instrukcja obsługi Pralka EWS 106410 W EWS 126410 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź naszą stronę internetową www.electrolux.
electrolux 3 • Nie należy prać w pralce ubrań z fiszbinami, materiałów o nieobszytych lub rozdartych brzegach. • Po zakończeniu prania, czyszczenia i konserwacji należy zawsze odłączać urządzenie od źródła zasilania i zamknąć dopływ wody. • W żadnym wypadku nie wolno podejmować samodzielnych prób naprawy. Naprawy wykonywane przez osoby niedoświadczone mogą spowodować obrażenia lub wadliwe działanie urządzenia. Należy skontaktować się z lokalnym punktem serwisowym.
electrolux ci – niebezpieczeństwo uduszenia się! Należy je trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Wszystkie detergenty należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Należy upewnić się, że dzieci lub zwierzęta domowe nie weszły do bębna. Urządzenie posiada specjalne zabezpieczenie przed zamknięciem się dzieci lub zwierząt w bębnie.
electrolux 5 SZUFLADA NA DETERGENTY Komora na detergenty wykorzystywane w praniu wstępnym i fazie namaczania lub do usuwania plam podczas fazy odplamiania (jeżeli dotyczy). Detergent do prania wstępnego jest dozowany na początku programu prania. Odplamiacz jest dozowany w fazie odplamiania. Komora na detergent w proszku lub płynie wykorzystywany do prania zasadniczego. W przypadku korzystania z płynnego detergentu należy go wlać do komory tuż przed rozpoczęciem programu.
electrolux 7 Wskazanie 8 Przycisk START/PAUZA (Start/Pauza) POKRĘTŁO WYBORU PROGRAMÓW Służy do włączenia/wyłączenia urządzenia i/ lub do wyboru programu. TEMPERATURA Ten przycisk służy do podwyższania lub obniżania temperatury prania. ZMNIEJSZENIE PRĘDKOŚCI WIROWANIA Za pomocą tego przycisku można zmienić prędkość wirowania dla wybranego programu lub ustawić opcje "Stop z wodą" lub "Bez wirowania".
electrolux 7 WYŚWIETLACZ 7.4 7.5 7.3 Wyświetlacz pokazuje następujące informacje: 7.1: • Czas trwania wybranego programu Po wybraniu programu na wyświetlaczu pokazywany jest czas trwania programu w godzinach i minutach (na przykład ). Czas trwania programu jest obliczany automatycznie na podstawie maksymalnego ciężaru prania, jaki zaleca się dla każdego rodzaju tkaniny. Po rozpoczęciu programu pozostały czas jest aktualizowany co minutę.
electrolux TABELA SYMBOLI Pokrętło wyboru programów Przyciski i kontrolki opcji = Programy z kontrolą czasu = Pranie w zimnej wodzie = Namaczanie = Bez wirowania = Płukanie = Stop z wodą = Odpompowanie = Drzwi zablokowane = Wirowanie = Blokada uruchomienia +/- = Przyciski kontroli czasu PIERWSZE UŻYCIE • Upewnić się, czy podłączenia elektryczne i wodne zostały wykonane zgodne z instrukcją instalacji. • Upewnić się, czy bęben jest pusty.
electrolux 9 Odmierzyć ilość detergentu i płynu zmiękczającego Maksymalnie wysunąć szufladę na detergenty. Wsypać odpowiednio odmierzoną ilość detergentu do komory prania zasadnilub do odpowiedniej komory, jeczego żeli wymaga tego dany program/opcja (więcej szczegółów w rozdziale "Szuflada na detergenty"). Można również dodać płyn zmiękczający (nie do tkanin do komory oznaczonej przekraczać znaku "MAX" w szufladzie). Delikatnie zamknąć szufladę.
electrolux WYBÓR DOSTĘPNYCH OPCJI PRZYCISKAMI 3, 4 LUB 5 W zależności od wybranego programu, przed naciśnięciem przycisku 8 można ustawić jednocześnie różne funkcje. W momencie wybrania danej opcji zapali się odpowiednia kontrolka. W przypadku wybrania niewłaściwej funkcji, 3 razy mignie czerwona kontrolka przycisku 8 i przez kilka sekund na wyświetlaczu widoczny będzie komunikat Err.
electrolux 11 Stopień zabrudzenia Odświeżanie Ikona 2) Jedynie do odświeżania ubrań 2) Jedynie do odświeżania niewielu rzeczy 1) Super odświeżanie 1) Rodzaj tkaniny 1) Zaleca się zmniejszenie wielkości wsadu (patrz tabela „Programy prania”). 2) W przypadku wybrania tej opcji pojawi się na chwilę odpowiednia ikona a następnie zniknie. ZMIANA OPCJI LUB WŁĄCZONEGO PROGRAMU Istnieje możliwość zmiany niektórych opcji zanim taka opcja zostanie wykonana przez program.
electrolux Tryb czuwania : po kilku minutach od zakończenia programu włącza się system oszczędzania energii. Zmniejszona zostaje jasność wyświetlacza. Naciśnięcie dowolnego przycisku powoduje wyłączenie systemu oszczędzania energii. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI SORTOWANIE PRANIA Należy przestrzegać umieszczonych na metkach zaleceń producenta odzieży dotyczących prania. Ubrania posortować w następujący sposób: białe, kolorowe, syntetyczne, delikatne, wełniane.
electrolux 13 Wybór odpowiedniego detergentu uzależniony jest od rodzaju tkaniny (delikatna, wełniana, bawełniana, itp.), koloru, temperatury prania i stopnia zabrudzenia ubrań przeznaczonych do prania.
electrolux Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalny ciężar wsadu Rodzaj tkaniny Opcje Syntetyczne 60° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania: 900 obr/min Maks. wsad 3 kg - Zmniejsz. wsad 1,5 kg1) Tkaniny syntetyczne lub mieszane: bielizna, ubrania kolorowe, niezbiegające się koszule, bluzki.
electrolux 15 Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalny ciężar wsadu Rodzaj tkaniny Bielizna 40° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania: 1000 obr/min (EWS106410W-106410S) Maksymalna prędkość wirowania: 900 obr/min (EWS126410W) Maks. wsad 2 kg Ten program jest przeznaczony do prania rzeczy bardzo delikatnych, takich jak bielizna, biustonosze, figi itp.
electrolux Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalny ciężar wsadu Rodzaj tkaniny Płukanie Płukanie – Długie wirowanie Maksymalna prędkość wirowania: 1000 obr/min (EWS106410W-106410S) Maksymalna prędkość wirowania: 1200 obr/min (EWS126410W) Maks. wsad 6 kg Ten program służy do płukania i wirowania rzeczy bawełnianych uprzednio wypranych ręcznie. Aby zintensyfikować proces płukania, należy wybrać opcję DODATKOWE PŁUKANIE.
electrolux 17 Program Maksymalna i minimalna temperatura Opis programu Maksymalna prędkość wirowania Maksymalny ciężar wsadu Rodzaj tkaniny Przegródka na detergent Opcje Łatwe prasowanie 60° – pranie w zimnej wodzie Pranie zasadnicze – Płukania Maksymalna prędkość wirowania: 900 obr/min Maks. wsad 1 kg Ten program można wybrać dla tkanin syntetycznych i mieszanych przeznaczonych do prasowania. Rzeczy są delikatnie prane i wirowane, tak aby nie dopuścić do ich zagniecenia.
electrolux Program1) Zużycie energii (kWh)2) Zużycie wody (litry)2) 0.3 50 Wełniane/Pranie ręczne 30°C 1) Czas trwania programu można sprawdzić na wyświetlaczu. 2) Informacje na temat zużycia przedstawione w tej tabeli są wartościami orientacyjnymi. Mogą one różnić się w zależności od ilości i typu prania, od temperatury wody oraz temperatury otoczenia.
electrolux 19 Komorę szuflady wyczyścić za pomocą szczotki. BĘBEN PRALKI Osady rdzy zbierające się na bębnie mogą być spowodowane rdzewiejącymi ciałami obcymi obecnymi w praniu lub osadami żelaza w wodzie. Ważne! Nie wolno czyścić bębna za pomocą żrących środków do usuwania kamienia, środkami do szorowania zawierającymi chlor ani metalowymi myjkami. 1. Usunąć wszelkie osady rdzy z bębna za pomocą środka czyszczącego do stali nierdzewnej. 2.
electrolux 3. Nacisnąć obie dźwignie i pociągnąć do przodu przewód odpływowy, aby umożliwić wypłynięcie wody. 8. Sprawdzić, czy wirnik pompy swobodnie się obraca. Jeśli nie można go obrócić, należy skontaktować się z punktem serwisowym. 4. Gdy naczynie napełni się wodą, zamocować przewód odpływowy i opróżnić je. Powtarzać kroki 3 i 4 dopóki z pompy opróżniającej przestanie wypływać woda. 9. Wyczyścić filtr pod bieżącą wodą i włożyć go do pompy, wsuwając w specjalne prowadnice. 10.
electrolux 21 2. Odłączyć wąż dopływowy. 3. Oczyścić filtr w wężu szczotką o twardym włosiu. 4. Przykręcić wąż z powrotem do zaworu. 5. Odkręcić wąż od urządzenia. Dobrze jest mieć w pobliżu szmatkę do wycierania wyciekającej wody. 6. Wyczyścić filtr w zaworze szczotką o twardym włosiu lub szmatką. 7. Przykręcić wąż z powrotem do pralki i sprawdzić szczelność połączenia. 8. Otworzyć zawór wody.
electrolux punktem serwisowym, należy wykonać następujące kontrole. W czasie pracy pralki może się zdarzyć, że zacznie migać czerwona lampka kontrolna przycisku 8, na wyświetlaczu pojawi się jeden z następujących kodów alarmów i jednocześnie co 20 sekund emitowany będzie sygnał akustyczny wskazując, że urządzenie nie działa: • : problem z dopływem wody. • : problem z odpływem wody. • : otwarte drzwi. Po usunięciu problemu należy ponownie uruchomić program wciskając w tym celu przycisk 8.
electrolux 23 Problem Prawdopodobna przyczyna/Rozwiązanie Wyciek wody na podłodze: Użyto zbyt dużo detergentu lub jego niewłaściwy rodzaj (tworzy się nadmierna ilość piany). • Zmniejszyć ilość detergentu lub użyć innego. Sprawdzić, czy nie ma wycieków w okolicy jednego z mocowań węża dopływowego. Nie zawsze można to łatwo sprawdzić, gdyż woda ścieka po wężu; sprawdzić, czy wąż nie jest wilgotny. • Sprawdzić podłączenie węża doprowadzającego wodę. Wąż spustowy lub dopływowy jest uszkodzony.
electrolux Problem Prawdopodobna przyczyna/Rozwiązanie Urządzenie wydaje nietypowy dźwięk: Urządzenie jest wyposażone w nowy rodzaj silnika, który wydaje inne dźwięki w porównaniu z tradycyjnymi silnikami. Nowy silnik zapewnia łagodniejszy start bębna, a pranie jest lepiej rozłożone w bębnie podczas wirowania. W konsekwencji zwiększa się stabilność urządzenia.
electrolux 25 2. Zdjąć przewód zasilający oraz wąż dopływowy i odpływowy z uchwytów znajdujących się z tyłu urządzenia. 6. Do małego górnego otworu i dwóch większych otworów włożyć odpowiednie plastikowe zaślepki dostarczone w torebce zawierającej instrukcję obsługi. 3. Odkręcić trzy śruby. 2 1 4. Wyciągnąć plastikowe rozpórki. 5. Otworzyć drzwiczki i usunąć blok styropianu umieszczony na uszczelce drzwiczek. USTAWIENIE Urządzenie musi zostać zainstalowane na stabilnej i poziomej powierzchni.
electrolux 2. Drugi koniec węża dopływowego (od strony pralki) może zostać poprowadzony zgodnie z rysunkiem. Nie kierować końcówki węża dopływowego w dół. Skierować wąż w lewo lub w prawo w zależności od położenia zaworu dopływu wody. ZESTAW GUMOWYCH NÓŻEK (4055126249) Dostępny u autoryzowanego sprzedawcy. Zastosowanie gumowych nóżek jest szczególnie zalecane w przypadku luźno przytwierdzonych (panele podłogowe), śliskich lub drewnianych podłóg.
electrolux 27 • Podłączyć do rozgałęzienia syfonu zlewozmywaka. Rozgałęzienie to musi znajdować się nad syfonem tak, aby zakrzywiona część węża znalazła się na poziomie nie niższym niż 60 cm od posadzki. • Podłączyć do węzła sanitarnego na wysokości nie niższej niż 60 cm i nie wyższej niż 90 cm. Należy zawsze zapewnić wentylację końcówki węża odpływowego, tzn. wewnętrzna średnica rury kanalizacyjnej musi być większa niż zewnętrzna średnica węża odpływowego. Wąż odpływowy nie może być zagięty.
electrolux sklepem, w którym produkt został zakupiony. MATERIAŁY OPAKOWANIOWE nadają Materiały oznaczone symbolem się do ponownego przetworzenia. >PE<=polietylen >PS<=polistyren >PP<=polipropylen Aby materiały te mogły zostać ponownie wykorzystane, muszą zostać umieszczone w wyznaczonych miejscach (lub pojemnikach).
electrolux 29
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.
