upute za uporabu Perilica rublja EWS 106410 W EWS 106410 S EWS 126410 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com SADRŽAJ Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Upravljačka ploča Prva uporaba Prilagođavanje vlastitim potrebama Svakodnevna uporaba Korisni savjeti i preporuke Programi pranja 2 4 5 7 8 8 11 12 Čišćenje i održavanje Što učiniti ako...
electrolux 3 • Potrebno je ukloniti svu ambalažu i transportne vijke prije uporabe. Nepoštivanje toga može prouzročiti teška oštećenja na proizvodu i na imovini. Pročitajte odgovarajući dio u ovom priručniku. • Nakon postavljanja perilice provjerite da ona ne stoji na svojoj cijevi za dovod ili odvod vode te da radna površina ne pritišće električni kabel na zid. • Ako se uređaj nalazi na podu prekrivenim sagom, namjestite nožice kako biste omogućili slobodno kruženje zraka ispod uređaja.
electrolux OPIS PROIZVODA Vaša nova perilica zadovoljava sve moderne zahtjeve učinkovitog pranja rublja uz nisku potrošnju vode, struje i deterdženta. Njezin novi sustav pranja omogućuje potpuno iskorištavanje deterdženta i smanjuje potrošnju vode štedeći struju.
electrolux 5 UPRAVLJAČKA PLOČA Pogledajte sliku upravljačke ploče u nastavku. Na njoj su prikazani programator, tipke, indikatorsko svjetlo i zaslon. Prikazani su odgovarajućim brojevima na slijedećim stranicama.
electrolux pranje i u područjima gdje je voda vrlo mekana. ODGOĐEN START Pomoću ove tipke, program se može odgoditi za 30 min - 60 min - 90 min, 2 sata i zatim u razmacima od 1 sata do najviše 20 sati. START/PAUZA Ova tipka omogućuje pokretanje ili prekidanje odabranog programa. INDIKATORSKO SVJETLO ZAKLJUČANIH VRATA Indikatorsko svjetlo 9 se osvjetljava kad program započne i pokazuje mogu li se otvoriti vrata: • upaljeno svjetlo: vrata se ne mogu otvoriti.
electrolux 7 Kod odabira programa pranja, simboli faza programa pranja, koji odgovaraju raznim fazama od kojih se sastoji program, prikazuju se u donjem dijelu zaslona Nakon što ste pritisnuli tipku 8 ostaje uključen samo simbol faze u tijeku. 7.3: Faza grijanja Tijekom ciklusa pranja zaslon prikazuje simbol temperature koji označava da je uređaj započeo fazu zagrijavanja vode u unutrašnjosti perilice. 7.
electrolux PRILAGOĐAVANJE VLASTITIM POTREBAMA ZVUČNI SIGNALI Perilica je opremljena zvučnim uređajem, koji se oglašava u slijedećim slučajevima: • na kraju ciklusa • ako je došlo do kvara. Istovremenim pritiskom na tipke 4 i 5 u trajanju od otprilike 6 sekundi, deaktivirat ćete zvučni signal (osim u slučaju kvara). Ponovnim pritiskom na ove 2 tipke, ponovo se aktivira zvučni signal.
electrolux 9 ge koja je dostupna u programu koji ste odabrali. Možete izmijeniti te vrijednosti pritiskom na odgovarajuće tipke. Zeleno indikatorsko svjetlo tipke 8 počinje treptati. Programator možete okrenuti u smjeru kazaljki na satu ili u suprotnom smjeru. kako biste ponovo Okrenite ga u položaj postavili program / isključili uređaj. Na kraju programa programator mora, za isključite okrenuti u položaj vanje uređaja.
electrolux ste odabrali odgođeni start, perilica će početi odbrojavanje. Ako ste odabrali pogrešnu opciju, crveno indikatorsko svjetlo tipke 8 će zatreptati 3 puta i prikazat će se poruka Err u trajanju od nekoliko sekundi. ODABERITE OPCIJU UPRAVLJANJE VREMENOM PRITISKOM NA TIPKE 10 Pritiskom više puta na te tipke, trajanje ciklusa pranja može se produljiti ili skratiti. Simbol stupnja zaprljanosti prikazuje se na zaslonu za naznaku odabranog stupanja zaprljanosti.
electrolux 11 3. Po potrebi smanjite brzinu centrifuge pritiskom na odgovarajuću tipku. 4. Pritisnite tipku 8. Po završetku programa, vrata se otključavaju i možete ih otvoriti. Okrenite programator na O za isključivanje perilice. Izvadite rublje iz bubnja i pažljivo provjerite je li bubanj prazan. Ako ne namjeravate izvršiti još jedno pranje, zatvorite slavinu za vodu. Kako biste spriječili stvaranje plijesni i neugodnih mirisa ostavite vrata odškrinutima.
electrolux Iako biološki razgradivi, deterdženti sadrže tvari koje, ako su u velikim količinama, mogu narušiti osjetljivu ravnotežu prirode. Izbor deterdženta ovisit će o vrsti tkanine (osjetljivo, vuna, pamuk, itd.), o boji, o temperaturi pranja i o stupnju zaprljanosti. S ovim se uređajem mogu upotrebljavati svi uobičajeni deterdženti: • deterdženti u prahu za sve vrste tkanina • deterdženti u prahu za osjetljive tkanine (maks.
electrolux 13 Program Maksimalna i minimalna temperatura Opis ciklusa Maksimalna brzina centrifuge Maksimalna količina rublja Vrsta rublja OSJETLJIVO 40° - Hladno Glavno pranje - Ispiranja Maksimalna brzina centrifuge: 700 okr/min Maks. kol. rublja 3 kg – Smanjena kol. rublja 1,5 kg 1) Osjetljive tkanine: akrilik, viskoza, poliester. VUNA 40° - Hladno Glavno pranje - Ispiranja Maksimalna brzina centrifuge: 1000 okr/min (EWS106410W-106410S) Maksimalna brzina centrifuge: 900 okr/min (EWS126410W) Maks. kol.
electrolux Program Maksimalna i minimalna temperatura Opis ciklusa Maksimalna brzina centrifuge Maksimalna količina rublja Vrsta rublja Opcije NAMAKANJE 30° Predpranje - Namakanje otprilike 40 minuta - Zaustavlja se s vodom u bubnju Maks. kol. rublja 6 kg Specijalni program za vrlo zaprljano rublje. Perilica vrši namakanje pri 30 °C. Na kraju vremena namakanja perilica se zaustavlja automatski s vodom u bubnju.
electrolux 15 Program Maksimalna i minimalna temperatura Opis ciklusa Maksimalna brzina centrifuge Maksimalna količina rublja Vrsta rublja Opcije PAMUK EKONOMIČNO 90° - 40° Glavno pranje - Ispiranja Maksimalna brzina centrifuge: 1000 okr/min (EWS106410W-106410S) Maksimalna brzina centrifuge: 1200 okr/min (EWS126410W) Maks. kol. rublja 6 kg Bijeli i brzo obojani pamuk Ovaj program možete odabrati za malo ili uobičajeno prljavo pamučno rublje. Temperatura će se smanjiti i vrijeme pranja produžiti.
electrolux ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE Upozorenje Morate iskopčati uređaj iz dovoda električne energije prije bilo kakvog čišćenja ili održavanja. UKLANJANJE KAMENCA IZ UREĐAJA Voda koju obično koristimo sadrži kamenac. Preporučuje se redovito korištenje praška za omekšavanje vode u perilici. Učinite to odvojeno od bilo kojeg pranja rublja i u skladu s uputama proizvođača omekšivača vode. To će pomoći u sprječavanju stvaranja naslaga kamenca. NAKON SVAKOG PRANJA Ostavite vrata neko vrijeme otvorena.
electrolux 17 1. Odstranite taloge hrđe na bubnju pomoću sredstva za čišćenje nehrđajućeg čelika. 2. Obavite ciklus pranja bez rublja, da bi uklonili ostatke sredstva za čišćenje. Program: Kratki program Pamuk na maksimalnoj temperaturi i dodajte otprilike. 1/4 mjerice deterdženta. 2. Ispod udubine na odvodnoj pumpi postavite posudu kako biste prikupili vodu koja će isteći. 3. Pritisnite dvije poluge i izvucite cijev za ispuštanje vode kako bi voda mogla isteći.
electrolux 8. Uvjerite se da se vijak pumpe može okretati. Ako to nije moguće, kontaktirajte servisni centar. 9. Očistite filtar pod tekućom vodom i postavite ga natrag u pumpu u posebne vodilice. 10. Provjerite jeste li filtar dovoljno pritegnuli kako bi izbjegli curenje. 3. Očistite filtar čvrstom i oštrom četkom. 4. Zavijte cijev natrag na slavinu. 5. Odvijte cijev s uređaja. U blizini uređaja držite prostirač jer može isteći malo vode. 6.
electrolux 19 Kada ispuštate vodu primjenjivanjem postupka za hitno ispuštanje vode, morate aktivirati sustav za izbacivanje vode: 1. Ulijte 2 litre u odjeljak za glavno pranje u spremniku za deterdžent. 2. Pokrenite program za izbacivanje vode. ZAŠTITA OD SMRZAVANJA Ako se uređaj postavi u području u kojem temperatura može pasti ispod 0°C, ispraznite preostalu vodu iz crijeva za dovod vode i pumpe za izbacivanje vode. 1. izvucite utikač iz utičnice napajanja. 2. zatvorite slavinu za dovod vode 3.
electrolux Problem Mogući uzrok/Rješenje Uređaj se ne puni: Slavina za vodu je zatvorena. E10 • Otvorite slavinu. Dovodna cijev je prignječena ili savijena. E10 • Provjerite priključak cijevi za dovod vode. Začepljeni su filteri na dovodnoj cijevi ili na ventilu za dovod vode. E10 • Očistite filtere za dovod vode (za više informacija pogledajte odlomak „Čišćenje filtera dovoda vode“). Vrata nisu dobro zatvorena. E40 • Dobro zatvorite vrata.
electrolux 21 Problem Mogući uzrok/Rješenje Centrifuga počinje kasno ili perilica ne obavlja centrifugu: Uključio se elektronski uređaj za otkrivanje neuravnoteženosti jer rublje nije ravnomjerno raspoređeno u bubnju. Rublje se ponovo raspoređuje obrnutim okretanjem bubnja. To se može dogoditi više puta prije nego nestane neuravnoteženost i prije nego se nastavi normalna centrifuga. Ako nakon 10 minuta rublje još nije ravnomjerno raspoređeno u bubnju, perilica neće obaviti centrifugu.
electrolux Program1) Potrošnja električne energije (KWh)2) Potrošnja vode (u litrama)2) Pamuk 60 °C 1.30 59 Pamuk 40 °C 0.75 59 Sintetika 40 °C 0.50 45 Osjetljivo 40 °C 0.55 55 Vuna/ručno pranje 30 °C 0.30 50 1) Za trajanje programa pogledajte zaslon. 2) Informacije o potrošnji prikazane u ovom grafikonu su indikativne. Mogu varirati ovisno o količini i vrsti rublja, temperaturi vode i temperaturi okoline.
electrolux 23 4. Izvucite odgovarajuće plastične odstojnike. 5. Zatvorite manji gornji otvor i dva velika otvora odgovarajućim plastičnim čepovima koji se nalaze u vrećici s uputama za uporabu. POSTAVLJANJE Postavite perilicu na ravan i tvrdi pod. Provjerite da sag i sl. ne ometa slobodno kruženje zraka oko uređaja. Provjerite da stroj ne dodiruje zid ili ostale kuhinjske elemente. Nivelirajte perilicu tako da podesite visinu nožice.
electrolux 3. Namjestite ispravno cijev tako da olabavite prstenastu maticu. Nakon što ste postavili dovodnu cijev, dobro pričvrstite prstenastu maticu da spriječite propuštanja. Dovodna cijev ne smije se produžavati. Ako je prekratka, a ne želite pomaknuti slavinu, morat ćete kupiti novu, dužu cijev koja je specijalno projektirana za ovu vrstu korištenja.
electrolux 25 BRIGA ZA OKOLIŠ Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog proizvoda.
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.