User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEWT2853EWW

EWT 2852EWW

EWT 2853EWW

HEתנוכמ הסיבכתוארוה שומיש

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪EWT 2852EWW‬‬ ‫‪EWT 2853EWW‬‬ ‫‪HE‬‬ ‫מכונת כביסה‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪3 ....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪4 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪5 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬לחיצי הפעלה‪6 ..........................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש במכשיר‪ ,‬קרא בעיון את ההוראות‬ ‫המצורפות‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק שייגרמו‬ ‫כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור תמיד את‬ ‫ההוראות במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השימוש במכשיר זה מותר לילדים מגיל ‪ 8‬ומעלה ולאנשים‬ ‫בעלי מוגבלויות‪ ,‬בתנאי שהם קיבלו הדרכה ו‪/‬או השגחה‬ ‫לשימוש בטוח במכשיר ושהם מבינים את הסיכונים‬ ‫הפוטנציאליים הקשורים לשימוש בו‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫אם כבל אספקת המתח פגום‪ ,‬החלפתו חייבת להתבצע על ידי‬ ‫היצרן‪ ,‬נציג מטעם מרכז השירות המורשה‪ ,‬או גורם מוסמך‬ ‫דומה‪ ,‬כדי למנוע סכנת התחשמלות‪.‬‬ ‫לפני כל פעולת תחזוקה‪ ,‬כבה את המכשיר ונתק את תקע‬ ‫החשמל מן השקע‪.‬‬ ‫אין להשתמש בתרסיסי מים בלחץ גבוה ו‪/‬או בקיטור לניקוי‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫נקה את המכשיר בעזרת מטלית לחה‪ .‬השתמש בחומרי ניקוי‬ ‫ניטרליים בלבד‪ .‬אין להשתמש במוצרים שוחקים‪ ,‬כריות ניקוי‬ ‫שוחקות‪ ,‬ממיסים או חפצי מתכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 5
‫עברית‬ ‫אין להכניס למכשיר או להניח בקרבתו‬ ‫מוצרים או פריטים דליקים הספוגים‬ ‫בחומרים דליקים‪.‬‬ ‫הקפד להסיר את כל פריטי המתכת‬ ‫מהכבסים‪.‬‬ ‫אל תניח מתחת למכונה מיכלי קיבול‬ ‫לאיסוף מים במקרה של דליפה‪ .‬צור קשר‬ ‫עם מרכז השירות המורשה כדי לוודא באילו‬ ‫אביזרים מותר להשתמש‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לפציעה או חנק‪.‬‬ ‫נתק את המכשיר מאספקת החשמל והמים‪.‬‬ ‫חתוך את כבל אספקת המתח קרוב למכונה‬ ‫וסלק אותו‪.‬‬ ‫הסר את סגר הדלת כדי למנוע מילדים‬ ‫ומחיות מחמד מלהינעל בתוך התוף‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .4‬לחיצי הפעלה‬ ‫‪ 4.1‬תיאור לחיצי הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 1‬בורר תכניות‬ ‫‪ 2‬לוחית מגע 'הפחתת סחיטה'‬ ‫‪ 3‬לוחית מגע 'טמפרטורה'‬ ‫‪ 4‬לוחית מגע 'השריה'‬ ‫‪ 7‬לוחית מגע 'מהיר'‬ ‫)‪(Spin‬‬ ‫)‪(.
PAGE 7
‫עברית‬ ‫תכנית‬ ‫טווח טמפרטורות‬ ‫עומס מרבי‬ ‫מהירות סחיטה‬ ‫מירבית‬ ‫צמר‪/‬כביסה ‪ 1‬ק"ג‬ ‫‪ 800‬סל"ד‬ ‫תיאור התכנית‬ ‫)סוג הכביסה ורמת הלכלוך(‬ ‫צמר לכביסה במכונה‪ ,‬צמר לכביסה ביד ואריגים עדינים‬ ‫הנושאים את הסמל "לכביסה ביד"‪(2.‬‬ ‫ביד‬ ‫‪ - 40°‬קר‬ ‫‪ 1‬ק" ג‬ ‫‪ 800‬סל"ד‬ ‫תכנית מיוחדת עבור פריטי משי ופריטים מבדים‬ ‫סינתטיים מעורבים‪.‬‬ ‫‪ 2‬ק" ג‬ ‫‪ 800‬סל"ד‬ ‫תכנית מיוחדת עבור שמיכה סינתטית אחת‪ ,‬פוך‪ ,‬כיסוי‬ ‫מיטה וכן הלאה‪.‬‬ ‫‪ 5,5‬ק"ג‬ ‫‪ 800‬סל"ד‬ ‫כדי לשטוף ולסחוט את הכביסה‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תכנית‬ ‫‪(1‬‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪ (1‬כאשר אתה מגדיר את האפשרות ‪ ,Quick‬מומלץ להקטין את כמות הכביסה‪ .‬אפשר להשאיר עומס‬ ‫מלא אבל תוצאות הכביסה עשויות להיות לא מספקות‪ .
PAGE 9
‫עברית‬ ‫עומס‬ ‫)ק"ג(‬ ‫תכניות‬ ‫צריכת מים‬ ‫)ליטרים(‬ ‫צריכת‬ ‫אנרגיה‬ ‫)‪(kWh‬‬ ‫משך התכנית לחות נותרת‬ ‫בקירוב‬ ‫)‪(1(%‬‬ ‫)דקות(‬ ‫פריטי כותנה ‪60°C‬‬ ‫‪5,5‬‬ ‫‪1,15‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪66‬‬ ‫פריטי כותנה ‪40°C‬‬ ‫‪5,5‬‬ ‫‪0,70‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪131‬‬ ‫‪66‬‬ ‫פריטים סינתטיים‬ ‫‪40°C‬‬ ‫‪2,5‬‬ ‫‪0,55‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪102‬‬ ‫‪37‬‬ ‫עדינים ‪40°C‬‬ ‫‪2,5‬‬ ‫‪0,55‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0,35‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪37‬‬ ‫צמר‪/‬כביסה ביד‬ ‫‪(2 30°C‬‬ ‫תכניות כותנה סטנדרטיות‬ ‫כותנה ‪60°C
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫התוף ימשיך להסתובב כדי למנוע קמטים‬ ‫בכביסה‪.‬‬ ‫המכסה נשאר נעול‪ .‬יש לנקז את המים כדי‬ ‫לשחרר את נעילת המכסה‪.‬‬ ‫לניקוז המים ראה סעיף 'בסוף‬ ‫התכנית'‪.‬‬ ‫מחזור לילה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בחר אפשרות זו כדי להסיר את כל שלבי‬ ‫הסחיטה ולבצע כביסה שקטה‪.‬‬ ‫שלב השטיפה משתמש בכמות גדולה יותר‬ ‫של מים בחלק מתכניות הכביסה‪.‬‬ ‫המחוון הרלוונטי נדלק‪.‬‬ ‫תכנית הכביסה מפסיקה כשהמים עדיין‬ ‫בתוף‪ .‬התוף ימשיך להסתובב כדי למנוע‬ ‫קמטים בכביסה‪.‬‬ ‫המכסה נשאר נעול‪ .
PAGE 11
‫עברית‬ ‫‪ .10‬שימוש יומיומי‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫‪ 10.1‬העמסת הכבסים‬ ‫‪ .1‬פתח את המכסה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הלחצן ‪.A‬‬ ‫התוף נפתח אוטומטית‪.‬‬ ‫‪ .3‬שים את הכביסה בתוף‪ ,‬כל פריט בנפרד‪.‬‬ ‫‪ .4‬נער את הפריטים לפני הכנסתם למכונה‪.‬‬ ‫הקפד שלא להכניס יותר מדי כביסה אל תוך‬ ‫התוף‪.‬‬ ‫‪ .5‬סגור את התוף ואת המכסה‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫לפני סגירת המכסה של המכונה‪,‬‬ ‫ודא שסגרת היטב את התוף‪.‬‬ ‫‪ 10.2‬שימוש בחומרי כביסה‬ ‫ותוספים‬ ‫מדידת כמות חומר הכביסה ומרכך כביסה‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 10.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫אם מגדירים משהו שלא כשורה‪,‬‬ ‫מהבהב באדום‪.‬‬ ‫המחוון‬ ‫‪ 10.5‬הפעלת תכנית ללא ההתחלה‬ ‫המושהית‬ ‫לחץ על‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 10.8‬ביטול תכנית שפועלת‬ ‫כדי‬ ‫‪ .1‬סובב את בורר התכניות למצב‬ ‫לבטל את התכנית ולכבות את המכונה‪.‬‬ ‫‪ .2‬סובב את בורר התכניות שוב כדי להפעיל‬ ‫את המכונה‪ .‬כעת תוכל לבחור בתכנית‬ ‫כביסה חדשה‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫לפני הפעלת התכנית החדשה‪,‬‬ ‫המכונה יכולה לנקז את המים‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הוצא את הכביסה מהמכונה‪ .‬ודא שהתוף‬ ‫ריק‪.‬‬ ‫סגור את ברז המים‪.‬‬ ‫סובב את בורר התכניות למצב‬ ‫לכבות את המכונה‪.‬‬ ‫השאר את המכסה פתוח במקצת‪ ,‬למניעת‬ ‫היווצרות של עובש ושל ריחות‪.‬‬ ‫‪ .4‬סובב את בורר התכניות למצב‬ ‫לכבות את המכונה‪.‬‬ ‫המכונה מנקזת וסוחטת‬ ‫אוטומטית לאחר כ‪ 18-‬שעות‬ ‫)למעט בתכנית של פריטי צמר(‪.‬‬ ‫כדי‬ ‫תכנית הכביסה הושלמה‪ ,‬אך עדיין יש מים‬ ‫בתוף המכונה‪:‬‬ ‫• התוף ימשיך להסתובב כדי למנוע קמטים‬ ‫בכביסה‪.‬‬ ‫דולק‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫עבור כל סוגי האריגים‪ ,‬או מיוחדים‬ ‫עבור פריטי צמר בלבד‪.‬‬ ‫אין לערבב סוגים שונים של חומרי כביסה‪.‬‬ ‫לשמירה על הסביבה‪ ,‬אין להשתמש בחומר‬ ‫כביסה בכמות גדולה מדי‪.‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל גבי אריזת‬ ‫המוצרים הללו‪.‬‬ ‫השתמש במוצרים המתאימים לסוג ולצבע‬ ‫הבד‪ ,‬לטמפרטורת התכנית ולרמת הלכלוך‪.‬‬ ‫אם המכונה אינה כוללת מגירת חומרי‬ ‫כביסה עם שסתום חד כיווני‪ ,‬הוסף את‬ ‫נוזלי הכביסה תוך שימוש בכף מינון‬ ‫)מסופקת על ידי יצרני חומרי הניקוי(‪.‬‬ ‫‪ 11.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪ 12.4‬ניקוי של מפזר אבקת הכביסה‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪ 12.5‬ניקוי מסנן הניקוז‬ ‫אזהרה!‬ ‫אל תנקה את מסנן הניקוז כאשר‬ ‫המים במכונה חמים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪ 12.6‬ניקוי צינור הכניסה ומסנן השסתום‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫˚‪90‬‬ ‫‪ 12.7‬ניקוז חרום‬ ‫המכונה אינה מצליחה לנקז את המים בגלל‬ ‫תקלה‪.‬‬ ‫במקרה מעין זה‪ ,‬בצע שלבים )‪ (1‬עד )‪ (5‬של‬ ‫הסעיף 'ניקוי מסנן הניקוז'‪ .‬במידת הצורך‪ ,‬נקה‬ ‫את המשאבה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את ברז המים‪.‬‬ ‫הכנס את שני קצות צינור הכניסה אל תוך‬ ‫מיכל והנח למים לזרום אל מחוץ לצינור‪.‬‬ ‫רוקן את משאבת הניקוז‪ .‬ראה הליך ניקוז‬ ‫חירום‪.‬‬ ‫כאשר משאבת הניקוז ריקה‪ ,‬התקן מחדש‬ ‫את צינור הכניסה‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 13.2‬כשלים אפשריים‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫פעולת התכנית אינה‬ ‫מתחילה‪.‬‬ ‫ודא שהתקע החשמלי מחובר אל שקע רשת החשמל‪.‬‬ ‫ודא כי דלתות התוף והמכסה של המכונה סגורים כראוי‪.‬‬ ‫ודא שאין נתיך שרוף בתיבת הנתיכים‪.‬‬ ‫ודא שלחצת על כפתור ההפעלה‪/‬השהיה‪.‬‬ ‫אם בחרת התחלה מושהית‪ ,‬בטל אותה או המתן לסיום הספירה‬ ‫לאחור‪.‬‬ ‫כבה את הפונקציה של נעילה מפני ילדים‪ ,‬אם היא פועלת‪.‬‬ ‫המכונה אינה מתמלאת‬ ‫במים כהלכה‪.‬‬ ‫ודא שברז המים פתוח‪.
PAGE 19
‫עברית‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫יש מים על הרצפה‪.‬‬ ‫ודא שהחיבורים של צינורות המים הדוקים ושאין דליפת מים‪.‬‬ ‫ודא שאין נזקים בצינור הניקוז‪.‬‬ ‫ודא שאתה משתמש בחומרי ניקוי מתאימים ובכמות המתאימה‬ ‫שלהם‪.‬‬ ‫לא ניתן לפתוח את מכסה‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫ודא שתכנית הכביסה נגמרה‪.‬‬ ‫אם יש מים בתוף‪ ,‬בחר בתכנית סחיטה או ניקוז‪.‬‬ ‫המכונה משמיעה רעשים‬ ‫לא רגילים‪.‬‬ ‫ודא שהמכונה מאוזנת‪ .‬ראה סעיף 'התקנה'‪.‬‬ ‫ודא שכל ברגי האריזה ו‪/‬או המשלוח הוסרו‪ .‬ראה סעיף 'התקנה'‪.‬‬ ‫הוסף כבסים לתוף‪ .
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫מהירות סחיטה‬ ‫‪ 800‬סל"ד‬ ‫מקסימום‬ ‫‪ (1‬חבר את צינור הזנת המים לברז עם תבריג "‪.3/4‬‬ ‫‪ .15‬הגנת הסביבה‬ ‫‪.‬‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫השלך את חומרי האריזה למכלי מחזור‬ ‫מתאימים‪ .‬סייע להגן על הסביבה ולשמור על‬ ‫הבריאות ותרום למחזור פסולת ממכשירים‬ ‫חשמליים ואלקטרוניים‪ .‬אל תשליך מכשירים‬ ‫הנושאים את הסמל לפסולת הביתית‪ .‬החזר‬ ‫את את המוצר למתקן המחזור במקום מגוריך‬ ‫או פנה לרשות העירונית שלך‪.
PAGE 21
‫עברית‬ ‫‪21‬‬
PAGE 22
www.electrolux.
PAGE 23
‫עברית‬ ‫‪23‬‬
PAGE 24
192958770-A-472015 www.electrolux.