KCC85450 CS SK Varná deska Varný panel Návod k použití Návod na používanie 2 31
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...............................................................................5 3. INSTALACE........................................................................................................8 4. POPIS SPOTŘEBIČE.......................................................................................10 5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM............................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nenese odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledku nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždy uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jeho budoucí použití. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • Tento spotřebič lze používat v kancelářích, hotelových pokojích, motelech, agropenzionech a v podobných ubytovacích zařízeních, kde využití nepřesahuje (průměrnou) úroveň využití v domácnosti. VAROVÁNÍ: Spotřebič a jeho přístupné části se při použití zahřívají na vysokou teplotu. Nedotýkejte se topných článků. VAROVÁNÍ: Příprava jídel s tuky či oleji na varné desce bez dozoru může být nebezpečná a způsobit požár.
ČESKY • • • • • • • 5 V místnosti, kde je spotřebič nainstalován, zajistěte správnou ventilaci, která zabrání zpětnému toku plynů do místnosti ze spotřebičů spalujících plyn nebo jiná paliva, včetně otevřených topenišť. Ujistěte se, že větrací otvory nejsou zakryté a spotřebič vzduch neodvádí do kouřovodu, kterým jsou odváděny kouř a pára z jiných spotřebičů (ústřední vytápění, termosifon, ohřívače vody atd.).
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • Řiďte se pokyny k instalaci dodanými spolu s tímto spotřebičem. Dodržujte minimální vzdálenosti od ostatních spotřebičů a nábytku. Při přemisťování spotřebiče buďte vždy opatrní, protože je těžký. Vždy používejte ochranné rukavice a uzavřenou obuv. Utěsněte výřez v povrchu pomocí těsniva, abyste zabránili bobtnání z důvodu vlhkosti. Chraňte dno spotřebiče před párou a vlhkostí. Spotřebič neinstalujte vedle dveří či pod oknem.
ČESKY • Je nutné instalovat vhodný vypínač nebo izolační zařízení k řádnému odpojení všech napájecích vodičů spotřebiče. Toto izolační zařízení musí mít mezeru mezi kontakty alespoň 3 mm širokou. 2.3 Použijte • • • VAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečí zranění, popálení či úrazu elektrickým proudem. • • • • • • • • • • • • Neměňte technické parametry spotřebiče. Před prvním použitím odstraňte všechny obaly, značení a ochrannou fólii (pokud se používá). Ujistěte se, že větrací otvory nejsou zablokované.
www.electrolux.com • • K čištění spotřebiče nepoužívejte proud vody nebo páru. Vyčistěte spotřebič vlhkým měkkým hadrem. Používejte pouze neutrální mycí prostředky. Nepoužívejte prostředky s drsnými částicemi, drátěnky, rozpouštědla nebo kovové předměty. 2.5 Servis • • Je-li nutná oprava spotřebiče, obraťte se na autorizované servisní středisko. Používejte pouze originální náhradní díly.
ČESKY min. 500mm min. 50mm Je-li spotřebič nainstalován nad zásuvkou, ventilace varné desky může během vaření ohřát předměty uložené v zásuvce. Chcete-li najít video „Jak nainstalovat varnou desku s odsavačem par Electrolux“, napište celý název uvedený na obrázku níže. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg 830 515 80 How to install your Electrolux Extractor Hob 250 830 515 55 98 212 500 254 7 442 9 22 770 16 480 +1 780 max.R5 min.55 490 +1 490 min.55 min.4 220 min.
www.electrolux.com 4. POPIS SPOTŘEBIČE 4.1 Přehled spotřebiče 1 2 3 4 8 5 7 6 5 4 6 7 8 1 2 3 4 5 Mřížka Filtr Kryt filtru Varná deska Trubice 6 Montáž na zadní stěnu skříňky 7 Trubice 8 Adaptér 4.
ČESKY 4.3 Uspořádání ovládacího panelu 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 4 3 2 1 16 15 K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítka. Displeje, ukazatele a zvukové signály signalizují, jaké funkce jsou zapnuté. Se‐ Funkce nzoro‐ vé tla‐ čítko Popis 1 ZAP / VYP Slouží k zapnutí a vypnutí spotřebiče. 2 Časovač Slouží k nastavení funkce. - Slouží ke zvýšení nebo snížení času. Displej časovače Ukazuje čas v minutách. 5 PowerSlide Slouží k zapnutí a vypnutí funkce.
www.electrolux.com Se‐ Funkce nzoro‐ vé tla‐ čítko Popis 12 Breeze Slouží k zapnutí a vypnutí funkce. 13 Ukazatel filtru odsavače par Ukazuje a připomíná, že je nutné vyčistit filtry odsavače par. 14 Zámek / Dětská bezpeč‐ nostní pojistka Slouží k zablokování a odblokování ovlá‐ dacího panelu. 15 PowerBoost Slouží k zapnutí funkce. Ovládací lišta varné des‐ ky Slouží k nastavení teploty. 16 - 4.4 Ukazatele na displeji Kontrolka Popis + číslice Došlo k poruše.
ČESKY 13 Viz „Připojení k bezdrátové síti / aplikaci“. 6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 6.1 Zapnutí a vypnutí Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete. varnou desku 6.2 Detekce nádoby Tato funkce signalizuje přítomnost varných nádob na varné desce a vypne varné zóny, pokud během vaření není zjištěna žádná nádoba. Pokud varnou nádobu položíte na varnou zónu před zvolením tepelného výkonu, na ovládací liště se zobrazí ukazatel nad symbolem 0.
www.electrolux.com 6.6 Časovač • Odpočítávání času Pomocí této funkce můžete nastavit délku zapnutí varné zóny při jednom vaření. Funkci odsavače par můžete nastavit samostatně. Viz „Funkce odsavače par“. 1. Stiskněte tlačítko . Na displeji časovače se zobrazí 00. 2. Pomocí tlačítka nebo nastavte čas (00–99 minut). 3. Časovač spusťte stisknutím tlačítka nebo vyčkejte tři sekundy. Časovač začne odpočítávat čas. Změna času: zvolte varnou zónu pomocí tlačítka nebo a stiskněte tlačítko .
ČESKY 15 1. Varnou desku zapnete stisknutím a 2. Podle potřeby upravte otáčky ventilátoru stisknutím kterékoli z dostupných úrovní na ovládacím panelu odsavače par. 3. Chcete-li odsavač par vypnout, stiskněte na jeho ovládacím panelu tlačítko 0. Ukazatele nad ovládacím panelem odsavače par se přestanou zobrazovat. AUTO Tato funkce automaticky upraví otáčky ventilátoru podle zvoleného tepelného výkonu varné desky. Když varnou desku používáte poprvé, funkce je ve výchozím nastavení obvykle zapnutá.
www.electrolux.com Když je odsavač par vypnutý, není možné nastavit časovač odsavače par. 1. Stiskněte tlačítko vedle ovládacího panelu odsavače par. nebo 2. Pomocí tlačítka čas (00–99 minut). nastavte spusťte 3. Stisknutím tlačítka časovač. Časovač začne odpočítávat čas. • Jakmile časovač dokončí odpočítávání, odsavač par přestane pracovat. • Časovač odsavače par je možné nastavit i se zapnutou funkcí AUTO. Pokud funkce AUTO vypne odsavač par před uplynutím nastaveného času, časovač bude vynulován.
ČESKY OffSound Control Když jsou zvuky vypnuté, stále uslyšíte zvukový signál, když: Zvuky můžete zapnout nebo vypnout v Nabídka > Uživatelská nastavení. • • • Viz „Struktura nabídky“. 17 stisknete , časovač dokončí odpočet, stisknete neaktivní symbol. 7. DOPLŇKOVÉ FUNKCE 7.
www.electrolux.com varných zón a maximální spojení varných zón. Tato funkce se vypne při vypnutí varné desky. K nastavení tepelného výkonu použijte dvě ovládací lišty na levé straně. 7.4 Dětská bezpečnostní pojistka Tato funkce brání neúmyslnému použití varné desky a odsavače par. Přepínání mezi režimy Zapnutí funkce: stiskněte tlačítko . Nenastavujte žádný tepelný výkon / odsavač par. Stiskněte a podržte tlačítko . Tepelné výkony zůstanou zachovány.
ČESKY 19 Nádobu s průměrem dna větším než 160 mm umístěte mezi dvě části. > 160 mm FlexiBridge Standardní režim FlexiBridge Režim velkého spojení varných zón Tento režim zapnete stisknutím , dokud se nezobrazí správný ukazatel Při zapnutí funkce je ve výchozím nastavení aktivován tento režim. Propojí jednotlivé části do dvou samostatných varných ploch. U každé plochy lze zvlášť změnit tepelný výkon. Použijte dvě ovládací lišty na levé straně. režimu .
www.electrolux.com FlexiBridge Režim maximálního spojení varných zón Tento režim zapnete stisknutím , dokud se nezobrazí správný ukazatel PowerSlide režimu . Tento režim spojuje všechny části do jedné varné plochy. K nastavení tepelného výkonu použijte jednu ze dvou ovládacích lišt na levé straně. Tato funkce vám umožňuje nastavit teplotu přesunutím nádoby na jiné místo na indukční varné zóně. • • Správná poloha nádoby: Ujistěte se, že nádobu položíte na čtyři spojené části.
ČESKY Používejte pouze jednu nádobu s minimálním průměrem dna 160 mm, když používáte tuto funkci. 1. Správnou nádobu položte na levou přední stranu varné plochy. 2. Varnou desku zapnete stisknutím a podržením tlačítka . Zazní zvukový signál a zobrazí se ukazatele nad tlačítky a . zapnete funkci. 3. Stisknutím Zazní zvukový signál a nad symbolem se zobrazí ukazatel. 4. Podle potřeby posunujte nádobu na varné ploše sem a tam. 21 Tepelný výkon na ovládací liště se upraví automaticky. 5.
www.electrolux.com ovládacího panelu nebo náhodně zapnout funkce varné desky. Viz „Technické údaje“. Pokličky s odvětráváním páry Chcete-li dále optimalizovat přípravu jídel vedle odsavače par, můžete se svým nádobím používat speciální pokličky s odvětráváním páry. Pokličky jsou navrženy tak, aby směrovaly páru vytvářenou uvnitř hrnce do odsavače par a minimalizovala tak nežádoucí pachy při vaření a nadměrnou vlhkost v kuchyni.
ČESKY 23 Tepelný vý‐ kon Použití: Čas (min) Tipy 2-3 Dušení jídel z rýže a mléč‐ ných jídel, ohřívání hotových jídel. 25 - 50 Přidejte alespoň dvakrát tolik vody než rýže, mléčná jídla v polovině doby přípravy za‐ míchejte. 3-4 Příprava zeleniny, ryb a ma‐ sa v páře. 20 - 45 Přidejte několik polévkových lžic tekutiny. 4-5 Příprava brambor v páře. 20 - 60 Použijte max. ¼ l vody na 750 g brambor. 4-5 Příprava většího množství jí‐ dla, dušených pokrmů a po‐ lévek.
www.electrolux.com V důsledku posouvání nádobí se potisk na flexibilní indukční varné zóně může zašpinit nebo změnit barvu. Tuto oblast lze čistit běžným způsobem. postupným otevřením. 9.2 Čištění varné desky • • • Okamžitě odstraňte: roztavený plast, plastovou folii, cukr nebo jídlo obsahující cukr. Pokud tak neučiníte, nečistota může varnou desku poškodit. Vyvarujte se popálení. Speciální škrabku přiložte šikmo ke skleněnému povrchu a posunujte ostří po povrchu desky.
ČESKY 25 Regenerace filtru Varná deska má vestavěné počítadlo, které vás upozorní na regeneraci filtru. Počitadlo se automaticky restartuje při prvním zapnutí odsavače par. Po 100 hodinách používání začne kotrolka blikat a signalizovat tak, že je čas regenerovat filtr. Po vypnutí odsavače par a varné desky zůstane upozornění svítit po dobu 30 sekund. Toto upozornění nebrání použití varné desky. Maximální počet regeneračních cyklů je 6-7. Po uplynutí této doby je nutné filtr vyměnit za nový. 2.
www.electrolux.com 10.1 Co dělat, když… Problém Možná příčina Řešení Varnou desku nelze za‐ pnout ani používat. Varná deska není zapojená Zkontrolujte, zda je varná do elektrické sítě nebo je deska správně zapojena do zapojená nesprávně. elektrické sítě. Je spálená pojistka. Zkontrolujte, zda příčinou zá‐ vady není pojistka. Pokud dochází k opakovanému spálení pojistky, obraťte se na autorizovaného elektriká‐ ře. Tepelný výkon nenastavíte do 60 sekund.
ČESKY 27 Problém Možná příčina Řešení Flexibilní indukční varná zóna neohřívá varnou nádobu. Varná nádoba je na flexibil‐ Varnou nádobu umístěte na ní indukční varné zóně ne‐ správné místo na flexibilní správně umístěna. indukční varné zóně. Poloha varné nádoby závisí na za‐ pnuté funkci nebo režimu funkce. Viz část „Flexibilní indukční varná zóna“. Průměr dna nádoby není Používejte nádoby na vaření vhodný pro zapnutou funkci s průměrem vhodným pro nebo režim funkce. zapnutou funkci nebo režim funkce.
www.electrolux.com Problém Možná příčina Řešení Když jsou zapnuty funk‐ ce odsavače par, ventilá‐ tor odsavače par nefun‐ guje správně. Teplota prostředí kolem od‐ savače par je příliš vysoká. Uvnitř a okolo odsavače par není dostatečná cirku‐ lace vzduchu. Vypněte varnou desku a od‐ pojte ji od elektrické sítě. Vy‐ čkejte alespoň 10 sekund a poté ji znovu zapojte. Další návrhy: Zkuste snížit teplotu okolí. Vyjměte filtr odsavače par a odstraňte zbytkovou vlhkost z vnitřní strany odsavače par.
ČESKY 10.2 Pokud problém nemůžete vyřešit… 29 Pokud ne, budete muset servis provedený servisním technikem nebo prodejcem zaplatit, i když je spotřebič ještě v záruce. Informace o záruční době a autorizovaných servisních střediscích jsou uvedeny v záruční brožuře. Pokud problém nemůžete vyřešit sami, obraťte se na svého prodejce nebo autorizované servisní středisko. Uveďte údaje z typového štítku. Ujistěte se, že jste varnou desku používali správně. 11. TECHNICKÉ ÚDAJE 11.
www.electrolux.com Maďarsko, Malta, Nizozemsko, Rakousko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Finsko, Švédsko, Norsko, Island, Lichtenštejnsko, Švýcarsko, Turecko a Severní Irsko. 12. ENERGETICKÁ ÚČINNOST 12.
SLOVENSKY 31 OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.....................................................................32 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY............................................................................ 35 3. INŠTALÁCIA.....................................................................................................37 4. POPIS VÝROBKU............................................................................................ 39 5. PRED PRVÝM POUŽITÍM........................................
1. www.electrolux.com BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za zranenia ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
SLOVENSKY • • • • • • • • • • • • 33 Tento spotrebič sa môže používať v kanceláriách, hotelových hosťovských izbách, izbách s posteľou a raňajkami, v domovoch poľnohospodárskych hostí a iných podobných ubytovacích zariadeniach, ak takéto používanie nepresiahne (priemerné) úrovne používania v domácnosti. UPOZORNENIE: Spotrebič a jeho prístupné časti sa počas používania môžu značne zahriať. Nedotýkajte sa ohrevných článkov.
www.electrolux.com • • • • • • • od sieťového napájania vybratím poistky. V oboch prípadoch kontaktujte autorizované servisné stredisko. V miestnosti inštalácie spotrebiča zabezpečte dobré vetranie, aby sa do miestnosti nevracali plyny zo spotrebičov spaľujúcich plyn alebo iné palivá, ani spaliny zo zariadení s otvoreným plameňom.
SLOVENSKY 35 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 2.1 Montáž VAROVANIE! Tento spotrebič môže nainštalovať len kvalifikovaná osoba. VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo poranenia alebo poškodenia spotrebiča. • • • • • • • • • • • • Odstráňte všetky obaly. Poškodený spotrebič neinštalujte ani nepoužívajte. Dodržiavajte pokyny na inštaláciu dodané so spotrebičom. Dodržiavajte požadovanú minimálnu vzdialenosť od iných spotrebičov a nábytku. Vždy dávajte pozor, ak presúvate spotrebič, pretože je ťažký.
www.electrolux.com • • • • • • • Uistite sa, že zástrčka (ak je k dispozícii) alebo sieťový kábel nie sú poškodené. Ak treba vymeniť poškodený prívodný elektrický kábel, kontaktujte náš autorizovaný servis alebo elektrikára. Zariadenie na ochranu pred dotykom elektrických častí pod napätím a izolovaných častí treba namontovať tak, aby sa nedalo odstrániť bez nástrojov. Sieťovú zástrčku pripojte do sieťovej zásuvky až po dokončení inštalácie.
SLOVENSKY • • • • • • • Na spotrebič neklaďte alobal. Nikdy nevyberajte mriežku ani filter odsávača pár, keď je zapnutý integrovaný odsávač pár alebo spotrebič. Nikdy nepoužívajte integrovaný odsávač pár bez filtra odsávača pár. Nezakrývajte prívod integrovaného odsávača pár kuchynským riadom. Neotvárajte spodné veko, keď je zapnutý integrovaný odsávač pár alebo spotrebič. Do blízkosti integrovaného odsávača pár neklaďte malé ani ľahké predmety, aby nevzniklo riziko ich zachytenia.
www.electrolux.com Výmenu pripájacieho kábla môže vykonať iba kvalifikovaný elektrikár. 3.4 Pripevnenie tesnenia – Inštalácia na povrch 1. Očistite pracovnú plochu okolo vyrezanej plochy. 2. Na spodnej hrane varného panela pozdĺž vonkajšej hrany sklokeramiky nalepte dodávané tesnenie 2x6 mm. Pásku pritom neťahajte. Dbajte na to, aby sa konce tesniacej pásky nachádzali v strede jednej strany varného panela. 3. Pri strihaní tesniacej pásky ponechajte niekoľko milimetrov navyše. 4.
SLOVENSKY www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Extractor Hob Zostavenie krytu filtra Pred prvým použitím sa uistite, že je v kryte vložený filter, pričom strieborná strana smeruje von. Po zostavení vložte kryt filtra do dutiny odsávača pár a nasaďte mriežku na odsávač pár. 4. POPIS VÝROBKU 4.1 Prehľad výrobku 1 2 3 4 8 5 7 6 5 4 6 7 8 1 2 3 4 5 Mriežka Filter Kryt filtra Varný panel Trubica 6 Montáž zadnej steny skrinky 7 Trubica 8 Adaptér 4.
www.electrolux.com 4.3 Rozloženie ovládacieho panela 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 4 3 2 1 16 15 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Zobrazenia, ukazovatele a zvuky vám oznámia, ktoré funkcie sú zapnuté. Sen‐ Funkcia zoro‐ vé tla‐ čidlo Popis 1 ZAP / VYP Zapínanie a vypínanie spotrebiča. 2 Časovač Nastavenie funkcie. - Predĺženie alebo skrátenie času. Displej časomeru Zobrazenie času v minútach.
SLOVENSKY Sen‐ Funkcia zoro‐ vé tla‐ čidlo Popis 12 Breeze Zapnutie a vypnutie funkcie 13 Ukazovateľ filtra odsáva‐ ča pár Indikuje a pripomína, že treba vyčistiť fil‐ tre odsávača pár. 14 Blokovanie / Detská po‐ istka Zablokovanie a odblokovanie ovládacie‐ ho panela. 15 PowerBoost Zapnutie funkcie. Ovládací panel varného panela Nastavenie varného stupňa. 16 - 41 4.4 Ukazovatele na displeji Indikátor Popis + číslica Došlo k poruche.
www.electrolux.com Pozrite si časť „Pripojenie bezdrôtovej siete/aplikácie“. 6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 6.1 Zapnutie a vypnutie Stlačením a podržaním vypnete varný panel. zapnete alebo 6.2 Detekcia hrnca 6.4 PowerBoost Táto funkcia zvyšuje výkon indukčných varných zón. Funkciu možno zapnúť pre indukčnú varnú zónu iba na obmedzený čas. Potom sa indukčná varná zóna opäť automaticky prepne na najvyšší varný stupeň.
SLOVENSKY 6.6 Časovač v záujme ochrany poistiek v domových rozvodoch. Časovač odpočítavania • Pomocou tejto funkcie môžete nastaviť ako dlho má byť zapnutá varná zóna pre jedno konkrétne varenie. Funkciu odsávača pár môžete nastaviť samostatne. Pozrite si časť „Funkcie odsávača pár“. 1. Stlačte tlačidlo . Na displeji časovača sa zobrazí 00. 2. Stlačením tlačidla alebo nastavte čas (00 – 99 minút). 3. Stlačením tlačidla spustite časovač alebo počkajte 3 sekundy. Časovač začne odpočítavať.
www.electrolux.com Zapnutie a vypnutie odsávača pár Odsávač pár môže fungovať spolu s varným panelom počas varenia, alebo aj kým je varný panel vypnutý. 1. Stlačením jednej z úrovní rýchlosti ventilátora (1 – 3) na ovládacom paneli odsávača pár aktivujte odsávač pár. Zaznie signál a nad ovládacím panelom odsávača pár sa zobrazia ukazovatele. 2. Podľa potreby nastavte rýchlosť ventilátora stlačením ktorejkoľvek z dostupných úrovní na ovládacom paneli odsávača pár. 3.
SLOVENSKY 45 Automatické režimy – úrovne rýchlosti ventilátora Re‐ Úroveň zvyškového tepla žim (varný panel je vypnutý) odsá‐ vača pár Úroveň zvyškového tepla (varný panel je zapnutý) Vare‐ nie Smaže‐ nie - - - - 1 - - 1 1 1 - 1 1 1 2 1 1 2 2 3 0 H1 - - - H2 - - - H3 - - H4 - - 1 Ak počas prevádzky funkcie AUTO vypnete varný panel, funkcia sa uloží pre ďalšie varenie. Časovač odsávača pár Pomocou funkcie môžete určiť, ako dlho má byť odsávač pár v činnosti.
www.electrolux.com Sym‐ bol Nastavenie Dostupné možnosti Symbol sa zobrazuje na zadnom časovači a hodnota sa zobrazuje na prednom časovači. Ak chcete prechádzať medzi nastaveniami, C1 WiFi Svieti / nesvieti (--) stláčajte tlačidlo na prednom časovači. Na zmenu nastavenej hodnoty C2 Kvalita signálu Tri úrovne kva‐ WiFi lity signálu. stlačte tlačidlo časovači. C3 Nastavenie pripojenia Svieti – varný panel má na‐ stavené pripo‐ jenie. Nesvieti (--) – sieť je odpoje‐ ná.
SLOVENSKY Varný stupeň Varný panel sa vypne po 5 4 hodinách 6-9 1,5 hodiny Nastavenie rých‐ losti ventilátora Varný panel sa vypne po 10 hodinách 1-3 10 hodinách 10 minútach 7.2 Prestávka Táto funkcia nastaví všetky zapnuté varné zóny na najnižší varný stupeň. Rýchlosť ventilátora odsávača pár sa zníži na 1. Ak funkciu aktivujete v čase, keď odsávač pár pracuje v automatickom režime, rýchlosť ventilátora odsávača pár sa nezníži. Keď je funkcia zapnutá, môžete použiť a .
www.electrolux.com Na nastavenie varného stupňa použite dva ovládacie pásiky na ľavej strane. Kuchynský riad s priemerom dna väčším ako 160 mm položte do stredu medzi dve časti. Prepínanie režimov Ak chcete prepínať medzi režimami, stlačte tlačidlo . Zachovajú sa úrovne varného stupňa. Pri niektorých modeloch sú k dispozícii dve flexibilné varné oblasti, ľavá a pravá. Na obsluhu flexibilnej varnej oblasti na pravej strane použite symboly a ovládacie panely na pravej strane varného panela.
SLOVENSKY 49 Režim FlexiBridge Max Bridge Režim zapnete tak, že budete stláčať kým sa nezobrazí správny ukazovateľ Režim FlexiBridge Big Bridge Režim zapnete tak, že budete stláčať kým sa nezobrazí správny ukazovateľ režimu . Tento režim spája tri zadné časti do jednej varnej zóny. Predná časť nie je pripojená a funguje ako samostatná varná zóna. Varný stupeň môžete nastaviť osobitne pre každú zónu. Použite dva ovládacie panely na ľavej strane. , režimu .
www.electrolux.com Keď je zapnutá táto funkcia, použite iba jeden hrniec s minimálnym priemerom dna 160 mm. PowerSlide Táto funkcia umožňuje nastaviť teplotu premiestnením kuchynského riadu na iné miesto na indukčnej varnej ploche. • • • • • Funkcia rozdeľuje indukčnú varnú plochu na tri oblasti s rôznymi varnými stupňami. Varný panel rozpozná polohu kuchynského riadu a upraví varný stupeň zodpovedajúci polohe. Kuchynský riad môžete položiť do prednej, strednej alebo zadnej polohy.
SLOVENSKY 51 8. TIPY A RADY to mať vplyv na fungovanie ovládacieho panela alebo to môže náhodne aktivovať funkcie varného panela. VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. Pozrite si časť „Technické údaje“. 8.1 Kuchynský riad V prípade indukčných varných zón vytvára silné elektromagnetické pole teplo v kuchynskom riade veľmi rýchlo. Indukčné varné zóny používajte s vhodným riadom. • Dno kuchynského riadku musí byť čo najhrubšie a najplochšie.
www.electrolux.com 8.3 Öko Timer (Eko časovač) V záujme úspory energie sa ohrev varnej zóny vypne pred signálom časomera odpočítavajúceho smerom nadol. Rozdiel v prevádzkovom čase závisí od varného stupňa a trvania procesu varenia. varnej zóny nie je lineárny. Zvýšenie nastavenia varného stupňa nie je priamoúmerné zvýšeniu spotreby energie. To znamená, že varná zóna nastavená na stredne intenzívny varný stupeň využíva menej ako polovicu svojho výkonu. Údaje v tabuľke sú len referenčné. 8.
SLOVENSKY 8.5 Rady a tipy týkajúce sa odsávača pár • • Mriežka zakrývajúca odsávač pár je vyrobená z hliníka a nehrdzavejúcej ocele. Keď odsávač pár nie je zapnutý, môžete na ňu položiť hrnce. Nedôjde k žiadnemu poškodeniu. V režime AUTO sa ventilátor na začiatku každého varenia spustí s nízkou rýchlosťou. Rýchlosť sa • 53 postupne zvyšuje. Rýchlosť ventilátora môžete upraviť aj manuálne. V prípade inštalácie odsávania je nutné nainštalovať okennú prípojku.
www.electrolux.com Ak do systému odsávača pár vnikne voda alebo iné tekutiny: • • • • najskôr odsávač pár vypnite, nadvihnite mriežku a opatrne očistite oblasť odsávača pár vlhkou handričkou alebo špongiou a jemným čistiacim prostriedkom, špongiou alebo suchou handričkou utrite prebytočnú tekutinu nahromadenú na dne dutiny odsávača pár, zapnite odsávač pár, nastavte úroveň rýchlosti ventilátora 2 alebo vyššiu a nechajte ho chvíľu spustený, aby odstránil zvyšnú vlhkosť. 9.
SLOVENSKY 1. Filter vyčistite ručne alebo v umývačke riadu, ako je popísané vyššie (normálne čistenie). 2. Filter vložte do rúry nastavenej na 80 – 110 °C na 60 minút. Uistite sa, že používate funkciu rúry bez ventilátora. 3. Upevnite filter a kryt filtra späť na miesto. Resetujte počítadlo. 55 1. Filter najprv vyčistite a regenerujte, potom ho vložte späť do odsávača pár. 2. Kým ukazovateľ bliká, nakrátko stlačte . Počítadlo sa reštartuje. VAROVANIE! Presýtený filter môže predstavovať riziko požiaru.
www.electrolux.com Problém Možná príčina Nedá sa nastaviť maxi‐ Ostatné zóny spotrebúvajú málny stupeň ohrevu pre maximálny dostupný vý‐ jednu z varných zón. kon. Váš varný panel funguje správne. Náprava Znížte stupeň ohrevu ostat‐ ných varných zón pripoje‐ ných do rovnakej fázy. Pozri‐ te si časť „Správa výkonu“. Zaznie zvukový signál a varný panel sa vypne. Zaznie zvukový signál, keď je varný panel vy‐ pnutý.
SLOVENSKY Problém 57 Možná príčina Náprava FlexiBridge (Flexible Brid‐ ge) je zapnuté. Na jednej alebo viacerých častiach funkčného režimu, ktorý je v prevádzke, nie je kuchyn‐ ský riad. Umiestnite kuchynský riad na správny počet častí za‐ pnutého funkčného režimu alebo zmeňte funkčný režim. Pozrite si časť „Flexibilná in‐ dukčná varná oblasť“. Ovládací pásik dvakrát zabliká a vypne sa. PowerSlide je zapnuté. Na Použite iba jeden hrniec.
www.electrolux.com Problém a číslo sa rozsvietia. Možná príčina Náprava Nastala chyba vo varnom paneli. Podrobnejšie infor‐ mácie nájdete v aplikácii. Vypnite varný panel a po 30 sekundách ho znova zapni‐ te. Keď sa opäť rozsvieti symbol , odpojte varný pa‐ nel od elektrickej siete. Po 30 sekundách opäť pripojte varný panel. Ak problém pre‐ trváva, obráťte sa na autori‐ zované servisné stredisko. Bezdrôtové pripojenie sa stratilo. bliká. 10.2 Ak nenájdete riešenie...
SLOVENSKY 59 11.3 Informácie o hlavnom pripojení Frekvencia/protokol Max. výkon Šifrovanie WiFi 2,4 GHz / 802.11 bgn WiFi 5 GHz / 802.11 an (iba pre použitie v interiéri) Bluetooth Low Energy 5.0 2,4 GHz / DSSS WiFi 2,4 GHz: <20 dBm WiFi 5 GHz: <23 dBm Bluetooth Low Energy 5.0 <20 dBm WPA, WPA2 Usmernenie k článku 10 ods. 10 smernice o rádiových zariadeniach (RED) (Smernica 2014/53/EU) z 5. novembra 2020.
www.electrolux.com • • • Kuchynský riad položte na varnú zónu ešte pred jej zapnutím. Menší riad položte na menšie varné zóny. Kuchynský riad položte priamo na stred varnej zóny. • Zvyškové teplo využite na udržiavanie teploty jedla alebo na roztopenie. 13. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov.
867373204-B-132022 www.electrolux.