EWW 1686 HDW ................................................ .............................................
www.electrolux.com SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LATVIEŠU 3 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.electrolux.com • Ūdens darba spiedienam (minimālajam un maksimālajam) ir jā‐ būt no 0,5 bar (0,05 MPa) līdz 8 bar (0,8 MPa) • Ventilācijas atveres pamatnē (ja tādas ir) nedrīkst aizsegt ar pa‐ klāju. • Ierīci pievieno ūdens padevei ar pievienotajiem jaunajiem šļūte‐ ņu cauruļu komplektiem. Jau lietotu cauruļu komplektus nedrīkst izmantot atkārtoti. 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 2.1 Uzstādīšana • Noņemiet iesaiņojuma materiālus un transpor‐ tēšanai paredzētās skrūves. • Saglabājiet pārvadāšanas skrūves.
LATVIEŠU • Nemainiet šīs ierīces specifikācijas. • Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli uz‐ liesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus. • Nepieskarieties durvju stiklam, kamēr darbo‐ jas programma. Stikls var būt karsts. • Pārliecinieties, ka no veļas izņemti visi metāla priekšmeti. • Žāvēšanas cikla beigu daļa notiek bez karstu‐ ma (dzesēšanas cikls), kas gādā, lai drēbes netiktu sabojātas.
www.electrolux.com 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 1 2 1 Ierīces virsma 3 2 Mazgāšanas līdzekļa dozators 3 Vadības panelis 4 Lūkas rokturis 4 5 Tehnisko datu plāksnīte 6 Ūdens izsūknēšanas sūknis 7 Kājiņas ierīces līmeņa regulēšanai 5 6 7 3.1 Bērnu drošības ierīce Kad šī ierīce aktivizēta, durvis aizvērt nav iespē‐ jams. Šādi bērni vai dzīvnieki nevarēs iesprūst veļas tilpnē. Lai aktivizētu ierīci, pagrieziet to pulksteņa rādītāja virzienā, līdz rieva atrodas ho‐ rizontāli.
LATVIEŠU 1 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš 7 7 Atliktā starta skārienpaliktnis 2 Programmu izvēles pārslēgs 3 Apgriezienu samazināšanas skārienpaliktnis 8 Papildu skalošanas skārienpaliktnis 9 Žāvēšanas pakāpes skārienpaliktnis 10 Ieslēgšanas/pauzes skārienpaliktnis 4 Temperatūras skārienpaliktnis 11 Time Manager skārienpaliktņi 5 Displejs 6 Žāvēšanas laika skārienpaliktnis 4.1 Displejs A B C K J D E F I H A) Temperatūras lauks: E) : Tvaika fāze. : Temperatūras indikators.
www.electrolux.com Programmas Temperatūras diapazons Veļas un netīrības pakāpes veids Maksimāla ielāde, maksimāla veļas izgriešana Kokvilna+Priekšmazgāšana 90° C - Mazgāšana aukstā ūdenī Balti un krāsaini kokvilnas audumi (vidēji un nedaudz netī‐ ri). 8 kg, 1600 apgr./min. Kokvilna Eco1) 60 ° C - 40 ° C Balti kokvilnas audumi un krāsnoturīgi kokvilnas audumi. Vidēji netīri. 8 kg, 1600 apgr./min.
LATVIEŠU Programmu iespēju saderība Programmas ar priekšmazgāšanu Eco ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Ja iestatāt iespēju bez veļas izgriešanas, vienīgi ūdens izsūknēšanas fāze būs pieejama. 5.1 Automātiskās žāvēšanas programmas Sausuma pakāpe Auduma veids Īpaši sausa Dvieļu tipa audumiem Kokvilnas un linu audumi (halāti, vannas dvieļi, utt.) līdz 7 kg Kokvilnas un linu audumi (halāti, vannas dvieļi, utt.
www.electrolux.com 5.2 Žāvēšanas programmas ar laika uzņemšanu Ielāde (kg) Veļas iz‐ griešanas Ieteicamais laiks ātrums (min.) apgr./ min. 7 1600 240 - 250 5 1600 140 - 160 2 1600 85 - 95 Novietošanai drēbju Kokvilnas un linu audumi skapī1) (halāti, vannas dvieļi, utt.
LATVIEŠU 11 6. PATĒRIŅA LIELUMI Elektroenerģijas patēriņš (KWh) Ūdens patēriņš (litri) Baltā kokvilnas veļa 90° 2.50 76 Kokvilna 60° 1.60 72 Enerģijas taupības programma kokvilnas mazgāšanai pie 60° 1) 1.04 59 Kokvilna 40° 1.00 72 Sintētika 40° 0.60 50 Smalkveļa 40° 0.70 60 Vilnas izstrādājumi / mazgāšana ar rokām 30° 0.35 57 Programmas il‐ gums (minūtes) Informāciju par programmu ilgumu skatiet vadības paneļa displejā.
Dažādiem audumu veidiem nevar iesta‐ tīt visas laika vērtības. 7.4 Atliktais starts Ar šo iespēju var atlikt programmas startu par 30 minūtēm līdz 20 stundām. Displejs rāda atbilstošo indikatoru. 7.5 Papildu skalošana Ar šo iespēju var pievienot mazgāšanas pro‐ grammai papildu skalošanas fāzes. Izmantojiet šo iespēju, mazgājot veļu personām, kurām ir alerģija pret mazgāšanas līdzekļiem, un rajonos ar mīkstu ūdeni. Iedegsies attiecīgais indikators.
LATVIEŠU 13 8. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS 1. 2. Ielejiet 2 litru ūdens mazgāšanas līdzekļu nodalījumā mazgāšanas fāzei. Tas aktivizē drenāžas sistēmu. Iepildiet nodalījumā nelielu daudzumu maz‐ gāšanas līdzekļa mazgāšanas fāzei. 3. Iestatiet un iedarbiniet kokvilnas programmu ar augstāko temperatūru, neievietojot ierīcē veļu. Šādi no tilpnes tiek iztīrīti visi iespēja‐ mie netīrumi. 9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ - MAZGĀŠANA 9.1 Veļas ievietošana 1. 2. 3. Atveriet ierīces durvis.
www.electrolux.com Šķidrais vai pulverveida mazgāšanas līdzeklis 1. 2. A 3. 4. B • Pozīcija A pulverveida mazgāšanas līdzeklim (rūpnīcas iestatījums). • Pozīcija B šķidram mazgāšanas līdzeklim. Lietojot šķidro mazgāšanas līdzekli: – nelietojiet želatīnveida vai biezus šķidros mazgāšanas līdzekļus; – neievietojiet vairāk vairāk šķidruma par 120 ml; – neiestatiet priekšmazgāšanas fāzi; – neiestatiet atliktā starta funkciju. 9.
LATVIEŠU • Programma sākas, lūka ir bloķēta un displejs rāda indikatoru . • Ūdens izsūknēšanas sūknis darbojas īsu brīdi, kamēr ierīcē pildās ūdens. 15 minūtes pēc mazgāšanas program‐ mas beigām: • Ierīce automātiski pielāgo program‐ mas ilgums atbilstoši ievietotās veļas daudzumam. • Displejā būs redzams jaunais iestatī‐ jums. 9.6 Programmas aktivizēšana, izmantojot atlikto startu • Atkārtoti piespiediet , līdz displejā parādās vēlamais aizkaves laiks.. Displejā iedegsies attiecīgais indikators.
www.electrolux.com Lai izsūknētu ūdeni: 1. Ja nepieciešams, samaziniet izgriešanas ātrumu. Ja iestatāt , Ierīce tikai izsūknēs ūdeni. 2. Piespiediet . Ierīce izsūknē ūdeni un izgriež veļu. 3. Kad programmas darbība beigusies un lūkas bloķēšanas indikators ir izdzi‐ sis, jūs varat atvērt lūku 4. Piespiediet taustiņu uz dažām sekun‐ dēm, lai izslēgtu ierīci. Ierīce izsūknē ūdeni un izgriež veļu au‐ tomātiski pēc aptuveni 18 stundām (iz‐ ņemot Veļas programmu).
LATVIEŠU Displejā redzams durvju bloķēšanas indikators . Ja jūs iestatāt laika vērtību tikai uz 10 minūtēm, ierīce veiks tikai atdzesēša‐ nas fāzi. Ja veļa nav pietiekami sausa, vēlreiz iestatiet īsu žāvēšanas laiku. 10.1 Programmas beigās • Ierīces darbība apstājas automātiski. • Atskan skaņas signāli, ja tie ir aktivizēti. • Displejā iedegas . • indikators nodziest. 17 • Kad durvju bloķēšanas simbols izdziest, jūs varat atvērt durvis. • Piespiediet taustiņu uz dažām sekundēm, lai izslēgtu ierīci.
www.electrolux.com Ja Jūs iestatāt tikai 10 minūšu žāvēša‐ nu pēc mazgāšanas, ierīce aprēķina arī pretburzīšanās un dzesēšanas fāžu il‐ gumu. • Nospiediet , lai sāktu programmu. Lai nodrošinātu kvalitatīvu žāvēšanu, ie‐ rīce neļauj iestatīt pārāk zemu izgrieša‐ nas ātrumu mazgājamajiem un žāvēja‐ majiem apģērbiem. • Displejā iedegas indikators. Durvis ir blo‐ ķētas. Displejā redzama jaunā laika vērtība. 11.4 Programmas beigās Ierīces darbība apstājas automātiski.
LATVIEŠU 12.3 Mazgāšanas līdzekļi un piedevas • Lietojiet tikai veļas mazgājamām mašīnām pa‐ redzētos mazgāšanas līdzekļus un piedevas. • Nejauciet kopā dažādus mazgāšanas līdzekļu veidus. • Lai saudzētu vidi, neizmantojiet vairāk par ne‐ pieciešamo mazgāšanas līdzekļa daudzumu. • Ievērojiet instrukcijas, kas norādītas uz šo pro‐ duktu iepakojuma. • Izmantojiet auduma veidam un krāsai, pro‐ grammas temperatūrai un netīrības pakāpei atbilstošus produktus.
www.electrolux.com 12.9 Papildu žāvēšana Ja veļa pēc žāvēšanas programmas pabeigša‐ nas vēl arvien ir mitra, papildus izvēlieties vēl vienu īslaicīgu žāvēšanas ciklu. BRĪDINĀJUMS Nepāržāvējiet veļu, lai nepieļautu audu‐ mu burzīšanos vai saraušanos. 13. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS Pirms apkopes veikšanas atvienojiet ierīci no strāvas padeves. 13.1 Ārpuses tīrīšana Tīriet ierīci tikai ar siltu ziepjūdeni. Pilnībā nosusi‐ niet visas virsmas.
LATVIEŠU 13.5 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana 1. 2. 1 2 3. 4. 13.6 Iztīriet ūdens izplūdes filtru BRĪDINĀJUMS Netīriet aizplūdes filtru, ja ūdens ierīcē ir karsts. 2. 1.
www.electrolux.com 3. 4. 1 5. 2 6. 1 2 7. 8. 1 2 9.
LATVIEŠU 23 13.7 Ieplūdes šļūtenes un vārsta filtra tīrīšana 1. 2. 1 2 3 3. 4. 20° 13.8 Avārijas ūdens izsūknēšana Darbības traucējuma dēļ ierīce nevar izsūknēt ūdeni. Ja tas notiek, veiciet sadaļas "Lai iztīrītu sūkni" soļus no (1) līdz (9). Ja nepieciešams, iztīriet sūkni. Izvadot ūdeni ar šīs ārkārtas ūdens izvadīšanas procedūras palīdzību, noplūdes sistēmu atkal ne‐ pieciešams aktivizēt: 1. Ielejiet galvenajā mazgāšanas līdzekļa do‐ zatora galvenajā nodalījumā divus litrus ūdens. 2.
www.electrolux.com 14. PROBLĒMRISINĀŠANA Ierīce nesāk darboties vai arī apstājas darbības laikā. Vispirms mēģiniet atrast problēmas risinājumu (skatiet tabulu). Ja tas neizdodas, sazinieties ar apkopes centru. • - ierīces durvis ir atvērtas vai nav aiz‐ vērtas pareizi. Lūdzu, pārbaudiet durvis! • - Strāvas padeve ir nestabila. Pagai‐ diet, līdz strāvas padeve ir stabila. Dažu problēmu gadījumā atskan skaņas signāls un displejā redzams brīdinājuma kods: • - ierīce nepiepildās ar ūdeni.
LATVIEŠU Problēma 25 Iespējamais risinājums Pārbaudiet, vai ūdens novadsistēmas filtrs nav aizsērējis. Tīriet fil‐ tru, ja nepieciešams. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". Ar rokām izkārtojiet drēbes tilpnē un iedarbiniet izgriešanas fāzi no sākuma. Šī problēma, iespējams, radusies līdzsvara trūkuma dēļ. Uz grīdas ir ūdens. Pārbaudiet, vai ūdens šļūteņu savienotājdetaļas ir cieši pievilktas un nav ūdens noplūdes. Pārliecinieties, vai ūdens aizplūdes šļūtene nav bojāta.
www.electrolux.com Pēc pārbaudes ieslēdziet ierīci. Programma at‐ sāksies no tās vietas, kur tā tika pārtraukta. Ja problēma atkārtojas, sazinieties ar apkopes centru. Ja ekrānā redzami citi brīdinājuma kodi. Deaktivi‐ zējiet un aktivizējiet ierīci. Ja problēma atkārto‐ jas, sazinieties ar apkopes dienestu. 15.
LIETUVIŲ 27 TURINYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAMINIO APRAŠYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.electrolux.com 1. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐ teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patir‐ tą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau. 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
LIETUVIŲ 29 • Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik gaminto‐ jui, gamintojo klientų aptarnavimo atstovui arba panašios kvalifi‐ kacijos asmenims – kitaip gali kilti pavojus. • Darbinis vandens slėgis (mažiausias ir didžiausias) turi būti nuo 0,5 baro (0,05 MPa) iki 8 barų (0,8 MPa) • Pagrinde esančių ventiliacijos angų (jeigu taikytina) neturi užstoti kilimas. • Prietaisą prie vandentiekio sistemos prijunkite naudodami pa‐ teiktus naujus žarnų komplektus.
www.electrolux.com • Pirmą kartą naudodami prietaisą, įsitikinkite, ar nėra nuotėkio. 2.2 Naudojimas ĮSPĖJIMAS Sužeidimo, elektros smūgio, gaisro, nu‐ degimų arba prietaiso sugadinimo pavo‐ jus. • Naudokite šį prietaisą tik namų ūkyje. • Nekeiskite šio prietaiso techninių savybių. • Šalia prietaiso arba ant jo nedėkite degių pro‐ duktų arba degiais produktais sudrėkintų daiktų. • Programai veikiant, nelieskite durelių stiklo. Stiklas gali būti karštas.
LIETUVIŲ 31 3. GAMINIO APRAŠYMAS 1 2 1 Viršus 3 2 Plovimo priemonių dalytuvas 3 Valdymo skydelis 4 Durelių rankena 4 5 Techninių duomenų plokštelė 6 Vandens išleidimo siurblio filtras 7 Kojelės prietaisui išlyginti 5 6 7 3.1 Apsaugos nuo vaikų užraktas Įjungus šį užraktą, durelių uždaryti nepavyks. Taip apsaugosite vaikus arba gyvūnus, kad jie neužsitrenktų būgne. Norėdami įjungti šį užraktą, sukite jį pagal laikrodžio rodyklę, kol griovelis bus horizontalus.
www.electrolux.com 1 Įjungimo / išjungimo mygtukas 7 Atidėto paleidimo jutiklinis laukas 2 Programų pasirinkimo rankenėlė 8 Papildomo skalavimo jutiklinis laukas 3 Gręžimo greičio mažinimo jutiklinis laukas 9 Džiovinimo lygio jutiklinis laukas 10 Paleidimo / pristabdymo jutiklinis laukas 4 Temperatūros jutiklinis laukas 5 Rodinys 11 Time Manager jutikliniai laukai 6 Džiovinimo trukmės jutiklinis laukas 4.1 Rodinys A B C K J D E F I H A) Temperatūros sritis: : temperatūros indikatorius.
LIETUVIŲ 33 Programa Temperatūros ribos Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis Didžiausias skalbinių kiekis, didžiausias gręžimo greitis Medvilnė ir pirminis skalbimas 90 °C – šaltas vanduo Balta ir spalvota medvilnė (smarkiai ir nesmarkiai ištepti skalbiniai). 8 kg, 1600 aps./min. Medvilnė ekonomiška1) 60–40 ° C Balta ir neblunkanti spalvota medvilnė. Vidutiniškai sutepti skalbiniai. 8 kg, 1600 aps./min. Sintetika 60° C – šaltas vanduo Sintetiniai arba mišrių audinių skalbiniai.
www.electrolux.com Programų parinkčių suderinamumas Programa su pirminiu plovimu Eco ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Nustačius parinktį „Be gręžimo“, vykdoma tik vandens išleidimo fazė. 5.1 Automatinio džiovinimo programos Sausumo lygis Audinio rūšis Labai sausi Tinka rankšluosčių audiniams Medvilnė ir linas (vonios chalatai, vonios rankš‐ luosčiai ir pan.
LIETUVIŲ 35 5.2 Džiovinimo laiko programos Skalbinių Gręžimo kiekis greitis (kg) (apm) Sausumo lygis Audinio rūšis Labai sausi Tinka rankšluosčių au‐ diniams Medvilnė ir linas (vonios chalatai, vonios rankš‐ luosčiai ir pan.) Sausi dėti į spintą1) Skalbiniams atidėti Medvilnė ir linas (vonios chalatai, vonios rankš‐ luosčiai ir pan.
www.electrolux.com Šioje lentelėje pateikti orientaciniai duo‐ menys; jie gali kisti priklausomai nuo skalbinių tipo ir kiekio, įvadinio vandens temperatūros ir aplinkos temperatūros. 7. PARINKTYS 7.1 Temperatūra 7.2 Gręžimas Pasirinkę šią parinktį, galite sumažinti numatytąjį gręžimo greitį. Užsidegs nustatyto greičio indikatorius. Papildomos gręžimo parinktys: Be gręžimo • Nustatykite šią parinktį, kad atšauktumėte vi‐ sas gręžimo fazes. Galima tik vandens išleidi‐ mo fazė.
Indikatorius LIETUVIŲ 3) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■2) ■2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ 37 • Norėdami įjungti/išjungti šią parinktį, vienu metu paspauskite ir palaikykite nuspaudę ir , kol užsidegs/užgęs indikatorius . Šią parinktį galite įjungti: , parinktys ir programų nusta‐ • Paspaudus tymo rankenėlė nebeveiks. : prietaiso paleisti ne‐ • Prieš paspaudžiant galėsite. 7.9 Nuolatinis papildomas skalavimas ■ ■2) ■2) 1) Trumpiausia: skalbiniams atšviežinti. 2) Numatytoji programos trukmė.
www.electrolux.com 9. KASDIENIS NAUDOJIMAS – SKALBIMAS 9.1 Skalbinių dėjimas 1. 2. 3. Atidarykite prietaiso dureles. Po vieną skalbinius įdėkite į būgną. Prieš dėdami skalbinius į prietaisą, juos papurtyki‐ te. Nepridėkite per daug skalbinių į būgną. Uždarykite dureles. ATSARGIAI Įsitikinkite, kad nebūtų skalbinių tarp sandariklio ir durelių. Tokiu atveju gali pratekėti vanduo arba skalbiniai būti pa‐ žeisti. 9.
LIETUVIŲ 39 Skystas skalbiklis ar skalbiamieji milteliai 1. 2. A 3. 4. B • Padėtis A skalbiamiesiems milteliams (gamyklinis nustatymas). • Padėtis B skystam skalbikliui. Jeigu naudojate skystą skalbimo priemonę: – nenaudokite želatinos pavidalo arba tirštų skalbiklių; – nepilkite skysčio daugiau nei nurodytas didžiausias kiekis; – nenaudokite pirminio skalbimo fazės; – nenustatykite paleidimo atidėjimo funkcijos. 9.3 Prietaiso įjungimas Spauskite mygtuką On/Off prietaisui įjungti arba išjungti.
www.electrolux.com • Programa pradedama, durelės užrakinamos, o ekrane rodomas indikatorius . • Pilant į prietaisą vandenį, tuo metu gali trum‐ pai veikti vandens išleidimo siurblys. Praėjus maždaug 15 minučių nuo pro‐ gramos pradžios: • Prietaisas automatiškai pakoreguoja programos trukmę pagal skalbinių kiekį. • Ekrane rodomas naujas dydis. 9.6 Programos paleidimas su atidėtu paleidimu • Kelis kartus paspauskite , kol ekrane bus rodoma delsa, kurią norite nustatyti.
LIETUVIŲ – Šviečia durelių užrakto indikatorius . Du‐ relės lieka užrakintos. – Norėdami atidaryti dureles, privalote išleisti vandenį. Norėdami išleisti vandenį: 1. Jeigu reikia, sumažinkite gręžimo greitį. Jeigu nustatėte , prietaisas tik iš‐ leis vandenį. 2. Paspauskite . Iš skalbyklės išleidžia‐ mas vanduo ir atliekamas gręžimas. 3. Programai pasibaigus ir durelių užrakto indikatoriui užgęsus, galite atidaryti dureles. 4.
www.electrolux.com Jeigu nustatote tik 10 minučių džiovini‐ mą, prietaisas atlieka tik aušinimo fazę. Jeigu skalbiniai nepakankamai išdžiūvę, vėl nustatykite trumpą džiovinimo laiką. 10.1 Džiovinimo programai pasibaigus • Prietaisas sustoja automatiškai. • Girdimi garso signalai (jeigu jie įjungti). • Ekrane užsidega . • Indikatorius užgęsta. • Iki džiovinimo ciklo pabaigos likus kelioms mi‐ nutėms, prietaisas atlieka aušinimo ir neglam‐ žymo fazę. Durelės vis dar užrakintos.
LIETUVIŲ • Ekrane užsidega indikatorius . Durelės yra užrakintos. Ekrane reguliariai rodoma nau‐ ja laiko vertė. 11.4 Programai pasibaigus Prietaisas sustoja automatiškai. Girdimi garso signalai (jeigu jie įjungti). Išsamesnę informaciją rasite ankstesniame sky‐ riuje „Džiovinimo programai pasibaigus“. 11.5 Pūkai ant audinių Skalbimo ir (arba) džiovinimo fazės metu kai ku‐ rie audiniais (šluostės, vilna, megztiniai) gali ap‐ sipūkuoti. Šie pūkai gali prilipti prie audinių kito ciklo metu.
www.electrolux.com • Jeigu prietaise nėra skalbiklių dalytuvo su sklendės įtaisu, skystą skalbiklį pilkite į skal‐ biklio dozavimo rutulį. 12.4 Ekologiniai patarimai • Nesmarkiai suteptus skalbinius skalbkite pasi‐ rinkę programą be pradinio skalbimo fukcijos. • Paleiskite plovimo programą tik tuomet, kai surinksite maksimalų kiekį skalbinių. • Nustatę skalbimo vėsiame vandenyje progra‐ mą, jeigu būtina, naudokite dėmių valiklį.
LIETUVIŲ 45 13. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS Prieš atlikdami priežiūros darbus, ištraukite prie‐ taiso maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo. Reguliariai tikrinkite būgną, kad nesusidarytų kal‐ kių nuosėdų ir rūdžių. Rūdims valyti naudokite tik specialias, skalby‐ klėms skirtas priemones. Kalkių nuosėdų šalini‐ mas atliekamas nededant į būgną skalbinių. Visuomet vadovaukitės nurodymais, pa‐ teiktais ant šios priemonės pakuotės. 13.1 Išorės valymas Prietaisą valykite tik muilu ir šiltu vandeniu.
www.electrolux.com 3. 4. 13.6 Vandens išleidimo filtro valymas ĮSPĖJIMAS Nevalykite vandens išleidimo filtro, jeigu prietaise esantis vanduo yra karštas. 2. 1. 2 1 3. 4.
LIETUVIŲ 5. 6. 1 2 7. 8. 1 2 9.
www.electrolux.com 13.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas 1. 2. 1 2 3 3. 4. 20° 13.8 Avarinis vandens išleidimas 1. Įvykus veikimo sutrikimui, prietaisas negali išleisti vandens. Jeigu taip atsitiktų, atlikite skyriuje „Vandens iš‐ leidimo filtro valymas“ aprašytus (1) – (9) veiks‐ mus. Jeigu reikia, išvalykite siurblį. Išleidę vandenį avariniu būdu, privalote vėl įjungti vandens išleidimo sistemą: 1. Pilkite 2 litrus vandens į ploviklio dalytuvo pagrindinį skalbimo skyrių. 2.
LIETUVIŲ 49 14. TRIKČIŲ ŠALINIMAS Prietaisas neįsijungia arba nesustoja skalbimo programos metu. Iš pradžių pabandykite problemos sprendimą rasti patys (žr. lentelę). Jeigu nepavyktų, kreipki‐ tės į techninio aptarnavimo centrą. Esant tam tikroms problemoms, girdimi garso signalai ir ekrane rodomi įspėjamieji kodai: • – Į prietaisą nepatenka vanduo. • • – Prietaiso durelės atidarytos arba ne‐ tinkamai uždarytos. Patikrinkite dureles! • – Nestabilus elektros tiekimas.
www.electrolux.com Problema Galimas sprendimas Patikrinkite, ar vandens išleidimo filtras neužsikimšęs. Jei reikia, išvalykite filtrą. Žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“. Rankomis išskirstykite skalbinius būgne ir iš naujo paleiskite gręži‐ mo fazę. Šią problemą gali sukelti disbalanso problemos. Ant grindų yra vandens. Įsitikinkite, kad vandens žarnų jungtys yra tinkamai užveržtos, kad vanduo negalėtų pratekėti. Patikrinkite, ar nepažeista vandens išleidimo žarna.
LIETUVIŲ 51 Problema Galimas sprendimas Būgne yra daug pūkelių. Vėl ir vėl kartokite šią procedūrą: • Drėgnu skudurėliu išvalykite tuščią būgną, tarpiklį ir dureles. • Nustatykite skalavimo ciklą. • Įdėkite į būgną vilnonį arba pūkuoto audinio skudurėlį. • Nustatykite 10 minučių trukmės džiovinimo ciklą. • Išimkite panaudotą vilnonį skudurėlį. Patikrinę, įjunkite prietaisą. Programa tęsiama nuo pertraukimo momento. Jeigu problema kartojasi, kreipkitės į aptarnavi‐ mo tarnybą.
132922771-A-502012 www.electrolux.
