EWS 1254 EDU .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 POPIS SPOTŘEBIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ČESKY 3 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způ‐ sobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí udušení, úrazu nebo jiných trvalých násled‐ ků.
www.electrolux.com • Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze vý‐ robce, servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou kvali‐ fikací, jinak by mohlo dojít k úrazu. • Hodnota provozního tlaku vody (minimální a maximální) musí být mezi 0,5 bar (0,05 MPa) a 8 bar (0,8 MPa) • Větrací otvory umístěné vespod spotřebiče (jsou-li součástí spotřebiče) nesmí být ničím zakryté (např. kobercem). • Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubí pomocí nové dodané soupravy hadic.
ČESKY • Zkontrolujte, zda údaje o napájení na typovém štítku souhlasí s parametry elektrické sítě. Po‐ kud tomu tak není, obraťte se na elektrikáře. • Vždy používejte správně instalovanou síťovou zásuvku s ochranou proti úrazu elektrickým proudem. • Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlu‐ žovací kabely. • Dbejte na to, abyste nepoškodili napájecí ka‐ bel a síťovou zástrčku. Jestliže potřebujete vy‐ měnit přívodní kabel, musí výměnu provést autorizované servisní středisko.
www.electrolux.com 3. POPIS SPOTŘEBIČE 1 2 1 Horní deska 3 2 Dávkovač pracího prostředku 3 Ovládací panel 4 Držadlo dvířek 5 Filtr vypouštěcího čerpadla 6 Typový štítek 4 7 Nožičky pro vyrovnání spotřebiče 5 6 7 4.
ČESKY 4.1 Displej A B C 7 – Délka programu. – Výstražné kódy. Jejich popis vis část „Od‐ straňování závad“. – Úroveň Time Manager . B) Ukazatel odloženého startu. C) Ukazatel funkce dětské pojistky. D) Ukazatel zablokování dvířek: E D – Zobrazuje-li se, dvířka nelze otevřít. – Nezobrazuje-li se, dvířka lze otevřít. – Pokud bliká, dvířka nelze otevřít. Počkejte několik minut, dokud se ukazatel nepřestane zobrazovat. E) Ukazatele fází praní. A) Oblast času: 5.
www.electrolux.com Program Teplotní rozsah Druh náplně a stupeň znečištění Maximální náplň, Maximální odstředění K odstředění prádla. Všechny tkaniny. 5 kg, 1200 ot/min Odstřeďování Jeans 60 °C – studená Oděvy z džínoviny nebo žerzeje. Také pro prádlo tmavé barvy. 5 kg, 1200 ot/min Záclony 40 °C – studená Speciální program pro záclony. Fáze předpírky se zapne automaticky.2) 1 kg, 800 ot/min Osvěžení 30 °C Syntetické a jemné prádlo. Lehce znečištěné prádlo nebo prádlo k osvěžení.
ČESKY 9 Program ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ Na začátku programu se na displeji zobrazí délka programu pro maximální náplň. Během fáze praní se délka programu vypočítává automaticky a lze ji výrazně zkrátit, je-li množství prádla nižší než je maximální náplň (např. při programu Bavlna 60 °C a maximální náplni 5 kg délka programu přesahuje 2 hodiny; při reálné náplni 1 kg délka programu ne‐ dosáhne 1 hodiny).
www.electrolux.com Programy Náplň (kg) Spotřeba ener‐ gie (kWh) Spotřeba vody (litry) Přibližná délka Zbytková programu (mi‐ vlhkost (%)1) nuty) 0.48 0.48 Údaje ve výše uvedené tabulce splňují normu Evropské komise 1015/2010, která ošetřuje nařízení 2009/125/EC. 1) Na konci odstřeďovací fáze. 7. FUNKCE 7.1 Teplota 7.3 Předpírka Nastavením této funkce změníte výchozí teplotu. Kontrolka = studená voda. Rozsvítí se kontrolka nastavené teploty.
kontrolka ČESKY ■ ■ ■ 2) ■3) ■3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■3) ■3) ■3) ■3) 1) Nejkratší: k osvěžení prádla. 2) Nejdelší: Prodlužováním délky programu postupně snižujete spotřebu energie. Optimalizovaná fáze ohřevu šetří energii a delší programy si udržují stejné výsledky praní (obzvláště u běžně znečištěného prádla). 3) Výchozí úroveň. 7.7 Dětská bezpečnostní pojistka Díky této funkci můžete zabránit dětem, aby si hrály s ovládacím panelem.
www.electrolux.com 9.1 Vkládání prádla 1. 2. 3. Otevřete dvířka spotřebiče. Vložte prádlo do bubnu kus po kuse. Prádlo před vložením do spotřebiče protřepte. Uji‐ stěte se, že do bubnu nevkládáte příliš mno‐ ho prádla. Zavřete dvířka. POZOR Ujistěte se, že mezi těsněním a dvířky nezůstane žádné prádlo. Hrozí nebez‐ pečí úniku vody nebo poškození prádla. 9.2 Použití pracího prostředku a přísad 2 1 • Odměřte prací prostředek a aviváž. • Opatrně zavřete zásuvku pracího prostředku.
ČESKY 3. 13 4. B • Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení). • Poloha B pro tekutý prací prostředek. Při použití tekutého pracího prostředku: – Nepoužívejte gelové nebo husté tekuté prací prostředky. – Nepoužívejte více tekutiny než je maximální hladina. – Nenastavujte fázi předpírky. – Nenastavujte odložený start. 9.3 Nastavení programu 1. 2. Po přibližně 15 minutách od spuštění programu: • Spotřebič automaticky nastaví délku programu v souladu s náplní prádla.
www.electrolux.com 9.6 Přerušení programu a změna funkcí Před vlastním spuštěním můžete měnit jen ně‐ které funkce. 1. Stiskněte . Kontrolka začne blikat. 2. Změňte funkce. 3. Opět stiskněte . Program bude pokračo‐ vat. 9.7 Zrušení programu 1. 2. Otočením voliče programů do polohy zrušíte program a vypnete spotřebič. Opětovným otočením voliče programů spotřebič zapnete. Nyní můžete zadat nový prací program. Spotřebič nevypouští vodu. 9.
ČESKY 15 10. UŽITEČNÉ RADY A TIPY 10.1 Vkládání náplně prádla 10.3 Prací prostředky a přísady • Prádlo rozdělte na: bílé, barevné, syntetické, jemné a vlněné. • Řiďte se pokyny na etiketách praného prádla. • Neperte současně bílé a barevné prádlo. • Některé barevné oblečení může během první‐ ho praní pouštět barvu. Doporučujeme proto, abyste jej při prvním praní prali odděleně. • Zapněte knoflíky polštářů, zatáhněte zipy, za‐ pněte háčky a patenty. Svažte pásky.
www.electrolux.com POZOR Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani chemické výrobky. 11.2 Údržbové praní prostředku. Pravidelně proto provádějte údržbo‐ vé praní, které provedete následovně: • Vyjměte prádlo z bubnu. • Nastavte program pro bavlnu s nejvyšší teplo‐ tou a malým množstvím pracího prostředku. U programů s nízkou teplotou je možné, že v bubnu zůstane určité množství pracího 11.3 Těsnění dvířek Pravidelně kontrolujte těsnění a odstraňte vše‐ chny předměty zachycené uvnitř. 11.
ČESKY 5. 6. 11.5 Čištění filtru ventilu 1. 2. 3. 4. 11.6 Čištění vypouštěcího filtru UPOZORNĚNÍ Vypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.
www.electrolux.com 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1 7. 2 8.
ČESKY 9. 19 10. 2 1 11.7 Nouzové vypouštění Spotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vo‐ du. Pokud tak nastane, proveďte kroky (1) až (10) uvedené v části „Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné, čerpadlo vyčistěte. Když vypustíte vodu pomocí nouzového vypou‐ štění, je nutné vypouštěcí systém opět aktivovat: 1. Do komory pro hlavní praní dávkovače pra‐ cího prostředku nalijte dva litry vody. 2. Spusťte program na vypouštění vody. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
www.electrolux.com Problém Možné řešení Pokud je nastavený odložený start, zrušte jej nebo vyčkejte do konce odpočtu. Vypněte funkci dětské bezpečnostní pojistky, pokud je zapnutá. Spotřebič se neplní vo‐ dou. Zkontrolujte, zda je vodovodní kohoutek otevřený. Ujistěte se, že není příliš malý tlak na přívodu vody. Ohledně těch‐ to informací se obraťte na místní vodárenský podnik. Ujistěte se, že není zanesený vodovodní kohoutek. Ujistěte se, že filtr na přívodní hadici a filtr na ventilu není ucpaný.
ČESKY Problém 21 Možné řešení Ujistěte se, že jste odstranili veškerý obalový materiál a přepravní šrouby. Viz „Pokyny k instalaci“. Do bubnu přidejte více prádla. Může se jednat o příliš malou ná‐ plň. Spotřebič se naplní vodou Ujistěte se, že je vypouštěcí hadice ve správné poloze. Hadice a okamžitě vypustí. může být umístěna příliš nízko. Neuspokojivé výsledky praní. Zvyšte množství pracího prostředku nebo použijte jiný. Před vypráním prádla odstraňte odolné skvrny pomocí speciálního přípravku.
www.electrolux.com označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem. Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad.
ČESKY 23
155245080-A-412012 www.electrolux.
