EWS 1066 EDS CS Pračka Návod k použití
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...............................................................................4 3. POPIS SPOTŘEBIČE.........................................................................................6 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................7 5. PROGRAMY ............................................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nenese odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledku nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždy uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jeho budoucí použití. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Větrací otvor umístěný vespod spotřebiče nesmí být zakrytý kobercem, rohoží ani jinou podlahovou krytinou. Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubí pomocí nové soupravy hadic dodané se spotřebičem nebo jiné nové soupravy hadic dodané z autorizovaného servisního střediska. Neinstalujte již jednou použitou soupravu hadic znovu.
ČESKY • • • • • • • • Vždy používejte správně instalovanou síťovou zásuvku s ochranou proti úrazu elektrickým proudem. Zkontrolujte, zda údaje na typovém štítku souhlasí s parametry elektrické sítě. Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlužovací kabely. Dbejte na to, abyste nepoškodili napájecí kabel a síťovou zástrčku. Jestliže potřebujete vyměnit přívodní kabel, musí výměnu provést námi autorizované servisní středisko. Síťovou zástrčku zapojte do síťové zásuvky až na konci instalace spotřebiče.
www.electrolux.com 3. POPIS SPOTŘEBIČE 3.1 Přehled spotřebiče 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 Horní deska Dávkovač pracího prostředku Ovládací panel Držadlo dveří Typový štítek Filtr vypouštěcího čerpadla Nožičky pro vyrovnání spotřebiče 6 7 3.2 Zapnutí dětské bezpečnostní pojistky Zabráníte tak dětem či zvířatům, aby se zavřely v bubnu. Otočte pojistku po směru hodinových ručiček, dokud není rýha vodorovně. Dvířka nelze zavřít.
ČESKY 7 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.
www.electrolux.com 4.2 Displej A G B C F E A. Oblast teploty: F. Oblast odstřeďování: : Ukazatel teploty : Ukazatel studené vody B. : Ukazatel Časový manažer. C. Oblast času: • • : délka programu : odložený start • : výstražné kódy • : chybové hlášení • G. : program je dokončen. D. : ukazatel dětské bezpečnostní pojistky. E. Ukazatele praní: • • D : fáze praní : fáze máchání • : odstřeďovací fáze • : trvalá funkce Extra máchání.
ČESKY Program Maximální Teplotní rozsah množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování Popis programu (Druh náplně a stupeň zašpinění) Bavlna 90 °C - studená 6 kg 1000 ot/min Bílá a barevná bavlna. Normálně a lehce zašpi‐ něné. Bavlna úsporný1) 60 °C - 40 °C 6 kg 1000 ot/min Bílá a stálobarevná bavlna. Normálně zašpině‐ né. Spotřeba energie se sníží a délka pracího programu se prodlouží. Syntetika 60 °C - studená 3 kg 1000 ot/min Prádlo ze syntetických nebo směsových tka‐ nin.
www.electrolux.com Program Maximální Teplotní rozsah množství prá‐ dla Maximální ry‐ chlost odstřeďování 5 košil 30 °C 1.5 kg 800 ot/min Popis programu (Druh náplně a stupeň zašpinění) Prádlo ze syntetických a směsových tkanin. Lehce zašpiněné prádlo a prádlo k osvěžení. Pro 5 – 6 košil. 1) Standardní programy s hodnotami spotřeby uvedenými na energetickém štítku.
ČESKY 11 Program ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Nastavte rychlost odstřeďování. Ujistěte se, že je rychlost vhodná pro daný typ praného prádla. Pokud nastavíte funkci Bez odstředění, je dostupná pouze vypouštěcí fáze. 6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ Uvedené hodnoty byly získány v laboratorních podmínkách za použití příslušných norem. Údaje se mohou měnit vlivem různých příčin: množ‐ ství a typ prádla a teplota prostředí. Na délku pracího programu může mít vliv také tlak vody, síťové napětí a teplota přiváděné vody.
www.electrolux.com Programy Náplň (kg) Standardní 60°C program pro bavl‐ nu Standardní 60°C program pro bavl‐ nu Standardní 40°C program pro bavl‐ nu Spotřeba energie (kWh) Spotřeba Přibližná Zbytková vody (litry) délka pro‐ vlhkost gramu (mi‐ (%)1) nuty) 6 0.76 49 169 60 3 0.66 40 154 60 3 0.51 40 133 60 1) Na konci odstřeďovací fáze. 2) U některých modelů není k dispozici. Režim vypnuto (W) Režim zapnuto (W) 0.48 0.
ČESKY • Dvířka zůstanou zablokována. Před odblokováním dvířek je nutné vypustit vodu. • Na displeji se zobrazí ukazatel . Vypuštění vody viz „Na konci programu“. 7.3 Předpírka 7.7 Řízení času Když nastavíte prací program, na displeji se zobrazí jeho výchozí délka. nebo zkrátíte nebo Stisknutím prodloužíte délku programu. Funkce Řízení času je dostupná pouze u programů v tabulce. Kontrolka Tuto funkci použijte u silně znečištěných oděvů.
www.electrolux.com • Po stisknutí : tlačítka funkcí a volič programů jsou zablokované. • Před stisknutím spustit. : spotřebič nelze 8.2 Trvalé extra máchání S touto funkcí můžete trvale zapnout přídavné máchání při volbě nového programu. • Funkci zapnete či vypnete a současným stisknutím dokud se kontrolka nebo nezhasne. , nerozsvítí 8.3 Zvuková signalizace Zvuková signalizace zazní, když: • • Dokončí se program. Vyskytla se závada či porucha na spotřebiči.
ČESKY 10.2 Použití pracího prostředku a přísad 1. Odměřte prací prostředek a aviváž. 2. Vložte prací prostředek a aviváž do příslušných komor. 3. Opatrně zavřete zásuvku pracího prostředku 10.3 Komory pracího prostředku POZOR! Používejte pouze prací prostředky určené k použití v pračkách. Vždy dodržujte pokyny uvedené na balení pracích prostředků. Komora na prací prostředek fáze předpírky. Komora na prací prostředek fáze praní. Komora na tekuté přísady (aviváž, škrob).
www.electrolux.com B 3. 4. • Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení). • Poloha B pro tekutý prací prostředek. Při použití tekutého pracího prostředku: • Nepoužívejte gelové nebo husté tekuté prací prostředky. • Nepoužívejte více tekutiny než je maximální hladina. • Nenastavujte fázi předpírky. • Nenastavujte odložený start. 10.5 Zapnutí spotřebiče • Stisknutím tlačítka zapnete nebo vypnete spotřebič. Když zapnete spotřebič, zazní zvukový signál.
ČESKY • Po dokončení odpočtu se automaticky spustí zvolený program. Nastavený odložený start lze před stisknutím zrušit nebo změnit. Zrušení odloženého startu: • • • Stisknutím pozastavíte chod spotřebiče. Stiskněte , dokud se na displeji nezobrazí '. Opětovným stisknutím program spustíte okamžitě. 10.9 Přerušení programu a změna funkcí Před vlastním spuštěním můžete měnit jen některé funkce. . 1. Stiskněte Kontrolka začne blikat. 2. Změňte funkce. 10.
www.electrolux.com • Zavřete vodovodní kohoutek. • Stisknutím tlačítka na několik sekund vypněte spotřebič. • Nechte dvířka otevřená, abyste zabránili vzniku plísní a nepříjemných pachů. Prací program je dokončen, ale v bubnu není voda: • Buben se otáčí pravidelně, aby se zabránilo zmačkání prádla. • • Kontrolka zablokování dvířek svítí. Dvířka zůstanou zablokována. Před otevřením dvířek je nutné vypustit vodu. 10.
ČESKY • • • Při praní záclon buďte opatrní. Odstraňte háčky a záclony vložte do pracího pytle nebo povlečení na polštář. Neperte nezaobroubené prádlo nebo prádlo, které se zatrhává. Při praní malých nebo jemných kusů prádla používejte prací pytel (např. podprsenky s kovovými kosticemi, opasky, punčochové kalhoty apod.). Velmi malá náplň prádla může způsobit problémy s vyvážením během fáze odstřeďování. Pokud tak nastane, ručně rozložte prádlo v bubnu a spusťte odstřeďovací fázi znovu. 11.
www.electrolux.com pracího prostředku. Pravidelně proto provádějte údržbové praní, které provedete následovně: POZOR! Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani chemické výrobky. • • 12.2 Odstraňování vodního kamene Vyjměte všechno prádlo z bubnu. Nastavte program pro bavlnu s nejvyšší teplotou a malým množstvím pracího prostředku. 12.4 Těsnění dvířek Pokud je tvrdost vody ve vaší oblasti vysoká či střední, doporučujeme používat odvápňovací prostředek určený pro pračky.
ČESKY 3. 4. 12.6 Čištění vypouštěcího filtru Vypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká. Filtr vypouštěcího čerpadla pravidelně kontrolujte a čistěte. Opakujte kroky 2 a 3, dokud nepřestane vytékat voda. 1. 2. 180° 3. 4.
www.electrolux.com 5. 6. 7. 8. 1 2 Připravte si hadr na utírání vody, která by mohla vytéct. 12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu 1. 2.
ČESKY 3. 23 4. 45° 20° 12.8 Nouzové vypouštění Spotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vodu. Pokud se tak stane, proveďte kroky (1) až (8) uvedené v části „Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné, čerpadlo vyčistěte. Když vypustíte vodu pomocí nouzového vypouštění, je nutné vypouštěcí systém opět aktivovat: zbylou vodu z přívodní hadice a vypouštěcího čerpadla. 1. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 2. Zavřete vodovodní kohoutek. 3.
www.electrolux.com VAROVÁNÍ! Před kontrolou spotřebič vypněte. 13.2 Možné závady Problém Nespustil se program. Možné řešení • • • • • • • • Spotřebič se neplní vo‐ dou správně. • • • • • Spotřebič se neplní vo‐ dou a okamžitě se ne‐ vypustí. Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený. Ujistěte se, že není příliš malý tlak na přívodu vody. Ohledně těchto informací se obraťte na místní vodáren‐ ský podnik. Ujistěte se, že není zanesený vodovodní kohoutek.
ČESKY Problém Možné řešení • • Odstřeďovací fáze ne‐ • probíhá nebo prací pro‐ gram trvá déle než ob‐ vykle. • • Na podlaze je voda. • • Nelze otevřít dvířka spotřebiče. Spotřebič vydává ne‐ zvyklý hluk. • • • • • • Nastavte odstřeďovací funkci. Nastavte vypouštěcí funkci, pokud jste zvolili funkci, kte‐ rá končí s vodou v bubnu. Ujistěte se, že není zanesený vypouštěcí filtr. Filtr v případě potřeby vyčistěte. Řiďte se částí „Čištění a údržba“.
www.electrolux.com 14.
ČESKY Průměrná roční spotřeba energie1) kWh 27 156 Průměrná roční spotřeba vody litry 9350 Hluk při praní při běžném 60 °C programu pro bavlnu dB(A) re 1pW 56 Hluk při odstřeďování při běž‐ dB(A) re 1pW ném 60 °C programu pro bavl‐ nu 75 1) 1) Splňuje normu EN60456. 15. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklujte materiály označené určené k likvidaci. Spotřebiče označené symbolem . Obaly vyhoďte do příslušných odpadních kontejnerů k recyklaci.
132914603-A-242017 www.electrolux.
