kasutusjuhend Pesumasin EWS 106410 W EWS 106410 S EWS 126410 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com SISUKORD Ohutusinfo Seadme kirjeldus Juhtpaneel Esimene kasutamine Personaliseerimine Igapäevane kasutamine Vihjeid ja näpunäiteid Pesuprogrammid 2 4 5 7 7 8 11 12 Puhastus ja hooldus Mida teha, kui... Tehnilised andmed Tarbimisväärtused Paigaldamine Elektriühendus Jäätmekäitlus 16 19 21 21 22 24 25 Jäetakse õigus teha muutusi OHUTUSINFO Tähtis Lugege tähelepanelikult & hoidke tuleviku tarbeks alles.
electrolux 3 • • • • • • • kasutage masinat ja pöörduge teeninduskeskuse poole. Enne kasutamist tuleb kogu pakend ja kõik transpordipoldid eemaldada. Vastasel korral võib sellega kaasneda toote tõsine vigastamine ja materiaalne kahju. Vt kasutajajuhendi vastavat alalõiku. Pärast masina paigaldamist kontrollige, et see ei seisaks vee sissevõtu ja väljalaske voolikul ning et tööpind ei suruks toitekaablile.
electrolux SEADME KIRJELDUS Teie uus masin vastab kõigile kaasaegsetele nõuetele pesu tõhusa käitlemise osas, kusjuures vee, energia ja pesuvahendi kulu on väike. Selle uus pesusüsteem võimaldab pesuaine täielikult ära kasutada ja vähendab veekulu, säästes nii energiat.
electrolux 5 JUHTPANEEL All on juhtpaneeli pilt. See näitab programmi valikuketast ning nuppe, märgutulesid ja ekraani. Järgmistel lehekülgedel tähistavad neid vastavad numbrid. 1 1 2 3 4 5 2 Programmi valikunupp TEMPERATUURI nupp Piiratud TSENTRIFUUGIMISE nupp EELPESU nupp LISALOPUTUSE nupp PROGRAMMI VALIKUKETAS Nii saab masina sisse/välja lülitada ja/või valida mõne programmi. TEMPERATUUR See nupp lubab suurendada või vähendada pesutemperatuuri.
electrolux VIITSTART Selle nupuga võib programmi käivitumist viivitada vahemikus 30 min - 60 min - 90 min, 2 tundi ja seejärel 1 tunni võrra kuni maksimaalselt 20 tunnini. START PAUS See nupp lubab käivitada või katkestada valitud programmi. AJAHALDUR Need nupud lubavad teil muuta programmi masina poolt automaatselt soovitatud kestvust. LUKUSTATUD UKSE MÄRGUTULI Märgutuli 9 süttib, kui programm käivitub ja näitab, millal on võimalik ust avada: • tuli põleb: ust ei saa avada.
electrolux 7 • • • • • • Intensiivpesu Tavaline Igapäevane Kerge Kiirpesu Eriti kiire • Värskendamine • Tugev värskendamine Programmi valimisel kuvatakse ekraanil ikoon, mis näitab masina poolt automaatselt pakutavat määrdumisastet. (vt jaotist "Lapselukk"). 7.
electrolux See funktsioon jääb sisselülitatuks ka siis, kui pesumasin ei tööta. Selle variandi määramiseks on kaks erinevat viisi: 1. Enne nupu 8 vajutamist: masina käivitamine ei ole võimalik. 2. Pärast nupu 8 vajutamist: mis tahes muu programmi või funktsiooni valimine ei ole võimalik. Selle funktsiooni lubamiseks või keelamiseks hoidke umbes 6 sekundit korraga all nuppu 5 ja 6, kuni ekraanile ilmub või sealt .
electrolux 9 VALIGE TEMPERATUUR, VAJUTADES NUPULE 2 Programmi valides soovitab masin automaatselt vaiketemperatuuri. Vajutage seda nuppu korduvalt, et temperatuuri suurendada või alahdada, kui soovite pesta pesu erineval temperatuuril. TSENTRIFUUGI KIIRUSE VÄHENDAMISEKS VAJUTAGE NUPPU 3 Programmi valides pakub masin automaatselt välja selle programmi jaoks võimaliku maksimaalse tsentrifuugi kiiruse.
electrolux Määrdumisaste Ikoon Kanga tüüp Kiirpesu Väga kergelt määrdunud esemetele Eriti kiire 1) Esemetele, mida on kantud lühikest aega Värskendamine 1) 2) Ainult riiete värskendamiseks Tugev värskendamine 1) 2) Ainult üksikute esemete värskendamiseks 1) Soovitame vähendada pesu kogust (vt pesuprogrammide tabelit). 2) Selle valiku puhul ilmub lühiajaliselt vastav ikoon, mis seejärel kiiresti kaob.
electrolux 11 VIHJEID JA NÄPUNÄITEID PESU SORTEERIMINE Järgige pesukoodi sümboleid rõivaste etikettidel ja tootjate pesujuhiseid. Sorteerige pesu järgmisel viisil: valge, värviline, sünteetiline, õrn, villane. ENNE PESU MASINASSE PANEMIST Ärge kunagi peske valget ja värvilist pesu koos. Valge võib pesus valge värvi kaotada. Uued värvilised esemed võivad esimeses pesus värvi anda; seetõttu tuleks neid esimest korda eraldi pesta. Nööpige padjapüürid kinni, sulgege tõmblukud, haagid ja trukid.
electrolux Järgige tootja soovitusi kasutatavate koguste osas ning ärge ületage "MAX" tähist pesuaine jagaja sahtlil. KASUTATAVA PESUAINE KOGUS Pesuaine tüüp ja kogus sõltub kanga tüübist, pesukogusest, määrdumisastmest ja kasutatava vee karedusest. Järgige tootja juhiseid kasutatavate koguste osas. Kasutage vähem pesuainet, kui: • pesete väikest kogust, • pesu on kergelt määrdunud, • pesemisel moodustub suur kogus vahtu. VEE KAREDUSASTMED Veekaredus jaotatakse nn kareduse "astmeteks".
electrolux 13 Programm Maksimaalne ja minimaalne temperatuur Tsükli kirjeldus Maksimaalne pöörlemiskiirus Maksimaalne pesukogus Pesuliik ÕRNPESU 40° – külm Põhipesu – loputused Maksimaalne pöörlemiskiirus: 700 p/min Maks. pesukogus 3 kg – vähendatud pesukogus 1,5 kg1) Õrnad kangad: akrüül, viskoos, polüester. VILL 40° – külm Põhipesu – loputused Maksimaalne pöörlemiskiirus: 1000 p/min (EWS106410W-106410S) Maksimaalne pöörlemiskiirus: 900 p/min (EWS126410W) Maks.
electrolux Programm Maksimaalne ja minimaalne temperatuur Tsükli kirjeldus Maksimaalne pöörlemiskiirus Maksimaalne pesukogus Pesuliik Valikud LEOTAMINE 30° Eelpesu – Leotamine ligikaudu 40 minutit – Peatamine, vesi paagis Maks. kogus 6 kg Eriprogramm tugevalt määrdunud pesule. Masin teostab leotamise temperatuuril 30°C. Lõpus peatub masin automaatselt, vesi paagis.
electrolux 15 Programm Maksimaalne ja minimaalne temperatuur Tsükli kirjeldus Maksimaalne pöörlemiskiirus Maksimaalne pesukogus Pesuliik Valikud PUUVILLASE SÄÄSTLIK PESU 90° - 40° Põhipesu – loputused Maksimaalne pöörlemiskiirus: 1000 p/min (EWS106410W-106410S) Maksimaalne pöörlemiskiirus: 1200 p/min (EWS126410W) Maks. kogus 6 kg Valge ja värviandev puuvillane pesu See programm sobib kergelt või tavaliselt määrdunud puuvillaste esemete pesemiseks. Temperatuur on madalam ja pesemisaeg pikem.
electrolux PUHASTUS JA HOOLDUS Hoiatus Enne mistahes puhastus- ja hooldustöid tuleb masin vooluvõrgust LAHTI ÜHENDADA. KATLAKIVI EEMALDAMINE Tavaliselt sisaldab kasutatav vesi lupja. Oleks hea aegajalt masinas veepehmenduspulbrit kasutada. Tehke seda pesupesemisest eraldi, järgides pehmenduspulbri tootja juhiseid. See aitab vältida katlakivi moodustumist. PÄRAST IGA PESU Jätke uks natukeseks ajaks lahti. See aitab vältida hallitust ja ebameeldiva lõhna tekkimist masinas.
electrolux 17 1. Eemaldage trumlis olev ladestunud rooste roostevabale terasele mõeldud puhastusvahendiga. 2. Käivitage ilma pesuta pesutsükkel, et vabaneda puhastusvahendi jääkidest. Programm: Lühike puuvillaste rõivaste programm maksimaalsel temperatuuril ja lisage umbes 1/4 mõõtetopsitäit pesuvahendit. 1. Avage pumba uks. UKSETIHEND Kontrollige aeg-ajalt ukse tihendit ja kõrvaldage võimalikud objektid, mis võivad olla voltide vahele kinni jäänud. 2.
electrolux 7. Eemaldage pumbast ebemed ja objektid. 8. Veenduge, et pumba tiivik pöörleks. Kui seda ei juhtu, pöörduge teeninduskeskusse. 9. Puhastage filter kraani all ja pange see pumpa tagasi spetsiaalsetesse juhikutesse. 10. Lekete vältimiseks keerake filter korralikult kinni. gevasti, et vältida lekkeid ja takistada selle eemaldamist laste poolt.
electrolux 19 6. vajutage kahele hoovale ja tõmmake tühjendustoru, et lasta veel välja voolata; 7. kui anum on vett täis, pange tühjendustoru tagasi algsesse asendisse ja tühjendage anum; korrake seda toimingut kuni vett enam ei voola; 8. vajadusel puhastage pumpa (vt jaotist "Tühjenduspump"); 9. sulgege tühjenduspumba uks. Kui te sooritate avariitühjenduse, peate tühjendussüsteemi uuesti aktiveerima. 1. Pange kaks liitrit vett pesuaine jaoturi põhipesu lahtrisse. 2. Käivitage programm vee tühjendamiseks.
electrolux Probleem Võimalik põhjus/lahendus Pesumasin ei täitu veega. Veekraan on kinni. E10 • Keerake veekraan lahti. Sisselaskevoolik on muljutud või sõlmes. E10 • Kontrollige sisselaskevooliku ühendust. Vee sisselaskevooliku filter või sisselaskeklapi filter on umbes. E10 • Puhastage vee sisselaskefiltrid (vt lisateavet jaotisest "Vee sisselaskefiltrite puhastamine"). Pesumasina uks ei ole korralikult suletud. E40 • Sulgege uks korralikult. Masin ei tühjene veest ega tsentrifuugi.
electrolux 21 Probleem Võimalik põhjus/lahendus Tsentrifuugimine algab hilja või üldse mitte: Elektrooniline tasakaalu tuvastamise seade on aktiveeritud, kuna pesu on paagis ebaühtlaselt jaotunud. Pesu jaotatakse ühtlaselt tänu paagi vastassuunalisele pöörlemisele. See võib toimuda mitu korda, enne kui tasakaal taastatakse ja tavaline tsentrifuugimine võib jätkuda. Kui pesu pole paagis ühtlaselt jaotunud ka 10 minuti pärast, ei hakka seade tsentrifuugima.
electrolux Programm1) Energiatarbimine (kWh)2) Veekulu (liitrid)2) Tehiskiud 40 °C 0.50 45 Õrnpesu 40 °C 0.55 55 Villane/käsipesu 30 °C 0.30 50 1) Programmi kestuse leiate ekraanilt. 2) Tabelis toodud tarbimisväärtused on ligikaudsed. Need võivad muutuda, sõltudes pesu kogusest ja tüübist, kasutatava vee ja ümbritseva õhu temperatuurist.
electrolux 23 4. Tõmmake välja plastmassist seibid. 5. Täitke väiksem ülemine auk ja kaks suurt auku vastavate plastmassist korkidega, mis asuvad kasutusjuhendit sisaldavas kotis. VEE SISSEVÕTT Hoiatus See seade tuleb ühendada külmavee varustusega. 1. Ühendage koos masinaga tarnitud vee sissevooluvoolik 3/4" keermega kraaniga. Kasutage alati seadmega kaasas olnud voolikut. PAIGUTAMINE Paigaldage masin tasasele stabiilsele pinnale.
electrolux 3. Seadke voolik õigesse asendisse, vabastades mutri. Pärast sissevoolu vooliku kohalepanekut ärge unustage mutrit uuesti kinni keerata, et vältida lekkeid. Sissevõtu voolikut ei tohi pikendada. Kui see on liiga lühike ja te ei soovi kraani liigutada, tuleb osta uus, pikem voolik, mis on spetsiaalselt seda tüüpi kasutuseks ette nähtud.
electrolux 25 JÄÄTMEKÄITLUS Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine.
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.
