EBC65 KBC65 SV Automatisk kaffemaskin Användarmanual Få ut mesta möjliga av din produkt För snabb tillgång till manualer, how-to-guides, support med mera genom vår fotoregistrering, besök electrolux.
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. SÄKERHETSINFORMATION.......................................................................................... 3 SÄKERHETS- INSTRUKTIONER................................................................................... 3 PRODUKTBESKRIVNING.............................................................................................. 5 FÖRBEREDANDE KONTROLLER.......................................
SVENSKA 1. 3 SÄKERHETSINFORMATION Före installation och användning av apparaten, läs noga bifogade instruktioner. Tillverkaren är inte ansvarig om felaktig installation och användning orsakar skador på personer och maskin. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med apparaten för framtida referens. 1.
www.electrolux.com varit i kontakt med kaffe och mjölk. Rengöring och underhålls om utförs av användaren ska inte utföras av barn utan övervakning. Doppa aldrig apparaten i vatten. FÖRSIKTIGHET: För att förhindra skada på apparaten ska inte alkaliska rengöringsmedel användas vid rengöring, använd i stället en mjuk trasa och ett milt rengöringsmedel Denna apparat är endast för hushållsanvändning.
SVENSKA • Försök inte att reparera apparaten vid fel på den. • Stäng i stället av apparaten genom att frånskilja huvudbrytaren (A23), ta ur kontakten från eluttaget och kontakta vår tekniska kundservice. VIKTIGT! Allt förpackningsmaterial (plastpåsar, polystyrenskum) ska förvaras oåtkomligt för barn. RISK FÖR BRÄNNSKADOR! Denna apparat producerar hett vatten och det kan således bildas ånga när apparaten är på. Undvik kontakt med vattenstänk eller varm ånga. Använd vred och handtag.
www.electrolux.com 3. PRODUKTBESKRIVNING B1 Display: hjälper användaren under Se Snabbguiden 3.
SVENSKA 4.2 Installation av apparaten VIKTIGT! • Installationen ska utföras av en behörig tekniker i enlighet med rådande lagstiftning (se par. “Inbyggd installation“). • Emballagematerialet (plastpåsar, poly- 7 styrenskum etc.) får inte lämnas inom räckhåll för barn. • Apparaten ska inte installeras på platser där temperaturen kan sjunka till 0°C eller under. • Ställ in vattnets hårdhetsgrad så snart som möjligt genom att följa anvisningarna i “Programmering av vattnets hårdhet“. 5.
www.electrolux.com är apparaten redo för användning. RISK FÖR BRÄNNSKADA! Under sköljningen kommer det att rinna ut lite varmt vatten från kafferörets munstycken. Tryck på knappen (A7) PÅ/standby för att sätta på apparaten (fig. 7).
SVENSKA apparaten matar ut kaffe. Om du skulle råka ta ut vattentanken kan apparaten inte brygga kaffet och visar då meddelandet: “FÖR FINMALET JUSTERA KVARN TRYCK OK“ och därefter “FYLL BEHÅLLARE“. är apparaten har gjort 14 koppar kaffe (eller 7 dubbla koppar) visas meddelandet “EMPTY WASTE COFFEE CONTAINER” (TÖM SUMPBEHÅLLAREN). Apparaten förutser frekventa meddelanden om tömning av sumpbehållaren.
www.electrolux.com • Tryck på ikonen OK (B9) för att bekräfta typen av kaffe som du önskar bereda. • Använd ikonerna (B7) och (B8), för att ändra mängd kaffe. Stapeln anger mängden kaffe som valts. • Tryck på OK-ikonen (B9) för att bekräf- ta valet (eller på ikonen (B6) för att avbryta). • Tryck på ikonen (B6) för att lämna menyn. Efter detta skede har maskinen programmerats om enligt den nya inställningen och är redo för användning. 9.
SVENSKA 11 11. UTMATNING AV HETT VATTEN • Kontrollera först att apparaten är redo för användning. • Försäkra dig att hetvattensröret är på plats (fig. 21);placera en behållare under röret (fig. 22). • Tryck in ikonen (B13) (fig. 23) och hett vatten flyter ut ur hetvattenrröret i behållaren. Använd inte hetvattenfunktionen i mer än 2 minuter i sträck. Tryck på ikonen (B13) eller ikonen (B6) för att avbryta. Maskinen avbryter utmatningen när den förinställda mängden har uppnåtts. 12.
www.electrolux.com både kafferörets munstycken och under mjölkröret • Tryck in ikonen(B12) (fig. 19). Displayen visar då meddelandet: “CAPPUCCINO...“ och efter några sekunder kommer skummad mjölk att rinna ut från mjölkröret och ned i den underliggande koppen. (Mjölken slutar automatiskt att rinna ut). • Apparaten levererar kaffe • Din cappuccino är klar:. Tillsätt socker efter smak och strö eventuellt lite kakao ovanpå skummet.
SVENSKA kräfta och därefter på ikonerna (B7) och (B8) (fig. 2) tills meddelandet “KAFFE FÖR CAPPUCCINO“ visas • Tryck återigen på OK-ikonen (B9). • Välj önskad mängd kaffe genom att trycka på ikonerna (B7) och (B8). 13 Stapeln anger mängden kaffe som valts. • Tryck på OK-ikonen (B9) för att bekräfta (eller på ikonen (B6) för att avbryta. • Tryck på ikonen (B6) två gånger för att lämna menyn. 15.
www.electrolux.com • • • • • • en. Ändring av kannfunktionens parametrar (Jug) Tryck på OK-ikonen (B9) och därefter på ikonerna (B7) och (B8) tills texten “SMAK FÖR KANNMÄNGD“ visas på displayen. Tryck på OK-ikonen (B9). Tryck på ikonerna (B7) och (B8) för att välja en annan styrka på kaffet, från extra mild till extra stark. Bekräfta den önskade styrkan genom att trycka på OK-ikonen (B9).
SVENSKA 15 från koppstället ska droppskålen tömmas och rengöras. Gör följande för att ta ut droppskålen: 1. Öppna serviceluckan (fig.26). 2. Ta ut droppskålen tillsammans med sumpbehållaren (fig.27). 3. Rengör droppskålen (fig. 29) och sumpbehållaren (A4). 4. Sätt tillbaka droppskålen och sumpbehållaren på plats (A4). 5. Stäng serviceluckan. gång i veckan) att maskinen inte är smutsig på insidan. Om nödvändigt avlägsna kafferester med den medföljande penseln (C8) och en svamp. 2.
www.electrolux.com Stöd ning 3 i kapitlet “Tillredning av cappuccino“. Dessa delar kan även maskindiskas, men de ska då placeras i diskmaskinens överkorg. 1. Vrid locket på mjölkkannan medsols och ta av det. 2. Avlägsna mjölkröret och mjölkuppsuget. Stift Om det är svårt att få in bryggruppen på plats är det nödvändigt att trycka ihop den hårt (innan den sätts in) ovanifrån och underifrån på det sätt som visas på bilden. munstycke mjölkuppsug Kanal Mjölkskumningspekare 7.
SVENSKA 17 18. ÄNDRA OCH STÄLLA IN MENYNS PARAMETRAR När maskinen är redo för användning, går det att utföra inställningar i menyn för att ändra följande parametrar och funktioner: • Välj språk • Sköljning • Avstängningstid • Ställ klocka • Starttid • Auto-start • Temperatur • Vattenhårdhet • Kaffeprogram • Cappuccinoprogram • Kannprogram • Varmvattenprogram • Avkalkning • Fabriksinställningar • Statistik • Summer • Kontrast 18.
www.electrolux.com 18.4 Inställning av klockan • Tryck på ikonen (B2) för att öppna menyn och sedan på ikonerna (B7) och (B8) tills displayen visar meddelandet "SET CLOCK" (“STÄLL KLOCKA“.) • Tryck på OK-ikonen (B9). • För att ställa in timmarna ska du använda ikonerna (B7) och (B8) och trycka på OK-ikonen (B9) för att bekräfta. • För att ställa in minuterna ska du använda ikonerna (B7) och (B8) och trycka på OK-ikonen (B9) för att bekräfta. • Tryck in ikonen (B6) för att lämna menyn. 18.
SVENSKA meddelandet “WATER HARDNESS” (“VATTENHÅRDHET“) • Tryck på OK-ikonen (B9). “WATER HARDNESS”Tryck på ikonerna (B7) och (B8) tills numret överensstämmer med antalet röda fyrkanter som bildats på teststickan (till exempel, om det bildats 3 röda fyrkanter ska du välja meddelandet “VATTENHÅRDHET 3“). • Tryck på OK-ikonen (B9) för att bekräfta. Nu är maskinen programmerad så att den avger meddelandet om avkalkning när det verkligen behövs. 18.
www.electrolux.com • • • • • • • • bort eventuella rester från avkalkningsmedlet och fyll den med rent vatten. Sätt tillbaka vattentanken på plats, fylld med rent vatten. På displayen visas återigen meddelandet “SPOLNING VÄNLIGEN BEKRÄFTA“. Tryck på nytt in ikonen OK (B9).Varmt vatten kommer ut från kafferöret och fyller behållaren. När den första spolningen avslutats visar maskinen på nytt meddelandet ”SPOLNING, FYLL BEHÅLLAREN”.
SVENSKA minska displayens kontrast: • Tryck på ikonen (B2) för att öppna menyn och sedan på ikonerna (B7) och (B8) tills displayen visar meddelandet "CONTRAST" (KONTRAST). • Tryck på OK-ikonen (B9). • Tryck på ikonerna (B7) och (B8) tills önskad kontrast visas på display- 21 en. Stapeln anger vilken kontrastnivå som valts. • Tryck på OK-ikonen (B9) för att bekräfta. • Tryck in ikonen (B6) för att lämna funktionen, eller två gånger på ikonen (B6) för att lämna menyn. 19.
www.electrolux.com 21. MEDDELANDEN SOM VISAS PÅ DISPLAYEN Visat Meddelande Möjlig Orsak Åtgärd FYLL BEHÅLLARE Vattentanken är tom eller felmonterad. Fyll vattentanken och/eller sätt in den på korrekt sätt genom att trycka in den ordentligt. FÖR FINMALET JUSTERA KAFFEKVARN (omväxlande) TRYCK OK Kaffet är för finmalet och därför rinner kaffet ut för långsamt. Vrid kaffekvarnens reglage med ett hack mot nummer 7, utför sedan en sköljning.
SVENSKA Visat Meddelande Möjlig Orsak 23 Åtgärd FYLL BÖNBEHÅLLAREN Kaffebönorna är slut. Fyll på bönbehållaren. SÄTT IN BRYGGRUPPEN Efter rengöringen har inte bryggruppen satts på plats. Sätt in bryggruppen på plats enligt anvisningarna i kap. “Rengöring av bryggruppen“. STÄNG LUCKAN Serviceluckan är öppen. Stäng serviceluckan. Alarm! Apparatens inre är mycket smutsig. Rengör maskinen noggrant enligt anvisningarna i par. “Rengöring och skötsel“.
www.electrolux.com Problem Möjlig Orsak Åtgärd Kaffet rinner ut för fort. Kaffet är för grovmalet. Vrid malningsgradens justeringsratt motsols ett steg mot nummer 1 medan kaffekvarnen maler (fi Var noga med att inte vrida justeringsratten för mycket, eftersom det kan medföra att kaffet kommer att droppa ut vid tillredning av två koppar kaffe. Justeringens verkan märks först efter 2 koppar espresso. Kaffet rinner inte ut från det ena munstycket . Munstyckena är igensatta.
SVENSKA 25
www.electrolux.
SVENSKA 27
5713240281_02_0619 electrolux.
