User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDishwashersGA55GLISP

Table Of Contents

TABLE DES MATIÈRES
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
- 1.2 Sécurité générale
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2.1 Installation
- 2.2 Branchement électrique
- 2.3 Raccordement à l'arrivée d'eau
- 2.4 Utilisation
- 2.5 Éclairage interne
- 2.6 Service
- 2.7 Mise au rebut
3. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
- 3.1 Éclairage interne
4. BANDEAU DE COMMANDE
- 4.1 Voyants
5. PROGRAMMES
- 5.1 Valeurs de consommation
- 5.2 Informations pour les laboratoires d’essais
6. OPTIONS
- 6.1 Gläser / Verre / Bicchieri
  - Comment activer Gläser / Verre / Bicchieri
- 6.2 Extra Power
  - Comment activer Extra Power
- 6.3 Extra Hygiene
  - Comment activer l'option Extra Hygiene
7. RÉGLAGES
- 7.1 Mode Programmation et mode Utilisateur
  - Comment régler le mode Programmation
  - Comment passer au mode utilisateur
- 7.2 L’adoucisseur d’eau
  - Comment régler le niveau de l’adoucisseur d’eau
- 7.3 Le niveau liquide de rinçage
  - Comment régler le niveau liquide de rinçage
- 7.4 AirDry
  - Comment désactiver l’option AirDry
8. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 8.1 Réservoir de sel régénérant
  - Comment remplir le réservoir de sel régénérant
- 8.2 Comment remplir le distributeur de liquide de rinçage
9. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 9.1 Utilisation du produit de lavage
- 9.2 Réglage et départ d'un programme
10. CONSEILS
- 10.1 Informations générales
- 10.2 Utilisation de sel régénérant, de liquide de rinçage et de produit de lavage
- 10.3 Que faire si vous ne voulez plus utiliser de pastilles tout en 1
- 10.4 Chargement des paniers
- 10.5 Avant de lancer un programme
- 10.6 Déchargement des paniers
11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 11.1 Nettoyage interne
- 11.2 Élimination de corps étrangers
- 11.3 Nettoyage extérieur
- 11.4 Nettoyage des filtres
- 11.5 Nettoyage du bras d’aspersion inférieur
- 11.6 Nettoyage du bras d’aspersion supérieur
12. DÉPANNAGE
- 12.1 Les résultats obtenus en matière de lavage et de séchage de la vaisselle sont insuffisants
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
INDICE
1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili
- 1.2 Avvertenze di sicurezza generali
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 2.1 Installazione
- 2.2 Collegamento elettrico
- 2.3 Collegamento dell’acqua
- 2.4 Utilizzo:
- 2.5 Illuminazione interna
- 2.6 Assistenza
- 2.7 Smaltimento
3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
- 3.1 Luce interna
4. PANNELLO DEI COMANDI
- 4.1 Spie
5. PROGRAMMI
- 5.1 Valori di consumo
- 5.2 Informazioni per gli istituti di test
6. OPZIONI
- 6.1 Gläser / Verre / Bicchieri
  - Come attivare Gläser / Verre / Bicchieri
- 6.2 Extra Power
  - Come attivare Extra Power
- 6.3 Extra Hygiene
  - Come attivare Extra Hygiene
7. IMPOSTAZIONI
- 7.1 Modalità di selezione programma e modalità utente
  - Come impostare la modalità di selezione programma
  - Come accedere alla modalità utente
- 7.2 Il decalcificatore dell’acqua
  - Come impostare il livello del decalcificatore dell’acqua
- 7.3 Livello brillantante
  - Come impostare il livello del brillantante
- 7.4 AirDry
  - Come disattivare AirDry
8. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO
- 8.1 Contenitore del sale
  - Come riempire il contenitore del sale
- 8.2 Come riempire il contenitore del brillantante
9. USO QUOTIDIANO
- 9.1 Uso del detersivo
- 9.2 Impostazione ed avvio di un programma
10. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- 10.1 Generale
- 10.2 Se si utilizzano sale, brillantante e detersivo
- 10.3 Cosa fare se non si desidera utilizzare più il detersivo in pastiglie multifunzione
- 10.4 Caricamento dei cestelli
- 10.5 Prima di avviare un programma
- 10.6 Scaricare i cestelli
11. PULIZIA E CURA
- 11.1 Pulizia interna
- 11.2 Rimozione di corpi estranei
- 11.3 Pulizia esterna
- 11.4 Pulizia dei filtri
- 11.5 Pulizia del mulinello inferiore
- 11.6 Pulizia del mulinello superiore
12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 12.1 I risultati di lavaggio e asciugatura delle stoviglie non sono soddisfacenti
13. INFORMAZIONI TECNICHE

3. DESCRIPTION DE L’APPAREIL

10 9

Bras d’aspersion supérieur

Bras d’aspersion inférieur

Filtres

Plaque signalétique

Réservoir de sel régénérant

Fente d’aération

Distributeur de liquide de rinçage

Distributeur de détergent

Panier à couverts

Panier inférieur

Panier supérieur

3.1 Éclairage interne

L’appareil dispose d’une ampoule

interne. Il s’allume lorsque vous ouvrez

la porte ou mettez en fonctionnement

l’appareil lorsque la porte est ouverte.

L’éclairage s’éteint lorsque vous fermez

la porte ou mettez à l’arrêt l’appareil.

Sinon, il s’éteint automatiquement au

bout d’un certain temps pour une

économie d’énergie.

FRANÇAIS 7