FEH50P2 DE Herd Benutzerinformation
www.electrolux.com INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE..................................................................................3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN........................................................................ 6 3. MONTAGE..........................................................................................................9 4. GERÄTEBESCHREIBUNG.............................................................................. 11 5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME...........
DEUTSCH 1. 3 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
www.electrolux.com 1.2 Allgemeine Sicherheit • • • • • • • • • • • • • Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Dieses Gerät muss mit einem Kabel des Typs H05VVF an die Stromversorgung angeschlossen werden, das der Temperatur der Rückwand standhält. Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen.
DEUTSCH • • • • • • • • • • 5 Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds, da diese heiß werden können. Entfernen Sie ggf. Spritzer oder ausgelaufene Flüssigkeiten vom Deckel, bevor Sie ihn öffnen. Lassen Sie das Kochfeld vollständig abkühlen, bevor Sie den Deckel zuklappen. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente.
www.electrolux.com • WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage WARNUNG! Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Geräts vornehmen.
DEUTSCH • • • Stromversorgung trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker. Verwenden Sie nur geeignete Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Sicherungen (Schraubsicherungen müssen aus dem Halter entfernt werden können), Fehlerstromschutzschalter und Schütze. Die elektrische Installation muss eine Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie das Gerät allpolig von der Stromversorgung trennen können. Die Trenneinrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgeführt sein.
www.electrolux.com • • • • • • Lassen Sie keine Gegenstände oder Kochgeschirr auf das Gerät fallen. Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Schalten Sie die Kochzonen niemals ein, wenn sich kein Kochgeschirr darauf befindet, oder wenn das Kochgeschirr leer ist. Legen Sie keine Alufolie auf das Gerät oder direkt auf den Boden des Geräts. Bereiten Sie keine Speisen direkt auf der Kochplatte zu. Sie muss mit Kochgeschirr verwendet werden.
DEUTSCH • • • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere im Gerät einschließen. 9 2.8 Service • • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. 3. MONTAGE 3.2 Technische Daten WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 3.
www.electrolux.com Stellen Sie sicher, dass die Fläche hinter dem Gerät glatt ist. Sie müssen den Kippschutz anbringen. Andernfalls könnte das Gerät kippen. 80-85 mm 317-322 mm Ihr Gerät ist mit dem Symbol, das in der Abbildung ersichtlich ist, gekennzeichnet (sofern vorhanden). Es soll Sie daran erinnern, dass der Kippschutz montiert werden muss. 2. Die Öffnung befindet sich auf der linken Seite der Rückwand.
DEUTSCH Das Gerät wird ohne Netzstecker und Netzkabel geliefert. WARNUNG! Bevor Sie das Netzkabel anschließen, messen Sie die Spannung zwischen den Phasen des Hausnetzes. Richten Sie sich anschließend nach dem Schaltbild auf der Rückseite des Geräts, um einen ordnungsgemäßen elektrischen Anschluss zu gewährleisten. Führen Sie die Schritte in der beschriebenen Reihenfolge aus, um mögliche Fehler beim elektrischen Anschluss sowie Beschädigungen der elektrischen Gerätebauteile zu verhindern.
www.electrolux.com 4.2 Kochfeldanordnung 1 2 145 mm 180 mm 3 180 mm 145 mm 5 4 4.3 Zubehör • • 1 Kochzone 1000 W 2 Dampfauslass - die Anzahl und Position variiert je nach Modell 3 Kochzone 1500 W 4 Kochzone 1000 W 5 Kochzone 2000 W Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Backblech Für Kuchen und Plätzchen. • • Optionale Teleskopauszüge Für Roste und Backbleche. Sie können getrennt bestellt werden. Schublade Die Schublade befindet sich unterhalb des Garraums. 5.
DEUTSCH 13 6. KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 6.1 Kochstufen Symbo‐ le Funktion Stellung Aus 1-6 Kochstufen Nutzen Sie die Restwärme, um den Energieverbrauch zu senken. Schalten Sie die Kochzone ca. 5-10 Minuten vor Ende des Garvorgangs aus. Drehen Sie den Einstellknopf auf die gewünschte Kochstufe. Die Kontrolllampe des Kochfelds leuchtet auf. Zum Beenden des Kochvorgangs muss der Einstellknopf in die Stellung Aus gedreht werden.
www.electrolux.com • Kratzer oder dunkle Flecken auf der Oberfläche beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht. Edelstahl • • • Verwenden Sie für den Edelstahlrahmen des Kochfelds ein spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl. Der Edelstahlrahmen der Herdplatte kann sich aufgrund der hohen Temperatur leicht verfärben. Reinigen Sie Edelstahlteile mit Wasser und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch trocken. 8.2 Reinigen der elektrischen Herdplatte 1.
DEUTSCH Sym‐ bol 15 Ofenfunktion Anwendung Grillen Zum Grillen flacher Lebensmittel oder zum Toas‐ ten von Brot Die Höchsttemperatur für diese Funktion ist 210 °C. Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln. Heißluft Zum Braten oder zum Braten und Backen von Speisen mit derselben Gartemperatur auf mehre‐ ren Ebenen gleichzeitig, ohne dass es zu einer Aromaübertragung kommt. Auftauen Zum Auftauen von Lebensmitteln (Gemüse und Obst).
www.electrolux.com 11. BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 11.1 Einsetzen des Zubehörs Kombirost: Schieben Sie das Backblech oder tiefe Blech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. Achten Sie darauf, dass es nicht die Rückwand des Backofens berührt. Platzieren Sie den Rost zwischen den Führungsstäben der Einhängegitter. Backblech: Schieben Sie das Backblech nicht ganz bis an die Rückwand des Garraums.
DEUTSCH bedecken Sie das Kochgeschirr nicht mit Aluminiumfolie. Dies könnte das Garergebnis beeinträchtigen und die Emailbeschichtung beschädigen. • 12.2 Backen 12.4 Garen von Fleisch und Fisch • • • • • • • Ihr Backofen backt oder brät unter Umständen anders als Ihr früheres Gerät. Passen Sie Ihre normalen Einstellungen wie Temperatur, Garzeiten und die Einschubebene an die Werte in den Tabellen an. Stellen Sie bei der ersten Zubereitung die niedrigere Temperatur ein.
www.electrolux.com Gargut Menge (g) Temperatur Dauer (°C) (Min.
DEUTSCH Gargut Menge (g) Temperatur Dauer (°C) (Min.) Ebene Streuselku‐ chen 4) 1500 180 - 190 25 - 35 3 Backblech Butterku‐ chen 1) 600 180 - 200 20 - 25 2 Backblech 19 Zubehör 1) Backofen 10 Minuten vorheizen. 2) Lassen Sie den Kuchen nach dem Ausschalten des Geräts noch 7 Minuten im Backofen. 3) Backofen 20 Minuten vorheizen. 4) Backofen 10 - 15 Min. vorheizen. 5) Lassen Sie den Kuchen nach dem Ausschalten des Geräts noch 10 Minuten im Back‐ ofen.
www.electrolux.com Gargut Menge (g) Tempera‐ tur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH Gargut Menge (g) Tempera‐ tur (°C) Dauer (Min.) Baiser 400 110 - 120 30 - 40 2 Backblech Baiser 400 + 400 110 - 120 45 - 55 1+3 Backblech 160 - 170 25 - 35 3 Backblech 150 - 160 25 - 35 2 Backblech 160 - 170 25 - 35 1+3 Backblech Streuselkuchen 1500 Biskuit 1) 600 Butterkuchen 1) 600 + 600 Ebene 21 Zubehör 1) Backofen 10 Minuten vorheizen. 2) Lassen Sie den Kuchen nach dem Ausschalten des Geräts noch 7 Minuten im Backofen. 3) Backofen 10 - 15 Minuten vorheizen.
www.electrolux.com Gargut Tempe‐ Dauer ratur (Min.
DEUTSCH Gargut Funktion Tempe‐ ratur (°C) Zubehör Ebene Dauer (Min.
www.electrolux.com 30° 2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus. 1 2. Fassen Sie die Türabdeckung (B) an der Oberkante der Tür an beiden Seiten an. Drücken Sie sie nach innen, um den Schnappverschluss zu lösen. 2 2 B Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. 13.4 Abnehmen und Montieren der Glasscheiben Die inneren Glasscheiben können zur Reinigung entnommen werden.
DEUTSCH VORSICHT! Stellen Sie nach dem Einsetzen sicher, dass sich der Glasscheibenrahmen der Scheibe mit einem Aufdruck nicht rau anfühlt. VORSICHT! Achten Sie darauf, die innere Glasscheibe in die entsprechenden Aufnahmen einzusetzen. 13.5 Herausnehmen der Schublade WARNUNG! Bewahren Sie keine entflammbaren Materialien wie Reinigungsmaterial, Plastiktüten, Ofenhandschuhe, Papier oder Reinigungssprays usw. in der Schublade auf. Diese Schublade kann heiß werden, wenn der Backofen in Betrieb ist.
www.electrolux.com 14.1 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Das Gerät ist nicht oder nicht ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung angeschlossen. Prüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung an‐ geschlossen ist. Das Kochfeld kann nicht eingeschaltet oder bedient werden. Der Backofen heizt nicht auf. Die Sicherung ist durchge‐ brannt. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherung der Grund für die Störung ist.
DEUTSCH 27 15. ENERGIEEFFIZIENZ 15.
www.electrolux.com Energieverbrauch bei Standardbeladung, Umluft 0,75 kWh/Programm Anzahl der Garräume 1 Wärmequelle Strom Nutzbares Volumen 57 l Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd Gewicht 43.0 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften nach Gardauer 3 - 10 Minuten vor Ablauf des Garvorgangs auf die Mindesttemperatur.
DEUTSCH 29 Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel. 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren. (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder Verkaufsbeleg).
www.electrolux.
DEUTSCH 31
867342954-A-422018 www.electrolux.