User Manual
Table Of Contents
- МАЗМҰНЫ
- 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ
- 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
- 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ
- 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
- 5. БАҒДАРЛАМАЛАР
- 6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ
- 7. ФУНКЦИЯЛАР
- 8. ПАРАМЕТРЛЕР
- 9. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
- 10. КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ - ТЕК ЖУУ
- 10.1 Кірді салу
- 10.2 Жуғыш зат пен үстемелерді пайдалану
- 10.3 Жуғыш зат салынатын бөліктер
- 10.4 Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат
- 10.5 Құрылғыны іске қосу
- 10.6 Бағдарламаны орнату
- 10.7 Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастау
- 10.8 Кешіктіріп бастау функциясы бар бағдарламаны бастау
- 10.9 Бағдарламаны кідірту және параметрлерді өзгерту
- 10.10 Жұмыс істеп тұрған бағдарламаны болдырмау
- 10.11 Есікті ашу
- 10.12 Бағдарламаның соңы
- 10.13 АВТ. Күту режимі функциясы
- 11. КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ - ТЕК КЕПТІРУ
- 12. КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ - ЖУУ ЖӘНЕ КЕПТІРУ
- 13. АҚЫЛ-КЕҢЕС
- 14. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ
- 15. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ
- 16. ЕСІКТІ ТӨТЕНШЕ ЖАҒДАЙДА АШУ
- 17. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ПРОГРАММЫ
- 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
- 7. РЕЖИМЫ
- 8. ПАРАМЕТРЫ
- 9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ТОЛЬКО СТИРКА
- 10.1 Загрузка белья
- 10.2 Добавление средства для стирки и добавок
- 10.3 Отделения дозатора моющих средств
- 10.4 Жидкое или порошковое средство для стирки.
- 10.5 Включение прибора
- 10.6 Выбор программы
- 10.7 Запуск программы без отсрочки пуска
- 10.8 Запуск программы с отсрочкой пуска
- 10.9 Прерывание программы и изменение выбранных функций
- 10.10 Отмена выполняющейся программы
- 10.11 Открывание дверцы
- 10.12 По окончании программы
- 10.13 Режим АВТОМАТИЧЕСКИЙ переход в режим ожидания
- 11. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ТОЛЬКО СУШКА
- 12. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – СТИРКА И СУШКА
- 13. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 13.1 Загрузка белья
- 13.2 Стойкие пятна
- 13.3 Средства для стирки и добавки
- 13.4 Рекомендации по экологичному использованию
- 13.5 Жесткость воды
- 13.6 Рекомендации по сушке
- 13.7 Вещи, непригодные для сушки
- 13.8 Этикетки с информацией по уходу
- 13.9 Продолжительность цикла сушки
- 13.10 Дополнительная сушка
- 13.11 Общие рекомендации
- 14. УХОД И ОЧИСТКА
- 15. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 16. АВАРИЙНОЕ ОТКРЫВАНИЕ ДВЕРЦЫ
- 17. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
• Следуйте инструкциям,
приведенным на ярлыках вещей с
информацией по уходу за ними.
• Не стирайте одновременно белое и
цветное белье.
• Некоторые цветные вещи могут
обесцвечиваться при первой
стирке. Рекомендуется стирать их
отдельно при первой стирке.
•
Застегните наволочки, закройте
молнии, зацепите крючки,
защелкните кнопки. Завяжите
ремешки.
• Выньте из карманов все их
содержимое и расправьте вещи.
• Выверните многослойные изделия,
изделия из шерсти и вещи с
аппликациями.
• Удалите стойкие пятна
специальным моющим средством.
• Перед загрузкой вещей в барабан
выстирайте и предварительно
обработайте сильно загрязненные
места
• Соблюдайте осторожность при
обращении с занавесками. Удалите
крючки или поместите занавески в
мешок для стирки или наволочку.
• Не стирайте белье с
необработанными краями или с
разрезами. Помещайте небольшие
вещи и деликатные вещи
(например, бюстгальтеры с
косточками, ремни, колготки и т.д.)
в мешок для стирки.
• При крайне малой загрузке на
этапе отжима может иметь место
дисбаланс. В этом случае вручную
распределите вещи в барабане и
снова запустите этап отжима.
13.2 Стойкие пятна
Вода и средство для стирки могут не
справиться с некоторыми пятнами.
Такие загрязнения рекомендуется
обработать заранее до загрузки
одежды в прибор.
В продаже имеются
специализированные средства для
выведения пятен. Используйте
пятновыводители, подходящие к
конкретному типу пятен и ткани.
13.3 Средства для стирки и
добавки
•
Используйте только средства для
стирки и добавки, предназначенные
специально для стиральных машин:
–
стиральные порошки для всех
типов тканей;
–
стиральные порошки для
изделий из деликатных тканей
(макс. температура 40°C) и
шерсти;
– жидкие моющие средства,
предпочтительные для
низкотемпературных программ
стирки (макс. температура
60°C) для всех типов тканей или
специально предназначенные
для стирки только шерстяных
изделий.
• Не смешивайте разные средства
для стирки.
• В целях сохранения окружающей
среды не используйте средства для
стирки в количествах,
превышающих необходимые.
• Следуйте инструкциям,
приведенным на упаковке данных
средств.
• Выбирайте средства, подходящие
для типа и цвета конкретной ткани,
температуры программы стирки и
уровня загрязненности.
• Если в приборе отсутствует
дозатор средства для стирки с
заслонкой, добавляйте жидкие
средства для стирки при помощи
дозирующего шарика
(поставляемого производителем
средства для стирки).
13.4 Рекомендации по
экологичному использованию
• При стирке белья обычной
загрязненности выбирайте
программу стирки, не включающую
цикл предварительной стирки.
• Всегда запускайте программу
стирки при максимально
допустимой загрузке белья.
• При необходимости используйте
пятновыводитель и выбирайте
программу с более низкой
температурой стирки.
РУССКИЙ
63