EWS 1066 EWW .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 POPIS SPOTŘEBIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ČESKY 3 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způ‐ sobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí udušení, úrazu nebo jiných trvalých násled‐ ků.
www.electrolux.com 2.1 Instalace Vodovodní přípojka • Odstraňte všechny obaly nebo přepravní šrou‐ by. • Přepravní šrouby uschovejte. Při opětovném stěhování spotřebiče je nutné zajistit buben. • Poškozený spotřebič neinstalujte ani nepouží‐ vejte. • Neinstalujte nebo nepoužívejte spotřebič tam, kde může teplota klesnout pod 0 °C nebo kde je vystaven povětrnostním podmínkám. • Řiďte se pokyny k instalaci dodanými spolu s tímto spotřebičem.
ČESKY 2.4 Likvidace 5 • Odřízněte a vyhoďte síťový kabel. • Odstraňte dveřní západku, abyste zabránili uvěznění dětí a domácích zvířat ve spotřebiči. UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí úrazu či udušení. • Odpojte spotřebič od elektrické sítě. 3. POPIS SPOTŘEBIČE 1 2 2 Dávkovač pracího prostředku 3 3 Ovládací panel 4 Držadlo dvířek 5 Typový štítek 4 5 6 Filtr vypouštěcího čerpadla 7 Nožičky pro vyrovnání spotřebiče 3.
www.electrolux.com (Teplota) 5 Displej 6 Dotykové tlačítko předpírky (Předpírka) (Extra Máchání) 9 Dotykové tlačítko snadného žehlení (Snadné Zehlení) 10 Dotykové tlačítko Start (Start/Přerušení) 7 Dotykové tlačítko odloženého startu 11 Time Manager dotyková tlačítka (Odložený Start) 8 Dotykové tlačítko extra máchání 4.1 Displej A G B C F E A) Oblast teploty: B) – : fáze praní : Ukazatel teploty – : Ukazatel studené vody – : odstřeďovací fáze : Ukazatel Time Manager.
ČESKY Program Teplotní rozsah Druh náplně a stupeň znečištění Maximální náplň, Maximální odstředění Bavlna Eco1) 60 °C – 40 °C Bílá a stálobarevná bavlna. Normálně znečištěné. 6 kg, 1000 ot/min 7 Syntetické 60 °C – studená Prádlo ze syntetických nebo směsových tkanin. Normálně znečištěné. 3 kg, 1000 ot/min Jemné 40 °C – studená Prádlo ze jemných tkanin jako akryl, viskóza, polyester. Normálně znečištěné.
www.electrolux.com Kombinace programů a funkcí Program Eco 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Pokud nastavíte funkci Bez odstředění, je dostupná pouze vypouštěcí fáze. 6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ Údaje v této tabulce jsou přibližné. Údaje se mohou měnit vlivem různých příčin: množství a typ prádla, teplota vody a prostředí.
ČESKY Programy Vlna 30 °C Náplň (kg) Spotřeba ener‐ gie (kWh) Spotřeba vody (litry) 2 0.25 55 56 30 9 Přibližná délka Zbytková programu (mi‐ vlhkost (%)1) nuty) Standardní programy pro bavlnu Standardní 60 °C program pro bavlnu 6 0.76 49 169 60 Standardní 60 °C program pro bavlnu 3 0.66 40 154 60 Standardní 40 °C program pro bavlnu 3 0.51 40 133 60 Režim vypnuto (W) Režim zapnuto (W) 0.75 0.75 1) Na konci odstřeďovací fáze. 7. FUNKCE 7.
www.electrolux.com Kontrolka Díky této funkci můžete k pracímu programu přidat fázi předpírky. Tuto funkci použijte u silně znečištěných oděvů. Nastavením této funkce se prodlouží délka pro‐ gramu. Příslušná kontrolka se rozsvítí. 7.4 Odložený start Pomocí této funkce můžete odložit spuštění pro‐ gramu o 30 minut až 20 hodin. Na displeji se zobrazí příslušný ukazatel . 3) 7.5 Extra máchání Díky této funkci můžete k pracímu programu přidat několik máchání.
ČESKY 11 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM 1. 2. Nalijte dva litry vody do komory na prací prostředek pro fázi praní. Zapnete tak vy‐ pouštěcí systém. Vložte menší množství pracího prostředku do komory pro fázi praní. 3. Nastavte a spusťte program pro bavlnu na nejvyšší teplotu bez prádla. Tímto postupem odstraníte všechny možné nečistoty z bub‐ nu a vany spotřebiče. 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ 9.1 Vkládání prádla 1. 2. 3. Otevřete dvířka spotřebiče. Vložte prádlo do bubnu kus po kuse.
www.electrolux.com Bělidlo Bělicí prostředek (případně aviváž) je také možné použít v komoře s programy pro bílou bavlnu. Postupujte následovně: • Bělicím prostředkem naplňte komoru . Množství použitého prostředku nesmí přesáhnout znač‐ ku „MAX“ na zásuvce dávkovače. • Spusťte prací program pro bílou bavlnu. • Na konci programu spusťte program MÁCHÁNÍ. V případě potřeby použijte aviváž. Pomáhá to eliminovat jakékoliv zbytky bělidla. Nikdy do komory nenalévejte bělidlo a aviváž současně.
ČESKY 2. – Rozsvítí se příslušný ukazatel programu. – Ukazatel bliká. – Na displeji se zobrazí úroveň Time Ma‐ nager, délka programu a ukazatele fází programu V případě potřeby změňte teplotu, rychlost odstřeďování, délku programu nebo přidejte dostupné funkce. Když zapnete nějakou funkci, zobrazí se ukazatel dané funkce. Pokud něco nastavíte nesprávně, na displeji se zobrazí hlášení Err. 9.5 Spuštění programu bez odloženého startu Stiskněte : • Ukazatel přestane blikat a dále se zobra‐ zuje.
www.electrolux.com • Ukazatel se přestane zobrazovat. • Ukazatel zámku dvířek se přestane zo‐ brazovat. • Vyjměte prádlo ze spotřebiče. Zkontrolujte, zda je buben prázdný. • Nechte dvířka otevřená, abyste zabránili vzni‐ ku plísní a nepříjemných pachů. • Zavřete vodovodní kohoutek. • Stisknutím tlačítka na několik sekund vy‐ pněte spotřebič. Prací program je dokončen, ale v bubnu není voda: – Buben se otáčí pravidelně, aby se zabránilo zmačkání prádla. – Ukazatel zámku dvířek se zobrazuje.
ČESKY K dispozici jsou speciální odstraňovače skvrn. Použijte speciální odstraňovač skvrn vhodný pro daný druh skvrny a tkaniny. 10.3 Prací prostředky a přísady • Používejte výhradně prací prostředky a přísa‐ dy určené speciálně pro pračky. • Nemíchejte různé typy pracích prostředků. • Abyste chránili životní prostředí, nepoužívejte více pracího prostředku, než je nutné. • Dodržujte pokyny uvedené na balení těchto výrobků.
www.electrolux.com 11.4 Těsnění dvířek Pravidelně kontrolujte těsnění a odstraňte vše‐ chny předměty zachycené uvnitř. 11.5 Čištění dávkovače pracího prostředku 1. 2. 1 2 3. 4. 11.6 Čištění vypouštěcího filtru UPOZORNĚNÍ Vypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.
ČESKY 1. 2. 1 1 2 3. 4. 2 1 5. 6. 1 7. 2 8.
www.electrolux.com 9. 11.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu 1. 2. 1 2 3 3. 4. 20° 45° 11.8 Nouzové vypouštění 11.9 Opatření proti vlivu mrazu Spotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vo‐ du. Pokud tak nastane, proveďte kroky (1) až (9) uvedené v části „Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné, čerpadlo vyčistěte. Když vypustíte vodu pomocí nouzového vypou‐ štění, je nutné vypouštěcí systém opět aktivovat: 1.
ČESKY 5. 6. Vyprázdněte vypouštěcí čerpadlo. Viz nou‐ zové vypouštění. Když je vypouštěcí čerpadlo prázdné, na‐ montujte přívodní hadici zpět. 19 UPOZORNĚNÍ Před opětovným použitím spotřebiče se ujistěte, že je okolní teplota vyšší než 0 °C. Výrobce neručí za škody způsobené ní‐ zkými teplotami. 12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD Spotřebič se nespustí nebo se zastaví během provozu. Nejprve zkuste najít řešení problému (viz tabul‐ ka). Pokud řešení nenajdete, kontaktujte servisní středisko.
www.electrolux.com Problém Možné řešení Nastavte vypouštěcí program, pokud jste zvolili funkci, která končí s vodou ve vaně. Odstřeďovací fáze nepro‐ bíhá nebo prací program trvá déle než obvykle. Nastavte program odstřeďování. Ujistěte se, že není zanesený vypouštěcí filtr. Filtr v případě potřeby vyčistěte. Řiďte se částí „Čištění a údržba“. Ručně rozložte prádlo v bubnu a spusťte odstřeďovací fázi znovu. Tento problém může být zapříčiněn potížemi s vyvážením. Na podlaze je voda.
ČESKY 21 13.
www.electrolux.
ČESKY 23
132920130-A-262012 www.electrolux.
