiednią ilość detergentu i pły‐ nu zmiękczającego. • Dokładnie zamknąć szufladę na detergent. Przegródka na detergent do fazy prania. Przegródka na dodatkowe środki w płynie (płyn zmiękczający, krochmal). Klapka do detergentu w proszku lub w płynie. Detergent w płynie lub proszku 1. 2. A 3. 4.
www.electrolux.com • Położenie A – detergent w proszku (ustawienie fabryczne). • Położenie B – detergent w płynie. Korzystając z detergentu w płynie: – Nie stosować gęstych ani żelowych detergentów. – Nie przekraczać maksymalnego poziomu płynu. – Nie ustawiać fazy prania wstępnego. – Nie ustawiać opóźnienia rozpoczęcia programu. 9.3 Ustawianie programu 1. 2. Wybrać program za pomocą pokrętła wybo‐ ru programów: – Zacznie migać wskaźnik .
POLSKI UWAGA! Jeśli temperatura i poziom wody w bęb‐ nie są zbyt wysokie, nie można otwo‐ rzyć drzwi. Otwieranie drzwi urządzenia przy włączonej funkcji opóźnienia rozpoczęcia programu: 1. Nacisnąć , aby włączyć tryb pauzy. 2. Poczekać, aż zgaśnie wskaźnik blokady . drzwi 3. Można otworzyć drzwi urządzenia. 4. Zamknąć drzwi i ponownie nacisnąć . Funkcja opóźnienia rozpoczęcia programu zostanie ponownie włączona. Otwieranie drzwi urządzenia w trakcie programu: 1.
www.electrolux.com • Usunąć uporczywe plamy. • Przeprać uporczywe plamy specjalnym deter‐ gentem. • Należy zachować ostrożność przy praniu za‐ słon. Odczepić żabki/haczyki lub umieścić za‐ słony w worku do prania lub poszewce od poduszki. • Nie prać w urządzeniu: – Odzieży bez obszycia lub z dziurami. – Biustonoszy z fiszbinami. – Do prania małych rzeczy używać specjalne‐ go worka. • Mała ilość prania może stwarzać problemy z wyważeniem podczas wirowania.
POLSKI Należy zawsze przestrzegać instrukcji umieszczonych na opakowaniu produk‐ tu. 17 gularnie przeprowadzać pranie konserwacyjne. W tym celu należy: • Wyjąć pranie z bębna. • Ustawić program do prania bawełny z najwyż‐ szą temperaturą i dodać niewielką ilość deter‐ gentu. 11.3 Pranie konserwacyjne W programach o niskiej temperaturze niektóre detergenty mogą pozostać w bębnie. Należy re‐ 11.4 Uszczelka drzwi Należy regularnie sprawdzać uszczelkę i usuwać obce przedmioty z wewnętrznej strony. 11.
www.electrolux.com 1. 2. 3. 4. 5. 6.
POLSKI 19 11.7 Czyszczenie węża dopływowego i filtra w zaworze 1. 2. 1 2 3 3. 4. 20° 45° 11.8 Środki ostrożności podczas mrozu Jeśli urządzenie jest zainstalowane w miejscu, w którym temperatura może spaść poniżej 0°C, na‐ leży usunąć pozostałą wodę z węża dopływowe‐ go oraz z pompy opróżniającej. 1. 2. 3. 4. Należy zastosować tę procedurę także jeśli konieczne jest awaryjne spuszcze‐ nie wody. 5. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego. Zakręcić zawór wody.
www.electrolux.com 12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Urządzenie nie daje się uruchomić lub przestaje działać podczas pracy. W pierwszej kolejności należy spróbować zna‐ leźć rozwiązanie problemu (patrz tabela). Jeśli nie można rozwiązać problemu, należy skontak‐ tować się z punktem serwisowym. Po wystąpieniu niektórych problemów emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawia się kod alarmu: • - Urządzenie nie napełnia się prawidło‐ wo wodą. • - Urządzenie nie odpompowuje wody.
POLSKI Problem Możliwe rozwiązanie Nie włącza się faza wiro‐ wania lub cykl prania trwa dłużej niż zwykle. Ustawić program wirowania. 21 Upewnić się, że filtr spustowy nie jest zatkany. W razie potrzeby wyczyścić filtr. Patrz „Konserwacja i czyszczenie”. Ręcznie rozmieścić pranie w bębnie i powtórzyć próbę wirowania. Problem mógł być spowodowany nieprawidłowym rozmieszcze‐ niem prania. Wyciek wody na podło‐ dze.
www.electrolux.com 13. DANE TECHNICZNE Wymiary Podłączenie do sieci elek‐ trycznej: Szerokość/wysokość/głębo‐ kość 600/850/500 mm Głębokość całkowita 542 mm Napięcie Moc całkowita Bezpiecznik Częstotliwość 230 V 2100 W 10 A 50 Hz Klasa zabezpieczenia przed wnikaniem cząstek stałych i wil‐ goci zapewniona przez osłonę zabezpieczającą, z wyjątkiem sytuacji, gdy sprzęt niskonapięciowy nie jest wyposażony w zabezpieczenie przed wilgocią Ciśnienie doprowadzanej wo‐ Min. dy Maks.
POLSKI 23
192976280-A-372013 www.electrolux.
