EWT 1366 HDW .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 POPIS SPOTŘEBIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ČESKY 3 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způ‐ sobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití. 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí udušení, úrazu nebo jiných trvalých násled‐ ků.
www.electrolux.com • Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze vý‐ robce, servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou kvali‐ fikací, jinak by mohlo dojít k úrazu. • Hodnota provozního tlaku vody (minimální a maximální) musí být mezi 0,5 bar (0,05 MPa) a 8 bar (0,8 MPa) • Větrací otvory umístěné vespod spotřebiče (jsou-li součástí spotřebiče) nesmí být ničím zakryté (např. kobercem). • Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubí pomocí nové dodané soupravy hadic.
ČESKY 5 né, nechte vodu na několik minut odtéct, do‐ kud nebude čistá. • Při prvním použití spotřebiče se ujistěte, že nedochází k únikům vody. 2.3 Čištění a údržba 2.2 Použití spotřebiče • Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zá‐ suvky. • K čištění spotřebiče nepoužívejte proud vody nebo páru. • Vyčistěte spotřebič vlhkým měkkým hadrem. Používejte pouze neutrální mycí prostředky.
www.electrolux.com 4.
ČESKY 7 – : fáze praní – : ukazatel rychlosti odstřeďování – : fáze máchání – : ukazatel funkce Bez odstředění – : odstřeďovací fáze – – : parní fáze – – : Trvalá funkce extra máchání. F) Oblast odstřeďování: G) : ukazatel funkce Zastavení máchání : ukazatel funkce Extra tichý. : ukazatel zablokování dvířek 5.
www.electrolux.com Program Teplotní rozsah Druh náplně a stupeň znečištění Maximální náplň, Maximální odstředění Parní program pro bavlnu a syntetiku Tento cyklus odstraní z prádla nepříjemné pachy. Odświeżanie Parní program pro syntetiku. Tento program pomáhá odstranit pomačkání prádla. Syntetyczne Parní program pro bavlnu. Tento program pomáhá odstranit pomačkání prádla.
ČESKY Programy Náplň (kg) Spotřeba ener‐ gie (kWh) Spotřeba vody (litry) Bawełniane 60 °C 6 1.10 56 180 52 Bawełniane 40 °C 6 0.60 54 170 52 Syntetyczne 40 °C 3 0.45 45 105 35 Delikatne 40 °C 3 0.51 46 85 35 Wełniane 30 °C 1 0.33 46 60 30 9 Přibližná délka Zbytková programu (mi‐ vlhkost (%)1) nuty) Standardní programy pro bavlnu Standardní 60 °C program pro bavlnu 6 0.83 44 182 52 Standardní 60 °C program pro bavlnu 3 0.
www.electrolux.com Vypuštění vody viz „Na konci progra‐ mu“. Extra tichý • Tuto funkci nastavte, když chcete zrušit vše‐ chny odstřeďovací fáze a provést tiché praní. • Fáze máchání u některých pracích programů spotřebuje více vody. • Prací program se zastaví s vodou v bubnu. Buben se otáčí pravidelně, aby se zabránilo zmačkání prádla. • Dvířka zůstanou zamčená. Před odbloková‐ ním dvířek je nutné vypustit vodu. • Na displeji se zobrazí ukazatel . 7.
ČESKY 7.9 Trvalé extra máchání S touto funkcí můžete trvale zapnout přídavné máchání při volbě nového programu. • Funkci zapnete či vypnete současným stis‐ knutím a , dokud se kontrolka ne‐ rozsvítí nebo nezhasne. 11 • Dokončí se program. • Vyskytla se závada či porucha na spotřebiči. K vypnutí či zapnutí zvukové signalizace stiskně‐ te současně a na dobu šesti sekund. Když zvukovou signalizaci vypnete, bu‐ de stále funkční v případě poruchy spotřebiče. 7.
www.electrolux.com 9.2 Použití pracího prostředku a přísad • Odměřte prací prostředek a aviváž. Komora na prací prostředek fáze předpírky. Značky „MAX“ udávají maximální hladinu či množství pracího prostředku (práškového nebo tekutého). Komora na prací prostředek fáze praní. Značky „MAX“ udávají maximální hladinu či množství pracího prostředku (práškového nebo tekutého). Komora na tekuté přísady (aviváž, škrob). Značka M udává maximální hladinu pro tekuté přísady.
ČESKY 3. 13 4. CLICK B • Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení). • Poloha B pro tekutý prací prostředek. Při použití tekutého pracího prostředku: – Nepoužívejte gelové nebo husté tekuté prací prostředky. – Nepoužívejte více tekutiny než je maximální hladina. 9.3 Zapnutí spotřebiče Po přibližně 15 minutách od spuštění programu: • Spotřebič automaticky nastaví délku programu v souladu s náplní prádla. • Na displeji se zobrazí nová hodnota.
www.electrolux.com 2. 3. Změňte funkce. Opět stiskněte vat. . Program bude pokračo‐ 9.8 Zrušení programu 1. 2. Stisknutím tlačítka na několik sekund zrušíte program a vypnete spotřebič. Opětovným stisknutím stejného tlačítka spotřebič zapnete. Nyní můžete zadat nový prací program. Spotřebič nevypouští vodu. 9.9 Otevření víka Zatímco probíhá program nebo odpočet odlože‐ ného startu, víko spotřebiče je zablokované a na displeji se zobrazuje ukazatel .
ČESKY 15 10. TIPY A RADY 10.1 Vkládání náplně prádla 10.3 Prací prostředky a přísady • Prádlo rozdělte na: bílé, barevné, syntetické, jemné a vlněné. • Řiďte se pokyny na etiketách praného prádla. • Neperte současně bílé a barevné prádlo. • Některé barevné oblečení může během první‐ ho praní pouštět barvu. Doporučujeme proto, abyste jej při prvním praní prali odděleně. • Zapněte knoflíky polštářů, zatáhněte zipy, za‐ pněte háčky a patenty. Svažte pásky.
www.electrolux.com POZOR Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani chemické výrobky. 11.2 Odstraňování vodního kamene Pokud je tvrdost vody ve vaší oblasti vysoká či střední, doporučujeme používat změkčovač vody určený pro pračky. Pravidelně kontrolujte buben, zda se na něm ne‐ tvoří nános vodního kamene nebo stopy rzi. Částice rzi odstraňujte pouze pomocí speciálních výrobků určených pro pračky. Tento proces pro‐ veďte odděleně od praní prádla. Vždy dodržujte pokyny uvedené na ba‐ lení těchto výrobků.
ČESKY 1. 2. 3. 4. 5.
www.electrolux.com 11.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ 11.7 Nouzové vypouštění Spotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vo‐ du. Pokud tak nastane, proveďte kroky (1) až (5) uvedené v části „Čištění vypouštěcího filtru“. Je-li to nutné, čerpadlo vyčistěte. 3. 4. 5. 6. 11.8 Opatření proti vlivu mrazu Odšroubujte přívodní hadici. Oba konce přívodní hadice vložte do nád‐ oby a nechte z hadice vytéct vodu. Vyprázdněte vypouštěcí čerpadlo.
ČESKY • - Dvířka spotřebiče jsou otevřená nebo nejsou správně zavřená. Zkontrolujte dvířka! • - Napájení se sítě je nestabilní. Vyčkej‐ te, dokud nebude napájení v síti stabilní. 19 UPOZORNĚNÍ Před kontrolou spotřebič vypněte. Problém Možné řešení Nespustil se program. Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky. Přesvědčte se, že je víko spotřebiče zavřené. Ujistěte se, že není poškozená domovní pojistka či jistič. Ujistěte se, že jste stisknuli tlačítko Start/Pauza.
www.electrolux.com Problém Možné řešení Ujistěte se, že používáte správný prací prostředek ve správném množství. Nelze otevřít víko spotřebiče. Ujistěte se, že se prací program dokončil. Nastavte vypouštěcí či odstřeďovací program, pokud je v bubnu voda. Spotřebič vydává nezvyklý Ujistěte se, že je spotřebič správně vyrovnán. Řiďte se pokyny v hluk. části „Instalace“. Ujistěte se, že jste odstranili veškerý obalový materiál a přepravní šrouby. Řiďte se pokyny v části „Instalace“.
ČESKY Maximální množství prádla Bavlna Rychlost odstřeďování Maximální 21 6 kg 1300 ot/min 1) Přívodní hadici připojte ke kohoutku se závitem 3/4". 14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklujte materiály označené symbolem Obaly vyhoďte do příslušných odpadních kontejnerů k recyklaci. Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické . spotřebiče určené k likvidaci. Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem.
www.electrolux.
ČESKY 23
108720700-C-052013 www.electrolux.