EWS 31254 EDU .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com VSEBINA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OPIS IZDELKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLOVENŠČINA 3 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo, nastalo zaradi napačne namestitve in uporabe. Navodila shranite skupaj z napravo za poznejšo uporabo. 1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb OPOZORILO! Nevarnost zadušitve, poškodbe ali trajne telesne okvare.
www.electrolux.com • Prezračevalnih odprtin na dnu (če obstajajo) ne sme ovirati pre‐ proga. • Napravo je treba priključiti na vodovodni sistem z novim prilože‐ nim kompletom cevi. Starih kompletov cevi ne smete ponovno uporabiti. 2. VARNOSTNA NAVODILA 2.1 Namestitev • Odstranite vso embalažo in transportne vijake. • Shranite transportne vijake. Pri ponovnem premikanju naprave morate blokirati boben. • Ne nameščajte ali uporabljajte poškodovane naprave.
SLOVENŠČINA • Pod napravo ne postavljajte posode za zbira‐ nje morebitne iztekajoče vode. Pri servisnem centru preverite, katere pripomočke lahko uporabite. 2.3 Nega in čiščenje OPOZORILO! Nevarnost telesnih poškodb ali poškodb naprave. • Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztak‐ nite vtič iz vtičnice. • Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca in pare. • Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Upo‐ rabljajte samo nevtralne detergente.
www.electrolux.com 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA 1 2 Quick 3 4 5 Cottons 90° Cottons Eco Refresh Curtains Synthetics Jeans Temperature Delicates Spin Spin 60° 30° 20° 1200 1000 40° Prewash . Delay Start .
SLOVENŠČINA 7 Faze programa Temperaturni razpon Vrsta perila in umazanosti Največja količina perila, najvišje število vrtljajev centrifuge Bombaž Eko1) 60 °C – 40 °C Belo in barvno obstojno bombažno perilo. Običajno uma‐ zano. 5 kg, 1200 vrt./min. Sintetika 60 °C— hladno ( ) Sintetično ali mešano perilo. Običajno umazano. 2.5 kg, 1200 vrt./min. Občutljivo perilo 40 °C - hladno ( ) Občutljivo perilo, kot je perilo iz akrila, viskoze in polie‐ stra. Običajno umazano. 2.5 kg, 1200 vrt./min.
www.electrolux.com 2) Zgolj za izpiranje z vodo ne uporabljajte nobenega pralnega sredstva za predpranje. Združljivost programskih možnosti Faze programa ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ 6. VREDNOSTI PORABE Ob začetku programa je na prikazovalniku prikazano trajanje programa za največjo količino perila.
SLOVENŠČINA Programi Količina Poraba energi‐ Poraba vode (v perila je (kWh) litrih) (kg) Približno traja‐ nje programa (v minutah) Preostala vlaga (%)1) Bombaž 60 °C 5 0.83 44 125 53 Bombaž 40 °C 5 0.60 52 115 53 Sintetika 40 °C 2.5 0.39 41 89 37 Občutljivo Perilo 40 °C 2.5 0.45 51 49 37 Volna 30 °C 1.5 0.40 61 40 37 9 Standardni programi za bombaž Standardno 60 °C bombaž 5 0.70 41 205 53 Standardno 60 °C bombaž 2.5 0.65 34 151 53 Standardno 40 °C bombaž 2.
www.electrolux.com 7.3 Predpranje S to funkcijo lahko programu pranja dodate fazo predpranja. To funkcijo uporabite pri izredno umazanem peri‐ lu. Ko nastavite to funkcijo, se trajanje programa podaljša. Zasveti ustrezen indikator. 7.4 Zamik vklopa S to funkcijo lahko zamaknete vklop programa, od 30 minut do 20 ur. Na prikazovalniku se prikaže ustrezni indikator. 7.5 Dodatno izpiranje S to funkcijo lahko programu pranja dodate nekaj izpiranj.
SLOVENŠČINA Nastavite in vklopite program za bombaž pri najvišji temperaturi brez perila. Na ta način 3. 11 iz bobna in kadi odstranite vso morebitno umazanijo. 9. VSAKODNEVNA UPORABA • Odprite pipo. • Vtaknite vtič v vtičnico. 9.1 Vstavljanje perila 1. 2. 3. Odprite vrata naprave. Posamezne kose perila enega za drugim vstavite v boben. Oblačila stresite, preden jih daste v napravo. Pazite, da v boben ne boste dali preveč perila. Zaprite vrata.
www.electrolux.com Tekoči detergent ali pralni prašek 1. 2. A 3. 4. B • Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev). • Položaj B za tekoči detergent. Ko uporabljate tekoči detergent: – Ne uporabljajte želatinastih ali gostih tekočih pralnih sredstev. – Tekočine ne vlijte več kot do oznake za najvišjo raven. – Ne nastavite faze predpranja. – Ne nastavite zamika vklopa. 9.3 Nastavitev programa 1. 2. Obrnite gumb za izbiro programa in nastavi‐ te program: – Indikator utripa.
SLOVENŠČINA Približno 15 minut po začetku progra‐ ma: • Naprava samodejno prilagodi trajanje programa, ki ustreza količini perila. • Na prikazovalniku se prikaže nova vrednost. 9.5 Začetek programa z zamikom vklopa • Pritiskajte , dokler se na prikazovalniku ne prikaže zamik, ki ga želite nastaviti. Na prika‐ zovalniku zasveti ustrezen indikator. : • Pritisnite – Naprava začne z odštevanjem. – Po koncu odštevanja se program zažene samodejno. Nastavljen zamik vklopa lahko prekliče‐ .
www.electrolux.com Za črpanje vode: 1. Po potrebi znižajte število vrtljajev centri‐ fuge. Če nastavite , naprava izvede le črpanje. 2. Pritisnite . Naprava izčrpa vodo in za‐ žene centrifugo. 3. Ko je program zaključen in indikator za‐ klenjenih vrat ugasne, lahko odprete vrata. 4. Obrnite gumb za izbiro programa na da izklopite napravo. , 9.10 Stanje pripravljenosti Če nekaj minut po koncu programa pranja ne iz‐ klopite naprave, se vklopi energijsko varčno sta‐ nje.
SLOVENŠČINA • Ko nastavite program z nizko temperaturo, po potrebi uporabite sredstvo za odstranjevanje madežev. • Za pravilno količino pralnega sredstva preveri‐ te trdoto vode vašega domačega sistema. 10.5 Trdota vode 15 mehčanje vode za pralne stroje. Na območjih, kjer je voda bolj mehka, uporaba sredstva za mehčanje vode ni potrebna. Za informacije o trdoti vode v vašem kraju se ob‐ rnite na krajevno vodovodno podjetje. Uporabite pravo količino sredstva za mehčanje vode.
www.electrolux.com 11.4 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo 1. 2. 3. 4. 5. 6.
SLOVENŠČINA 11.5 Čiščenje filtra v ventilu 1. 2. 3. 4. 11.6 Čiščenje filtra na odtoku OPOZORILO! Filtra na odtoku ne čistite, če je voda v napravi vroča. 1. 2.
www.electrolux.com 3. 4. 5. 6. 1 2 7. 8. 9. 10.
SLOVENŠČINA 11.7 Črpanje v sili Zaradi motenj v delovanju naprava ne more izčr‐ pati vode. V tem primeru izvedite korake od (1) do (10) raz‐ delka »Čiščenje filtra na odtoku«. Po potrebi očistite črpalko. Ko vodo izčrpate s pomočjo postopka za črpanje v sili, morate odtočni sistem znova aktivirati: 1. V predelek za glavno pranje predala za pral‐ no sredstvo vlijte dva litra vode. 2. Vklopite program, da naprava izčrpa vodo. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 19 Iztaknite vtič iz omrežne vtičnice. Zaprite pipo.
www.electrolux.com Težava Možna rešitev Prepričajte se, da cev za dovod vode ni prepognjena ali ukrivljena. Preverite, ali je cev za dovod vode pravilno priključena. Naprava ne izčrpa vode. Prepričajte se, da sifon ni zamašen. Prepričajte se, da cev za odvod vode ni prepognjena ali ukrivljena. Prepričajte se, da filter na odtoku ni zamašen. Po potrebi očistite filter. Glejte »Vzdrževanje in čiščenje«. Preverite, ali je cev za odvod vode pravilno priključena.
SLOVENŠČINA 21 13. TEHNIČNI PODATKI Mere Priključitev na električno na‐ petost: Širina / višina / globina 595 / 850 / 380 mm Skupna globina 420 mm Napetost Skupna moč Varovalka Frekvenca 230 V 2000 W 10 A 50 Hz Stopnja zaščite pred vstopom trdih delcev in vlage, kar zago‐ tavlja zaščitni pokrov, razen v primeru, kjer nizkonapetostna oprema nima zaščite pred vlago.
www.electrolux.
SLOVENŠČINA 23
155245350-A-412012 www.electrolux.
