EWT 0862IDW UK Пральна машина Інструкція
www.electrolux.com ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ.......................................................................3 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................... 4 3. ОПИС ВИРОБУ................................................................................................. 6 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ...................................................................................... 7 5. ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ...........................................
УКРАЇНСЬКА 1. 3 ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за травми або збитки через неправильне встановлення або використання. Інструкції з експлуатації приладом слід зберігати в безпечному і доступному місці з метою користування в майбутньому. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Робочий тиск води на впуску має становити від 0,5 бар (0,05 Мпа) до 8 бар (0,8 Мпа). Подбайте про те, щоб килим, килимок або інше підлогове покриття не закривало вентиляційні отвори в основі приладу (за наявності). Прилад слід під’єднати до водопроводу за допомогою набору нових шлангів з комплекту або набору нових шлангів, що постачається авторизованим сервісним центром. Повторно використовувати набір старих шлангів не можна.
УКРАЇНСЬКА • • • • Переконайтеся, що повітря може вільно циркулювати між приладом і підлогою. Відрегулюйте ніжки для забезпечення необхідної відстані між приладом і підлогою. Не встановлюйте прилад у місцях, де не можна повністю відкрити кришку приладу. Не підставляйте під прилад ємність для збору води на випадок можливого протікання. Звертайтеся до авторизованого сервісного центру по інформацію про приладдя, яке дозволяється використовувати. 2.
www.electrolux.com • Відріжте кабель електричного живлення близько до приладу та утилізуйте його. Зніміть фіксатор дверцят, щоб унеможливити зачинення дверцят, якщо діти або домашні тварини опиняться всередині барабана. Утилізуйте прилад відповідно до місцевих вимог з утилізації відпрацьованого електричного й електронного обладнання (Директива WEEE).
УКРАЇНСЬКА 7 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ 4.1 Опис панелі керування 1 2 3 4 90° 60° 40° 3ч 30° 20° 800 600 Отсрочка старта 6ч 9ч 5 400 6 7 9 8 1 Перемикач програм 2 Сенсорна кнопка зменшення швидкості віджимання (Отжим) 7 Сенсорна кнопка швидкого прання (Быстрaя стирка) 8 Сенсорна кнопка «Cтарт/Пауза» 3 Сенсорна кнопка температури (Температура) 4 Сенсорна кнопка попереднього (Старт/Пауза) 9 Індикатори стану програми: Індикатор блокування дверцят (Предв.
www.electrolux.com Програма Діапазон температур Максимальне Опис програми завантаженн (Тип завантаження та рівень забруднення) я Максимальна швидкість віджимання 2,5 кг Синтетика 800 об/хв 60°C — холодне прання Вироби із синтетичних або змішаних тканин. Середній ступінь забруднення. 2,5 кг Тонкие 800 об/хв ткани 40°C — холодне прання Вироби з делікатних тканин, наприклад акрилу, віскози чи поліефіру. Середній ступінь забруднення.
УКРАЇНСЬКА 9 Програма Діапазон температур Максимальне Опис програми завантаженн (Тип завантаження та рівень забруднення) я Максимальна швидкість віджимання 5 Pубашек 30°C 1,5 кг 800 об/хв Вироби із синтетичних і змішаних тканин. Вироби з низьким ступенем забруднення та речі, які потрібно освіжити. Для прання 5– 6 сорочок. 1) Стандартні програми для показників споживання, зазначених на ярлику щодо енергоспоживання.
www.electrolux.com Програма 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) У разі налаштування опції Быстрaя стирка радимо зменшити кількість білизни. Прилад можна завантажити повністю, однак результати прання можуть бути незадовільними. Рекомендований обсяг завантаження: бавовна: 3 кг; синтетичні та делікатні вироби: 1,5 кг. 5.
УКРАЇНСЬКА Програми Заванта Споживан Споживан ження ня ня води (кг) електроен (л) ергії (кВт⋅год) Шерсть/Ручная стирка 30°C 2) 1 0,35 11 Приблизн а триваліст ь програми (хв) Залишков а вологість (%)1) 50 65 37 Стандартні програми для бавовни Стандартна бавовна 60°C 6 0,96 45 240 66 Стандартна бавовна 60°C 3 0,62 37 149 66 Стандартна бавовна 40°C 3 0,50 37 136 66 1) Наприкінці фази віджимання. 2) Недоступно для певних моделе. Режим «Вимк.» (Вт) Режим «Залиш. увімк.» (Вт) 0.
www.electrolux.com • • • Після завершення програми у барабані залишається вода. Барабан обертається з рівномірними інтервалами для того, щоб запобігти зминанню білизни. Кришка залишається заблокованою. Щоб розблокувати кришку, необхідно злити воду. Інструкції щодо зливу води див. у розділі «Після завершення програми». Нічний цикл • • • • • Установіть цю функцію для того, щоб видалити всі фази віджимання та виконати безшумне прання.
УКРАЇНСЬКА Для деактивації/активації звукових сигналів одночасно натисніть і утримуйте і 13 Якщо звукові сигнали деактивовано, вони будуть вмикатися лише в разі виникнення несправностей. протягом 6 секунд. 9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 1. Додайте невелику кількість миючого засобу у відділення для фази прання. 2. Встановіть та запустіть програму для прання бавовни при найвищій температурі без білизни. Це видалить весь можливий бруд з барабана та бака. 10. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див.
www.electrolux.com Завжди дотримуйтесь інструкцій, наведених на упаковці миючих засобів. Відділення для прального порошку у фазі попереднього прання. Відділення миючого засобу для фази прання. Відділення для рідких добавок (пом’якшувач, крохмаль). M – максимальний рівень, до якого можна наливати рідкі добавки. 10.4 Встановлення програми 1. Поверніть перемикач програм і встановіть програму: блимає. • Індикатор 2. У разі потреби змініть температуру чи швидкість віджимання або додайте сумісні функції.
УКРАЇНСЬКА 10.8 Скасування програми, що виконується 1. Щоб скасувати програму й вимкнути прилад, поверніть перемикач програм у положення . 2. Поверніть перемикач програм ще раз, щоб увімкнути прилад. Тепер можна встановити нову програму прання. Перш ніж розпочинати нову програму, прилад зливає воду. У цьому випадку переконайтеся, що миючий засіб знаходиться у відділенні для миючого засобу; в іншому разі додайте миючий засіб. 10.
www.electrolux.com Прилад автоматично зливає воду та здійснює віджимання приблизно через 18 годин (крім програми прання вовни). • Усі індикатори згасають. • • Індикатор повільно блимає. Натисніть кнопку будь-якої функції, щоб вивести прилад із режиму економії енергії. Якщо обрано програму або функцію, після завершення якої вода залишається в барабані, функція економії енергії не вмикається для того, щоб нагадати вам про необхідність злити воду. 10.
УКРАЇНСЬКА • • • • • типів волокон або спеціально лише для вовни. Не використовуйте одночасно миючі засоби різних типів. З метою захисту навколишнього середовища не використовуйте миючі засоби в понаднормових кількостях. Дотримуйтесь інструкцій, наведених на упаковці цих засобів. Використовуйте засоби, що підходять для типу та кольору тканини, температури програми і рівня забруднення.
www.electrolux.com • • Витягніть усю білизну з барабана. Виберіть програму прання бавовняних речей із максимальною температурою води та малою кількістю мийного засобу. використовуючи миючий засіб з аміаком, щоб не подряпати поверхню ущільнювача. Завжди дотримуйтесь інструкцій, наведених на упаковці цих засобів. 12.4 Ущільнювач кришки Регулярно оглядайте ущільнювач. Чистьте його за потреби, 12.5 Очищення дозатора мийного засобу 1. 2. 3. 12.
УКРАЇНСЬКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Переконайтеся в тому, що температура перевищує 0°C, перш ніж знову використовувати прилад. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, спричинені низькими температурами. 12.7 Очищення впускного шланга та фільтра клапана 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 13.1 Вступ Прилад не запускається або зупиняється під час роботи. Спершу спробуйте знайти рішення проблеми в таблиці.
www.electrolux.com • • – кришка приладу або дверцята барабана відкриті або закриті неправильно. Перевірте кришку та дверцята! Індикатор кнопки Старт/Пауза блимає червоним 11 разів і 1, 2 або 3 рази жовтим: нестабільний рівень напруги в мережі. Прилад автоматично запуститься після стабілізації рівня напруги в мережі. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Вимкніть прилад, перш ніж виконувати перевірки. 13.2 Можливі несправності Проблема Можливе рішення Програма не запускається. Перевірте, чи вилка вставлена в розетку.
УКРАЇНСЬКА Проблема 21 Можливе рішення Переконайтеся, що зливний шланг не перетиснутий і не перекручений. Ця проблема може бути спричинена засміченим зливним фільтром. Зверніться, будь ласка, до авторизованого сервісного центру. Переконайтеся в тому, що зливний шланг установлено правильно. Встановіть програму зливу, якщо було обрано програму без фази зливу. Встановіть програму зливу, якщо було обрано функцію, після виконання якої вода залишається в баку.
www.electrolux.com Проблема Можливе рішення Перш ніж починати прання, обробляйте стійкі плями плямовивідником. Переконайтеся, що встановлено належну температуру прання. Зменште кількість завантаженої білизни. Не вдається встановити функцію. Натискайте тільки кнопки потрібних функцій. Після перевірки ввімкніть прилад. Виконання програми продовжиться з того моменту, коли вона була перервана. Якщо проблема виникає знову, зверніться до авторизованого сервісного центру.
УКРАЇНСЬКА Швидкість віджимання Максимальний 23 800 об/хв 1) Під’єднайте впускний шланг до водопровідного крана з різьбленням 3/4 дюйма. 15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним приладів. Не викидайте прилади, символом . Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини.
192956240-A-162016 www.electrolux.
