EWT1276EOW ARغسالة الملابس دليل المستخدم
2 www.electrolux.com المحتويات .1معلومات الأمان3 ............................................................................................................. .2تعليمات الأمان4 .............................................................................................................. .3وصف المنتج5 ................................................................................................................. .4لوحة التحكم5............................................
العربية .1 معلومات الأمان قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح ،والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز .احتفظ دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا. 1.
4 • • www.electrolux.com لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز. نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة .لا تستخدمي إلا المنظفات المحايدة .لا تستخدمي منتجات كاشطة ،أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو المذيبات أو أشياء معدنية. .2تعليمات الأمان 2.1التركيب • • • • • • • • • • قم بإزالة مسامير التغليف والنقل. احتفظ بمسامير النقل .عند نقل الجهاز مرة أخرى ،يجب سد الحلة. توخَّي دائمًا الحذر عند نقل الجهاز نظرًا لأنه ثقيل الوزن .
العربية .3وصف المنتج 3.1نظرة عامة على الجهاز 2 1 3 6 1 2 3 4 5 6 لوحة التحكم الغطاء مقبض الغطاء فلتر مضخة التصريف قوائم مستوى الجهاز لوحة التقديرات 4 5 .4لوحة التحكم 4.
www.electrolux.com 6 4.2العرض D C A B F E (Aمنطقة درجة الحرارة: :مؤشر درجات الحرارة :مؤشر الماء البارد :مؤشر إدارة الوقت. (B (Cمنطقة الوقت: • :مدة البرنامج • :البدء المؤجل • :رموز التنبيه • :رسالة الخطأ • :اكتمال البرنامج. :مؤشر قفل أمان الأطفال.
العربية الحد الأقصى البرنامج نطاق درجة الحرارة للحمولة الحد الأقصى لسرعة العصر وصف البرنامج )نوع الحمولة ودرجة الاتساخ( أقمشة صناعية 60درجة مئوية - بارد 3كجم 1200لفة في الدقيقة عناصر الأقمشة الصناعية والمتنوعة .اتساخ عادي. أقمشة ناعمة 40درجة مئوية - بارد 3كجم 1200لفة في الدقيقة الأقمشة الناعمة مثل الأكريليك والفسكوز والبوليستر .اتساخ عادي.
8 www.electrolux.com الحد الأقصى البرنامج نطاق درجة الحرارة للحمولة الحد الأقصى لسرعة العصر 5قمصان 30درجة مئوية 1.5كجم 800لفة في الدقيقة وصف البرنامج )نوع الحمولة ودرجة الاتساخ( عناصر الأقمشة الصناعية والمتنوعة .الاتساخ الخفيف وعناصر لتجديدها .لعدد 6 - 5قمصان. (1البرامج القياسية لقيم استهلاك ملصق الطاقة .
العربية مراحل ■ ■ ■ (1ضبط سرعة العصر .تأكد من اتفاقها مع الغسيل .إذا قمت بتعيين خيار "بدون عصر" ،فتتوفر مرحلة التصريف فقط. .6قيم لاستهلاك البيانات المقدمة في هذا الجـدول تقريبية .ويمكـن أن تؤدي أسبـاب مختلفـة إلـى تغييـر البيانات :كمية الغسيل ونوعه ،ودرجة حرارة المياه ودرجة الحرارة المحيطة. عبد بداية البرنامج تُظهر الشاشـة مدة البرنامـج لسعـة الحمولـة القصـوى .
10 www.electrolux.com الحمل )كجم( برامجنا برنامج الأقطان القياسي عند 40درجة مئوية استهلاك الطاقة )كيلووات في الساعة( 3.5 استهلاك المياه المدة التقريبية الرطوبة للبرنامج )لتر( )دقائق( المتبقية )(1(% 40 0,65 53 179 (1في نهاية مرحلة العصر. وضع إيقاف التشغيل )وات( وضع قيد التشغيل )وات( 0,48 0,48 المعلومات المقدمة في الجدول أعلاه متوافقة مع التوجيه التنفيذي EC/2009/125الخاص بلائحة المفوضية الأوروبية .
العربية استخدم هذا الخيار للأشخاص الذين يعانون من الحساسية من المنظفات وفي المناطق التي يكون الماء فيها يسيرًا. المؤ شر يضيء المؤشر ذو الصلة. (1 ■ ■ يغسل الجهاز الغسيل ويعصره برفق لتجنب تجعده. ■ ■ ■ ■ يُقلل الجهاز من سرعة العصر ويستخدم مزيدًا من المياه وتتكيف مدة البرنامج مع نوع الغسيل. ■ ■ ■(3 ■ (3 ■ ■ ■ ■ ) Easy Iron 7.6كي سهل( يضيء المؤشر ذو الصلة. 7.
12 www.electrolux.com .9قبل الاستخدام الأول .1ضع كمية قليلة من المنظف في الحجيرة المخصصة لمرحلة الغسيل. .2اضبط وابدأ برنامج غسيل أقطان بأعلى درجة حرارة بدون غسيل. سوف يزيل هذا كل الأوساخ المحتملة من الحلة والحوض. .10الاستخدام اليومي تحذير راجع فصول الأمان. 10.1تحميل الغسيل .1افتح غطاء الجهاز. .2ادفع الزر .A الحلة تفتح تلقائيًا. .3ضع الغسيل في الحلة ،قطعة تلو الأخرى. .4قم بنفض قطع الغسيل قبل وضعها في الجهاز.
العربية 10.4سائل أو مسحوق التنظيف CLICK A .2 .1 CLICK .3 • • الموضع Aلمسحوق الغسيل )إعداد المصنع(. الموضع Bلسائل التنظيف. B .4 عند استخدام المنظف السائل: • لا تستخدم منظفات هلامية أو سائلة سميكة. • لا تضع كمية منظف سائل أكبر من أقصى مستوى. 10.5تشغيل الجهاز في حالة ضبط شيء ما بشكل خاطئ ،تعرض الشاشة الرسالة لتنشيط الجهاز أو إيقاف اضغط على الزر تنشيطه .تصدر نغمة عند تنشيط الجهاز. 10.6إعداد برنامج .
14 www.electrolux.com بعد 15دقيقة تقريبًا من بدء البرنامج: • يقوم الجهاز تلقائيًا بضبط مدة البرنامج وفقًا لحمولة الغسيل. • تعرض الشاشة القيمة الجديدة. 10.8بدء برنامج مع البدء المؤجل بشكل متكرر حتى تظهر .1اضغط على الشاشة التي تريد ضبطها. يضيء المؤشر المناظر على الشاشة. : .2اضغط على • يبدأ الجهاز في العد التنازلي. • عند اكتمال العد التنازلي ،يبدأ لبرنامج تلقائيًا.
العربية 10.14خيار الاستعداد التلقائي لتصريف المياه: .1اضغط على والعصر. .يقوم الجهاز بتصريف المياه .2لجعل الجهاز يصرّف فقط ،اضبط إذا لزم الأمر ،فقلل سرعة العصر. .3عند اكتمال البرنامج وانطفاء مؤشر قفل الغطاء . يقوم الخيار الاستعداد التلقائي بإلغاء تنشيط الجهاز تلقائيًا لتقليل استهلاك الطاقة عند: • الضغط على زر . لتنشيط الجهاز مرة ،يمكنك فتح الغطاء. لبضع ثوانٍ لتشغيل أو .4اضغط على الزر إيقاف تشغيل الجهاز.
16 www.electrolux.com 11.4نصائح بيئية • • • • بغسالات الملابس .في المناطق التي فيها عسر المياه منخفضة ،لا يعد من الضروري استخدام منقي المياه. اضبط برنامج غسيل دون مرحلة الغسيل الأولية لغسل الغسيل ذي الاتساخ العادي. دائمًا ابدأ تشغيل برنامج الغسيل بأقصى حمل للغسيل. وإذا لزم الأمر ،فاستخدم مزيل البقع عند ضبط برنامج يستخدم درجة حرارة منخفضة.
العربية .3 12.5تنظيف فلتر التصريف تحذير لا تقم بتنظيف فلتر التصريف إذا كانت المياه الموجودة في الجهاز ساخنة. .1 .2 .3 .
18 www.electrolux.com .5 12.6تنظيف خرطوم الإدخال ومرشح الصمام .2 .1 1 2 3 .3 .4 ˚90 12.7تصريف الطوارئ لن تتمكن الغسالة من تصريف المياه بسبب الأعطال. في حالة حدوث هذا ،قم بالخطوات من ) (1إلى ) (5من "تنظيف فلتر التصريف" .إذا لزم الأمر، فنظّف المضخة.
العربية 12.8احتياطات التجمد تحذير تأكد من أن تكون درجة الحرارة أعلى من 0درجة مئوية قبل استخدام الجهاز مرة أخرى .جهة التصنيع غير مسؤولة عن التلفيات الناجمة عن درجات الحرارة المنخفضة. في حالة تركيب الجهاز في مكان يمكن أن تقل فيه درجة الحرارة عن 0مئوية ،قم بإزالة المياه المتبقية من خرطوم الإدخال ومضخة التصريف. .1 .2 .3 .4 .5 يجب فصل قابس التيار الكهربي عن مقبس التيار الكهربي. أغلق صنبور المياه.
20 www.electrolux.com المشكلة الحل المحتمل تأكد من عدم وجود التواءات أو ثنيات في خرطوم الإدخال. تأكد من توصيل خرطوم إدخال الماء بشكل صحيح. لا يمتلئ الجهاز بالمياه ويقوم تأكد من أن خرطوم التصريف في الوضع الصحيح .قد يكون الخرطوم منخفضًا للغاية. بالتصريف فورًا. لا يقوم الجهاز بتصريف المياه. تأكد من عدم انسداد طرف البالوعة. تأكد من عدم وجود التواءات أو ثنيات في خرطوم التصريف. تأكد من عدم انسداد فلتر التصريف .نظف الفلتر إذا لزم الأمر .
العربية المشكلة الحل المحتمل تأكد من أنك قمت بضبط درجة الحرارة المناسبة. قم بتقليل حمولة الغسيل. لا يمكنك ضبط خيار. تأكد من الضغط على الزر )الأزرار( الذي يعمل باللمس المطلوب فقط. بعد القيام بالفحص ،قم بتشغيل الجهاز .يبدأ البرنامج من النقطة التي توقف عندها. إذا حدثت المشكلة مرة أخرى ،فقم بالاتصال بمركز الصيانة المعتمد. إذا عرضت الشاشة رموز تنبيه أخرى .قم بتعطيل الجهاز وإعادة تنشيطه .إذا استمرت المشكلة ،فقم بالاتصال بمركز الصيانة المعتمد. .
www.electrolux.
العربية 23
108894101-A-212014 www.electrolux.