KBD4X KBD4Z KBD4T EBD4X KBD9X KBD9Z KBD9T EBD9X RU Ящик для подогрева Инструкция по эксплуатации 2
РУССКИЙ 57 СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ....................................... 58 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ........................................................................... 63 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ..................................................................................... 64 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ .............................................................. 66 ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ПРИБОР НЕ РАБОТАЕТ? ................................... 67 ИНСТРУКЦИЯ ПO УCTAHOBКE ...
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы эта инструкция была у вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора. Данный прибор отвечает применимым стандартам безопасности. Ненадлежащее применение прибора может нанести вред пользователю и повредить имущество. 1.
РУССКИЙ 59 1.2 Общие правила техники безопасности Во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается. Не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри прибора. Помещая в прибор или извлекая из него посуду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукавицы • В зависимости от установленной температуры и длительности работы, температура внутри прибора может доходить до 80ºC. При извлечении посуды используйте кухонные рукавицы или прихватку для защиты рук.
0 www.electrolux.com • • • • • Электрическая система должна быть оснащена средствами отключения с размыканием контактов всех полюсов, обеспечивающими полное отключение в условиях перенапряжения категории III. Если для электрического подключения используется штепсельная вилка, она должна быть доступна после установки.
РУССКИЙ • • 61 поражение электрическим током), полученный в результате отсутствия системы заземления или некорректным подключением. Внимание! Используйте прибор по назначению только после его окончательной установки. Только по завершении установки может быть гарантировано отсутствие контакта с токоведущими частями. ВНИМАНИЕ! Никогда не разбирайте прибор.
62 www.electrolux.com • • • Внимание! Перед выполнением установки или ремонта отключите прибор от сети электропитания. Чтобы отключить прибор от сети электропитания: - отключите электрические пробки и предохранители в распределительном щите. - вытащите штепсельную вилку из розетки. При отсоединении следует тянуть непосредственно за вилку, а не за провод.
РУССКИЙ 63 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 2.1 Основные компоненты 1 Переключатель Вкл/Выкл и индикаторная лампочка 4 2 Термостат 5 3 Подложка с противоскользящим покрытием 2.2 Фронтальная панель с нажимным механизмом или ручкой Полка-решетка (в зависимости от модели) Принцип работы ящика для подогрева Прибор оборудовансистемой циркуляции теплого воздуха. Тепло, вырабатываемое электронагревательным элементом, распределяется вентилятором внутри прибора.
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 3.1 Перед первым применением Перед первым применением следует очистить прибор снаружи и изнутри, следуя указаниям из раздела «Очистка и обслуживание». Уберите противоскользящее основание. Разогревайте прибор перед первым применением как минимум в течение двух часов. Для этого установите терморегулятор в режим максимального нагрева (см раздел «Выбор режима температуры»). Во время этой операции кухня должна хорошо проветриваться.
РУССКИЙ Символ Функция °C (*) Предупреждение 30°C Разморозка. Расстойка теста. Приготовление йогурта. Накройте тесто. Накройте емкость. 45°C Нагрев чашек и стаканов. - 60°C Нагрев посуды. Деликатный подогрев пищи. Предварительно подогрейте тарелки. 70°C Поддержание пищевых продуктов подогретыми. Предварительно подогрейте тарелки и накройте продукты. 80°C Подогрев пищи. Предварительно подогрейте тарелки. Температурные значения указаны для пустого и закрытого выдвижного ящика. 3.
66 4. www.electrolux.com ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка – единственная стандартнонеобходимая процедура ухода за прибором. ВНИМАНИЕ! Чистку следует проводить только после отключения прибора от сети. Отсоедините вилку от розетки питания или отключите ящик для подогрева от сети электропитания. Не используйте агрессивные и абразивные вещества, абразивные губки или острые предметы для очистки от пятен. Они могут привести к появлению царапин.
РУССКИЙ 5. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ПРИБОР НЕ РАБОТАЕТ? ВНИМАНИЕ! Любые ремонтные работы должны проводиться квалифицированными специалистами. Ремонтные работы, выполняемые неспециалистами, могут представлять опасность. Однако, следующие неисправности пользователь может устранить самостоятельно без вмешательства сервисной службы. Перед тем, как связываться с сервисной службой, проверьте следующее: • Посуда нагревается в полной мере.
68 www.electrolux.com 6.2 ВСТРАИВАНИЕ См. инструкцию по установке, поставляемую отдельно. Для установки ящика для подогрева в комбинации с другим прибором в жилом помещении должна быть монтирована промежуточная полка, которая обеспечит поддержку обоих приборов. Прибор, комбинируемый с ящиком для подогрева посуды, ставится прямо на него. Для установки совмещаемого с ящиком для подогрева прибора следуйте соответствующим пунктам инструкции по установке. 6.
РУССКИЙ 7. 69 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом.
