User manual
ɩɨɫɬɚɱɚɸɬɶɫɹɉɨɜɬɨɪɧɨɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɬɚɪɿ
ɧɚɛɨɪɢɲɥɚɧɝɿɜɧɟɦɨɠɧɚ
ɍɪɚɡɿɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɤɚɛɟɥɸ
ɜɢɪɨɛɧɢɤɚɛɨɣɨɝɨɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɣɫɟɪɜɿɫɧɢɣɰɟɧɬɪ
ɱɢɿɧɲɚɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɚɨɫɨɛɚɦɚɽɡɚɦɿɧɢɬɢɣɨɝɨ
Ɋɨɛɢɬɢɰɟɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨ
ɉɟɪɲɧɿɠɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɬɟɯɧɿɱɧɟɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɜɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɥɚɞɿɜɢɬɹɝɧɿɬɶɜɢɥɤɭɡɪɨɡɟɬɤɢ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɜɨɞɭɡɩɭɥɶɜɟɪɢɡɚɬɨɪɚɚɛɨɩɚɪ
ɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
Ɉɱɢɳɭɣɬɟɩɪɢɥɚɞɦ¶ɹɤɨɸɜɨɥɨɝɨɸɬɤɚɧɢɧɨɸ
Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟɥɢɲɟɧɟɣɬɪɚɥɶɧɿɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɇɟ
ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟɚɛɪɚɡɢɜɧɿɡɚɫɨɛɢɚɛɪɚɡɢɜɧɿ
ɫɟɪɜɟɬɤɢɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢɚɛɨɦɟɬɚɥɟɜɿɩɪɟɞɦɟɬɢ
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲɁɌȿɏɇȱɄɂȻȿɁɉȿɄɂ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɉɟɪɟɞɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦɩɪɢɥɚɞɭ
ɩɨɬɪɿɛɧɨɜɢɞɚɥɢɬɢɜɫɿ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɥɶɧɿɛɨɥɬɢɿ
ɩɚɤɭɜɚɥɶɧɿɦɚɬɟɪɿɚɥɢ
Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɥɶɧɿɛɨɥɬɢ
Ʉɨɥɢɜɢɡɧɨɜɭɩɟɪɟɦɿɳɭɜɚɬɢɦɟɬɟ
ɩɪɢɥɚɞɧɟɨɛɯɿɞɧɨɛɭɞɟ
ɡɚɛɥɨɤɭɜɚɬɢɛɚɪɚɛɚɧ
ɉɪɢɥɚɞɜɚɠɤɢɣɬɨɦɭɛɭɞɶɬɟ
ɨɛɟɪɟɠɧɿɩɟɪɟɫɭɜɚɸɱɢɣɨɝɨ
Ɉɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɨɨɞɹɝɚɣɬɟɡɚɯɢɫɧɿ
ɪɭɤɚɜɢɱɤɢ
ɇɟɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟɣɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣ
ɩɪɢɥɚɞ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɡɿ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɳɨɩɨɫɬɚɱɚɸɬɶɫɹɿɡ
ɩɪɢɥɚɞɨɦ
ɇɟɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟɬɚɧɟ
ɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɹɩɪɢɥɚɞɨɦɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɧɢɠɱɟ&ɚɛɨɞɟɜɿɧ
ɦɨɠɟɛɭɬɢɩɿɞɜɩɥɢɜɨɦ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɢɯɹɜɢɳ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɩɿɞɥɨɝɚɧɚɹɤɿɣ
ɛɭɞɟɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɩɪɢɥɚɞɽɪɿɜɧɨɸ
ɦɿɰɧɨɸɱɢɫɬɨɸɿɬɟɪɦɨɫɬɿɣɤɨɸ
ɇɟɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟɩɪɢɥɚɞɭɦɿɫɰɹɯ
ɞɟɧɟɦɨɠɧɚɩɨɜɧɿɫɬɸɜɿɞɤɪɢɬɢ
ɞɜɟɪɰɹɬɚɩɪɢɥɚɞɭ
ɉɨɞɛɚɣɬɟɩɪɨɬɟɳɨɛɩɨɜɿɬɪɹ
ɦɨɝɥɨɜɿɥɶɧɨɰɢɪɤɭɥɸɜɚɬɢɦɿɠ
ɩɪɢɥɚɞɨɦɿɩɿɞɥɨɝɨɸ
ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟɧɿɠɤɢɞɥɹ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹɧɟɨɛɯɿɞɧɨʀɜɿɞɫɬɚɧɿ
ɦɿɠɩɪɢɥɚɞɨɦɬɚɤɢɥɢɦɨɦ
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ
ɉɪɢɥɚɞɩɨɜɢɧɟɧɛɭɬɢɡɚɡɟɦɥɟɧɢɦ
Ɂɚɜɠɞɢɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɸɩɪɨɬɢɭɞɚɪɧɨɸ
ɪɨɡɟɬɤɨɸ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɧɚɬɚɛɥɢɱɰɿɡɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ
ɞɚɧɢɦɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿɍɪɚɡɿ
ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿɫɥɿɞɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹɞɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɤɚ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɪɨɡɝɚɥɭɠɭɜɚɱɿ
ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɤɢɣɩɨɞɨɜɠɭɜɚɱɿ
Ȼɭɞɶɬɟɨɛɟɪɟɠɧɿɚɛɢɧɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɬɚɤɚɛɟɥɶəɤɳɨ
ɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɬɪɟɛɭɽɡɚɦɿɧɢ
ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹɞɨɧɚɲɨɝɨ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɭ
ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɭ
ɪɨɡɟɬɤɭɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹɥɢɲɟ
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ