GK58TSCN IT PIANO COTTURA ISTRUZIONI PER L’USO
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA........................................................................ 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...................................................................................... 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO............................................................................... 7 4. UTILIZZO QUOTIDIANO............................................................................................ 8 5. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI..
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Non lasciare mai il piano di cottura incustodito durante la preparazione di cibi in quanto olio e grassi potrebbero provocare un incendio. Non tentare mai di spegnere un incendio con dell'acqua; spegnere l'apparecchiatura e coprire le fiamme ad es. con un coperchio o una coperta di protezione dal fuoco. Non conservare nulla sulle superfici di cottura.
ITALIANO 2.2 Collegamento elettrico ATTENZIONE! Rischio di incendio e scossa elettrica. • Tutti i collegamenti elettrici devono essere realizzati da un elettricista qualificato. • L'apparecchiatura deve disporre di una messa a terra. • Prima di qualsiasi intervento, è necessario verificare che l'apparecchiatura sia disinserita dalla rete elettrica. • Verificare che i dati elettrici riportati sulla targhetta dei dati corrispondano a quelli dell'impianto. In caso contrario, contattare un elettricista.
www.electrolux.com ATTENZIONE! Pericolo di incendio ed esplosioni. • Grassi e olio caldi possono rilasciare vapori infiammabili. Mantenere fiamme o oggetti caldi lontani da grassi e olio quando li si utilizza per cucinare. • I vapori rilasciati da un olio molto caldo possono provocare una combustione spontanea. • L'olio usato, che può contenere residui di cibo, può liberare delle fiamme ad una temperatura inferiore rispetto ad un olio utilizzato per la prima volta.
ITALIANO 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Disposizione della superficie di cottura 1 1 145 mm 120/180 mm 170/210 mm 145 mm 1 1 Zona di cottura 2 Pannello dei comandi 1 2 3.2 Disposizione del pannello dei comandi 1 2 3 4 5 11 6 7 10 9 3 8 Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura. I display, gli indicatori ed i segnali acustici mostrano quali funzioni sono attive. Tasto Funzione sensore Commento ACCESO/SPENTO Per attivare e disattivare il piano di cottura.
www.electrolux.com Tasto Funzione sensore 8 9 / 10 - 11 Commento Preriscaldamento automatico Per attivare e disattivare la funzione. - Per aumentare o ridurre il tempo. - Per selezionare la zona di cottura. Barra dei comandi Per impostare un livello di potenza. 3.3 Display del livello di potenza Display Descrizione La zona di cottura è disattivata. La zona di cottura è in funzione. - STOP+GO è attiva. Preriscaldamento automatico è attiva. + numero È presente un malfunzionamento.
ITALIANO • È stato versato qualcosa o appoggiato un oggetto sul pannello dei comandi per più di 10 secondi (un tegame, uno straccio, ecc.). Viene emesso un segnale acustico e il piano di cottura si disattiva. Rimuovere l'oggetto o pulire il pannello dei comandi. • Non è stata spenta una zona di cottura o non è stato modificato il livello di potenza. Dopo un tempo prestabilito, si accende e il piano di cottura si spegne. Vedi sotto.
www.electrolux.com anche possibile sfiorare contemporaneamente. e La funzione non ha alcun effetto sul funzionamento delle zone di cottura. Allo scadere del tempo stabilito, viene emesso un segnale acustico e 00 lampeggia. La zona di cottura si disattiva. 4.7 STOP+GO La funzione imposta tutte le zone di cottura in funzione al livello di potenza più basso. Per arrestare il segnale acustico: Quando la funzione è attiva, non sarà possibile modificare il livello di potenza. .
ITALIANO Per disattivare la funzione: attivare il piano di cottura con . Non impostare alcun livello di potenza. Sfiorare secondi. per 4 si accende. Disattivare il piano di cottura con . Per escludere la funzione per una sola operazione di cottura: attivare il piano di cottura con . si accende. Sfiorare il tasto per 4 secondi. Impostare il livello di potenza entro 10 secondi. È possibile mettere in funzione il piano di cottura. Quando si disattiva il piano di cottura con la funzione si riattiva.
www.electrolux.com Livello di po- Usare per: tenza Tempo Suggerimenti (min.) Tenere in caldo le pietanze cotte. secondo necessità Mettere un coperchio sulla pentola. 1-3 Salsa olandese, sciogliere: burro, cioccolata, gelatina. 5 - 25 Mescolare di tanto in tanto. 1-3 Rassodare: omelette morbide, 10 - 40 uova strapazzate. Cucinare coprendo con un coperchio. 3-5 Cuocere riso e pietanze a base di latte, riscaldare pietanze pronte.
ITALIANO possibile rimuovere: i segni di calcare e d'acqua, le macchie di grasso e le macchie opalescenti. Pulire il piano di cottura con un panno umido 13 e una piccola quantità di detergente. Al termine della pulizia, asciugare il piano di cottura con un panno morbido. 7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 7.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Soluzione Non è possibile attivare il piano di cottura o metterlo in funzione.
www.electrolux.com Problema Causa possibile Spia del calore residuo non si accende. La zona non è calda perché Se la zona ha funzionato è rimasta in funzione solo abbastanza a lungo da esper brevissimo tempo. sere calda, contattare il Centro di Assistenza autorizzato. Preriscaldamento automati- La zona è calda. co non funziona. È impostato il livello di potenza massimo. Non è possibile attivare l'anello esterno. Soluzione Lasciar raffreddare sufficientemente la zona.
ITALIANO messaggio di errore visualizzato. Verificare di aver azionato correttamente il piano di cottura. In caso di azionamento errato dell'apparecchiatura, l'intervento del tecnico del Centro di Assistenza o del rivenditore potrà essere effettuato a 15 pagamento anche durante il periodo di garanzia. Le istruzioni relative al Centro di Assistenza e alle condizioni di garanzia sono contenute nel libretto della garanzia. 8. INSTALLAZIONE ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 8.
www.electrolux.com 8.5 Montaggio min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm 8.6 Protezione da sovratensioni Se si utilizza una protezione da sovratensioni (accessorio aggiuntivo), il pavimento protettivo appena sotto al piano di cottura non è necessario. La protezione da sovratensioni accessoria potrebbe non essere disponibile in alcuni paesi. Contattare il proprio fornitore locale.
ITALIANO 17 9. DATI TECNICI 9.1 Targhetta dei dati Modello GK58TSCN Tipo 58 HAD 54 XO PNC 949 594 352 01 400 V 50 Hz Prodotto in Germania 6.5 kW Numero di serie.......... ELECTROLUX 9.
www.electrolux.com Ersatzteilverkauf/Points de vente de rechange/Vendita pezzi di ricambio/ spare parts service: 5506 Mägenwil, Industriestrasse 10, Tel. 0848 848 111 Fachberatung/Verkauf/ Demonstration/Vente/Consulente (cucina)/Vendita 8048 Zürich, Badenerstrasse 587, Tel. 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren. (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder Verkaufsbeleg).
ITALIANO 19
867301443-A-082014 www.electrolux.
