KESC5300L IT Lavastoviglie Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA........................................................................2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................6 4. PANNELLO DEI COMANDI................................................................................7 5. SELEZIONE DEL PROGRAMMA............................................
ITALIANO 3 sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • La pressione di esercizio dell'acqua (minima e massima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Rispettare il numero massimo di 12 coperti. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal Centro di Assistenza Autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo.
ITALIANO • temperatura possa scendere al di sotto di 0 °C. Installare l'apparecchiatura in un luogo sicuro e idoneo che soddisfi i requisiti di installazione. • 5 Il tubo di carico dell'acqua dispone di una valvola di sicurezza e una guaina con un cavo elettrico interno. 2.2 Collegamento elettrico AVVERTENZA! Rischio di incendio e scossa elettrica. • • • • • • • • L'apparecchiatura deve disporre di una messa a terra.
www.electrolux.com • • Tenere presente che la riparazione autonoma o non professionale possono avere conseguenze sulla sicurezza e potrebbero invalidare la garanzia.
ITALIANO 7 11 Cestello superiore 4. PANNELLO DEI COMANDI 1 1 2 3 4 2 4 3 Pulsante On/Off Tasto Delay Start Display Barra di selezione MY TIME 4.1 Display 5 6 5 TastiEXTRAS 6 Tasto AUTO Sense 4.2 ECOMETER A ECOMETER indica in che modo la selezione del programma influisce sul consumo energetico e idrico. Più barre sono accese, minore è il consumo. B C A. ECOMETER B. Spie C.
www.electrolux.com 5. SELEZIONE DEL PROGRAMMA 5.1 MY TIME Usando la barra di selezione MY TIME sarà possibile selezionare un ciclo di lavaggio adeguato sulla base della durata del programma, da 30 minuti a quattro ore. consumo di energia e di acqua per stoviglie e posate con terra normale. Programma standard per gli istituti di prova. 1) 5.2 EXTRAS Sarà possibile regolare la selezione del programma sulla base delle proprie esigenze attivando EXTRAS. ExtraPower A A. • • B. C. D. E.
ITALIANO 5.4 Panoramica dei programmi Program‐ ma Tipo di cari‐ co Grado di sporco Fasi del programma EXTRAS Quick • • • • • Stoviglie Posate Purezza • • • Tutti i livel‐ • li di sporco Ammollo Le opzioni EX‐ TRAS non sono applicabili a que‐ sto programma.
www.electrolux.com Program‐ ma Tipo di cari‐ co Grado di sporco AUTO Sense • • • • Il programma • si adatta a • tutti i tipi di sporcizia. • Stoviglie Posate Pentole Tegami Fasi del programma EXTRAS Le opzioni EX‐ TRAS non sono applicabili a que‐ sto programma. • • Ammollo Lavaggio 50 60 °C Risciacquo inter‐ medio Risciacquo finale a 60 °C Drying AirDry Il programma • pulisce l'inter‐ • no dell'appa‐ recchiatura.
ITALIANO 11 6. IMPOSTAZIONI BASE Sarà possibile configurare l'apparecchiatura modificando le impostazioni di base a seconda delle proprie esigenze. Numero Impostazione Valori 1 Durezza del‐ l’acqua Dal livello 1L al Regolare il livello del decalcificatore del‐ livello 10L (va‐ l’acqua in base alla durezza dell'acqua lore predefini‐ locale. to: 5L) 2 Livello brillan‐ tante Dal livello 0A al Regolare il livello del brillantante a se‐ livello 6A (valo‐ conda del dosaggio necessario.
www.electrolux.
ITALIANO con una breve fase di asciugatura. In questo caso, la rigenerazione prolunga la durata totale di un programma di altri 5 minuti. Successivamente, il risciacquo dell'addolcitore dell'acqua che dura 5 minuti può iniziare nello stesso ciclo o all'inizio del programma successivo. Questa attività aumenta il consumo totale di acqua di un programma di ulteriori 4 litri e il consumo totale di energia di un programma di ulteriori 2 Wh. Il risciacquo dell'addolcitore termina con uno scarico completo.
www.electrolux.com ATTENZIONE! Qualora i bambini abbiano accesso all'apparecchiatura, consigliamo di disattivare la funzione AirDry. L'apertura automatica della porta può costituire un pericolo. 6.5 Tono dei tasti I pulsanti sul pannello dei comandi emettono un suono simile a un clic quando vengono premuti. Sarà possibile disattivare questo suono. 6.6 Selezione ultimo programma Sarà possibile impostare la selezione automatica del programma e delle opzioni usati più di recente.
ITALIANO 5. Tenere premuti contemporaneamente e per circa 3 secondi per uscire dalla modalità impostazione. L'apparecchiatura torna alla selezione del programma. 15 Le impostazioni salvate restano valide fino a che non vengono nuovamente modificate. 7. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO 1. Accertarsi che il livello del decalcificatore dell'acqua attuale sia conforme alla durezza dell'acqua. In caso contrario, regolare il livello del decalcificatore dell'acqua. 2. Riempire il contenitore del sale.
www.electrolux.com 7.2 Come riempire il contenitore del brillantante A B ATTENZIONE! Utilizzare solo prodotti brillantanti specifici per lavastoviglie. 1. Aprire il coperchio (C). 2. Riempire il contenitore (B) finché il brillantante non raggiunge l'indicazione di "MAX". 3. Rimuovere l'eventuale brillantante fuoriuscito con un panno assorbente, per evitare che si formi troppa schiuma. 4. Chiudere il coperchio. Assicurarsi che il coperchio si blocchi in posizione.
ITALIANO • Il display indica la durata del programma. 2. Attivare le opzioni EXTRAS applicabili se lo si desidera. 3. Chiudere la porta dell'apparecchiatura per avviare il programma. 8.3 Come impostare e d avviare il programma Pre-risciacquo 1. Per selezionare Pre-risciacquo, tenere premuto per 3 secondi. • La spia associata al tasto è accesa. • La spia ECOMETER è spenta. • Il display indica la durata del programma. 2. Chiudere la porta dell'apparecchiatura per avviare il programma. 8.
www.electrolux.com Premere e tenere premuto per circa 3 secondi. L'apparecchiatura torna alla selezione del programma. la chiusura della porta, l'apparecchiatura riprende dal punto in cui era stata interrotta. Se la porta rimane aperta per più di 30 secondi durante la fase di asciugatura, il programma in corso termina. Ciò non avviene se la porta viene aperta dalla funzione AirDry. Se si annulla la partenza ritardata, è necessario selezionare nuovamente il programma. 8.
ITALIANO • • Impostare il programma corretto per il tipo di carico ed il i grado di sporco. ECO offre l'uso più efficiente possibile del consumo di acqua e di energia. Per evitare l'accumulo di calcare all'interno dell'apparecchiatura: – Riempire il contenitore del sale ogni volta che è necessario. – Utilizzare il dosaggio raccomandato del detersivo e del brillantante. – Accertarsi che il livello del decalcificatore dell'acqua preimpostato dalla fabbrica sia conforme alla durezza dell'acqua.
www.electrolux.com • • • • • • • Usare l’apparecchiatura per lavare solo articoli che possono effettivamente essere lavati in lavastoviglie. Non lavare nell’apparecchiatura articoli di legno, osso, alluminio, peltro o rame in quanto potrebbero creparsi, deformarsi, scolorirsi o rompersi. Non lavare nell'apparecchiatura oggetti che possano assorbire acqua (spugne, panni per la pulizia). Disporre gli utensili cavi (tazze, bicchieri e padelle) con l’apertura rivolta verso il basso.
ITALIANO • • • Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive, utensili affilati, agenti chimici forti, smacchiatori o solventi. Per mantenere al meglio le prestazioni dell'apparecchiatura, si consiglia di utilizzare un prodotto specifico per la pulizia per lavastoviglie almeno una volta ogni due mesi. Seguire attentamente le indicazioni riportate sulle confezioni dei prodotti. Per risultati di pulizia ottimali, avviare il programma Machine Care. 10.
www.electrolux.com ATTENZIONE! Un’errata posizione dei filtri può comportare scadenti risultati di lavaggio e danni all’apparecchiatura. 10.6 Pulizia del mulinello inferiore Si consiglia di pulire regolarmente il mulinello inferiore per evitare che lo sporco ostruisca i fori. 5. Assicurarsi che non vi siano residui di cibo o di sporco all'interno o attorno al bordo della vasca di raccolta. 6. Posizionare nuovamente il filtro piatto (A).
ITALIANO 23 11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Una riparazione scorretta dell'apparecchiatura potrebbe presentare dei pericoli per la sicurezza dell'utente. Qualsiasi tipo di riparazione deve essere eseguita da personale qualificato. Problema e codice allar‐ me La maggior parte dei possibili problemi possono essere risolti senza il bisogno di contattare il Centro di Assistenza Autorizzato. Rimandiamo alla tabella qui di seguito per informazioni sui possibili problemi.
www.electrolux.com Problema e codice allar‐ me Possibile causa e soluzione L'apparecchiatura non sca‐ • rica l'acqua. • Il display mostra i20. • Controllare che lo scarico del lavello non sia ostruito. Controllare che il sistema del filtro interno non sia ostruito. Verificare che il tubo di scarico non sia attorcigliato o piegato. Il dispositivo antiallaga‐ mento è attivo. Il display mostra i30. Chiudere il rubinetto dell'acqua. Verificare che l’apparecchiatura sia installata corret‐ tamente.
ITALIANO Problema e codice allar‐ me 25 Possibile causa e soluzione Il tempo residuo sul display • aumenta e raggiunge qua‐ si il termine della durata del programma. Non si tratta di un'anomalia. L'apparecchiatura fun‐ ziona correttamente. Leggera perdita dalla porta • dell'apparecchiatura. • L'apparecchiatura non è perfettamente in piano. Al‐ lentare o stringere i piedini regolabili (ove previsti). La porta dell'apparecchiatura non è centrata rispetto alla vasca.
www.electrolux.com 11.2 I risultati di lavaggio e di asciugatura non sono soddisfacenti Problema Possibile causa e soluzione Risultati di lavaggio insoddi‐ sfacenti. • • • • Risultati di asciugatura in‐ soddisfacenti. • • • • • • Fare riferimento a "Utilizzo quotidiano", "Consi‐ gli e suggerimenti" e al libretto contenente le indi‐ cazioni per caricare il cestello. Usare un programma di lavaggio più intenso.
ITALIANO Problema Possibile causa e soluzione Sono presenti residui di de‐ tersivo all'interno del conte‐ nitore al termine del pro‐ gramma. • • • 27 La pastiglia del detersivo si è incollata all'interno del contenitore e l'acqua non è riuscita ad eliminar‐ la completamente. L'acqua non è in grado di eliminare il detersivo dal contenitore. Assicurarsi che i mulinelli non siano bloccati od ostruiti.
www.electrolux.com 12. DATI TECNICI Dimensioni Larghezza/Altezza/Profondità (mm) 546 / 759 / 550 Collegamento elettrico 1) Tensione (V) 220 - 240 Frequenza (Hz) 50 Pressione dell’acqua di ali‐ mentazione bar (minima e massima) 0.5 - 8 MPa (minima e massima) 0.05 - 0.8 Collegamento dell'acqua Acqua fredda o calda 2) max. 60°C Capacità Coperti 12 Consumo di energia Modalità Acceso (W) 5.0 Modalità Spento (W) 0.50 1) Fare riferimento alla targhetta dei dati per gli altri valori.
117858180-A-172020 www.electrolux.
