User manual

12
EWT 1021
Mazgåjamås ve¬as ß˚iroßana.
Neuzglabåjiet ilgi netîru ve¬u nemazgåtu, îpaßi, ja
tå ir mitra. Mitra ve¬a åtri sasmok un uz tås var
veidoties peléjums, kuru nav iespéjams
izmazgåt.
Í˚irojot ve¬u, vadieties no ap©érbu kopßanas
simboliem uz katra ve¬as izstrådåjuma un
raΩotåja sniegtajåm mazgåßanas
rekomendåcijåm.
Kråsaino ve¬u un balto mazgåjiet atseviß˚i.Ve¬as
izstrådåjumi, kurus nedrîkst gludinåt, jåmazgå kå
sintétika; smalkve¬a, kå pieméram, akrila
izstrådåjumi un lielåkå da¬a aizkaru jåmazgå kå
ap©érbi, kas paredzéti mazgåßanai ar rokåm.
Vilnas mazgåßanas programma ir paredzéta, lai
mazgåtu gan vilnas izstrådåjumus, kas paredzéti
mazgåßanai automåtiskajås ve¬as maßînås, gan
tos, kas paredzéti mazgåßanai ar rokåm. Péc
mazgåßanas ieteicams ve¬u izgriezt nelielå
centrifügas apgriezienu åtrumå.
Temperatüras izvéle.
Balto ve¬u, kuru drîkst mazgåt 90
O
C, ieteicams
mazgåt 60
O
C. Izmantojot müsdienîgus
mazgåßanas lîdzek¬us, mazgåßanas rezultåts
büs tikpat kvalitåtîvs, kå mazgåjot ve¬u 90
O
C, un
tådéjådi Jüs ekonomésiet elektroener©iju.
Kråsaino ve¬u drîkst mazgåt 60
O
C, taçu, ja ve¬a
nav îpaßi netîra, ieteicams to mazgåt 40
O
C.
Kråsainus lina izstrådåjumus un smalkve¬u
nekådå gadîjumå nemazgåjiet par 40
O
C
augståkå temperatürå.
Maksimålais mazgåjamås ve¬as
daudzums.
Ieteicamais ve¬as daudzums ir norådîts
mazgåßanas programmu tabulås.
Vispåréjie noteikumi:
Kokvilna, lins - tilpne pilna, bet ne pårpildîta.
Sintétika - ne vairåk kå 2/3 ve¬as maßînas tilpnes.
Smalkve¬a un vilnas izstrådåjumi - ne vairåk
kå puse iekårtas tilpnes.
Mazgåjot ar pilnu slodzi, elektroener©ijas un
üdens patériñß ir visefektîvåkais. Mazgåjot îpaßi
netîras drébes, nepiecießamas samazinåt ve¬as
daudzumu.
Pirms ve¬as ievietoßanas ve¬as maßînå, ja
nepiecießams, salåpiet drébes, pießujiet va¬îgas
pogas, aizvelciet råvéjslédzéjus, aiztaisiet
kniedîtes un å˚îßus. Sasieniet jostiñas un citas
garåkas ap©érba lentîtes. Rüpîgi noñemiet
aizkaru å˚îßus un mazgåjot ievietojiet aizkarus
drånas maisiñå vai tîkliñå. Pårbaudiet, vai
mazgåjamå ap©érbå nav palikußi nekådi metåla
priekßmeti (pieméram, matu adatas, droßîbas
adatas, kniedîtes un tml.), jo tie var radît traucéju-
mus iekårtas funkcionålajå darbîbå un sabojåt
ve¬as maßînas mehånismu. Pårbaudiet ap©érbu
kabatas.
Ja iekårtai tiek nodarîti bojåjumi ßo noteiku-
mu neievéroßanas gadîjumå, ve¬as maßînas
remonts garantijas apkalpé neietilpst.
Jaunas kråsainas drébes pirmajå mazgåßanas
reizé var nedaudz kråsot, tådé¬ tås pirmo reizi ir
jåmazgå atseviß˚i.
Iztîriet uz drébém palikußos stipri ieståvéjußos
traipus ar speciåliem tîrîßanas lîdzek¬iem vai
paståm, pirms Jüs tås mazgåjiet ve¬as mazgå-
jamå maßînå.
Apstrådåjiet traipus sekojoßi:
Asinis. Svaigus traipus tîriet zem auksta, tekoßa
üdens. Sakaltußus traipus ieteicams vienu
diennakti mércét, izmantojot îpaßus tîrîßanas
lîdzek¬us. Péc tam izberzéjiet ziepjüdenî.
E¬¬as kråsa. Samitriniet traipu un, novietojot to
uz mîkstas pamatnes, tîriet vairåkkårtîgi ar
ß˚îdinåtåju.
Sakaltußi tauki. Samitriniet ar terpentînu, ar
pirkstu galiñiem piespiediet pie traipa kokvilnas
audumu, péc tam novietojiet to uz mîkstas
pamatnes.
Rüsa. Lietojiet oksalînsåls ß˚îdinåtåju karstå
üdenî vai rüsas noñéméjam paredzéto tîråmo
lîdzekli aukstå üdenî. Esiet uzmanîgi ar ilgi no-
ståvéjußiem rüsas traipiem, jo iespéjams, ka
auduma celulozes struktüra ir bojåta un tas var
viegli saplîst.
Peléjums. Tîriet ar balinåtåju un rüpîgi izskalojiet
(tikai baltajai ve¬ai, kuru nevar sabojåt hlors).
Zåle. Viegli apstrådåjiet traipu ar ziepém un péc
tam ar ar atß˚aidîtu balinåtåju (tikai baltajai ve¬ai,
kuru nevar sabojåt hlors).
Lodîßpildspalvas un lîme. Samitriniet acetonå
un iztîriet traipu, izklåjot to uz mîkstas pamatnes.*
(*) - nelietojiet acetonu zîda apstrådei.
PADOMI UN IETEIKUMI VEÒAS MAZGÅÍANAI.