User manual
Table Of Contents
- SADRŽAJ
- 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
- 2. SIGURNOSNE UPUTE
- 3. OPIS PROIZVODA
- 4. UPRAVLJAČKA PLOČA
- 5. PROGRAMI
- 6. POTROŠNJA
- 7. OPCIJE
- 8. POSTAVKE
- 9. PRIJE PRVE UPORABE
- 10. SVAKODNEVNA UPORABA
- 10.1 Umetanje rublja
- 10.2 Punjenje deterdženta i dodataka
- 10.3 Pretinci za deterdžent
- 10.4 Tekući deterdžent ili deterdžent u prahu
- 10.5 Odabir programa
- 10.6 Pokretanje programa bez odgode početka
- 10.7 Pokretanje programa s odgodom početka
- 10.8 Prekidanje programa i mijenjanje opcija
- 10.9 Poništavanje programa u tijeku
- 10.10 Otvaranje vrata uređaja dok traje faza odgode početka
- 10.11 Otvaranje vrata dok je program u radu
- 10.12 Po završetku programa
- 10.13 Stanje pripravnosti
- 11. SAVJETI
- 12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- 13. RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 14. TEHNIČKI PODACI
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. KEZELŐPANEL
- 5. PROGRAMOK
- 6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK
- 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK
- 8. BEÁLLÍTÁSOK
- 9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 10. NAPI HASZNÁLAT
- 10.1 A mosnivaló betöltése
- 10.2 Mosószerek és adalékok használata
- 10.3 Mosószer-adagoló rekeszek
- 10.4 Folyékony mosószer vagy mosópor esetén
- 10.5 Program kiválasztása
- 10.6 Egy program késleltetett indítás nélküli indítása
- 10.7 Egy program késleltetett indítással történő indítása
- 10.8 A program megszakítása és a kiegészítő funkciók módosítása
- 10.9 Folyamatban levő program törlése
- 10.10 Az ajtó kinyitása, miután a késleltetett indítási funkciót bekapcsolta
- 10.11 A készülék ajtajának kinyitása, amikor a program működik
- 10.12 Miután a program véget ért
- 10.13 Készenlét
- 11. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 13. HIBAELHÁRÍTÁS
- 14. MŰSZAKI ADATOK
• Zárja el a vízcsapot.
• A készülék kikapcsolásához fordítsa
el a programválasztó gombot
állásba.
• Hagyja egy ideig nyitva az ajtót, hogy
elkerülje a penész vagy kellemetlen
szagok keletkezését.
A mosási program véget ért, de még
mindig víz van a dobban:
• Rendszeresen forog a dob, hogy
megakadályozza a ruhák gyűrődését.
•
Világít az ajtózár
jelzőfény. A
visszajelző villog. Zárva marad az
ajtó.
• Az ajtó kinyitásához le kell a vizet
engednie.
A víz leengedéséhez:
1. Szükség esetén csökkentse a
centrifugálási sebességet. Ha
beállítja a funkciót, a készülék
csak szivattyúzást végez.
2. Nyomja meg a gombot. A
készülék leereszti a vizet és
centrifugál.
3. A program befejezése után kialszik
az ajtózár jelzőfény, és
kinyithatja az ajtót.
4. A készülék kikapcsolásához fordítsa
el a programválasztó gombot
állásba.
A készülék leereszti a vizet,
és körülbelül 18 óra
elteltével automatikusan
centrifugál (kivéve gyapjú
program esetén).
10.13 Készenlét
Ha nem kapcsolja ki a készüléket, akkor
az a program lejárta után néhány perccel
készenléti állapotba lép.
Készenléti állapotban a készülék
kevesebb energiát fogyaszt.
• Minden jelzőfény és a kijelző kialszik.
• A jelzőfény lassan villog.
• A kiegészítő funkciók gombjainak
egyikét megnyomva kapcsolja ki a
készenléti állapotot.
11. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
VIGYÁZAT!
Olvassa el a „Biztonság”
című fejezetet.
11.1 A ruha töltet
• A következők szerint válogassa szét a
ruhákat: fehér, színes, műszálas,
kényes és gyapjúruhák.
• Tartsa be a mosási útmutatásokat,
melyek a ruhák kezelési címkéin
találhatóak.
• Ne mosson együtt fehér és színes
darabokat.
•
Egyes színes darabok
elszíneződhetnek az első mosásnál.
Célszerű az első mosásnál külön
mosni a darabokat.
• Gombolja be a párnahuzatokat, húzza
össze a cipzárakat, kapcsolja be a
kapcsokat és patentokat. Kösse
össze az öveket.
• Ürítse ki a zsebeket, és fordítsa ki a
darabokat.
• Fordítsa ki a többrétegű anyagokat,
gyapjút és festett ábrákkal ellátott
darabokat.
•
Távolítsa el a makacs
szennyeződéseket.
• Különleges mosószerrel mossa az
erősen szennyeződéseket.
• Legyen körültekintő a függönyök
esetében. Vegye ki az akasztókat
vagy tegye mosózsákba vagy
párnahuzatba a függönyöket.
• Ne mossa a készülékben a nem
szegett vagy szakadt ruhadarabokat.
MAGYAR 41