User manual

)81=,21,$**,817,9(
8WLOL]]RGHOODIXQ]LRQH
)DYRULWL
8VDUHTXHVWDIXQ]LRQHSHUVDOYDUHOD
WHPSHUDWXUDHOHLPSRVWD]LRQLGHOOಬRUD
SUHIHULWHSHUXQDIXQ]LRQHRXQ
SURJUDPPD
 ,PSRVWDUHODWHPSHUDWXUDHOಬRUDSHU
XQDIXQ]LRQHGHOIRUQRRXQ
SURJUDPPD
 3UHPHUH
SHUSL»GLWUHVHFRQGL
9LHQHHPHVVRXQVHJQDOHDFXVWLFR
 'LVDWWLYDUHODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 3HUDWWLYDUHODIXQ]LRQHVILRUDUH

/DSSDUHFFKLDWXUDDWWLYDLOSURSULR
SURJUDPPDSUHIHULWR
4XDQGRODIXQ]LRQHª
DWWLYDªSRVVLELOH
PRGLILFDUHOಬRUDHOD
WHPSHUDWXUD
ವ 3HUGLVDWWLYDUHODIXQ]LRQHVILRUDUH
/DSSDUHFFKLDWXUDGLVDWWLYDLO
SURSULRSURJUDPPDSUHIHULWR
8WLOL]]RGHOOD6LFXUH]]D
EDPELQL
/D6LFXUH]]DEDPELQLHYLWDODWWLYD]LRQH
DFFLGHQWDOHGHOIRUQR
'XUDQWHODSXOL]LDSHUSLUROLVL
ODSRUWDªEORFFDWD8Q
PHVVDJJLRFRPSDUHVXO
GLVSOD\TXDQGRVLSUHPHXQ
WDVWRVHQVRUH
 LQROWUHSRVVLELOHDWWLYDUHTXHVWD
IXQ]LRQHTXDQGRLOIRUQRªVSHQWR
1RQLPSRVWDUHXQDIXQ]LRQHFRWWXUD
 7HQHUHSUHPXWR
SHUVHFRQGL
 7HQHUHSUHPXWL
FRQWHPSRUDQHDPHQWH
H SHU
VHFRQGL
9LHQHHPHVVRXQVHJQDOHDFXVWLFR
,OGLVSOD\YLVXDOL]]D6$)(/ಬREO´ª
EORFFDWR
3HUGLVDWWLYDUHODIXQ]LRQH6LFXUH]]D
EDPELQLULSHWHUHLOSDVVDJJLR
8WLOL]]RGHO%ORFFR7DVWL
SRVVLELOHDWWLYDUHODIXQ]LRQHTXDQGRLO
IRUQRªLQIXQ]LRQH
,O%ORFFR7DVWLHYLWDFKHVLFDPELSHU
VEDJOLRODIXQ]LRQHGHOIRUQR
 3HUDWWLYDUHODIXQ]LRQHDFFHQGHUHLO
IRUQR
 $WWLYDUHXQDIXQ]LRQHR
XQLPSRVWD]LRQHGHOIRUQR
 7HQHUHSUHPXWL
FRQWHPSRUDQHDPHQWH
H SHU
VHFRQGL
9LHQHHPHVVRXQVHJQDOHDFXVWLFR
,OEORFFRFRPSDUHVXOGLVSOD\
3HUGLVDWWLYDUHOD)XQ]LRQHEORFFR
ULSHWHUHLOSDVVDJJLR
6HODIXQ]LRQH3LUROLVLª
DWWLYDODSRUWDªEORFFDWD
8QPHVVDJJLRFRPSDUHVXO
GLVSOD\TXDQGRVLVILRUDXQ
WDVWRVHQVRUH
SRVVLELOHVSHJQHUHLOIRUQR
TXDQGRLO%ORFFRIXQ]LRQHª
DWWLYR4XDQGRVLVSHJQHLO
IRUQRLO%ORFFRIXQ]LRQHVL
GLVDWWLYD
8VRGHOPHQX
LPSRVWD]LRQL
,O0HQ»LPSRVWD]LRQLSHUPHWWHGL
DFFHQGHUHRVSHJQHUHOHIXQ]LRQLQHO
PHQ»SULQFLSDOH,OGLVSOD\PRVWUD6(7H
LOQXPHURGHOOLPSRVWD]LRQH
'HVFUL]LRQH 9DORUHGDLPSRVWDUH
 ,1',&$725(',&$/25(5(6,'82 $&&(6263(172
,7$/,$12 