GK36GASWOK IT Piano cottura a gas istruzioni per l'uso
We were thinking of you when we made this product
electrolux 3 Egregio Cliente, complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell'ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi.
electrolux indice Indice Informazioni per la sicurezza Prima del primo impiego Descrizione dell'apparecchio Funzionamento dell’apparecchio Pulizia e manutenzione Che cosa fare se … Smaltimento Istruzioni di montaggio Montaggio Montaggio di più piani cottura Frontline Garantie/Kundendienst Assistenza 5 10 11 13 16 18 19 20 23 26 32 33 In questo manuale sono riportati i seguenti simboli: Informazioni importanti relative alla prevenzione dei rischi per la salute perso- nale e dei danni alle apparecchiatur
informazioni per la sicurezza electrolux 5 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano in caso di necessità durante l'utilizzo. 1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili AVVERTENZA! Rischio di soffocamento, lesioni o invalidità permanente.
electrolux informazioni per la sicurezza • Non utilizzare un timer esterno o un sistema di controllo remoto distinto per mettere in funzione l'apparecchiatura. • Non lasciare mai il piano di cottura incustodito durante la preparazione di cibi in quanto olio e grassi potrebbero provocare un incendio. • Non tentare mai di spegnere un incendio con dell'acqua; spegnere l'apparecchiatura e coprire le fiamme ad es. con un coperchio o una coperta di protezione dal fuoco.
informazioni per la sicurezza electrolux 7 • La base dell'apparecchiatura può surriscaldarsi. Si consiglia di prevedere un pannello divisorio in materiale non infiammabile al di sotto dell'apparecchiatura per rendere inaccessibile la base. Collegamento elettrico AVVERTENZA! Rischio di incendio e scossa elettrica. • • • • • • • • • • Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti da un elettricista qualificato. L'apparecchiatura deve disporre di una messa a terra.
electrolux informazioni per la sicurezza • • • • • Non mettere in funzione l'apparecchiatura con le mani umide o quando c'è un contatto con l'acqua. Non appoggiare posate o coperchi sulle zone di cottura. Possono diventare roventi. Spegnere la zona di cottura dopo ogni utilizzo. Non utilizzare l'apparecchiatura come superficie di lavoro o come piano di appoggio.
informazioni per la sicurezza electrolux 9 • Non pulire i bruciatori in lavastoviglie. Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive, solventi o oggetti metallici. 4 Smaltimento AVVERTENZA! Rischio di lesioni o soffocamento. • • • • Contattare le autorità locali per ricevere informazioni su come smaltire correttamente l'apparecchiatura. Staccare la spina dall'alimentazione elettrica.
electrolux prima del primo impiego Prima del primo impiego • Togliete griglia, spartifiamma e corona del bruciatore. • Rimuovete dal vetroceramica gli adesivi eventualmente presenti • Cospargete alcune gocce di detergente per vetroceramica sul vetroceramica e strofinate con un panno o carta da cucina. • Strofinate fino ad asciugare il vetroceramica. • Pulite la griglia, la corona del bruciatore e lo spartifiamma con acqua calda e detergente per lavaggio a mano. Asciugate.
descrizione dell'apparecchio electrolux 11 Descrizione dell'apparecchio Piano di cottura da incasso a gas Classe 3 Dotazione zona di cottura Bruciatore Wok Listello Frontline Manopole Potenza bruciatori riferita a Hs Bruciatore / Tipo di gas Metano Gas di città Gas liquido Bruciatore Wok 3,7 kW 3,4 kW 3,7 kW /269g/h Regolazioni manopole Simbolo Descrizione • Posizione di spento Potenza massima, posizione di accensione Potenza minima
electrolux descrizione dell'apparecchio Bruciatore zona di cottura Griglia Spartifiamma Corona bruciatore Ugello per fiamma pilota Corpo bruciatore L'apparecchio è dotato di un bruciatore della zone di cottura completamente sicuro. Se le fiamme si spengono, indipendentemente dalla causa, l'alimentazione del gas viene chiusa automaticamente.
funzionamento dell’apparecchio electrolux 13 Funzionamento dell’apparecchio ATTENZIONE! Prima della messa in funzione verificate che la corona del bruciatore e lo spartifiamma siano posizionati esattamente sul corpo del bruciatore. Se la corona e lo spartifiamma non sono posizionati correttamente, la fiamma del gas non brucia in modo uniforme e può provocare danni al bruciatore.
electrolux funzionamento dell’apparecchio Accensione e spegnimento dell’apparecchio 1. Ruotate la manopola verso sinistra sulla massima potenza. 2. Premete la manopola a fondo finché non si è acceso il gas. Ad accensione avvenuta tenete premuta la manopola per ca. 5 secondi. Se la fiamma dovesse spegnersi, ripetete l'accensione. 3. Regolate sulla potenza desiderata. La potenza può essere regolata da un valore massimo sino ad un valore minimo . 4.
funzionamento dell’apparecchio electrolux 15 In assenza di corrente o se le candele di accensione sono umide (a causa della fuoriuscita di alimenti o durante la pulizia) è possibile accendere le zone di cottura anche con un accendi gas o un fiammifero. AVVERTENZA! Togliete le pentole dalle zone di cottura solo con la potenza al minimo o in posizione di spento •.
electrolux pulizia e manutenzione Pulizia e manutenzione Avvertenza: durante la pulizia i bruciatori devono essere disinseriti. Fate attenzione che la cucina si sia raffreddata in modo da poter toccare tutte le parti senza pericolo. Attenzione! Prodotti per la pulizia aggressivi e appuntiti danneggiano l'apparecchio. Pulite con acqua e detergente. Attenzione! I residui di detersivi danneggiano l’apparecchio. Rimuovete i residui con acqua e detergente. Vetroceramica 1.
pulizia e manutenzione electrolux 17 Corona bruciatore e spartifiamma Lavate la corona del bruciatore e lo spartifiamma con acqua corrente calda, rimuovete lo sporco ostinato dopo un ammollo utilizzando una spazzola morbida. I fori da cui fuoiriesce la fiamma delle corone dei bruciatori devono essere sempre puliti e aperti. Griglie Lavate le griglie con acqua calda e detergente, lasciate in ammollo lo sporco ostinato con uno panno bagnato.
elctrolux che cosa fare se… Che cosa fare se … Problema Possibile causa I bruciatori delle zone di cottu- La manopola non è stata prera non si accendono. muta a fondo a sufficienza. La candela di accensione è umida o sporca. Rimedio Premere la manopola fino alla battuta. Asciugare o pulire la candela di accensione, eventualmente accendere con un accendigas o con un fiammifero. Guasto nell’alimentazione di Controllare i fusibili. Se il fusibicorrente.
smaltimento electrolux 19 Smaltimento Materiale di imballaggio I materiali di imballaggio sono ecologici e riciclabili. Gli elementi in materiale plastico sono contrassegnati ad es. >PE< (polietilene), >PS< (polistirolo espanso), ecc. Smaltite i materiali di imballaggio a seconda del loro contrassegno conferendoli negli appositi contenitori sistemati presso le discariche comunali.
electrolux istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio Avvertenze di sicurezza Attenzione! Leggere assolutamente! Avvertenze di sicurezza montaggio È necessario rispettare le leggi, le disposizioni, le direttive e le norme vigenti nel paese d’impiego (norme di sicurezza, riciclaggio regolare e conforme, ecc.). Il montaggio deve essere effettuato esclusivamente da personale specializzato. È necessario rispettare le distanze minime dagli altri apparecchi e dai mobili.
istruzioni di montaggio electrolux 21 Avvertenze di sicurezza allacciamento gas AVVERTENZA! Durante l’installazione l’apparecchio deve essere staccato dall’alimentazione di corrente: sfilate la spina e disinserite o togliete le protezioni. Chiudete l’alimentazione centrale del gas. • Fra l’alimentazione del gas lato installazione e l’apparecchio deve essere installato un rubinetto di chiusura.
electrolux istruzioni di montaggio Allacciamento gas • Il tubo di allacciamento gas con dado per raccordi da 1/2’’ si trova dietro l’apparecchio. • L’allacciamento gas con il dado (1), la guarnizione (2) e l’attacco regolabile (3) sono assemblati come indicato in figura. • Si consiglia di utilizzare una presa di sicurezza per gas. • L’allacciamento può essere eseguito in modo fisso o utilizzando un tubo flessibile di sicurezza per gas interamente metallico omologato con presa.
montaggio electrolux 23 Montaggio
electrolux montaggio
montaggio electrolux 25
electrolux montaggio di più piani cottura frontline Montaggio di più piani cottura Frontline Elementi aggiuntivi: traversa(e) di collegamento, silicone termoresistente, blocco di gomma, raschietto Utilizzate esclusivamente silicone speciale termoresistente.
montaggio di più piani cottura frontline electrolux 27 Montaggio di più apparecchi 1. Calcolare il foro e segare 2. Staccare manualmente il listello Frontline degli apparecchi (fissaggio magnetico). 3. Posate i singoli apparecchi con il lato inferiore rivolto verso l’alto su una base morbida (ad esempio una coperta). 4. Avvitate i coprigiunti o inserite le graffe nei fori corrispondenti delle cassette di sicurezza 5. Sistemate il primo apparecchio nel foro.
electrolux montaggio di più piani cottura frontline 6. Applicate il silicone sugli angoli degli apparecchi che sono confinanti. Applicate il silicone sull’estremità della traversa. 7. Fissate dal basso, senza stringere, i coprigiunti o le graffe nel piano di lavoro e nella traversa di collegamento.
montaggio di più piani cottura frontline electrolux 29 8. Posizionate i listelli Frontline sugli apparecchi.Verificate in sequenza la sede corretta dei listelli Frontline. 9. Serrate le viti dei coprigiunti o delle graffe. 10. Riempite la fessura fra gli apparecchi con strisce di silicone. 11. Inumidite le strisce di silicone con un po’ d’acqua saponata. 12. Premete con forza la gomma contro il piano in vetroceramica e trascinatela lentamente lungo la fessura. 13.
electrolux montaggio di più piani cottura frontline Riepilogo delle larghezze di tutti gli apparecchi 180 mm Piano di aspirazione 360 mm Piano di cottura in vetroceramica con 2 zone cottura radianti Piano di cottura in vetro ceramica con 2 zone di cottura a induzione Piano cottura a 2 fuochi gas Grill Grill/Friggitrice Wok 580 mm Piano cottura in vetroceramica con 4 zone cottura radianti Piano cottura a 4 fuochi gas 720 mm Piano cottura in vetroceramica con 4 zone cottura radianti Piano cottura in vetro
electrolux 31 Prescrizioni Svizzere Si deve consideare nel processo di montaggio e installatione le seguente preserizione: – direttive gas della SSIGA G1 – guida CFSL N° 1942: Gas liquefatti, parte 2 (CFSL: Commissione Federale di coordinamento per la Sicurezza sul Lavoro) – direttive dell'Associazione degli Istituti Cantonali di Assicurazione Anticendio (AICAA)
electrolux garantie/kundendienst Garantie/KundendienstGarantie/service-clientèle, Garanzia/Servizio clienti, Guarantee/Customer Service Centres Servicestellen 5506 Mägenwil/Zürich Industriestrasse 10 9000 St.
assistenza electrolux 33 Assistenza In caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere direttamente il problema con l'ausilio delle Istruzioni per l'uso (capitolo "Che cosa fare se...") Se non riuscite a risolvere il problema, rivolgetevi al servizio assistenza o ad un nostro tecnico addetto all’assistenza.
374 470 302-N-132013
